Büyük Kütüphane

/ ؛ Tuḥfat al-Hind / taʼlīf-i Mīrzā Khān ibn Fakhr al-Dīn Muḥammad ; taṣḥīḥ va taḥshiyah-i Nūr al-Ḥasan Anṣārī.

تحفة الهند تأليف ميرزا خان ابن فخر الدين محمد تصحيح و تحشيه و نور الدين حسن انصارى.;

Mir'at al-Ḥaramayn, aw, al-Riḥlāt al-Ḥijāziyah wa-al-Ḥajj wa-mashāìruhu al-dĭniyah. al-Juz' 1.

/ Nāz / nigārish-i Ḥ. M. Ḥamīd.

ناز نگارش ح. م. حميد.;

Livre des Perles enforues et du mystère précieux au sujet des indications des cachettes, des trouvailles et des trésors, publié et traduit par Ahmed bey Kamal.

/ Kitāb-i falsafah-i rūḥī / nigārish Ḥabīb Allāh Āmūzgār.

كتاب فلسفه روحى نگارش حبيب الله آموزگار.;

/ al-Risālah al-Tabūkīyah / taʼlīf Shams al-Dīn Muḥammad ibn Abī Bakr ibn Qayyim al-Jawzīyah.

الرسالة التبوكية تأليف شمس الدين محمد بن أبي بكر بن قيم الجوزية.;

: / Shaykh Ṣanʻān : az Manṭiq al-ṭayr-i ʻAṭṭār / bi ihtimām-i Sayyid Ṣādiq Gawharīn.

شيخ صنعان از منطق الطير عطار باهتمام صادق گوهرين.;

/ ; Kitāb maʻrifat ʻulūm al-ḥadĭth / Taṣnīf al-Ḥākim Abī ʻAbd Allāh Muḥammad ibn ʻAbd Allāh al-Ḥāfiz al-Nīsābūrī. It̀anā bi-nashrihi wa-ṭaṣḥīḥihi wa-al-taʻlīq ʻalayhi maʻ t̀arjamat al-muṣannaf Muàẓẓam Ḥusayn.

كتاب معرفة علوم الحديث تصنيف الحاكم أبي عبد الله محمد ابن عبد الله الحافظ النيسابوري اعتنى بنشره و تصحيحه و تعليق عليه مع ترجمة المصنف معظم حسين.;

: / ؛ Kitāb asmāʼ jibāl Tihāmah wa-sukkānihā : wa-mā fīhā min al-qura wa-mā yanbutu ʻalayhā min al-ashjār wa-mā fīhā min al-miyāh / ʻArrām ibn al-Aṣbagh al-Sulamī ; bi-taḥqīq ʻAbd al-Salām Hārūn.

كتاب أسماء جبال تهامة وسكانها وما فيها من القرى وما ينبت عليها من الأشجار وما فيها من المياه عرام بن الأصبغ السلمي بتحقيق عبد السلم هارون.;

Z̤akhīrah-í Khvārazmshāhī / taĺīf-i Zayn al-Dīn Abū Ibrāhīm Ismāʻīl ibn al-Ḥasan ibn Muḥammad al-Ḥusaynī al-Jurjānī. Kitab-i 2.

Tarjumah-í al-Ghadir. Jild-i 17.

Tuḥfa _dawĭ-l-Arab : über Namen und Nisben bei Bo_hārĭ, Muslim, Mālik / von Ibn _Haṭĭb al-Dahša ; herausgegeben von Traugott Mann.

Sharḥ Ṣaḥĭḥ Muslim lil-Qāḍĭ Ìyāḍ. Vol. 5.

Tarikh-i zaban-i Farsi. Jild-i 1.

: / Kandūʹhā-yi shikastah : qiṣṣahʹhā / panj qiṣṣah az Nīmā Yūshīj.

كندوهاى شكسته قصهها پنج قصه از نيما يوشيج.;

Musnad al-Imām al-Riḍā. al-Juz' 1.

Tafsĭr al-Sha'rāwĭ. al-Mujallad 11.

Manā'iḥ al-karam fĭ akhbār Makkah wa-al-Bayt wa-wulāt al-Ḥaram. Vol. 2.

