Büyük Kütüphane

/ Dīd va bāzdīd / Jalāl Āl Aḥmad.

ديد و بازديد جلال آل احمد.;

[Transcaucasian or Azerbijan Turki Bible : Old Testament].

Ganj-i sukhan. Jild-i 3, Az Fighani ta Bahar.

Fihrĭst-i kitābkhānah-'i Majlis-i Shūrā-yi Millĭ. Jild-i 15.

: / Dīdgāh'hā : majmūʻah-i maqālah / Muṣṭafā Raḥīmī.

ديدگاهها مجموعه مقاله مصطفى رحيمى.;

: / Musāfirat-i Sind va Baluchistān : Awz̤aʻ-i jughrāfiyāʼi va tārkhī / taʼlīf-i Stevān Hinrī Pātinjer.

مسافرت سند و بلوچستان اوضاع جغرافيائى و تاريخى ستوان هنرى پاتنجر.;

Kitāb manāfi ̀al-aghdhiyah wa-daf ̀maḍārrihā / li-Abĭ Bakr Muḥammad ibn Zakarĭyā al-Rāzĭ. Wa-bi-hāmishihi Kitāb daf ̀al-maḍārr al-kullĭyah àn al-abdān al-insānĭyah ; li-Abĭ Àlĭ al-Ḥusayn ibn Àbd Allāh al-shahĭr bi-Ibn Sĭnā.

Rāmāyan. Vol. 1.

؛ / Dīvān al-adab : bā muqaddamah va sharḥ-i ḥal-i nāẓim / bi qalam-i ʼImādzādah ʼImād al-Dīn Ḥusayn Iṣfahānī.

ديوان الادب، با مقدمه و شرح حال ناظم بقلم عمادزاده عماد الدين حسين اصفهانى.;

/ Shāhnāmah dar mūzihʹhā / pizhūhish va guzārish az Mahshīd Rūḥānī, Javād Pārsā-yi Jāvīd.

شاهنامه در موزه ها پژوهش و گزارش از مهشيد روحانى، جواد پارساى جاويد.;

Samak-i Àyyār. Jild-i 4.

/ Tārīkh-i Āl-i Muẓaffar / taʼlīf-i ḤusaynʹQulī Sutūdah.

تاريخ آل مظفر تاليف حسينقلى ستوده.;

/ ; Mabādi' al-wuṣūl ilá ʻilm al-uṣūl / lil-ʻalāmah al-Ḥillī Abū Manṣūr Jamāl al-Dīn al-Ḥasan ibn Yūsuf ; ikhrāj wa-tal̀īq wa-taḥqīq Àbd al-Ḥusayn Muḥammad ʻAlī al-Baqqāl.

مباديء الوصول الى علم الاصول للعلامة الحلي أبو منصور جمال الدين الحسن ابن يوسف اخراج و تعليق و تحقيق عبد الحسين محمد علي البقال.;

/ ؛ Naqāʼiḍ Jarīr wa-al-Akhṭal / taʼlīf Abī Tammām ; ʻuniya bi-ṭabʻihī li-awwal marrah ʻan nuskhat al-Āstānah al-waḥīdah wa-ʻallaqa ḥawāshīhī Anṭūn Ṣāliḥānī al-Yasūʻī.

نقائض جرير والأخطل تأليف أبي تمام عني بطبعها لأول مرة عن نسخة الآستانة الوحيدة وعلق حواشيها أنطون صالحاني اليسوعي.;

/ Iraniyan-i Armani / nivishtah-ʼi Ismāʻīl Rā'īn.

ايرانيان ارمنى نوشته اسماعيل رائين.;

/ Sardārānī az īlāt va ṭavāyif-i Daragaz / taʼlīf-i ʻAlī Mīrniyā.

سردارانى از ايلات و طوايف درگز تأليف على ميرنيا.;

Dastūr-i jāmi-̀i zabān-i fārsĭ / tal̀ĭf-i Àbd al-Raḥīm Humāyūn Farrukh, bā kushish-i Rukn al-Dĭn Humumāyūn Farrukh.

/ ؛ Khāṭirāt-i siyāsī-i Malakī / Khalīl Malakī ; bā muqaddamah-ʼi Muḥammad ʻAlī Humāyūn Kātūziyān.

