Büyük Kütüphane

/ Sukhan va sukhanvarān / nivishtah-ʼi Badīʻ al-Zamān Furūzānfar.

سخن و سخنوران نوشته بديع الزمان فروزانفر.;

: / Ăṣār al-Ḥujjah : yā tārikh va dāʼlrat almaʼȧrif-i Ḥawzah-i ʻIlmiyah-i Qum / Muḥammad Raz̤ī Zangīpūrī.

آثار الحجة يا تاريخ و دائرۀ المعارف حوزه علميه قم نگارش محمد رازى.;

: ؛ / Dar khāṭir-i manī : majmūʻah-ʼi shiʻir; barguzidah-ʼi ʻāshiqanihhā / Mahdī Suhaylī.

در خاطر منى مجموعه شعر برگزيده عاشقانه ها مهدى سهيلى.;

: / Namāzʹkhānah-ʼi kūchak-i man : majmūʻah-i dāstān / Hushang Gulshīrī.

نمازخانۀ كوچك من مجموعه داستان هوشنگ گلشيرى.;

al-Saʻādah al-ʻuẓma / Muḥammad al-Khiḍr Ḥusayn. amaʻahu wa-ḥaqqaqahu ʻAlī al-Riḍā al-Tūnisī.

Marg-i palang / Khusraw Nasĭmĭ.

- Fihrist-i nuskhahʹhā-yi khaṭṭī dū kitābkhānah-ʼi Mashhad (madrasah-ʼi navāb -āstān-i Quds). navishtah-ʼi Kāẓim Mudīr Shānahchī, ʻAbd Allāh Nūrānī [va] Taqī Bīnish.

فهرست نسخه هاى خطىّ چهار كتابخانه مشهد (مدرسۀ نواب آستان قدس). كاظم مدير شانه چى، عبد الله نورانى، تقى بينش.;

al-Ḥadāi̓q al-nāḍirah fī aḥkām al-i̋trah al-ṭāhirah / tal̓īf Yūsuf al-Bahrānī ; ḥaqqaqahu wa-a̋llaqa a̋layhi Muḥammad Taqī al-Ayrawānī.

(totemisme) / Tūtim parastī(totemisme) / ʻAlī Sharīʻatī.

توتم پرستى على شريعتى.;

: / ؛ Shūravī va Junbish-i Jangal : yāddāshtʻhā-yi yak shāhīd-i ʻaynī / Grīgūr Yaqīkiyān ; bi-kūshish-i Burzūyah-ʼi Dihgān.

شوروى و جنبش جنگل يادداشتهاى يك شاهد عينى گريگور يقيكيان بكوشش برزويۀ دهگان.;

/ Tārīkh ahl ʻUmān / taḥqīq wa-sharḥ Saʻīd ʻAbd al-Fattāḥ ʻĀshūr.

تاريخ أهل عمان تحقيق وشرح سعيد عبد الفتاح عاشور.;

/ Rufazā / nigārish-i Ḥ. M. Ḥamīd.

رفزا نگارش ح. م. حميد.;

Fihrist-i kitābkhānah'-i Ihdā'ĭ-i āqā-yi Sayyid Muḥammad Mishkat bih Kitābkhānah'-i Dānishgāh-i Tihrān. Mujallid-i 12, Nuskhahhā-yi khattĭ-i shumārah-hā-yi 3497-4013.

/ ; ; Taqrīb al-Tahdhīb / ta'līf al-ḥāfiẓ Aḥmad ibn ʻAlī ibn Ḥajar al-ʻAsqalānī ; ḥaqqaqahu wa-ʻallaqa ʻalayhi wa-waḍḍaḥahu wa-aḍāfa ilayhi Abū al-Ashbāl Ṣaghīr Aḥmad Shāghif al-Bākistānī ; taqdīm Bakr ibn ʻAbd Allāh Abū Zayd.

تقريب التهذيب تأليف الحافظ أحمد ابن علي ابن حجر العسقلاني حققه و علق عليه و وضحه و أضاف اليه أبو الأسبال صغير أحمد شاغف الباكستاني تقديم بكر ابن عبدالله أبو زيد.;

K̇iṡṡat Fĭrūzshāh : The history of Fĭrūzshāh : a romance : [Another edition. Vol. 4].

