El yazmaları ve hoş arşivler. El Yazmaları Bölümü. Arabe., Qaṣīda fī madḥ al-nabī, Türkçe, ʿAbd al-Bāqī tarafından Arapçaya çevrildi, Abdul Baqi onu Türkçeden Arapçaya tercüme etti, Peygamber'i öven bir şiir
( عبد الباقي ترجمها من التركية إلى العربية ، قصيدة في مدح النبي)

Name: El yazmaları ve hoş arşivler. El Yazmaları Bölümü. Arabe., Qaṣīda fī madḥ al-nabī, Türkçe, ʿAbd al-Bāqī tarafından Arapçaya çevrildi, Abdul Baqi onu Türkçeden Arapçaya tercüme etti, Peygamber'i öven bir şiir
Author: Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi

İsim	El yazmaları ve hoş arşivler. El Yazmaları Bölümü. Arabe., Qaṣīda fī madḥ al-nabī, Türkçe, ʿAbd al-Bāqī tarafından Arapçaya çevrildi, Abdul Baqi onu Türkçeden Arapçaya tercüme etti, Peygamber'i öven bir şiir
İsim Orijinal	عبد الباقي ترجمها من التركية إلى العربية ، قصيدة في مدح النبي
Yazar	Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi
Basım Tarihi:	2025
Basım Yeri	- Fransa Ulusal Kütüphanesi
Konu	Muḥammad [Sujet] Al-Adab al-šiʿrī Poésie Al-Halabi, Mustafa Ağa [4100] Abdul Baqi [Copiste] Al-Khudari, Ali bin Omar [Copiste]
Tür	Kitap
Dil	ara,tur
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	35
Fiziksel Boyutlar	217 x 160 mm. 14 lignes à la page (rouges et noires alternées), surface écrite 160 x 110 mm.
Kütüphane:	Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri
Demirbaş Numarası	Arabe 6957
Kayıt Numarası	eadbam:EADC:NE009241_FRBNFEAD0000124176535
Lokasyon	Fransa Ulusal Kütüphanesi. El Yazmaları Bölümü
Tarih	1763-1764, 1856-1857
Notlar	FRBAMCCFR-000011-01a.xml FRBAMCCFR-000011-01b.xml FRBAMCCFR-000011-01c.xml FRBAMCCFR-000011-01d.xml FRBAMCCFR-000011-01e.xml FRBAMCCFR-000011-01f.xml FRBAMCCFR-000011-01g.xml FRBAMCCFR-000011-01h.xml Bu kuruma bağlı diğer dosyalar: FRBAMCCFR-000011-01j.xml FRBAMCCFR-000011-01k.xml FRBAMCCFR-000011-01l.xml FRBAMCCFR-000011-01m.xml FRBAMCCFR-000011-01n.xml. Hesaplar (üst arkalık), dua' (f. 35-alt arkalık) Misara ile hükmedilir.. Peygamber'i öven şiir Dualar: f. 35: Müslüman ordusu için dua; F. 35v-arka plaka: ʿAlī ibn al-Ḥāğğ ʿUmar al-Ḫaḍarī tarafından 1273 h'de kopyalanan dua. / 1856-1857. Çevirmen Abdülbâkî tarafından 1177 yılında tamamlanan nüsha. / 1763-1764.. 19 rabi II 1272 h tarihli Mustafa AĞa el-Halebi Vakfı. / 29 Aralık 1855 (f. 1).. Yarım kapak cilt, kırmızı deri, ebrulu kağıt. Harf çevirisi standardı: ISO 233-2:1993, Bilgi ve belgeleme -- Arapça karakterlerin Latin karakterlere çevirisi -- Bölüm 2: Arapça dili (¨t karakteri kullanılmaz).
Örnek Metin	Peygamber dualarını öven şiir: f. 35: Müslüman ordusu için dua; F. 35v-arka plaka: ʿAlī ibn al-Ḥāğğ ʿUmar al-Ḫaḍarī tarafından 1273 h'de kopyalanan dua. / 1856-1857. Çevirmen Abdülbâkî tarafından 1177 yılında tamamlanan nüsha. / 1763-1764.
Araştırma Aracının Başlığı	Manuscrits et fonds d'archives
Araştırma Aracının Dilleri	Notice rédigée en
Edinme Yöntemleri (Alternatif Yazım)	Acquis par la Bibliothèque nationale en 1971
Alt Başlık	Département des Manuscrits. Arabe.
Taşıyıcı Ortam/Materyal	Papier filigrané. Filigrane en forme de grappe surmontée d'une couronne, lettres BO ? Vergeures verticales
Yazı/El Yazısı	Nasḫī . Encre noire pour le texte arabe, rouge pour le texte turc

