Zad Al-Musafer'in Özeti
(مختصر زاد المسافر)

Name: Zad Al-Musafer'in Özeti
Author: Bafadl Al-Hadrami, Abdullah bin Abdul Rahman bin Ebu Bekir, d. 918 H.

İsim	Zad Al-Musafer'in Özeti
İsim Orijinal	مختصر زاد المسافر
Yazar	Bafadl Al-Hadrami, Abdullah bin Abdul Rahman bin Ebu Bekir, d. 918 H.
Yazar Orijinal	بافضل الحضرمي، عبد الله بن عبد الرحمن بن أبي بكر، ت هـ
Basım Tarihi:	H. 12 yılına kadar uzanır.
Basım Yeri	- Bafadl Al-Hadrami, Abdullah bin Abdul Rahman bin Ebu Bekir, d. 918 H.
Konu	İlaç
Tür	Kitap
Dil	Arapça
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	133
Fiziksel Boyutlar	عدد الأوراق : 133 ؛ عدد الأسطر : 18ـ21 ؛ المقاس : 23 × 16.5 سم.
Kütüphane:	Kral Fahd Ulusal Kütüphanesi
Kayıt Numarası	b7d84a5a-622a-418b-9346-f6aa007e243f
Lokasyon	İmam Muhammed bin Suud İslam Üniversitesi
Tarih	H. 12 yılına kadar uzanır.
Notlar	Nüsha nemden ve zaman unsurlarından ciddi şekilde etkilenmiş, bu nedenle kenarları yıpranmış ve bazı sayfaları parçalanmanın yanı sıra bazı kenarları da yangından etkilenmiştir. Çizgiler tutarsız. Folio 49a ve Folio 91a'da olduğu gibi bazı kelimeler kopyacıdan çıkarılmıştır. İlk altı satır normaldir. Sayfanın geri kalanına gelince, kopyacı onu sayfanın başlangıcının karşısındaki taraftan kopyalamaya başladı ve 12 satır kaydetti. İkisinin de son çizgisi buluştu ama ters yönde. Metni parlak siyah ten rengi mürekkeple yazdı ve yazdı. Kırmızı mürekkeple birçok kelime ve cümle yazılmış, bazı yan başlıklar da kaydedilmiş. Metin, işçiliğin kirliliklerini gösteren kalın, koyu kahverengi, Doğuya özgü bir kağıt üzerine yazılmıştı. Başlık sayfasında esere önemi nedeniyle gösterilen özeni belirten bir metin yer alıyor ancak bunun pek de başarılı olmadığını görüyoruz. İfade diyor ki, (Sizden bunu insanlardan saklamanızı ve kimsenin görmemesini istiyoruz. Siz onu okuyup aktarırsınız veya bir kısmını aktarırsınız, çünkü Teşil-i Münâfi' ve Sağlık Hazineleri kitabında olmayan faydalar içerir ve hepsi kolay ve gariptir). Görünüşe göre okuyuculardan biri taslağa bakmış ve sonuna yazmış. (Seyahat kitabı Cemâde Sani, 13 yıl 1319) ve başlık sayfasında (İbn Fadl el-Yemani tarafından yazılan, Zad el-Musafir fi Küçük ve Büyüklerin Tıbbı adlı kitaptan yola çıkılarak yazılan Hikmet ve Tıp Kitabı) özetinde yer alan hususları burada özetledim.
Metin Başı (İncipit)	(هذا الكتاب في الطب والحكمة قد ألفه الشيخ العارف بالله الفقيه النحوي الشيخ عبد الله بن عبد الرحمن بن فضل اليمني ـ رحمه الله ـ وأسكنه فسيح جنته وقد جعل كتابه على خمسة أقسام وجعل لكل قسم فصول وأبواب وها نحن نشرع في بيان ذلك وتفصيله إن شاء الله تعالى وبالله التوفيق فنقول قال الشيخ رحمه الله تعالى القسم الأول في أشياء من علم الطبيعة والأمر بالتداوي ، القسم الثاني في تفسير الحبوب وطبائع الأغذية والأدوية ومنافعها ، القسم الثالث مما يصلح للبدن في حال الصحت ومن أحاديث نبوية مما يوافق الطب وأشياء من وصايا الحكما ، القسم الرابع في علاج العلل الخاصة لكل عضو مخصوص من أعضاء الجسد ، القسم الخامس في علاج الأمراض، القسم الأول وفصوله وأقسامه فصل في الأخلاط الأربعة..)
Yazı Tipi	نسخ
Metin Sonu (Explicit)	(...قلت أو من الكتابين أو غير ذلك من العبادات ولاكن أقول في آخر الجميع والله أعلم وذكر كثير من الكتاب رجل بحيث لا يخلوا كل فصل من ذلك في الغالب وإنما وضعت علي هذه الصفة ليمتاز لفظ الكتابين من غيره ، وكان يمكنني ما جمعته كتاباً مستقلاً بذاته خالياً عن ما ذكر في الكتاب الرحمة ومختصر الكبير وما ألحقته من الزوايد ففي كتبنا..).

