Yazar
Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi
Basım Tarihi
2025
Basım Yeri
-
Fransa Ulusal Kütüphanesi
Konu
Ömer ibn Aḥmad İbn el-ʿAdīm [Auteur] Zubdat al-ḥalab fī taʾrīẖ Ḥalab Zubdat al-ḥalab fī taʾrīẖ Ḥalab Omar bin Ahmed bin al-Adīm [Auteur] Halep tarihinde tereyağı sağmak Halep tarihinde tereyağı sağmak Buṭrus ibn Diyab [4120] Muḥammad al-Ḥamawī [Önceki sahip/mülk sahibi] ASCARI, Joseph COLBERT, Jean-Baptiste [önceki sahip/mülk sahibi] LEFEBVRE, P. [Kurtarıcı] NAPOLEON I ER SILVESTRE DE SACY, Antoine-Isaac History locale. Halep Hamd, işleri tersine çeviren ve sonsuzluğu tüketen Allah'a mahsustur (...) Ve ondan sonra da O'nun emrine uyması gerekenler vardır (...) ve ben ona Halep tarihinde sağılan tereyağı adını verdim çünkü benim büyük şehitler tarihimde harflere ve isimlere göre düzenlenmiş olarak çıkarılmıştır.
Tür
Kitap
Dil
Arapça
Dijital
Evet
Yazma
Evet
Kütüphane
Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri
Demirbaş Numarası
Arabe 1666
Kayıt Numarası
eadbam:EADC:NE0026440_FRBNFEAD0000296162491
Lokasyon
Fransa Ulusal Kütüphanesi. El Yazmaları Bölümü
Tarih
1267
Notlar
FRBAMCCFR-000011-01a.xml FRBAMCCFR-000011-01b.xml FRBAMCCFR-000011-01c.xml Bu kuruma bağlı diğer dosyalar: FRBAMCCFR-000011-01e.xml FRBAMCCFR-000011-01f.xml FRBAMCCFR-000011-01g.xml FRBAMCCFR-000011-01h.xml FRBAMCCFR-000011-01i.xml FRBAMCCFR-000011-01j.xml FRBAMCCFR-000011-01k.xml FRBAMCCFR-000011-01l.xml FRBAMCCFR-000011-01m.xml FRBAMCCFR-000011-01n.xml. C. Defremery, “Daha çok Suikastçılar adı altında bilinen ve esas olarak Doğu'nun Hıristiyan devletleriyle ilişkileriyle tanınan Suriye'nin İsmailileri veya Bathinlileri üzerine yeni araştırma”, Journal Asiatique, Mayıs-Haziran 1854, s. 373-421, Ocak 1855, s. 5-76. BROCKELMANN (C), Geschichte der arabischen Literatur, I 2 405, Suppl. 1 569; İslam Ansiklopedisi. Yeni baskı. Leiden, Paris, 1954-, III s. 717-718; ʿABD AL-RAḤMĀN, I s. 179; Tarihli Orta Doğu El Yazmaları Dosyası. Paris, 1992, hayır. 93; ed. S. DAHHAN, Şam, 1951-1968; ed. ve trans. kısmi: C. BARBIER DE MEYNARD, Halep Chronicle'ından alıntılar, Haçlı Seferleri Tarihçileri Koleksiyonu. I-IV. Doğu tarihçileri, 1872-1906, III, s. 577-690; tercüme E. BLOCHET, “Kamaleddin'in Halep Tarihi”, Revue de l’Orient Latin, 1896, s. 509-565; 1897, s. 146-235; 1898, s. 37-107. F. Déroche; işbirliğiyle. A. Berthier, M.-G. Guesdon, B. Guineau... [ve diğerleri] Arap harfli elyazmalarının kodekolojisi el kitabı Paris, Bibliothèque Nationale de France, 2000 (Çalışmalar ve araştırma - Bibliothèque Nationale de France), s. 344, n. 92., 1595'ten 2054'e kadar olan Arapça el yazmaları için Georges Vajda'nın daktiloyla yazılmış bildirimlerine bakınız. 373-421, Ocak 1855, s. 5-76. BROCKELMANN (C), Geschichte der arabischen Literatur, I 2 405, Suppl. 1 569; İslam Ansiklopedisi. Yeni baskı. Leiden, Paris, 1954-, III s. 717-718; ʿABD AL-RAḤMĀN, I s. 179; Tarihli Orta Doğu El Yazmaları Dosyası. Paris, 1992, hayır. 93; ed. S. DAHHAN, Şam, 1951-1968; ed. ve trans. kısmi: C. BARBIER DE MEYNARD, Halep Chronicle'ından alıntılar, Haçlı Seferleri Tarihçileri Koleksiyonu. I-IV. Doğu tarihçileri, 1872-1906, III, s. 577-690; tercüme E. BLOCHET, “Kamaleddin'in Halep Tarihi”, Revue de l’Orient Latin, 1896, s. 509-565; 1897, s. 146-235; 1898, s. 37-107. F. Déroche; işbirliğiyle. A. Berthier, M.