Tafsir al-Kabir. al-Juz' 6.

Mahāsin al-majālis : texte Arabe / traduction et commentaire par Miguel Asin Palacios. [Traduit de l'espagnol par F. Cavallera].

/ Burhān al-ḥaqq / ta'līf Nūr ʻAlī Ilāhī.

برهان الحق تأليف نورعلى الهى.;

/ ؛ Dar darbār-i Shāhanshāh-i Īrān / taʼlīf-i Ingilbirt Kampfir ; tarjumah-ʼi Kaykavūs Jahāndārī.

در دربار شاهنشاه ايران تأليف انگلبرت كمپفر ترجمه كيكاووس جهاندارى.;

Majmūàh-'i asnād va madārik-i Farrukh Khān Amĭn al-Dawlah. Qismat-i 2, Asnad-i marbut bi-sal-i 1274.

/ Hudūd al-ālam min al-Mashriq ilā al-Maghrib / bi-kushish-i Manūchihr Sutūdah.

حدود العالم من المشرق الى المغرب بكوشش منوچهر ستوده.;

: / ؛ Ṣadr al-tavārīkh, ya, tārīkh-i ṣudūr-i Qājār : sharḥ ḥāl-i yāzdah nafar az ṣadr aʻẓamhā-yi pādshāhān-i Qajar / taʼlīf-i Muḥammad Ḥasan Khān Iʻtimād al-Salṭanah; taṣḥīḥ va taḥshīyah va tawz̤īḥ va fihristhā az Muḥammad Mushīrī.

صدر التواريخ يا تاريخ صدور قاجار شرح حال يازده نفر ار صدر اعظم هاى پادشاهان قاجار تأليف محمد حسن خان اعتماد السلطنه تصحيح و تحشيه و توضيح و فهرستها از محمد مشيرى.;

Ābidāt-i nafĭsah-'-i Hirāt / ta'lĭf-i Sarwar Gūyā It̀imādĭ.

/ Jahānʹbīnī-i tawḥīdī / Murtaz̤á Muṭahharī.

جهان بىنى توحىدى مرتضى مطهرى.;

al-Ṭarā'if al-adabīyah / ṣaḥḥaḥahu wa-kharrajahu wa-ʻāraḍahu ʻalá al-nusakh al-mukhtalifah wa-dhayyalahu ʻAbd al-ʻAzīz al-Maymanī.

: / Sayrī dar Ṣaḥīḥayn : sayr va barʹrasī dar dū kitāb-i muhimm va madrak-i ahl-i Sunnat (Saḥīḥ-i Bukhārī, Ṣaḥīḥ-i Muslim) / nigārish, Muḥammad Ṣādiq Najmī.

سيرى در صحيحين سير و بررسى در دو كتاب مهم و مدرك اهل سنت (صحيح بخارى، صحيح مسلم) نگارش محمد صادق نجمى.;

Dĭwān Ibn Bassām al-Baghdādĭ, Àlĭ ibn Muḥammad ibn Naṣr (kāna ḥayyan sanat 360 H) / ṣanah wa-taqdĭm Muzhir al-Sūdānĭ.

: / Taʻlīq : Yādāvarīʹhā / Mihrdād Fallāḥ, Jaʻfar Khādim.

تعليق يادآوريها مهرداد فلاح، جعفر خادم.;

/ Insān va Hayvān / Ṣādiq Hidāyat.

انسان و حيوان صادق هدايت.;

Mawsūʻat hādhā al-rajul min Miṣr / Lamʻī al-Muṭīʻī.

/ Justujū dar aḥvāl va ās̲ār-i Ṣafī ʻAlī Shāh / taʼlīf-i ʻAðtā Karīm Barq.

جستجو در احوال و آثار صفى على شاه تٱليف عطا كريم برگ.;

Zĭbāśhināsĭ dar hunar va ṭabĭàt / ta'lĭf-i Àlĭ Naqĭ Vazĭrĭ.