Kaynağa git Kral Fahd Ulusal Kütüphanesi Kral Fahd Ulusal Kütüphanesi - Osmanlıca el yazması arama motoru

Kral Fahd Ulusal Kütüphanesi

Zad Al-Musafer'in Özeti

(مختصر زاد المسافر)

Yazar Bafadl Al-Hadrami, Abdullah bin Abdul Rahman bin Ebu Bekir, d. 918 H.

Yazar Orijinal بافضل الحضرمي، عبد الله بن عبد الرحمن بن أبي بكر، ت هـ

Basım Tarihi H. 12 yılına kadar uzanır.

Basım Yeri - Bafadl Al-Hadrami, Abdullah bin Abdul Rahman bin Ebu Bekir, d. 918 H.

Konu İlaç

Tür Kitap

Dil Arapça

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 133

Fiziksel Boyutlar عدد الأوراق : 133 ؛ عدد الأسطر : 18ـ21 ؛ المقاس : 23 × 16.5 سم.

Kütüphane Kral Fahd Ulusal Kütüphanesi

Kayıt Numarası b7d84a5a-622a-418b-9346-f6aa007e243f

Lokasyon İmam Muhammed bin Suud İslam Üniversitesi

Tarih H. 12 yılına kadar uzanır.

Notlar Nüsha nemden ve zaman unsurlarından ciddi şekilde etkilenmiş, bu nedenle kenarları yıpranmış ve bazı sayfaları parçalanmanın yanı sıra bazı kenarları da yangından etkilenmiştir. Çizgiler tutarsız. Folio 49a ve Folio 91a'da olduğu gibi bazı kelimeler kopyacıdan çıkarılmıştır. İlk altı satır normaldir. Sayfanın geri kalanına gelince, kopyacı onu sayfanın başlangıcının karşısındaki taraftan kopyalamaya başladı ve 12 satır kaydetti. İkisinin de son çizgisi buluştu ama ters yönde. Metni parlak siyah ten rengi mürekkeple yazdı ve yazdı. Kırmızı mürekkeple birçok kelime ve cümle yazılmış, bazı yan başlıklar da kaydedilmiş. Metin, işçiliğin kirliliklerini gösteren kalın, koyu kahverengi, Doğuya özgü bir kağıt üzerine yazılmıştı. Başlık sayfasında esere önemi nedeniyle gösterilen özeni belirten bir metin yer alıyor ancak bunun pek de başarılı olmadığını görüyoruz. İfade diyor ki, (Sizden bunu insanlardan saklamanızı ve kimsenin görmemesini istiyoruz. Siz onu okuyup aktarırsınız veya bir kısmını aktarırsınız, çünkü Teşil-i Münâfi' ve Sağlık Hazineleri kitabında olmayan faydalar içerir ve hepsi kolay ve gariptir). Görünüşe göre okuyuculardan biri taslağa bakmış ve sonuna yazmış. (Seyahat kitabı Cemâde Sani, 13 yıl 1319) ve başlık sayfasında (İbn Fadl el-Yemani tarafından yazılan, Zad el-Musafir fi Küçük ve Büyüklerin Tıbbı adlı kitaptan yola çıkılarak yazılan Hikmet ve Tıp Kitabı) özetinde yer alan hususları burada özetledim.

Metin Başı (İncipit) (هذا الكتاب في الطب والحكمة قد ألفه الشيخ العارف بالله الفقيه النحوي الشيخ عبد الله بن عبد الرحمن بن فضل اليمني ـ رحمه الله ـ وأسكنه فسيح جنته وقد جعل كتابه على خمسة أقسام وجعل لكل قسم فصول وأبواب وها نحن نشرع في بيان ذلك وتفصيله إن شاء الله تعالى وبالله التوفيق فنقول قال الشيخ رحمه الله تعالى القسم الأول في أشياء من علم الطبيعة والأمر بالتداوي ، القسم الثاني في تفسير الحبوب وطبائع الأغذية والأدوية ومنافعها ، القسم الثالث مما يصلح للبدن في حال الصحت ومن أحاديث نبوية مما يوافق الطب وأشياء من وصايا الحكما ، القسم الرابع في علاج العلل الخاصة لكل عضو مخصوص من أعضاء الجسد ، القسم الخامس في علاج الأمراض، القسم الأول وفصوله وأقسامه فصل في الأخلاط الأربعة..)

Yazı Tipi نسخ

Metin Sonu (Explicit) (...قلت أو من الكتابين أو غير ذلك من العبادات ولاكن أقول في آخر الجميع والله أعلم وذكر كثير من الكتاب رجل بحيث لا يخلوا كل فصل من ذلك في الغالب وإنما وضعت علي هذه الصفة ليمتاز لفظ الكتابين من غيره ، وكان يمكنني ما جمعته كتاباً مستقلاً بذاته خالياً عن ما ذكر في الكتاب الرحمة ومختصر الكبير وما ألحقته من الزوايد ففي كتبنا..).