El Yazmaları ve Arşivler.El Yazmaları Bölümü.Türkçe., شاه و كدا. Kral ile Dilenci, tasavvufî aşk risalesi, Yahya Bey'in veya Yahya Şebtevi'nin (ö. 983 Hicri = 1575) Hamse'sinin şiirlerinden beşincisi, yazarının bir haftada yazdığı Nizami'nin Heft Peïker'inin mesnevi nazım şekliyle, bu şiirin sonunda belirttiği gibi; dilenci Aşıktır, padişah ise Sevgilidir.
( شاه و كدا )

İsim El Yazmaları ve Arşivler.El Yazmaları Bölümü.Türkçe., شاه و كدا. Kral ile Dilenci, tasavvufî aşk risalesi, Yahya Bey'in veya Yahya Şebtevi'nin (ö. 983 Hicri = 1575) Hamse'sinin şiirlerinden beşincisi, yazarının bir haftada yazdığı Nizami'nin Heft Peïker'inin mesnevi nazım şekliyle, bu şiirin sonunda belirttiği gibi; dilenci Aşıktır, padişah ise Sevgilidir.
İsim Orijinal شاه و كدا
Yazar Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi
Basım Tarihi: 2025
Basım Yeri - Fransa Ulusal Kütüphanesi
Konu Divan Divan İnşa İnşa Şah Şah - gueda gueda ʿAbd el-Baki [Yazar] Baki Mahmoud ʿAbd el-Baki ʿAbd el-Rahim Beg [Yazar] Habeshizade ve Rahmi Habeshizade Ahmed Pasha [Yazar] Ahmed ibn İbrahim el-Ahmedi (Taǧ ed-Din) [Yazar] Ahmedi Bezmi Tebrizi [Yazar] Fevri [Yazar] Haïreti [Yazar] Hiǧreti [Yazar] İshak Čelebi [Yazar] Khayali [Yazar] Khourremi [Yazar] Mahmoud [Yazar] Rousheni veya Dede ʿOmar Tsabit Efendi (Mahmoud) Melali [Yazar] Merdoumi [Yazar] Mesihi [Yazar] Mouʿidi [Yazar] Nazmi [Yazar] ʿIsa Neǧati [Yazar] Ravani [Yazar] Seyyidi Beg [Yazar] Yahva Shebtevi [Yazar] Yahya Beg Zaʿfi [Yazar] Zati [Yazar] Dzati
Tür Kitap
Dil Osmanlıca
Dijital Evet
Yazma Evet
Sayfa Sayısı 101
Fiziksel Boyutlar 20,5 × 14 centimètres.
Kütüphane: Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri
Demirbaş Numarası Turc 350
Kayıt Numarası eadbam:EADC:NE0089672_FRBNFEAD00009287390009
Lokasyon Fransa Ulusal Kütüphanesi. El Yazmaları Bölümü
Tarih Şubat 1558
Notlar Bu kuruma bağlı diğer dosya(lar): FRBAMCCFR-000060-01b.xml. Şah veya geda, hicretin 965 yılının ikinci Rabi ayından (Şubat 1558) tarihlenen bir yuvalıkta yazılmıştır. Hiǧreti, İshak Çelebi, Khayali, Khourremi, Melali, Merdoumi, Mesihi, Mouʿidi, Nazmi, Neǧati, Nizami, Rahmi, Ravani, Rousheni, Zaʿfi; Bezmi Çelebi'nin takhmis'i (folio 53 recto); mesnevilerde Mesihi'nin Edirne şehri ile ilgili duaları (folio 67 verso); İslam'da yaygın olan isimlerle ilgili kit'a (folio 68 verso); ölçülerle ilgili bir incelemeden alınan prozodi örnekleri (folio 74 verso); Mesihi'nin Ali Paşa için yazdığı ağıt (folio 78 verso); Baki'nin iki nazire'si (folio 79 recto); Ali'nin kölesi Kanbar'ı serbest bırakmasını sağlayan azat eylemi (folio 85 verso); Süleyman'ın veziri ünlü İbrahim Paşa'nın fermanı gibi önemli resmi belgeleri de içeren bir veya daha fazla İnşa antlaşmasından alıntılar (folio 86 verso); Tacizade Nishanji'nin İnsha'sına göre Sultan I. Selim'in Pers kralı Şah İsmail I'e gönderdiği iki mektubun metni (folio 90 verso), biri Artakmid şehrinden (?), diğeri Arzengan'dan; Ğem Sultan'ın talihsizliklerini anlatan iki sayfa (folio 93 recto); Seyyidi Bey'in İnşa'sına göre Sultan Selim'in Kahire Memluk Sultanı Kansouh al-Gauri'ye gönderdiği mektubun metni (folio 93 verso); Sultan II. Muhammed Han'ın İran'a Türkmen prensi Uzoun Hasan'a gönderdiği mektubun metni, Muhammed Paşa Taukiʿi Maulevi'nin İnsha'sından (folio 95 verso) Hasan'ın cevabıyla birlikte alınmıştır. Köklü dana derisinden ciltlenmiş, üzerinde Louis-Philippe figürü yer alıyor.