: / Wathāʼiq al-siyāsīyah wa-al-idārīyah lil-ʻaṣr al-Mamlūkī, 656-922 H. 1258-1516 M : dirāsah wa-nuṣūṣ / Muḥammad Māhir Ḥammādah.

وثائق السياسية والإدارية للعصر المملوکي، ٦٥٦-٩٢٢ ه. ١٢٥٨-١٥١٦ م دراسة ونصوص محمد ماهر حمادة.;

Kitāb mar̀ifat ùlūm al-Ḥadĭth / taṣnĭf Abi Àbd allah muḥammad ibn al-ḥāfiẓ al-naysābūrĭ ; it̀aná bi-nashrihi wa-taṣḥĭḥih wa-al-tal̀ĭq àlayyhi maà tarjamah lil-muṣannif Muàẓẓam Husayn.

Maqālāt-i Taqĭźādah. Jild-i 10, Gah shumari dar Iran-i qadim.

/ al-Nihāyah fī mujarrad al-fiqh wa-al-fatāwá / imlāʼ Abī Jaʻfar Muḥammad ibn al-Ḥasan bin ʻAlī al-Ṭūsī. Bā tarjumah-i Fārsī bi-kūshish-i Muḥammad Taqī Dānish'pazhūh.

النهاية في مجرد الفقه والفتاوى إملاء أبي جعفر محمد بن الحسن بن علي الطوسي. با ترجمۀ فارسي بكوشش محمد تقي دانش ڀژوه.;

Qissahh́a-yi Īrani. Jild-i 2.

: : / al-Mawqif min al-ḥaḍārāt al-ukhrá : Asbāb intishār al-Islām : shahādah gharbīyah / Muḥammad ʻImārah.

الموقف من الحضارة الأخرى أسباب إنتشار الإسلام شهادة غربية محمد عمارة.;

Tafsĭr al-Sha'rāwĭ. al-Mujallad 2.

: / ʻIshq va ʻirfān : tajallī-i ān dar shiʻr-i Fārsī / az Dārīyūsh Ṣabūr.

عشق و عرفان تجلى آن در شعر فارسى از داريوش صبور.;

Ightiyāl Barĭṭāniyā li-Àdan wa-al-Janūb al-Àrabĭ : asrār wa-ḥaqā'iq tunshar li-awwal marrah / bi-qalam Muḥammad Ḥasan Fahmĭ Àwbalĭ.

al-Tafsīr al-wāḍiḥ. Vol. 21-30.

Nihāyat al-Arab.

/ Khāʼinat al-aʻyun / Tharwat Abāẓah.

خائنة الاعين ثروت اباظة.;

Tafsĭr va naqd va taḥlĭl-i Ma_snavĭ-i Jalāl al-Dĭn Muḥammad Balkhĭ. 1, Jild-i 1, daftar-i 1.

Mathnawĭ Mawlānā Jalāl al-Dĭn al-Rūmĭ. Vol. 5.

: / Mukhtaṣarī az zindagānī-i siyāsī-i Sulṭān Aḥmad Shāh Qājār : bih z̤amīmah-ʼi chand pardah az zindagānī-i dākhilī va khuṣūṣī-i ū / nigārish va taʼlīf-i Ḥusayn Makkī.

مختصرى از زندگانى سياسى سلطان احمد شاه قاجار به ضميمه چند پرده از زندگانى داخلى و خصوصى او نگارش و تأليف حسين مكى.;

/ Jawāhir al-Qurʼān / Abū Ḥāmid al-Ghazzālī.

جواهر القرآن أبو حامد الغزالي.;

: / Ganj-i sukhan : shāʻirān-i buzurg-i Pārsī gūy va muntakhab-i ās̲ār-i ānān / ta'līf-i Ẓabīḥ Allāh Ṣafā.

گنج سخن شاعران بزرگ پارسى گو و منتخب آثار آنان تأليف ذبيح الله صفا.;

Mawahib al-laduniyah bi-al-minah al-Muhammadiyah. al-Juz' 2.

/ Ṣadá al-Ṭāʼif al-ḥulwah / Yusuf ʻIzz al-Dīn.

