Hikem münderice fî şerh-i Münferice

Name: Hikem münderice fî şerh-i Münferice
Author: İsmail Ankaravî, -1631 or 1632, اسماعيل انقروى, Ahmet bin İbrahim ül-Üsküdarî, active 1679, احمد بن ابراهيم الاسكودارى

İsim	Hikem münderice fî şerh-i Münferice
Yazar	İsmail Ankaravî, -1631 or 1632, اسماعيل انقروى, Ahmet bin İbrahim ül-Üsküdarî, active 1679, احمد بن ابراهيم الاسكودارى
Yazar Orijinal	اسماعيل انقروى احمد بن ابراهيم الاسكودارى
Basım Tarihi:	1679
Konu	Ibn al-Naḥwī, Yūsuf ibn Muḥammad, approximately 1041-1119 or 1120. Munfarijah, Arabic poetry -- History and criticism -- Early works to 1800, Islam -- Prayers and devotions -- Early works to 1800, Manuscripts, Turkish -- Michigan -- Ann Arbor
Tür	Kitap
Dil	tur, ota
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Fiziksel Boyutlar	122 leaves : paper ; 135 x 100 (91 x 55) mm
Kütüphane:	Michigan Üniversitesi Kütüphanesi
Demirbaş Numarası	1194741406
Kayıt Numarası	990068228080106381
Lokasyon	UM Ann Arbor Libraries, University Library
Tarih	1679
Notlar	Ms. codex., Title from opening matter on p.11., Incipit: "الحمد لله الذي جعل الصبر على اشتداد الازمة والاذى مفتاحا للفرج ... اما بعد بو جريدۀ لطيفۀ نك تأليف وتحريرنه هادى وبو قصيدۀ شريفۀ نك شرح وتفسيرنه باعث وبادى ... وبوكه حكم مندرجه في شرح منفرجه ديمكله نام ويردم ...", Explicit: "وحضرت علينك رضى الله تعالى عنه مدحنه متعلق اولان بيتله تمام ايدوب ختم قلديسه زياده تحريره حاجت قلميوب بونك شرحى دخى بو محلده ختم اولوب نهايت بولدى الحمد لله على التمام والصلوة والسلام على رسوله افضل الانام ... والله هو الرؤف الرحيم وهو حسبى ونعم الوكيل غفرانك ربنا واليك النصير", Colophon: "Scribal," triangular and rectangular, reads "تمت القصيدة المباركة المسمى بالمنفرجه في اواخر شهر شوال من سهور سنه تسعين والف من هجرة من له العزة والشرف اللهم صل وسلم على شرف الخلق ... حرره العبد الحقير المحتاج الى رحمة ربه الرحيم البارى احمد بن ابراهيم الاسكدارى", Collation: iii, 12 V(120), I (122), iii ; almost exclusively quinions ; catchwords present ; pagination in pencil, Western numerals (includes inner flyleaves and skips two pages each between pp.103-104 and 205-206)., Layout: Written in 13 lines per page ; frame-ruled., Script: Naskh ; elegant Ottoman hand ; partially seriffed with right-sloping head-serif mainly on lām, effect of tilt to the left, open and closed counters, mainly curvilinear descenders, pointing in conjoined dots, fully vocalized., Decoration: Illuminated headpiece (ʻunwān) at opening on p.8, consisting of rectangular piece with central cartouche carrying title in white (partially effaced, reads "... قصيده المنفرجه الشريفه") on a gold ground flanked by floral motifs in red and gold and bordered in a turquoise band with white accents, surmounted by a scalloped semi-circular piece (dome) with swirling floral motifs in