/ Masʼūliyat-i Shīʼah būdan / ʻAlī Sharīʻatī.

مسعوليت شيعه بودن على شريعتى.;

/ Fiqh-i siyāsī / nivishtah-ʼi ʻAbbās ʻAlī ʻAmīd Zanjānī.

فقه سياسى نوشته عبلس على زنجانى.;

: / Kārvand-i Kasravī : majmūʻah-ʼi 78 risālah va guftār az Aḥmad Kasravī / bih kūshish-i Yaḥyá Z̲ukāʼ.

كاروند كسروى مجموعه ٧٨ رساله و گفتار از احمد كسروى بكوشش يحيى ذكاء.;

/ Farzand-i ijtimāʻ / nivishtah-ʼi Muḥammad Ṣamṣāmī.

فرزند اجتماع نوشتهى محمد صمصامى.;

/ Dar pīrāmūn-i taghīr-i Khaṭ-i Fārsī / Yaḥyá Z̲ukāʼ.

در پيرامون تغيير خط فارسى يحيى ذكاء.;

/ ... ؛ Kitāb taqwīm al-buldān / taʼlīf ʻImād al-Dīn Ismāʻīl ibn ... Nūr al-Dīn ʻAlī ibn Jamāl al-Dīn Maḥmūd ibn Muḥammad ibn ʻUmar ; qad iʻtaná bi-taṣḥīḥihi wa-ṭabʻihi Raynūd wa-al-Bārūn Māk Kūkīn Dīslān.

كتاب تقويم البلدان تأليف عماد الدين اسماعيل بن نور الدين علي بن جمال الدين محمود بن محمد بن عمر قد إعتنى بتصحيحه و طبعه رينودو البارون ماك كوكين ديسلان.;

/ Tarānahʹhā-yi diltang / [az] Riz̤ā Baṣīrī.

ترانه هاى دلتنگ [از] رضا بصيرى.;

/ Tārīkh-i Khuvy / taʼlīf-i Mahdī Āqāsī.

تاريخ خوى تأليف مهدى آقاسى.;

/ Nāmhā-yi Īranī / girdāvarandah Maḥmūd Ḥisābī.

نامهاى ايرانى گردآورنده محمود حسابى.;

/ Muntakhabātī az ashʼār-i shaʼir-i farzānah Dārāb Afsar Bakhtiyārī / bā muqaddamah bi-qalam-i ʻAbd al-Ḥusayn Sipantā.

منتخباتى از اشعار فرزانه داراب افسر بختيارى با مقدمه بقلم عبد الحسين سپنتا.;

al-Qirā'āt wa-ìlal al-naḥwĭyĭn fĭhā, al-musammá, ìlal al-qirā'āt / li-Abĭ Manṣūr Muḥammad ibn Aḥmad al-Azharĭ ; dirāsat wa-taḥqĭq Nawāl bint Ibrāhĭm al-Ḥulwah. Vol. 2.

Hādhā kitāb Daqa'iq al-ìlāj fĭ al-ṭibb al-badanĭ / min muṣannafāt Muḥammad Karĭm Khān al-Kirmānĭ.

Tarjumah-í Iḥyā ́ùlūm al-dĭn. Vol. 1.

: / Kulīyāt-i Shaykh Fakhr al-Dīn Ibrāhīm Hamadānī mutikhaliṣ bi ʻArāqī : shāmil-i qaṣaʼid, ghazalīyāt, tarjīʻāt, tarkībāt, muqṭaʻāt, mus̲alās̲āt, ʻushāqnāmah yā dahʹnāmanh, rubāʻīyāt, lumʻāt va iṣṭilāḥāt-i ʻirfānī ʻArāqī / ḥavāshī va taʻlīqāt az M. Darvīsh.

كليات شيخ فخر الدين ابراهيم همدانى متخلص بعراقى شامل قصايد، غزليات، ترجيعات، تركيبات، مقطعات، مثلثات، عشاق نامه يا ده نامه، رباعيات، لمعات واصطلاحات عرفانى عراقى حواشى و تعليقات از م. درويش.;

al-Am̀āl al-shir̀ĭyah / Ibrāhĭm ibn Muḥammad al-Àwājĭ.

Dirāyat al-naḥw : sharḥ Hidāyat al-naḥw.

