Manuscrits et fonds d'archives.Département des Manuscrits.Persan., Recueil, [TAFSĪR]

Name: Manuscrits et fonds d'archives.Département des Manuscrits.Persan., Recueil, [TAFSĪR]
Author: Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France

İsim	Manuscrits et fonds d'archives.Département des Manuscrits.Persan., Recueil, [TAFSĪR]
Yazar	Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France
Basım Tarihi:	2025
Basım Yeri	- Bibliothèque nationale de France
Konu	Abū Saʿīd Abī l-H̱ayr [Auteur] Ǧāmī (Nūr al-Dīn ʿAbd al-Raḥmān b. Aḥmad) [Auteur] Ḥakīm al-Dīn (Mawlānā) [Auteur] Ibn Sīnā Balẖī (Abū ʿAlī Ḥusayn b. ʿAbd-ullāh b. Ḥasan) [Auteur présumé] M. b. Zayn al-Dīn ʿAlī al-Ṣadīqī al-ʿAǧamī al-Ǧīlī [Copiste] Colbert (Jean-Baptiste) [Ancien possesseur / Propriétaire précédent] Naṣr-ullāh Vāqif H̱alẖālī [Auteur] Sulaymān b. ʿAbd-ullāh [4100], - ]تفسیر سورة الروم] ]تفسیر سورة الروم]
Tür	Kitap
Dil	ara,fas
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Kütüphane:	Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri
Demirbaş Numarası	Persan 28
Kayıt Numarası	eadbam:EADC:N1014798219_FRBNFEAD00010149180044
Lokasyon	Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
Tarih	circa 931H./1525-946H./1540
Notlar	Autre(s) fichier(s) lié(s) à cette institution: FRBAMCCFR-000047-01b.xml FRBAMCCFR-000047-01c.xml. Catalogue de Blochet (1905-1934) n° 2144. Aux f. 66v, 69, 75, 83v, 84v, 86, 86v et 101 se trouvent des figures géométriques se rapportant au texte n° II. Parfois (f. 38v, 58v) elles sont omises. De la main du copiste se lisent deux bayt persans et une tradition au f. 2, différents ajouts dans les marges du texte n° I (f. 8v, 10, etc.), un rubāʿī de Ǧāmī au f. 7, trois rubāʿiyyāt au f. 33v, dont l'un est attribué à Abū ʿAlī Sīnā, un autre étant la réponse d'Abū Saʿīd Abī l-H̱ayr, le troisième celle de Mawlānā Ḥakīm al-Dīn, et au f. 34 un court extrait persan au sujet des darvīš . Au f. 33 une citation de l' Adab al-musāfirān d'Abū M. Rūyam Baġdādī et un vers persan sont signés Vāqif H̱alẖālī [sunnite émigré à Alep où il mourut en 961 H./ 1553-4, comp. H̱ayyāmpūr, Farhang-i suẖanvarān , Tabriz, 1340H., p. 641] et au f. 34 un extrait de la Rawḍat al-aḥbāb en arabe et 8 bayt persans sont signés du même Naṣr-ullāh Vāqif H̱alẖālī et datés du début de Ǧumāda II d 1052H. (/fin août 1642) [ sic ] Au f. 102, une inscription indique que le volume a été fondé en waqf par Sulaymān b. ʿAbd-ullāh Les textes n°s I et II sont de la même main, en écriture persane Nastaʿlīq cursive de 11 lignes à la page. Le n° I est autographe de l'auteur et le n° II a été également (f. 102v) copié par M. b. Zayn al-Dīn ʿAlī al-Ṣadīqī al-Ǧīlī, mais n'est pas daté. Le n° III, vraisemblablement aussi de sa main, est d'une écriture plus négligée. Réclames. Surface écrite (n°s I et II) 70 × 120 mm. Ms. de 140 × 190.. Fragment d'un commentaire du Qurʾān , concernant la Surate XXX ( al-Rūm ). Incipit : بسم الم غلبت الروم فی (...) وغلبت بضم العین و سیغلبون بفتح الباء والارض ارض الغرب (...) Explicit : (...) الی ذلک لوقت والمراد [...]. Ms. provenant de la bibliothèque de Colbert, où il est, comme les ms. Persan 205 et Persan 382, entré le 25 juin 1676, peut-être acquis à Constantinople par Wansleben [Omont, Missions... , Paris, 1902, II, p. 969] (une cote « B.2. » figure au contreplat supérieur). Une notice latine de Renaudot et une notice signée d'Armain (n° 248) ont été insérées en tête.. Reliure ottomane à recouvrement couverte de papier rose, bordée de maroquin noir et doublée de papier.
Örnek Metin	Fragment d'un commentaire du Qurʾān , concernant la Surate XXX ( al-Rūm ). Incipit : بسم الم غلبت الروم فی (...) وغلبت بضم العین و سیغلبون بفتح الباء والارض ارض الغرب (...) Explicit : (...) الی ذلک لوقت والمراد [...]
Eski Raf Numarası	Colbertinus 6008, Regius 1486. 3.3
Eski Raf Numaraları	Colbertinus 6008, Regius 1486. 3.3
Bölüm/Kısım	F. 103-104v
Araştırma Aracının Başlığı	Manuscrits et fonds d'archives
Araştırma Aracının Dilleri	Notice rédigée en
Alt Başlık	Département des Manuscrits. Persan.
Taşıyıcı Ortam/Materyal	Papier européen (filigranes de divers types : ancre ; têtes de bœuf et aux f. 73-80 agneau pascal). 104 feuillets. Les f. 25-32 et 73-80 sont légèrement teintés en ocre. Cahiers : quaternions, sauf deux (f. 1-8, 33-40), irréguliers.