صدى الطائف الحلوة يوسف عز الدين.;

al-Maṭālib al-ʻāliyah bi-zawā'id al-Masānīd al-thamāniyah. al-Juz' 4.

al-Jawhar al-naqĭ fĭ al-radd àlá al-Bayhaqĭ. al-Juz' 2.

/ Khayyām shināsī / biqalam-i Muḥammad Mahdī Fūlādvand.

خيام شناسى بقلم محمد مهدى فولادوند.;

/ Kullīyāt-i dīvān-i Abū al-Qāsim ʻĀrif Qazvīnī / [bi-ihtimām-i ʻAbd al-Raḥmān Sayf Āzād].

كليات ديوان ابو القاسم عارف قزوينى [باهتمام عبد الرحمن سيف آزاد].;

/ Haft sāl dar zindān-i Āryāmihr / yāddāshthā-yi Aḥmad Ārāmish. Zindagīʹnāmah va muqaddamah az Ismāʻīl Rāʼīn.

هفت سال در زندگى آريامهر يادداشتهاى شادروان احمد آرامش. زندگىنامه و مقدمه ازاسماعيل رائين.;

: / Kitāb al-amthāl : al-musammá bi-al-Farāʻid wa-al-qalāʻid wa-yusammá ayḍan bi-al-ʻIqd al-nafīs wa-nuzhat al-jalīs / inshāʼ Abī Manṣūr ʻAbd al-Malik ibn Muḥammad ibn Ismāʻīl al-Thaʻālibī.

كتاب الأمثال المسمى بالفرائد و القلائد و المسمى أيضابًالعقد النفيس و نزهة الجليس إنشاء أبي منصور عبد الملك بن محمد بن اسماعيل الثعالبي.;

Pādshāhan-i muta'akhkhir-i Afghānistān. Jild-i 2.

The translation of the meanings of Summarized Ṣaḥīḥ al-Bukhārī : Arabic-English / compilation Zain ud-Din Ahmad bin Abdul-Lateef az-Zubaidi ; translated by Muḥammad Muḥsin Khān.

/ Kitāb al-Kifāyah fī ʻilm al-riwāyah / taṣnīf Abī Bakr Aḥmad ibn ʻAlī ibn Thābit al-maʻrūf bi-al-Khaṭīb al-Baghdādī.

كتاب الكفاية في علم الرواية تصنيف أبي بكر أحمد ابن علي ابن ثابت المعروف بالخطيب البغدادي.;

Les séances de Hariri publiées en arabe / avec un commentaire choisi par le Baron Silvestre de Sacy.

Tārīkh-i Iṣfahān va Ray.

: / ، Wujhat al-Islām : naẓrah fī al-ḥarakāt al-ḥadīthah fī al-ʻālam al-Islāmī / taʼlīf H. A. R. Jibb, L. Māsīnyūn [et. al] ; ashrafa ʻalá taḥrīrih Jibb wa-naqalahu ʻan al-Anjalīzīyah Muḥammad ʻAbd al-Hādī Abū Rīdah.

وجهة الاسلام نظرة في الحركات الحديثة في العالم الإسلامي تأليف ه. ا. ر. جب ل. ماسينيون [و غيرهم] ؛أشرف على تحريره الأستاذ جب نقله عن الانجليزية محمد عبد الهادي أبو ريده.;

/ al-Ittijāhāt al-waṭanīyah fī al-adab al-muʻāṣir / taʼlīf Muḥammad Muḥammad Ḥusayn.

الاتجاهات الوطنية في الأدب المعاصر تأليف محمد محمد حسين.;

Gilāyah : (majmūʻah-ʾi 45 shiʻr) / Muḥammad Zuharī.

گلايه: (مجموعه ٤٥ شعر)/ محمد زهرى.;

: .; Gulistān : az rūy-i nuskhah-ʼi taṣḥīḥ shudah-i Muḥammad Furūghī.

گلستان از روى نسخۀ تصحيح شده محمد فروغى

/ Nigāhī bih Ṣāʼib / ʻAlī Dashtī.