Jughrāfiyā-yi shahrī. Vol.2.

Mudarris-i-Farsi : the Persian teacher, etc..

/ Majmūʻat rasāʼil fī al-ṣalāh / [Aḥmad ibn Ḥanbal, Muḥammad ibn ʻAbd al-Wahhāb et. al.]

مجموعة رسائل في الصلاة [أحمد بن حنبل، محمد بن عبد الوهاب و غيرهم];

Tarji' band-i Hātif : bikhaṭ-i Ìmād al-Kitāb Muḥammad Ḥusayn Sayfĭ Qazvĭnĭ, bā panj taṣvĭr-i rangĭn ḥakākĭ shudah az Maḥmūd Javādĭpūr.

: / Nāy-i haft band : majmūʻah-i maqālāt-i tārīkhī va adabī / as̲ar-i Bāstānī Pārīzī.

ناى هفت بند مجموعه مقالات تاريخى و ادبى اثر باستانى پاريزى.;

/ Fihrist-i nuskhahʹhā-yi khaṭṭī-i Kitābkhānah-i Jāmiʻ-i Gawharʹshād-i Mashhad / taʼlīf-i Maḥmūd Fāz̤il.

فهرست نسخه هاى خطى كتابخانۀ جامع گوهرشاد مشهد تأليف محمود فاضل.;

/ ʻAbd al-Qādir al-Jīlānī / taʼlīf Yūsuf Muḥammad Ṭāhā Zaydān.

عبد القادر الجيلاني تأليف يوسف محمد طه زيدان.;

Dîwân des ʻUmeir ibn Schujeim al-Quṭâmî / Herausgegeben und erläutert von J. Barth ; mit Unterstützung der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften in Wien.

Tarĭkh-i adabĭyāt dar Īrān. Jild-i 3, bakhsh-i 2, Az avāyil-i qarn-i haftum ta payān-i qarn-i hashtum-i Hijrĭ.

Mawsūàt al-shir̀ al-Àrabĭ. Part 1. Rhyming words. Vol. 3. Part 1. Rhyming words, Vol. 3.

Evangelivm Sanctvm Domini nostri Jesu Christi Conscriptvm A Qvatvor Evangelistis Sanctis idest, Matthaeo, Marco, Lvca, Et Johanne / [The Arabic version, edited by J. B. Raymundus].

/ / al-Mufaṣṣal fī ʻilm al-ʻArabīyah / taʼlīf Abī al-Qāsim Maḥmūd ibn ʻUmar al-Zamakhsharī. Wa-bi-dhaylihi Kitāb al-Mufaḍḍal fī sharḥ abyāt al-Mufaṣṣal / lil-Sayyid Muḥammad Badr al-Dīn Abī Firās al-Naʻsānī al-Ḥalabī.

المفصل في علم العربية تأليف ابي القاسم محمود بن عمر الزمخشري. وبذيله كتاب المفضل في شرح ابيات المفصل للسيد محمد بدر الدين ابي فراس النعساني الحلبي.;

Kullĭyāt-i sabkśhināsĭ / Sĭrūs Shamĭsā.

: / ؛ Kullīyāt-i Saʻdī : az ruy-i nuskhah'hā-yi taṣḥīḥ shudah-i muḥammad ʻAlī Furūghī "Z̲ikāʼ al-Mulk" / muqaddamah va sharḥ-i ḥāl az ʻAbd al-ʻAzīm Qarīb ; ḥavāshī va taʻlīqāt az M. Darvīsh.

كليات سعدى از روى نسخه هاى تصحيح شده محمد فروغى "ذكاء الملك" مقدمه و شرح حال از عبد العظيم قريب حواشى و تعليقات از م. درويش.;

/ Rāh-i abʹnāmah / bi-qalam-i Sayyid Muḥammad ʻAlī Jamālzādah.

راه آب نامه بقلم سيد محمد علي جمالزاده.;

Sargu_zasht-i Ibn Sīnā / bi-qalam-i khvud-i ū va shāgirdash Abū ʻAbīd ʻAbd al-Vāḥid Jūzjānī ; bā tarjumah-'i Fārsī bi-qalam-i Saʻīd Nafīsī.