Örnek Metin Bunu, bu kitabın sahiplerinden birinin boş bırakılan sayfalara yazdığı her türden alıntılar takip eder (folio 52 verso): Ahmed Paşa, Ahmedi, Baki, Zati, Fevri, Haïreti, HiĞreti, İshak Çelebi, Khayali, Khourremi, Melali, Merdoumi, Mesihi, Mouʿidi, Nazmi, Neǧati, Nizami, Rahmi, Ravani, Rousheni, Zaʿfi; Bezmi Çelebi'nin takhmis'i (folio 53 recto); mesnevilerde Mesihi'nin Edirne şehri ile ilgili duaları (folio 67 verso); İslam'da yaygın olan isimlerle ilgili kit'a (folio 68 verso); ölçülerle ilgili bir incelemeden alınan prozodi örnekleri (folio 74 verso); Mesihi'nin Ali Paşa için yazdığı ağıt (folio 78 verso); Baki'nin iki nazire'si (folio 79 recto); Ali'nin kölesi Kanbar'ı serbest bırakmasını sağlayan azat eylemi (folio 85 verso); Süleyman'ın veziri ünlü İbrahim Paşa'nın fermanı gibi önemli resmi belgeleri de içeren bir veya daha fazla İnşa antlaşmasından alıntılar (folio 86 verso); Tacizade Nishanji'nin İnsha'sına göre Sultan I. Selim'in Pers kralı Şah İsmail I'e gönderdiği iki mektubun metni (folio 90 verso), biri Artakmid şehrinden (?), diğeri Arzengan'dan; Ğem Sultan'ın talihsizliklerini anlatan iki sayfa (folio 93 recto); Seyyidi Bey'in İnşa'sına göre Sultan Selim'in Kahire Memluk Sultanı Kansouh al-Gauri'ye gönderdiği mektubun metni (folio 93 verso); Sultan II. Muhammed Han'ın İran'a Türkmen prensi Uzoun Hasan'a gönderdiği mektubun metni, Muhammed Paşa Taukiʿi Maulevi'nin İnsha'sından (folio 95 verso) Hasan'ın cevabıyla birlikte alınmıştır.
Eski Raf Numarası Regius 1409
Araştırma Aracının Başlığı Manuscrits et fonds d'archives
Araştırma Aracının Dilleri Notice rédigée en
Alt Başlık Département des Manuscrits. Turc.
Kaynağa git Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri - Tarihî eser, arşiv ve süreli yayın arama motoru
Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri - Tarihî eser, arşiv ve süreli yayın arama motoru Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri

El Yazmaları ve Arşivler.El Yazmaları Bölümü.Türkçe., شاه و كدا. Kral ile Dilenci, tasavvufî aşk risalesi, Yahya Bey'in veya Yahya Şebtevi'nin (ö. 983 Hicri = 1575) Hamse'sinin şiirlerinden beşincisi, yazarının bir haftada yazdığı Nizami'nin Heft Peïker'inin mesnevi nazım şekliyle, bu şiirin sonunda belirttiği gibi; dilenci Aşıktır, padişah ise Sevgilidir.

( شاه و كدا )
Yazar Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi
Basım Tarihi 2025
Basım Yeri - Fransa Ulusal Kütüphanesi
Konu Divan Divan İnşa İnşa Şah Şah - gueda gueda ʿAbd el-Baki [Yazar] Baki Mahmoud ʿAbd el-Baki ʿAbd el-Rahim Beg [Yazar] Habeshizade ve Rahmi Habeshizade Ahmed Pasha [Yazar] Ahmed ibn İbrahim el-Ahmedi (Taǧ ed-Din) [Yazar] Ahmedi Bezmi Tebrizi [Yazar] Fevri [Yazar] Haïreti [Yazar] Hiǧreti [Yazar] İshak Čelebi [Yazar] Khayali [Yazar] Khourremi [Yazar] Mahmoud [Yazar] Rousheni veya Dede ʿOmar Tsabit Efendi (Mahmoud) Melali [Yazar] Merdoumi [Yazar] Mesihi [Yazar] Mouʿidi [Yazar] Nazmi [Yazar] ʿIsa Neǧati [Yazar] Ravani [Yazar] Seyyidi Beg [Yazar] Yahva Shebtevi [Yazar] Yahya Beg Zaʿfi [Yazar] Zati [Yazar] Dzati
Tür Kitap
Dil Osmanlıca
Dijital Evet
Yazma Evet
Sayfa Sayısı 101
Fiziksel Boyutlar 20,5 × 14 centimètres.