Kaynağa git Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri Contacts au Catalogue Collectif de France (CCFr)

Aramaya Dön

Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri

Kaynağa git

Manuscrits et fonds d'archives.Département des Manuscrits.Persan., Recueil, [TAFSĪR]

Yazar Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France

Basım Tarihi 2025

Basım Yeri - Bibliothèque nationale de France

Konu Abū Saʿīd Abī l-H̱ayr [Auteur] Ǧāmī (Nūr al-Dīn ʿAbd al-Raḥmān b. Aḥmad) [Auteur] Ḥakīm al-Dīn (Mawlānā) [Auteur] Ibn Sīnā Balẖī (Abū ʿAlī Ḥusayn b. ʿAbd-ullāh b. Ḥasan) [Auteur présumé] M. b. Zayn al-Dīn ʿAlī al-Ṣadīqī al-ʿAǧamī al-Ǧīlī [Copiste] Colbert (Jean-Baptiste) [Ancien possesseur / Propriétaire précédent] Naṣr-ullāh Vāqif H̱alẖālī [Auteur] Sulaymān b. ʿAbd-ullāh [4100], - ]تفسیر سورة الروم] ]تفسیر سورة الروم]

Tür Kitap

Dil ara,fas

Dijital Evet

Yazma Evet

Kütüphane Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri

Demirbaş Numarası Persan 28

Kayıt Numarası eadbam:EADC:N1014798219_FRBNFEAD00010149180044

Lokasyon Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits

Tarih circa 931H./1525-946H./1540

Notlar Autre(s) fichier(s) lié(s) à cette institution: FRBAMCCFR-000047-01b.xml FRBAMCCFR-000047-01c.xml. Catalogue de Blochet (1905-1934) n° 2144. Aux f. 66v, 69, 75, 83v, 84v, 86, 86v et 101 se trouvent des figures géométriques se rapportant au texte n° II. Parfois (f. 38v, 58v) elles sont omises. De la main du copiste se lisent deux bayt persans et une tradition au f. 2, différents ajouts dans les marges du texte n° I (f. 8v, 10, etc.), un rubāʿī de Ǧāmī au f. 7, trois rubāʿiyyāt au f. 33v, dont l'un est attribué à Abū ʿAlī Sīnā, un autre étant la réponse d'Abū Saʿīd Abī l-H̱ayr, le troisième celle de Mawlānā Ḥakīm al-Dīn, et au f. 34 un court extrait persan au sujet des darvīš . Au f. 33 une citation de l' Adab al-musāfirān d'Abū M. Rūyam Baġdādī et un vers persan sont signés Vāqif H̱alẖālī [sunnite émigré à Alep où il mourut en 961 H./ 1553-4, comp. H̱ayyāmpūr, Farhang-i suẖanvarān , Tabriz, 1340H., p. 641] et au f. 34 un extrait de la Rawḍat al-aḥbāb en arabe et 8 bayt persans sont signés du même Naṣr-ullāh Vāqif H̱alẖālī et datés du début de Ǧumāda II d 1052H. (/fin août 1642) [ sic ] Au f. 102, une inscription indique que le volume a été fondé en waqf par Sulaymān b. ʿAbd-ullāh Les textes n°s I et II sont de la même main, en écriture persane Nastaʿlīq cursive de 11 lignes à la page. Le n° I est autographe de l'auteur et le n° II a été également (f. 102v) copié par M. b. Zayn al-Dīn ʿAlī al-Ṣadīqī al-Ǧīlī, mais n'est pas daté. Le n° III, vraisemblablement aussi de sa main, est d'une écriture plus négligée. Réclames. Surface écrite (n°s I et II) 70 × 120 mm. Ms. de 140 × 190.. Fragment d'un commentaire du Qurʾān , concernant la Surate XXX ( al-Rūm ). Incipit : بسم الم غلبت الروم فی (...) وغلبت بضم العین و سیغلبون بفتح الباء والارض ارض الغرب (...) Explicit : (...) الی ذلک لوقت والمراد [...]. Ms. provenant de la bibliothèque de Colbert, où il est, comme les ms. Persan 205 et Persan 382, entré le 25 juin 1676, peut-être acquis à Constantinople par Wansleben [Omont, Missions... , Paris, 1902, II, p. 969] (une cote « B.2. » figure au contreplat supérieur). Une notice latine de Renaudot et une notice signée d'Armain (n° 248) ont été insérées en tête.. Reliure ottomane à recouvrement couverte de papier rose, bordée de maroquin noir et doublée de papier.

Örnek Metin Fragment d'un commentaire du Qurʾān , concernant la Surate XXX ( al-Rūm ). Incipit : بسم الم غلبت الروم فی (...) وغلبت بضم العین و سیغلبون بفتح الباء والارض ارض الغرب (...) Explicit : (...) الی ذلک لوقت والمراد [...]

Eski Raf Numarası Colbertinus 6008, Regius 1486. 3.3

Eski Raf Numaraları Colbertinus 6008, Regius 1486. 3.3

Bölüm/Kısım F. 103-104v

Araştırma Aracının Başlığı Manuscrits et fonds d'archives

Araştırma Aracının Dilleri Notice rédigée en

Alt Başlık Département des Manuscrits. Persan.

Taşıyıcı Ortam/Materyal Papier européen (filigranes de divers types : ancre ; têtes de bœuf et aux f. 73-80 agneau pascal). 104 feuillets. Les f. 25-32 et 73-80 sont légèrement teintés en ocre. Cahiers : quaternions, sauf deux (f. 1-8, 33-40), irréguliers.