: Dīvān-i Amĭrī Fīrūzkūhī : ghazalīyāt va qaṣāʼid.

ديوان اميرى فيروزكوهى غزليات و قصايد.;

Hygiène musulmane / par E.-L. Bertherand.

: / Aḥvāl va aqvāl-i Shaykh Abū al-Ḥasan Kharaqānī : aqvāl-i ahl-i taṣavvf dar bārah-i ū, bi-z̤amīmah-i muntakhab-i Nūr alʻulūm, manqūl as nuskhah-i khaṭṭī-i Landan / bih ihtimām-i Mujtabá Mīnūvī.

احوال واقوال شيخ ابو الحسن خراقانى اقوال اهل نصوف در بارة او، بضميمه منتخب نور العلوم منقول از نسخه خطى لندن به اهتمام مجتبى مينوى.;

Jumlah va jumlahsazī / az Muḥammad Javād Sharīʻat.

: / Nigāhī dar sukūt : majmūʻah-i shʻir / Mahdī Suhaylī.

نگاهى در سكوت مجموعه شعر مهدى سهيلى.;

Tafsĭr va naqd va taḥlĭl-i Ma_snavĭ-i Jalāl al-Dĭn Muḥammad Balkhĭ. 8, Qismat-i 3, daftar-i 3.

Fihrist-i nuskhahh́ā-yi khaṭṭĭ-i Kitābkhānah-i Vazĭrĭ-i Yazd, vābastah bih Kitābkhānah-'i Āstān-i Quds-i Raz̤avĭ. Jild-i 2, Az shumārah-'i 501 tā 1000.

/ ؛ Tārīkh-i Gīlān va Daylamistān / taʼlīf-i Mīr Ẓahīr al-Dīn ibn Sayyid Naṣīr al-Dīn Marʻashī ; ba-saʻá va ihtimām H.L. Rābīnū. Makātīb-i Khān Aḥmad Gīlānī.

تاريخ گيلان و ديلمستان تأليف مير ظهير الدين بن سيد نصير الدين مرعشي بسعى واهتمام ه.ل. رابينو. مكاتيب خان احمد گيلاني.;

/ Rāhnamāyi farhang va iṣlāḥ-i taʻlīmat̄-i ʻumūmī / ʻAlī Akbar Salīmī.

راهنماى فرهنگ و اصلاح تعليمات عمومى نگارش على اكبر سليمى.;

Ṣaḥĭḥ al-Tirmidhĭ bi-sharḥ al-Imām Ibn al-Àrabĭ al-Mālikĭ. al-Juz' 1.

\ Masāʼil-i ʻaṣr-i Īlkhānān / taʼlīf-i Manūchihr Murtaz̤avī.

مسائل عصر ايلخانان تأليف منوچهر مرتضوي.;

Tamrin al-tulab fi qawaid al-tasrif wal irab.

Fihrĭst-i kitābkhānah-'i Majlis-i Shūrā-yi Millĭ. Jild-i 17.

Yād'dāshthā-yi Qazvĭnĭ. Jild-i 2, B, T, S, J.

/ al-ʿUqūbāt al-tafwīḍīyah wa-ahdāfuhā fī ḍawʼ al-kitāb wa-al-sunnah / Muṭīʿ Allāh Dakhīl Allāh Sulaymān al-Ṣarhīd al-Lahībī.

العقوبات التفويضية واهدافها في ضوء الكتاب والسنة مطيع الله دخيل الله سليمان الصرهيد اللهيبي;

/ Bihtarīn ashʻār / taʼlīf-i Ḥ. Pazhmān.

بهترين اشعار تأليف ح. پژمان.;

Sunan Ibn Mājah. Vol. 2.

/ Taz̲kirah-i shuʻarā-yi muʻāṣir-i Irān / ta'līf-i ʻAbd al-Ḥamīd Khalkhālī.

تذكرة شعراى معاصر ايران تأليف عبد الحميد خلخالى.;

Shāhnāmah-i Firdawsĭ. Jild-i 3, Az ibtidā-yi dāstān-i Siyāvūsh tā pādshāhĭ-i Kaykhusraw.

Dawlat bi ma pasukh dahad / niwishtah-i Ahmad Kasravi.