خاطرات سياسى ملكى خليل ملكى با مقدمۀ محمد على همايون كاتوزيان.;

: / Asnād va mukātibāt-i tārīkhī-i Īrān : Qājārīyah / [girdāvardah-i] Muḥammad Riz̤ā Naṣīrī.

اسناد و مكاتبات تاريخي ايران قاجاريه [گرداورداهى] محمد رضا نصيرى.;

al-Muj̀am al-mufahras li-alfāẓ al-Ḥadĭth al-Nabawĭ. al-Juz' 3, sanama - ṭaàma.

/ Taḥqīqī dar zamīnah-i kārburd-i zamān- farāghat-i dānishjūyān-i dānishgāh-i Tihrān / az Qāsim Ṣāfī.

تحقتقى در زمينه ى كاربرد زمان فراغت دانشجويان دانشگاه تهران از قاسم صافى.;

/ ؛ Taẕkirah-ʾi anjuman-i Nāṣirī, bih hamrāh-i taẕkirah-ʾi majdīyah / taʾlīf-i Ibrāhīm Khān Madāyiḥʹnigār Tafrishī ; bā muqaddamah-ʾi Īraj Afshār.

تذكره انجمن ناصرى به همراه تذكره مجديه تأليف ميرزا ابراهيم خان مدايح نگار تفرشى بامقدمه ايرج افشار.;

/ Bargʹhā-yi tārīkh / girdʹāvarī va pazhūhish az Ibrāhīm Ṣafāʼī.

برگهاى تاريخ گردآورى و پژوهش از ابراهيم صفائى.;

/ = ספר אל־אשראף של אל־בלאד׳וי.; al-Qism al-awwal min al-juzʼ al-rābiʻ min kitāb Ansāb al-ashrāf / Aḥmad ibn Yaḥyá ibn Jābir al-Balādhurī = Sefer Ansab al-ashraf shel al-Baladhori.

القسم الاول من الجزء الرابع من كتاب انساب الاشراف احمد بن يحيى بن جابر البلاذري

/ Khāṭirāt-i Iḥtishām al-Salṭanah / bi-kūshish-i Muḥammad Mahdī Mūsavī.

خاطرات احتشام السلطنه بكوشش محمد مهدى موسوى.;

Il̀ām al-nubalā' bi-tārĭkh Ḥalab al-shahbā'. al-Juz' 1.

؛ / ؛; Tārīkh-i namāyish dar Gīlān az āghāz tā 1332 / Farīdūn Nawzād.

تاريخ نمايش در گيلان از آغاز تا ١٣٣٢ فريدون نوزاد.; ;تاريخ نمايش در گيلان ;از آغاز تا ١٣٣٢/; ;فريدون نوزاد.;

Khāṭirāt va asnād-i Ḥusayn Qulĭ Khān Niẓām al-Salṭanah Māfĭ. Vol.3.

/ Sarzamīn-i zardusht, awz̤āʻ-i ṭabīʼī, siyāsī, iqtiṣādī, farhangī, ijtimāʼī, tārīkhī-yi Riz̤āʼīyah / taʻlīf-i ʻAlī Dihqān.

سرزمين زردشت، اوضاع طبيعى، سياسى، اقتصادى، فرهنگى، اجتماعى، تاريخى رضائيه تأليف على دهقان.;

al-Dharĭàh ilá taṣānĭf al-Shĭàh. Vol.5 / Āghā Buzurg al-Ṭihrānĭ.

/ Tārīkh-i Sulṭānī / min taʼlīf-i Muḥammad Khān Ibn Mūsá Khān Durrānī.

تاريخ سلطانى من تاليف سلطان محمد خان ابن موسى خان درانى.;

/ Dīvān-i Vaqār-i Shīrāzī / bitaṣḥīḥ-i Māhyār Navvābī.

ديوان وقار شيرازى به تصحيح ماهيار نواّبى.;

Āy-i bĭ kulāh, āy-i bā kulāh : namayishnamah / Gawhar Murad [i.e. Ghulam Husain Saìdi].

/ Humā / Muḥammad Ḥijāzī.