Kaynağa git Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri

Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri

El yazmaları ve hoş arşivler. El Yazmaları Bölümü. Arabe., Qaṣīda fī madḥ al-nabī, Türkçe, ʿAbd al-Bāqī tarafından Arapçaya çevrildi, Abdul Baqi onu Türkçeden Arapçaya tercüme etti, Peygamber'i öven bir şiir

( عبد الباقي ترجمها من التركية إلى العربية ، قصيدة في مدح النبي)

Yazar Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi

Basım Tarihi 2025

Basım Yeri - Fransa Ulusal Kütüphanesi

Konu Muḥammad [Sujet] Al-Adab al-šiʿrī Poésie Al-Halabi, Mustafa Ağa [4100] Abdul Baqi [Copiste] Al-Khudari, Ali bin Omar [Copiste]

Tür Kitap

Dil ara,tur

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 35

Fiziksel Boyutlar 217 x 160 mm. 14 lignes à la page (rouges et noires alternées), surface écrite 160 x 110 mm.

Kütüphane Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri

Demirbaş Numarası Arabe 6957

Kayıt Numarası eadbam:EADC:NE009241_FRBNFEAD0000124176535

Lokasyon Fransa Ulusal Kütüphanesi. El Yazmaları Bölümü

Tarih 1763-1764, 1856-1857

Notlar FRBAMCCFR-000011-01a.xml FRBAMCCFR-000011-01b.xml FRBAMCCFR-000011-01c.xml FRBAMCCFR-000011-01d.xml FRBAMCCFR-000011-01e.xml FRBAMCCFR-000011-01f.xml FRBAMCCFR-000011-01g.xml FRBAMCCFR-000011-01h.xml Bu kuruma bağlı diğer dosyalar: FRBAMCCFR-000011-01j.xml FRBAMCCFR-000011-01k.xml FRBAMCCFR-000011-01l.xml FRBAMCCFR-000011-01m.xml FRBAMCCFR-000011-01n.xml. Hesaplar (üst arkalık), dua' (f. 35-alt arkalık) Misara ile hükmedilir.. Peygamber'i öven şiir Dualar: f. 35: Müslüman ordusu için dua; F. 35v-arka plaka: ʿAlī ibn al-Ḥāğğ ʿUmar al-Ḫaḍarī tarafından 1273 h'de kopyalanan dua. / 1856-1857. Çevirmen Abdülbâkî tarafından 1177 yılında tamamlanan nüsha. / 1763-1764.. 19 rabi II 1272 h tarihli Mustafa AĞa el-Halebi Vakfı. / 29 Aralık 1855 (f. 1).. Yarım kapak cilt, kırmızı deri, ebrulu kağıt. Harf çevirisi standardı: ISO 233-2:1993, Bilgi ve belgeleme -- Arapça karakterlerin Latin karakterlere çevirisi -- Bölüm 2: Arapça dili (¨t karakteri kullanılmaz).

Örnek Metin Peygamber dualarını öven şiir: f. 35: Müslüman ordusu için dua; F. 35v-arka plaka: ʿAlī ibn al-Ḥāğğ ʿUmar al-Ḫaḍarī tarafından 1273 h'de kopyalanan dua. / 1856-1857. Çevirmen Abdülbâkî tarafından 1177 yılında tamamlanan nüsha. / 1763-1764.

Araştırma Aracının Başlığı Manuscrits et fonds d'archives

Araştırma Aracının Dilleri Notice rédigée en

Edinme Yöntemleri (Alternatif Yazım) Acquis par la Bibliothèque nationale en 1971

Alt Başlık Département des Manuscrits. Arabe.

Taşıyıcı Ortam/Materyal Papier filigrané. Filigrane en forme de grappe surmontée d'une couronne, lettres BO ? Vergeures verticales

Yazı/El Yazısı Nasḫī . Encre noire pour le texte arabe, rouge pour le texte turc