Yazar
Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi
Basım Tarihi
2025
Basım Yeri
-
Fransa Ulusal Kütüphanesi
Konu
Dillerin kardeşliği Dillerin kardeşliği
Tür
Kitap
Dil
ara,ota
Dijital
Evet
Yazma
Evet
Sayfa Sayısı
310
Fiziksel Boyutlar
23,5 × 16,5 centimètres.
Kütüphane
Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri
Demirbaş Numarası
Supplément turc 280
Kayıt Numarası
eadbam:EADC:NE0090384_FRBNFEAD00009358590332
Lokasyon
Fransa Ulusal Kütüphanesi. El Yazmaları Bölümü
Tarih
12-21 Mart 1566
Notlar
Bu kuruma bağlı diğer dosya(lar): FRBAMCCFR-000060-01b.xml. Mahmud ibn el-Haği İbrahim Hatibzade tarafından istinsah edilen Türkçe yazı, H. 973 (12-21 Mart 1566) yılı Şaban ayının üçüncü on yılına tarihlenmektedir. Arapça kelimeler son harflerine göre bölümlere ayrılmış, bu bölümler baş harflerine göre bölümlere ayrılmış; Satırlar arasındaki boşluğa Türkçe tercümesi yazılmıştır. Dana derisine ciltlenmiş, Charles X figürüyle birlikte.
Örnek Metin
İsmini vermeyen yazar, önsözünde Arap dilinin tüm kelimelerini araştırmaya uygun bir biçimde bu kitapta bir araya getirdiğini ve bunları Türkçeye çevirdiğini söylüyor; Arapça kelimeler son harflerine göre bölümlere ayrılmış, bu bölümler baş harflerine göre bölümlere ayrılmış; satır aralarına Türkçe tercümesi yazılır.
Eski Raf Numarası
Saint-Germain-des-Prés 486
Araştırma Aracının Başlığı
Manuscrits et fonds d'archives
Araştırma Aracının Dilleri
Notice rédigée en
Alt Başlık
Département des Manuscrits. Turc.