هما محمد حجازی.;

The Alif laila : or, Book of the thousand nights and one night, commonly known as 'The Arabian nights' entertainments' : now, for the first time, published complete in the original Arabic, from an Egyptian manuscript brought to India by the late Major Turner Macan / Edited by W. H. Macnaghten.

/ Ẓuhr-i dard / Dāvūd Ramzī.

ظهر درد داوود رمزى.;

Fihris al-kutub al-Àrabĭyah al-mawjūdah bi-al-Dār. al-Juz' 5, wa-yashtamil àlà fihris al-tārīkh.

Kitab al-ìlm al-muktasab fĭ sirāàt adh-dhahab : Book of knowledge acquired concerning the cultivation of gold / By Abu 'l-Qāsim Muhammad ibn Aḥmad al-Ìrāqĭ; the Arabic text edited with a translation and introduction by E. J. Holmyard.

: / Gul bar gustarah-i māh : yak taz̲karah-ʼi kūchak taghazul marbūt bih sāl-i 48 / Riz̤ā Barāhinī.

گل بر گسترۀ ماه يك تذكرۀ كوچك تغزل مربوط به سال ٤٨ رضا براهنى.;

/ ... Yanābīʻ al-ḥikmah / min ... Muḥammad Khān al-Kirmānī.

ينابيع الحكمة من محمد خان الكرماني.;

: / Bāznishastagī : dū dāstān-i kūtah / nivishtah-ʼi Muḥammad Muḥammad ʻAlī.

بازنشستگى دو دستان كوتاه نوشته محمد محمد على.;

/ Funūlūjiyā al-jazīʼāt muqārabah jadīdah li-baʻḍ al-ẓawāhir fī ṣawtiyāt al-ʻArabīyah / Yaḥyá ʻAlī Aḥmad.

فنولوجيا الجزيئات مقاربة جديدة لبعض الظواهر في صوتيات العربية يحيى علي أحمد.;

/ Ams̲āl va ḥikam / taʼlīf-i ʻAlī Akbar Dihkhudā.

امثال و حكم تأليف على اكبر دهخدا.;

/ Vajh-i tasmiyah-i shahrhā va rūstāhā-yi Īrān / nigārish-i Mihr al-Zamān Nūbān.

وجه تسميه شهرها و روستاهاى ايران نسارش مهر الزمان نوبان.;

al-Islām al-ṣaḥīḥ : baḥth wa-taḥqīq / allafahu Muḥammad Isʻāf al-Nashāshībī.

/ Pāsukh nāpaz̲īr / Nādir Ibrāhīmī.

پاسخ ناپذير نادر ابراهيمى.;

A commentary on ten ancient Arabic poems : namely, the seven Mu'allaḳāt, and poems by Al-A'sha, An-Nābighah, and 'Abĭd ibn Al-Abras / by Abū Zakarĭyā Yaḥya at-Tibrĭzĭ ; edited for the first time, from the mss. of Cambridge, London, & Leiden, by Charles James Lyall.

: / : Ganj va ganjīnah : dar barrasī va muʻarrifī-i kitābkhānah-ʼi ʻumūmī-i sayyid shahāb al-Dīn al-Marʻashī al-Najafī / taḥqīq az ʻAlī Akbar Khān Muḥammadī ; sayyid Maḥmūd Marʻashī.

گمخ و گنخينه در بررسي و معرفتي كتابخانه مرقوفه عمومي سيد شهاب الدين المرعشي النجفي تحقيق از علي اكبرخان محمدي شهاب الدين المرعشي;

: / ʻAmū Ghulām : majmūʻah-ʼi davāzdah dāstān-i kūtāh / ʻAbd al-Ḥusayn Vijdānī.

عمو غلام مجموعه دوازده داستان كوتاه عبد الحسين وجدانى.;

/ ʻAn al-fasād wa-sinīnahu / Fahmi Huwaydī.

عن الفساد وسنينه فهمى هويدى.;

An Introduction to the Anvari soohyly of Hussein Vāiz Kāshify / by Charles Stewart.

Dar bārah-'i jumhūrĭ-yi Islāmĭ : chand maqālah va sukhanrānĭ az Muṣṭafā Raḥĭmĭ.