نگاهى به صائب على دشتى.;

؛ / Kitāb-i mustaṭāb-i Ḥilyat al-muttaqīn; va Kitāb-i Ḥusnīyah; va Kitāb-i IKhtīyārāt / az Muḥammad Bāqir Majlisī.

كتاب مستطاب حلية المتقين و كتاب حسنيه و كتاب اختيارات از محمد باقر مجلسى.;

: / Tārīkh-i ijtimāʻī-i Irān-i Bāstān, az āghāzī muhājirat bisarzamīn-i Irān tā ḥamlih-i Iskandar Maqdūnī. Nighr̄ish-i Mūṣā Javān.

تاريخ اجتماعى ايران باستان از آغاز مهاجرت بسر زمين قديم ايران تا حمله اسكندر مقدونى نگارش موسى جوان.;

Kitāb al-ʻilm al-muktasab fī zirāʻat adh-dhahab = Book of knowledge acquired concerning the cultivation of gold / By Abu ʼl-Qāsim Muhammad ibn Aḥmad al-ʻIrāqī ; the Arabic text edited with a translation and introduction by E. J. Holmyard.

Essai sur les écoles philosophiques chez les arabes, et notamment sur la doctrine d'Algazzali / par Auguste Schmölders.

al-Muntakhab min adab al-Àrab. al-Juz' 2.

[Bab Mosi] = Porta Mosis, sive dissertationes aliquot à R. Mose Maímonide, suis in varias Mishnaioth, sive textus Talmudici partes, commentariis praemissae, quae ad universam ferè Judaeorum disciplinam aditum aperiunt : Nunc primùm Arabicè prout ab ipso autore conscriptae sunt, & Latiné edita / Unà cum Appendice notarum miscellanea, operâ & studio Eduardi Pocockii ....

: / ؛ Majmūʻat al-fatāwá wa-al-rasāʼil wa-al-ajwibah : Khamsūn risālah fī al-tawḥīd / Muḥammad ibn ʻAbd al-Wahhāb ; iʻdād wa-taqdīm ʻAbd Allāh Ibn Ḥajjāj.

مجموعة الفتاوى و الرسائل و الأجوبة خمسون رسالة في التوحيد محمد بن عبد الوهاب إعداد و تقديم عبد الله حجاج.;

Dĭdanĭhā va shinĭdanĭhā-yi Īrān / Maḥmūd Dānishvar. Vol. 2.

: / Tārīkh-i bīdārī-i Īrānīyān : yā tārīkh-i mashrūḥ va ḥaqīqī-i mashrūtiyat-i Īrān / taʻlīf-i Nāẓim al-Islām Kirmānī.

تاريخ بيداري ايرانيان يا تاريخ مشروح و تحقيقي مشروطيت ايران تأليف ناظم الاسلام كرماني.;

Javāmi ̀al-ḥikāyāt va lavāmi ̀al-rivāyāt. Juz'-i 2, Az qism-i 3.

De Lagarde's Ausgabe der arabischen Übersetzung der Genesis, Cod. Leid. arab. 230, nachgeprüft / von Harold Sidney Davidson ....

Dīvān-i Vehbī.

/ Kitāb Rannāt al-mathālith wa-al-mathānī fī riwāyāt al-Aghānī / li-jāmiʻiha wa-muṣaḥḥiḥihā wa-muʻalliq ḥawāshīhā al-Abb Anṭūn Ṣāliḥānī al-Yasūʻī.

كتاب رنات المثالث والمثاني في روايات الأغاني لجامعها ومصححها و جامع حواشيهاالاب ٱنطون صالحاني اليسوعي.;

Kanun-i esasi, etc..

Le glorie di Maria Santissima / opera del b. Alfonso Maria de' Liguori ... tradotta dalla lingua italiana nell'idioma arabo dall'ill.mo e r.mo monsignor Massimo Mazlum arcivescovo di Mira ...

: / Iqbāl-i sharq : shāmil-i sharḥ aḥvāl va ās̲ār va afkār va guzīdahʹtarīn ashʻār-i Fārsī-i ʻAllāmah Muḥammad Iqbāl Lāhūrī / bih ihtimām-i ʻAbd al-Rafīʻ Ḥaqīqat (Rafīʻ).