Dū ḥarf : majmūʻah-'i maqālāt / Masʻūd Bihnūd ; [girdāvarandah Murtaz̤á Fayyāz̤ī].

Turkistanńamah. Jild-i 2.

: / Dīvān-i khvājah Shams al-Dīn Muḥammad Ḥāfiẓ Shīrāzī : bi-inz̤imām-i kashf al-ghazal, sharḥ-i ḥāl, farhang, tarjumah va tafsīr-i ashʻār va taṣḥīḥ-i dv̄ān / bi-ihtimām-i Ḥusayn Pazhmān.

ديوان خواجه شمس الدين حافظ شيرازى با انضمام کشف الغزل ٬ شرح حال ٬ فرهنگ ٬ ترجمه و تفسیر اشعار و تصحیح دیوان باحتمام حسین پژمان.;

/ Fihrist-i maqālāt-i jang-i taḥmīlī dar maṭbūʻāt-i Jumhūrī-i Islāmī-i Īrān / [girdāvarandah, Markaz-i Madārik-i Farhangī-i Inqilāb-i Islāmī].

فهرست مقالات جنگ تحميلى در مطبوعات جمهورى اسلامى ايران [گردآورنده، مركز مدارک فرهنگى انقلاب اسلامى].;

: .; Shuʻlah-ʼi Balkh : sarguz̲asht-i shūrʹangīz-i Rābiʻah-ʼi Balkhī as̲ar-i Nāṣir Ṭahūrī.

شعلۀ بلخ سرگذشت شورانگيز رابعۀ بلخي اثر ناصر طهوري

Mawahib al-laduniyah bi-al-minah al-Muhammadiyah. al-Juz' 1.

Al-muwaṫṫa' : a collection of the traditions handed down by Mālik ibn Anas / Edited by Muḣammad Tihāni ibn Mūsa and Aḣmad al-Berūni.

/ ؛ Kashf al-ghummah fī maʻrifat al-aʼimmah / taʼlīf Abī al-Ḥasan ʻAlī ibn ʻĪsá ibn Abī al-Fatḥ al-Irbilī ; ʻallaqā ʻalayhi Hāshim al-Rasūlī.

كشف الغمة في معرفة الأئمة تأليف أبي الحسن علي بن عيسى بن أبي الفتح الإربلي علق عليه هاشم الرسولي.;

/ ؛ Marāḥil al-sālikīn / ta'līf-i Majz̲ūbʻalī Shāh Hamadānī ; bih saʻ-yi Javād Nūrbakhsh.

مراحل السالكين تأليف مجذوبعلى شاه همدانى به سعى جواد نوربخش.;

Tārĭkh Ibn al-Furāt. 9, al-juz' 1, 2./ li-Nāṣir al-Dĭn Muḥammad ibn Àbd al-Raḥĭm ibn al-Furāt. al-Mujallad

/ Sharḥ Majānī al-adab fī ḥadāʼiq al-ʻArab / li-aḥad al-ābāʼ al-Yasūʻīyīn, mudarris al-bayān fī Kullīyat al-Qiddīs Yūsuf.

شرح مجاني الأدب في حدائق العرب لأحد الآباء اليسوعيين، مدرس البيان في كلية القديس يوسف.;

al-Muʻjam al-awsaṭ / lil-Ḥāfiẓ Abī al-Qāsim Sulaymān ibn Aḥmad al-Ṭabarānī ; qism al-taḥqīq bi-Dār al-Ḥaramayn, Abū Maʻādh Ṭāriq ibn ʻAwaḍ Allāh ibn Muḥammad, Abū al-Faḍl ʻAbd al-Muḥsin ibn Ibrāhīm al-Ḥusaynī. Vol. 8.

/ Farār-i Muḥammad ʻAlī Shāh / taʼlīf-i Dāvud Muʼayyad Amīnī.

فرار محمد على شاه تأليف داود مؤيد امينى.;

Fihrist-i mawz̤ūʻī-i maqālāt-i iqtiṣādī. Jild-i 2, 1345-1346.

: / Hargiz ghurūb makun : majmūʻah-i dāstān / Ṣādiq Humāyūnī.

هرگز غروب مکن مجموعه داستان صادق همایونی.;

Safarnāmah-'i Ḥājĭ Pĭrzādah. Jild-i 2, Az Landan tā Isfahān.