: ، / Vāqif, shāʻir-i zībāyī va ḥaqīqat : dar sharḥ-i zindagī va andīshahʹhā-yi Mullā Panāh Vāqif, shāʻir-i Āz̲arbāyjānī hamzamān bā Aghā Muḥammad Khān-i Qājār / ta'līf-i Ḥ. Ṣadīq.

واقف، شاعر زيبايى و حقيقت در شرح زندگى و انديشه هاى ملا پناه واقف شاعر آذربايجانى همزمان با آقامحمد خان قاجار تٱليف ح. صديق.;

Manzumah-i khayamwar Fitzgerald / az Masùd Farzad.

al-Juz' al-awwal[-al-thānĭ àshar] min kitāb tahdhĭb al-Tahdhĭb. 2.

- Iʻtirāfāt-i Zhinirāl / khāṭirāt-i Artishbud ʻAbbās Qarahbāghī ākharīn raʻīs-i Sitād-i Buzurg-i artishtārān va ʻuz̤v-i shawrā-yi salṭanat (Murdād-Bahman 57)

اعترافات ژنرال/خاطرات ارتشبد عباس قره باغى آخرين رئيس ستاد بزرگ ارتشتاران و عضو شوراى سلطنت (مرداد بهمن ٥٧);

/ Tarānahʹhā / bih intikhāb-i Parvīz Nātil Khānlarī.

ترانه ها به انتخاب پرويز ناتل خانلرى.;

Muqaddimah-'ī bar tārīkh-i shahr va shahr'nishīnī dar Īrān / Ḥusayn Sulṭān'zādah.

Qūt al-qulūb.

/ Mirʼāt al-murūʼāt / taʼlīf Abū Manṣūr ʻAbd al-Malik ibn Muḥammad ibn Ismāʻīl al-Thaʻālibī.

مرآة المروآت تأليف عبد الملك بن محمد بن اسماعيل الثعالبي.;

/ Angushtarī-i Jamshīd / Javād Barūmand Saʻīd.

انگشتري جمشيد جواد برومند سعيد.;

/ ؛ Kitāb al-najāh fī al ḥikmah al-manṭiqīyah wa-al-ṭabīʻīyah wa-al-ilāhīyah / taʼlīf al-Ḥusayn Abī ʻAlī ibn Sīnā ; naqaḥahu wa-qaddama lahu Mājid Fakhrī.

كتاب النجاة في الحكمة المنطقية والطبيعية والالهية تأليف الحسين بي علي بن سينا نقحه وقدم له ماجد فخري.;

/ Qultashan Dīvān / bi-qalam-i Sayyid Muḥammad ʻAlī Jamālʹzādah.

قلتشن ديوان بقلم سيد محمد على جمالزاذه.;

/ Risālah-i tanzīh al-awlīyāʼ / az taṣnnīfāt-i Abū al-Qāsim Khān Ibrāhīmī.

رساله تنزيه الاولياء از تصنيفات ابو القاسم خان ابراهيمى.;

Kitāb al-Tadhkirah bi-mar̀ifat rijāl al-kutub al-àshrah. Vol. 2.

Ta_dhĭb : a biographical dictionary of Arabic writers.

: / Kayfa nataʻāmalu maʻa al-sunnah al-Nabawīyah : maʻālim wa-ḍawābiṭ / Yūsuf al-Qaraḍāwī.

كيف نتعامل مع السنة النبوية معالم و ضوابط يوسف القرضاوي.;

Turkistanńamah. Jild-i 1.

/ As̲ār-i Urdū-yi Iqbāl / muʼallif ʻAbd al-Hādī Dāvī.

آثار اردوى اقبال مؤلف عبدالهادى داوى.;

Recueil de firmans impériaux ottomans adressés aux walis et aux khédives d'Égypte : 1006H./1597J.C. - 1322H./1904J.C. / Réunis sur l'ordre de Fouad I, roi d'Égypte ... Supplément.

/ Dīvān-i Muḥammad Kāẓim Ṣabūrī malik al-shuʻarāʾ-i āstān-i quds-i Razavī / bi-taṣḥīḥ va taḥshiyah-i Muḥammad Malikzādah.