اقبال شرق شامل شرح احوال و آثار و افكار و گزيده ترين اشعار فارسى علامه محمد اقبال لاهورى بكوشش عبد الرفيع حقيقت (رفيع).;

Tārīkh-i Iṣfahān va Ray.

تاريخ اصفهان و رى.;

/ .; Ghāyat al-maqṣūd fī sharḥ Sunan Abī Dā'ūd / ta'līf Abī al-Ṭayyib Muḥammad Shams al-Ḥaqq al-ʻAẓīmābādī.

غاية المقصود في شرح سنن ابي داود تاليف ابي الطيب محمد شمس الحق العظيم أبادي

Tahdhĭb al-aḥkām fĭ sharḥ al-Muqniàh lil-Shaykh al-Mufĭd. al-Juz' 10.

/ Sharḥ bar maqāmāt-i arbaʻīn, yā, Mabānī-i sayr va sulūk-i ʻirfānī / taʼlīf-i Muḥammad Dāmādī.

شرح بر مقامات أربعين، يا، مبانى سير و سلوك عرفانى تأليف محمد دامادى.;

/ Masāʼīl-i Iṣfahān / bi-qalam-i ʻAbd al-Riz̤ā Ibrāhīmī.

مسائل اصفهان بقلم عبد الرضا ابراهيمى.;

Iranlılar : Iranın etnoǧrafi vaziyeti, aqvam ve kabaili, 1917 / Yazan: K. Smirnof ; Nakleden Kaimmakam Nazmi.

/ Amīr Shawkat al-Mulk ʻAlam, Amīr Qāʼin / taḥrīr va taqrīr-i Muḥammad ʻAlī Munṣif.

امير شوكت الملك علم، امير قائن تحرير و تقرير محمد على منصف.;

Takhrīj Iḥyā' ʻulūm al-dīn al-musammá al-Mughnī ʻan ḥaml al-asfār fī al-asfār fī takhrīj mā fī al-Iḥyā' min al-akhbār. al-Juz' 3.

Dĭwān Mihyār al-Daylamĭ. al-Juz' 3-4.

Awwalīyāt al-masraḥ fī al-Yaman / ʻAbd al-ʻAzīz al-Maqāliḥ.

: / Iṣfahāniyah : dar javāb-i īrādāt-i shakhṣī az Iṣfahān / bi-qalam-i ʻAbd al-Riz̤ā Ibrāhīmī.

اصفهانيه در جواب ايرادات شخصى از اصفهان بقلم عبد الرضا ابراهيمى.;

/ ; Taʻwīl al-Daʻā'im / li-Abī Ḥanīfah al-Nuʻmān ibn Muḥammad al-Tamīmī al-Maghribī : Taḥqīq ʻĀrif Tạmir.

تأويل الدعائم تحقيق عارف تامر. أبي حنيفة النعمان ابن محمد التميمي المغربي

Ganjīnah-'i dīvān-i Nashāṭ-i Iṣfahānī / bi-kūshish-i Ḥusayn Nakhaʻī.

/ Masāʼil-i mubaram-i inqilāb / Nuṣrat Allāh Raʼīsī.

مسائل مبرم انقلاب نصرت اله رئيسى.;

/ Diyār-i shahriyārān / taʼlīf-i Aḥmad Iqtidārī.

ديار شهرياران تٱليف احمد اقتدارى.;

al-Aḥkām fĭ tamyĭz al-fatāwá àn al-aḥkām wa-taṣarrufāt al-qāḍĭ wa-al-imām / Shihāb al-Dĭn Abū al-Àbbās Aḥmad ibn Idrĭs al-Qarāfĭ al-Māliki.

: / Iskandar-namah : Rivayat-i farsi-yi Kalistinis-i Durughin, pardakhtah miyan-i qurun-i 6-8 hijri / bi-kushish-i Iraj Afshar.

اسكندر نامه روايت فارسى كاليستنس دروغين، پرداخته ميان قرون ٦-٨ هجرى بكوشش ايرج افشار.;