/ Farhang-i pīshah va hunar / Sīrūs Ibrāhīm'zādah.

فرهنگ پيشه و هنر سيروس ابراهيم زاده.;

al-Ḥadāi̓q al-nāḍirah fī aḥkām al-i̋trah al-ṭāhirah / tal̓īf Yūsuf al-Bahrānī ; ḥaqqaqahu wa-a̋llaqa a̋layhi Muḥammad Taqī al-Ayrawānī.

/ Jāmiʻ al-taṣānīf al-ḥadīthah allatī ṭubiʻat fī al-bilād al-sharqīyah wa-al-gharbīyah wa-al-Amrīkīyah / ʻuniya bi-jamʻihi wa- tartībīhi Yūsuf Ilyān Sarkīs al-Dimashqī.

جامع التصانيف الحديثة التي طبعت في البلاد الشرقية والغربية والأمريكية عنى بجمعه وترتيبه يوسف اليان سركيس الدمشقى.;

Mawsūàt al-shir̀ al-Àrabĭ. Part 1. Alphabetical. Vol. 3. Part 1. Alphabetical, Vol. 3.

/ ؛ Zād al-ʻārifīn / taṣnīf-i ʻAbd Allāh Anṣārī ; pīrāstah-i Murād Awrang.

زار العارفين تصنيف عبد الله انصارى پيراسته مراد اورنگ.;

Kitāb al-durar al-lawāmĭ ̀àlá Ham ̀al-hawāmi ̀sharḥ Jam ̀al-jawāmi ̀fĭ al-ùlūm al-Àrabĭyah / taĺĭf Aḥmad ibn al-Amĭn al-Shinqĭṭĭ.

/ Dīvan-i qaṣāyid va ghazalīyāt-i Khvājah ʻImād al-Dīn ʻAlī Faqīh kirmānī maʻrūf bih ʻImād Kirmānī / bih taṣḥīḥ-i Rukh al-Dīn Humāyūn Farrukh.

ديوان قصائد و غزليات خواجه عمادالدين على فقيه كرمانى معروف به عماد كرمانى به تصحيح ركن الدين همايونفرخ.;

/ Munāqashah hādiʼah lil-mubashshirīn / bi-qalam Muṣṭafá Aḥmad al-Rifāʻī al-Labbān.

مناقشة هادئة للمبشرين بقلم مصطفى أحمد الرفاعي اللبان.;

/ Majmaʻ alims̲āl / vīrāstah-i Ṣādiq Kīyā.

مجمع الامثال ويراسته صادق كيا.;

/ Tārīkh-i Kirmān (Sālārīyah) / taʼlīf Aḥmad ʻAlī Khān Vazīrī Kirmānī ; bih taṣḥīḥ va taḥshīyah va bā muqaddamah-i Muḥammad Ibrāhīm Bāstānī Pārīzī.

تاريخ كرمان (سالاريه) تأليف احمد على خان وزيرى كرمانى به تصحيح و تحشيه و با مقدمه محمد باستانى پاريزى.;

/ Panj ḥikāyat az ās̲ār-i Vīliyām Shikspīr / nigārish-i ʻAlī Asghar Ḥikmat. Vol. 1.

ُِّپنج حكايت از آثار ويليام شكسپير نگارش على اصغر حكمت. جلد اول.;

Tafsīr al-Marāghī. Vol. 5.

/ Muḥīṭ-i siyāsī va zindigānī-i Mushīr al Dawlah (Ḥasan Pīrniyā) / bi-qalam-i Bāstānī Pārīzī.

محيط سياسى و زندگانى مشير الدوله (حسن پيرنيا) بقلم باستانى پاريزى.;

/ Kitāb al-rawḍatayn fī akhbār al-dawlatayn / taʼlīf Shihāb al-Dīn Abī Muḥammad ʻAbd al-Raḥmān ibn Ismāʻīl ibn Ibrāhīm al-Maqdisī al-Shāfiʻī.

كتاب الروضتين في أخبار الدولتين تأليف شهاب الدين ابي محمد عبد الرحمن بن اسماعيل بن ابراهيم المقدسي الشافعي.;