ديوان محمد كاظم صبوري ملك الشعراء آستان قدس رضوي بتصحيح و تحشيه محمد ملك زاده.;

[The K̇ur'ān in Arabic and Urdu].

Shalvārh́ā-yi vaṣlah-dār / [ta'līf-i] Rasūl Parvīzī.

/ .; Bayna al-qaṣrayn / Najīb, Maḥfūẓ.

بين القصرين نجيب محفوظ

Farhang-i jughrāfiyā'ĭ-i Īrān. Jild-i 5, Ustān-i 5, Kurdistān.

al-Mudhakkar wa-al-mua̓nnath / li-Abī Bakr ibn al-Anbārī ; taḥqīq Muḥammad A̓bd al-Khāliq U̓ḍaymah. Vol. 1.

/ ؛ Kitāb al-wuzarāʼ wa-al-kuttāb / taṣnīf Abī ʻAbd Allāh Muḥammad ibn ʻAbdūs al-Jahshiyārī ; ḥaqqaqahu wa-waḍaʻa fahārisahu Muṣṭafá al-Saqqā, Ibrāhīm al-Ibyārī, ʻAbd al-Ḥafīẓ Shalabī.

كتاب الوزراء والكتاب تصنيف أبي عبد الله محمد بن عبدوس الجهشياري حققه ووضع فهارسه مصطفى السقا، إبراهيم الإبياري، عبد الحفيظ شلبي.;

Edward FitzGerald's Rubâʻiyât of Omar Khayyâm : with their original Persian sources collated from his own mss., and literally translated / by Edward Heron-Allen.

/ Kitāb al-jāmiʻ li-aḥkām al-sharā'iʻ / min mu'allafāt Muḥammad Karīm Khān al-Kirmānī.

كتاب الجامع لاحكام الشرايع من مؤلفة محمد كريم خان الكرماني.;

Tarikh Baghdad. al-Mujallad 3, 4.

/ ، Rāhʹāhan-i Urūpā va Khalīj-i Fārs / taʼlīf, Aḥmad Farāmarzī, bi-kushish-i Ḥasan Farāmarzī.

راه آهن اروپا و خليج فارس تأليف احمد فرامرزى، بكوشش حسن فرامرزى.;

Ṭarḥ-i kāmil-i yak khiyābān : chand qiṣṣah / Nāṣir Shāhĭnṕar.

Al-badīʻ fī waṣf al-rabīʻ / li-'l-adīb Abī al-Walīd Ismāʻīl ibn ʻĀmir al-Ḥimyarī ; iʻtanā bi-nashrihi wa-taṣḥīḥihi...Henri Pérʻes.

/ Thalāth rasāʼil / li-Abī ʻUthmān ibn Baḥr al-Jāḥiẓ al-Baṣrī.

ثلاث رسائل لأبي عثمان بن بحر الجاحظ البصري.;

/ Salāsil al-qawm / min āthār Muḥammad Abī al-Hudá al-Ṣayyādī al-Rifāʻī.

سلاسل القوم من آثار محمد أبي الهدى الصيادي الرفاعي.;

/ Asrār-i tārīkhī-i Kumītah-ʼi Mujāzāt / az, Javād Tabrīzī.

اسرار تاريخى كميتۀ مجازات از، جواد تبريزى.;

: ، / Īrān-i bāstānī : yā tārīkh-i Īrān az zamān-i bisyār qadīm tā inqirāz̤-i dawlat-i Sāsānī, bā dū z̤amīmah va dū naqshah va 27 girāvūr.

ايران باستان يا تاريخ ايران از زمان بسيار قديم تا انقراض دولت ساسانى با دو ضميمه و دو نقشه و ٢٧ كراور تأليف حسن پيرنيا.;

/ Dīwān adīb zamānihi wa-nādirat awānihi al-shāʻir al-mashhūr Muḥammad ibn Yūsuf ibn Masʻūd ibn Barakah Shihāb al-Dīn al-Shāybānī al-Tallaʻafrī / qad ṣuḥḥiḥa bi-kamāl al-diqqah ʻalá ʻiddat nusakh bi-maʻrifat Muḥammad Salīm al-Unsī.