Kütüphane Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri
Demirbaş Numarası Turc 350
Kayıt Numarası eadbam:EADC:NE0089672_FRBNFEAD00009287390009
Lokasyon Fransa Ulusal Kütüphanesi. El Yazmaları Bölümü
Tarih Şubat 1558
Notlar Bu kuruma bağlı diğer dosya(lar): FRBAMCCFR-000060-01b.xml. Şah veya geda, hicretin 965 yılının ikinci Rabi ayından (Şubat 1558) tarihlenen bir yuvalıkta yazılmıştır. Hiǧreti, İshak Çelebi, Khayali, Khourremi, Melali, Merdoumi, Mesihi, Mouʿidi, Nazmi, Neǧati, Nizami, Rahmi, Ravani, Rousheni, Zaʿfi; Bezmi Çelebi'nin takhmis'i (folio 53 recto); mesnevilerde Mesihi'nin Edirne şehri ile ilgili duaları (folio 67 verso); İslam'da yaygın olan isimlerle ilgili kit'a (folio 68 verso); ölçülerle ilgili bir incelemeden alınan prozodi örnekleri (folio 74 verso); Mesihi'nin Ali Paşa için yazdığı ağıt (folio 78 verso); Baki'nin iki nazire'si (folio 79 recto); Ali'nin kölesi Kanbar'ı serbest bırakmasını sağlayan azat eylemi (folio 85 verso); Süleyman'ın veziri ünlü İbrahim Paşa'nın fermanı gibi önemli resmi belgeleri de içeren bir veya daha fazla İnşa antlaşmasından alıntılar (folio 86 verso); Tacizade Nishanji'nin İnsha'sına göre Sultan I. Selim'in Pers kralı Şah İsmail I'e gönderdiği iki mektubun metni (folio 90 verso), biri Artakmid şehrinden (?), diğeri Arzengan'dan; Ğem Sultan'ın talihsizliklerini anlatan iki sayfa (folio 93 recto); Seyyidi Bey'in İnşa'sına göre Sultan Selim'in Kahire Memluk Sultanı Kansouh al-Gauri'ye gönderdiği mektubun metni (folio 93 verso); Sultan II. Muhammed Han'ın İran'a Türkmen prensi Uzoun Hasan'a gönderdiği mektubun metni, Muhammed Paşa Taukiʿi Maulevi'nin İnsha'sından (folio 95 verso) Hasan'ın cevabıyla birlikte alınmıştır. Köklü dana derisinden ciltlenmiş, üzerinde Louis-Philippe figürü yer alıyor.
Örnek Metin Bunu, bu kitabın sahiplerinden birinin boş bırakılan sayfalara yazdığı her türden alıntılar takip eder (folio 52 verso): Ahmed Paşa, Ahmedi, Baki, Zati, Fevri, Haïreti, HiĞreti, İshak Çelebi, Khayali, Khourremi, Melali, Merdoumi, Mesihi, Mouʿidi, Nazmi, Neǧati, Nizami, Rahmi, Ravani, Rousheni, Zaʿfi; Bezmi Çelebi'nin takhmis'i (folio 53 recto); mesnevilerde Mesihi'nin Edirne şehri ile ilgili duaları (folio 67 verso); İslam'da yaygın olan isimlerle ilgili kit'a (folio 68 verso); ölçülerle ilgili bir incelemeden alınan prozodi örnekleri (folio 74 verso); Mesihi'nin Ali Paşa için yazdığı ağıt (folio 78 verso); Baki'nin iki nazire'si (folio 79 recto); Ali'nin kölesi Kanbar'ı serbest bırakmasını sağlayan azat eylemi (folio 85 verso); Süleyman'ın veziri ünlü İbrahim Paşa'nın fermanı gibi önemli resmi belgeleri de içeren bir veya daha fazla İnşa antlaşmasından alıntılar (folio 86 verso); Tacizade Nishanji'nin İnsha'sına göre Sultan I. Selim'in Pers kralı Şah İsmail I'e gönderdiği iki mektubun metni (folio 90 verso), biri Artakmid şehrinden (?), diğeri Arzengan'dan; Ğem Sultan'ın talihsizliklerini anlatan iki sayfa (folio 93 recto); Seyyidi Bey'in İnşa'sına göre Sultan Selim'in Kahire Memluk Sultanı Kansouh al-Gauri'ye gönderdiği mektubun metni (folio 93 verso); Sultan II. Muhammed Han'ın İran'a Türkmen prensi Uzoun Hasan'a gönderdiği mektubun metni, Muhammed Paşa Taukiʿi Maulevi'nin İnsha'sından (folio 95 verso) Hasan'ın cevabıyla birlikte alınmıştır.
Eski Raf Numarası Regius 1409
Araştırma Aracının Başlığı Manuscrits et fonds d'archives
Araştırma Aracının Dilleri Notice rédigée en
Alt Başlık Département des Manuscrits. Turc.
Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri - Tarihî eser, arşiv ve süreli yayın arama motoru
Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri yönlendiriliyorsunuz...

Lütfen bekleyiniz.