Yazar
Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi
Basım Tarihi
2025
Basım Yeri
-
Fransa Ulusal Kütüphanesi
Konu
- Asrar-i hikmet Asrar-i hikmet - Atsar-i hikmet Atsar-i hikmet - Guenǧine-i hikmet Guenǧine-i hikmet - Guenǧine-i raz, par Madhi Guenǧine-i raz, par Madhi - Hikayet-i Abi ʿAli Sina Hikayet-i Abi ʿAli Sina - Kisse-i Abou Ali Sina Kisse-i Abou Ali Sina Hasan Madhi [Auteur] Madhi
Tür
Kitap
Dil
Osmanlıca
Dijital
Evet
Yazma
Evet
Sayfa Sayısı
150
Fiziksel Boyutlar
14,5 × 10 centimètres.
Kütüphane
Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri
Demirbaş Numarası
Supplément turc 194
Kayıt Numarası
eadbam:EADC:NE0090293_FRBNFEAD00009349490248
Lokasyon
Fransa Ulusal Kütüphanesi. El Yazmaları Bölümü
Tarih
16. yüzyılın sonu
Notlar
Bu kuruma bağlı diğer dosya(lar): FRBAMCCFR-000060-01b.xml. 16. yüzyılın sonlarından itibaren seslendirilen Türkçe Neşhi; dörtlükler H. 997 (1589) yılına aittir. Bu ihtimal dışılıklar ağının bir kopyası Ek'in 177. sayısında anlatılmaktadır. İbn Sina'nın bu romanının metnini, 30, 20 ve 30 parçalık üç gruba ayrılmış Türkçe dörtlüklerden oluşan bir koleksiyon takip ediyor; bunlardan ilki belirli özel isimlerin nitelikleri ve kendine has özellikleriyle, ikincisi belirli hayvanların özellikleriyle, üçüncüsü belirli bitkilerin özellikleriyle ilgilidir; bu grupların her birinin önünde (95 verso, 101 verso, 105 verso) dörtlüklerde açıklanan isimleri içeren 1, 2, 4, 8, 16 numaralı beş sütunlu bir tablo bulunur; bu parçaların sayısı tablolarda yer alan adların sayısına karşılık gelmiyor; bu da kopyacının birkaçını atladığını gösteriyor; Üç ayetlik gruplara ayrılmış, Türkçe ayetlerde yazılmış bir فال نامه veya kehanet üzerine bir eser; 112. folyoda rektodan başlayan bu risalenin metni bozuk olup, ilk dizeleri 113. folyoda verso'dadır; kehanetle ilgili bazıları da dahil olmak üzere çeşitli, önemsiz parçalardan oluşan (folio 119 verso).. Renaudot.. Türk cildi, damgalı kahverengi deriden.
Örnek Metin
Bu mantıksızlıklar ağının bir kopyası Ek'in 177 numaralı bölümünde açıklanmaktadır. İbn Sina'nın bu romanının metnini, 30, 20 ve 30 parçalık üç gruba ayrılmış Türkçe dörtlüklerden oluşan bir koleksiyon takip ediyor; bunlardan ilki belirli özel isimlerin nitelikleri ve kendine has özellikleriyle, ikincisi belirli hayvanların özellikleriyle, üçüncüsü belirli bitkilerin özellikleriyle ilgilidir; bu grupların her birinin önünde (95 verso, 101 verso, 105 verso) dörtlüklerde açıklanan isimleri içeren 1, 2, 4, 8, 16 numaralı beş sütunlu bir tablo bulunur; bu parçaların sayısı tablolarda yer alan adların sayısına karşılık gelmiyor; bu da kopyacının birkaçını atladığını gösteriyor; Üç ayetlik gruplara ayrılmış, Türkçe ayetlerde yazılmış bir فال نامه veya kehanet üzerine bir eser; 112. folyoda rektodan başlayan bu risalenin metni bozuk olup, ilk dizeleri 113. folyoda verso'dadır; kehanetle ilgili bazıları da dahil olmak üzere çeşitli, önemsiz parçalar (folio 119 verso).
Eski Raf Numarası
Saint-Germain-des-Prés 549
Araştırma Aracının Başlığı
Manuscrits et fonds d'archives
Araştırma Aracının Dilleri
Notice rédigée en
Belgelerin Fiziksel Konumu
Nain
Alt Başlık
Département des Manuscrits. Turc.