ديوان ٱديب زمانه و نادرة ٱوانه الشاعر المشهور محمد بن يوسف بن مسعود بن بركة شهاب الدين الشيباني التعلفري قد صحح بكمال الدقة على عدة نسخ بمعرفة محمد سليم الٱنسي.;

Muj̀am al-udaba'. al-Juz' 15.

Fihris al-kutub al-Àrabĭyah al-mawjūdah bi-al-Dār. al-Juz' 4, wa-yashtamil àlà al-qism al-thānī min fihris ādāb al-lughah al-Àrabīyah.

Ṣaḥĭḥ al-Tirmidhĭ bi-sharḥ al-Imām Ibn al-Àrabĭ al-Mālikĭ. al-Juz' 13.

Mukhtaṣar al-aḥkām : Mustakhraj al-Ṭūsĭ àlá jāmi ̀al-Tirmidhĭ / li-Abĭ Àlĭ al-Ḥasan ibn Àlĭ ibn Naṣr al-Ṭūsĭ ; taḥqĭq wa-dirāsah Anĭs ibn Aḥmad ibn Ṭāhir al-Andūnūsĭ. Vol. 4.

/ ؛ Kitāb Badāʼiʻ al-zuhūr fī waqāʼiʻ al-duhūr / taʼlīf Muḥammad ibn Aḥmad ibn Iyās al-Ḥanafī ; bi-iʻtināʼ Pāwl Kālah wa-Muḥammad Muṣṭafá wa-Mūrits Sūbarnhāyim.

كتاب بدائع الزهور فى وقائع الدهور تأليف محمد ابن أحمد ابن إياس الحنفى باعتناء باول كاله و محمد مصطفى ومورتس سورنهايم.;

/ Jāmiʻ masānīd al-Imām al-aʻẓam wa-al-humām al-afkham Abī Ḥanīfah al-Nuʻmān ibn Thābit al-Kūfī / taʼlīf Abī al-Muʼayyad Muḥammad ibn Maḥmūd al-Khuwārizmī.

جامع مسانيد الإمام الأعظم والهمام الأفخم أبي حنيفة النعمان بن ثابت الكوفي تأليف أبي المؤيد محمد بن محمود الخوارزمي.;

/ Kitāb-i Burhān-i Qāṭiʻ / az taṣnīfāt-i Muḥammad Khān Kirmānī.

كتاب برهان قاطع از تصنيفات محمد خان كرمانى.;

: / Ghādat Karbalāʼ : riwāyah tārīkhīyah / taʼlīf Jirjī Zaydān.

غادة كربلاء رواية تاريخية تأليف جرجي زيدان.;

/ Dīvān-i ʻAbd al-Vāsiʻ Jabalī / bi-ihtimām va taṣḥīh va taʻlīq-i Z̲abīḥ Allāh Ṣafā.

ديوان عبد الواسع جبلى باهتمام و تصحيح و تعليق ذبيح الله صفا.;

Tuḥfah : dar akhlāq va siyāsat : az mutūn-i Fārsĭ-i qarn-i hashtum / bi-ihtimām-i Muḥammad Taqĭ Dānish Pazhūh.

/ Tārīkh-i zabān [va] adabīyāt-i Irān dar ʻaṣr-i Sāmānīyān va Ghaznavīyān / navishtah-i ʻAbbās Mihrīn.

تاريخ زبان [و] ادبيات ايران در عصر سامانيان و غزنويان نوشته عباس مهرين.;

: / ؛ Jāmiʻ-i Jaʻfarī : tārīkh-i Yazd dar dawrān-i Nādirī, Zandī, va ʻaṣr-i salṭanat-i Fatḥ ʻAlī Shāh / ta'līf-i Muḥammad Jaʻfar ibn Muḥammad Ḥusayn Nā'īnī, mutakhalliṣ bih Ṭarab ; bih kūshish-i Īraj Afshār.

جامع جعفرى تاريخ يزد در دوران نادرى، زندى و عصر ساطنت فتحعلى شاه تأليف محمد جعفر بن محمد حسين نائينى، متخلص به طرب به كوشش ايرج افشار.;