white, red, orange, pink, lavender, and light blue on a gold ground, set into a well of red, gold and heavy pink bands and surmounted by vertical stalks (tīgh) in blue with floral accents ; written area of incipit and facing page surrounded by heavy gold frame outlined by black fillets and set off by gold cloud-bands ; elsewhere written area surrounded by a narrower gold frame ; textual dividers in the form of gold rosettes and gold discs ; keywords rubricated ; illuminated tailpiece at close on p.242, consisting of swirling floral motifs in pink and gold flanking the text., Support: non-European laid paper with roughly 10 laid lines per cm. (vertical or horizontal, somewhat indistinct) and occasional chain lines faintly visible, thin and transluscent though sturdy, well-burnished, beige in color (lighter and darker shades)., Binding: Pasteboards covered in dark red-brown leather ; Type II binding (with flap) ; board linings and flyleaves (as well as lining of envelope flap) in pink silver-flecked paper ; upper and lower covers carry stamped (dark brown recessed onlays) and gold-painted scalloped mandorla (filled with vegetal composition, compare Déroche class. OAi 2) and pendants, as well as gold tooled and painted accents (rosettes and radiating strokes) and guilloché roll border ; sewn in pink thread, two stations ; worked chevron endbands in pink and yellow, fair condition ; overall in somewhat poor condition with upper cover fully detached, lifting of leather at fore edge flap, minor abrasion, etc., Former shelfmark: "۱۲۳" in black ink on upper cover label ; "٦٥" in pencil on recto of front flyleaf ; "404 T. De M. [i.e. Tammaro De Marinis]" in pencil on verso of front flyleaf ; "238" in pencil on 'title page' (p.7)., Origin: As appears in colophon on p.242, copied by Ahmet bin İbrahim ül-Üsküdarî ( احمد بن ابراهيم الاسكدارى / Aḥmad ibn Ibrāhīm al-Uskudārī ) with transcription completed in the latter part of Shawwāl 1090 [December 1679]., On opening leaf (p.5), oval seal impression in name of Mehmet Hayri ( محمد خيرى / Muḥammad Khayrī ) repeated several times (possibly dated 1265 [1848 or 9]) ; also on opening leaf (p.5), statement dated 1 Ṣafar 1240 [ca. 25 September 1824]., Shelfmark: Ann Arbor, University of Michigan, Special Collections Research Center, Isl. Ms. 428
Örnek Metin	Elegant copy of the Turkish commentary by İsmail Ankaravî Rasühî Dede (d.1632) on al-Qaṣīdah al-Munfarijah, an invocational poem by Ibn al-Naḥwī (d.1119).
Katkıda Bulunanlar	Ahmet bin İbrahim ül-Üsküdarî, active 1679, scribe.
Son Dizinleme Tarihi	20251210
Biçim	Book, Manuscript, Available Online
Koleksiyonda	Abdul Hamid Collection.
Elde Ediliş	Acquired by purchase (funds donated by Horace Rackham).
Konular (Diğer)	Headpieces (layout features)