-G. Guesdon, B. Guineau... [ve diğerleri] Arap harfli elyazmalarının kodekolojisi el kitabı Paris, Bibliothèque Nationale de France, 2000 (Çalışmalar ve araştırma - Bibliothèque Nationale de France), s. 344, n. 92., 1595'ten 2054'e kadar olan Arapça elyazmaları için Georges Vajda'nın daktiloyla yazılmış notlarına bakınız.. Nasḫī. - Kahverengi mürekkep. - Seslendirilmiş metin. - Kırmızı noktalar ve stilize nūn-ler (bazen kırmızıyla zenginleştirilmiş bir noktayı içeren daire), bazı hā'-ler noktalama işaretleri. - Kenar boşluğunda birkaç bitmiş kelime. - Kenarlarda konuların kırmızı mürekkeple belirtilmesi. - Defterlerin sonuna (f. 8v, 28v, 38v...) ve ardından f'den itibaren her broşüre reklamlar eklendi. 56v. - Marjinal düzeltmeler. - Atıştırmalık işaretleri (f. 29, 69, 99...). 268 fol. - 245x175 mm. - Sayfa başına 17 satır. - Yazılı yüzey 170 x 115 mm. - Miṣṭara'ya pişmanlık duy. - Quinionlar. Noktalar veya çizgilerle işaretlenmiş orta noktalar. İlk defterde sekiz yaprak bulunmaktadır. Bir defterde f arasında bir boşluktan bahsedilmesi. 8 ve 9. Gerçekte sadece bir yaprak eksik gibi görünüyor (bkz. ed. S. DAHHĀN, I s. 42 not 2). Inc. (f. 1v): الحمد لله مقلب الأمور و مصرف الدهور (...) ve بعد فإنّ بعض من يتعين على امتثال أمره (...) ve سميته بزبدة الحلب في تأريخ حلب لأنّه Exp. ve kolofon (f. 268): و عبث التركمان في أطراف الروم ve نهبوا من خرج إلى الشام. يقول كاتبها كتبت هذه النسخة من خط مؤلفها (...) كمال الدين أبي حفص عمر بن أحمد بن هبة الله بن أبي جرادة الحلبي (...) ve هذا آخر ما وجدته بخطه ve ذلك العصر من عشرة ليلة خلت من ربيع الآخر سنة ستين ve ستمائة أحسن الله... Yazarın imzasına göre 11 Rabīʿ II 666/30 Aralık 1267'de tamamlanan anonim nüsha.. Colbert kütüphanesinden geliyor. - Muḥammad al-Ḥamawī'nin aşırı yüklenmiş mülkiyet işareti; damga vurmak; Pierre Dipy'nin Paris tarihli okuma işareti, 1680 (f. 1). - Silvestre de Sacy'nin elindeki açıklamalar. - J. Ascari'nin 1735 tarihli bildirimi. Silvestre de Sacy'nin bildirimi.. P. Lefebvre tarafından ciltlenmiştir, kahverengi fas, I. Napolyon'un altın rakamı ile kırmızı tüylü yeşil sırt. Kullanılan harf çevirisi sistemi: Arabica, ISO 233-2 standardına yakın: 1993: Bilgi ve dokümantasyon - Arapça karakterlerin Latin karakterlere çevirisi - Bölüm 2: Arapça dili - Basitleştirilmiş harf çevirisi.
Örnek Metin
Cahier entre les f'deki eksiklikten bahsetmek. 8 ve 9. Aslında bu konuda hiçbir şey söylenmiyor (krş. ed. S. DAHHĀN, I s. 42 not 2). A.Ş. (f. 1v): Hamd, işleri tersine çeviren ve sonsuzluğu tersine çeviren Allah'a mahsustur (...) Ve ondan sonra da O'nun emrine uyması gerekenler vardır (...) ve ben ona Halep tarihinde sütün tereyağı adını verdim çünkü benim büyük şehitler tarihimde harf ve isimlere göre düzenlenmiş olarak çıkarılmıştır. et colophon (f. 268): Ve Türkmenler Roma'nın dış mahallelerini kurcaladılar ve Levant'a gidenleri yağmaladılar. Yazarı diyor ki: Bu nüshayı, yazarının el yazısından yazdım (...) Kamaleddin Ebu Hafs Ömer bin Ahmed bin Hibatullah bin Ebi Cerada el-Halebi (...) ve bu, onun el yazısında bulduğum son şey ve altı yüz altmış altı yılında, Rabi` al-Ahir'den on gece önceki o öğleden sonra, Allah korusun... Autographe de l'autéur.
Eski Raf Numarası
5158 (Colbert), 771.2.2 (Regius), Ancien fonds arabe 278
Eski Raf Numaraları
5158 (Colbert), 771.2.2 (Regius), Ancien fonds arabe 278
Araştırma Aracının Başlığı
Manuscrits et fonds d'archives
Alt Başlık
Département des Manuscrits. Arabe.
Taşıyıcı Ortam/Materyal
Papier non filigrané. Vergeures horizontales. Pontuseaux groupés par trois.