Kaynağa git Michigan Üniversitesi Kütüphanesi University of Michigan Library

Aramaya Dön

Michigan Üniversitesi Kütüphanesi

Kaynağa git

Hikem münderice fî şerh-i Münferice

Yazar İsmail Ankaravî, -1631 or 1632, اسماعيل انقروى, Ahmet bin İbrahim ül-Üsküdarî, active 1679, احمد بن ابراهيم الاسكودارى

Yazar Orijinal اسماعيل انقروى احمد بن ابراهيم الاسكودارى

Basım Tarihi 1679

Konu Ibn al-Naḥwī, Yūsuf ibn Muḥammad, approximately 1041-1119 or 1120. Munfarijah, Arabic poetry -- History and criticism -- Early works to 1800, Islam -- Prayers and devotions -- Early works to 1800, Manuscripts, Turkish -- Michigan -- Ann Arbor

Tür Kitap

Dil tur, ota

Dijital Evet

Yazma Evet

Fiziksel Boyutlar 122 leaves : paper ; 135 x 100 (91 x 55) mm

Kütüphane Michigan Üniversitesi Kütüphanesi

Demirbaş Numarası 1194741406

Kayıt Numarası 990068228080106381

Lokasyon UM Ann Arbor Libraries, University Library

Tarih 1679

Notlar Ms. codex., Title from opening matter on p.11., Incipit: "الحمد لله الذي جعل الصبر على اشتداد الازمة والاذى مفتاحا للفرج ... اما بعد بو جريدۀ لطيفۀ نك تأليف وتحريرنه هادى وبو قصيدۀ شريفۀ نك شرح وتفسيرنه باعث وبادى ... وبوكه حكم مندرجه في شرح منفرجه ديمكله نام ويردم ...", Explicit: "وحضرت علينك رضى الله تعالى عنه مدحنه متعلق اولان بيتله تمام ايدوب ختم قلديسه زياده تحريره حاجت قلميوب بونك شرحى دخى بو محلده ختم اولوب نهايت بولدى الحمد لله على التمام والصلوة والسلام على رسوله افضل الانام ... والله هو الرؤف الرحيم وهو حسبى ونعم الوكيل غفرانك ربنا واليك النصير", Colophon: "Scribal," triangular and rectangular, reads "تمت القصيدة المباركة المسمى بالمنفرجه في اواخر شهر شوال من سهور سنه تسعين والف من هجرة من له العزة والشرف اللهم صل وسلم على شرف الخلق ... حرره العبد الحقير المحتاج الى رحمة ربه الرحيم البارى احمد بن ابراهيم الاسكدارى", Collation: iii, 12 V(120), I (122), iii ; almost exclusively quinions ; catchwords present ; pagination in pencil, Western numerals (includes inner flyleaves and skips two pages each between pp.103-104 and 205-206)., Layout: Written in 13 lines per page ; frame-ruled., Script: Naskh ; elegant Ottoman hand ; partially seriffed with right-sloping head-serif mainly on lām, effect of tilt to the left, open and closed counters, mainly curvilinear descenders, pointing in conjoined dots, fully vocalized., Decoration: Illuminated headpiece (ʻunwān) at opening on p.8, consisting of rectangular piece with central cartouche carrying title in white (partially effaced, reads "... قصيده المنفرجه الشريفه") on a gold ground flanked by floral motifs in red and gold and bordered in a turquoise band with white accents, surmounted by a scalloped semi-circular piece (dome) with swirling floral motifs in white, red, orange, pink, lavender, and light blue on a gold ground, set into a well of red, gold and heavy pink bands and surmounted by vertical stalks (tīgh) in blue with floral accents ; written area of incipit and facing page surrounded by heavy gold frame outlined by black fillets and set off by gold cloud-bands ; elsewhere written area surrounded by a narrower gold frame ; textual dividers in the form of gold rosettes and gold discs ; keywords rubricated ; illuminated tailpiece at close on p.242, consisting of swirling floral motifs in pink and gold flanking the text., Support: non-European laid paper with roughly 10 laid lines per cm. (vertical or horizontal, somewhat indistinct) and occasional chain lines faintly visible, thin and transluscent though sturdy, well-burnished, beige in color (lighter and darker shades)., Binding: Pasteboards covered in dark red-brown leather ; Type II binding (with flap) ; board linings and flyleaves (as well as lining of envelope flap) in pink silver-flecked paper ; upper and lower covers carry stamped (dark brown recessed onlays) and gold-painted scalloped mandorla (filled with vegetal composition, compare Déroche class. OAi 2) and pendants, as well as gold tooled and painted accents (rosettes and radiating strokes) and guilloché roll border ; sewn in pink thread, two stations ; worked chevron endbands in pink and yellow, fair condition ; overall in somewhat poor condition with upper cover fully detached, lifting of leather at fore edge flap, minor abrasion, etc., Former shelfmark: "۱۲۳" in black ink on upper cover label ; "٦٥" in pencil on recto of front flyleaf ; "404 T. De M. [i.e. Tammaro De Marinis]" in pencil on verso of front flyleaf ; "238" in pencil on 'title page' (p.7)., Origin: As appears in colophon on p.242, copied by Ahmet bin İbrahim ül-Üsküdarî ( احمد بن ابراهيم الاسكدارى / Aḥmad ibn Ibrāhīm al-Uskudārī ) with transcription completed in the latter part of Shawwāl 1090 [December 1679]., On opening leaf (p.5), oval seal impression in name of Mehmet Hayri ( محمد خيرى / Muḥammad Khayrī ) repeated several times (possibly dated 1265 [1848 or 9]) ; also on opening leaf (p.5), statement dated 1 Ṣafar 1240 [ca. 25 September 1824]., Shelfmark: Ann Arbor, University of Michigan, Special Collections Research Center, Isl. Ms. 428

Örnek Metin Elegant copy of the Turkish commentary by İsmail Ankaravî Rasühî Dede (d.1632) on al-Qaṣīdah al-Munfarijah, an invocational poem by Ibn al-Naḥwī (d.1119).

Katkıda Bulunanlar Ahmet bin İbrahim ül-Üsküdarî, active 1679, scribe.

Son Dizinleme Tarihi 20251210

Biçim Book, Manuscript, Available Online

Koleksiyonda Abdul Hamid Collection.

Elde Ediliş Acquired by purchase (funds donated by Horace Rackham).

Konular (Diğer) Headpieces (layout features)