Zwei Briefe, upubliziert (P.Vindob. A. Ch. 12404)

İsim	Zwei Briefe, upubliziert (P.Vindob. A. Ch. 12404)
Basım Tarihi:	5. Jh. AH / 11. Jh. n. Chr
Basım Yeri	Ägypten - Ägypten
Konu	Brief, Basmala, dokumentarisch
Tür	Kitap
Dil	Arapça
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Kütüphane:	Avusturya Ulusal Kütüphanesi
Kayıt Numarası	RZ00011479
Tarih	5. Jh. AH / 11. Jh. n. Chr
Notlar	Kursive, Anmerkungen: Digitalisierung und online Beschreibung: Mellon-Projekt (P. M. Sijpsesteijn, 2014 / A. Kaplony, 2016), Literatur: Karabacek, J. Ritter von, Urkunden aus den Jahren 428-582 H. = 1036-1089 n. Chr., in: Karabacek, J. Ritter von (Hrsg.), Papyrus Erzherzog Rainer. Führer durch die Ausstellung. Mit 20 Tafeln und 90 Textbildern, Wien 1894, S. 265-267, Nr. 1256 (= PERF 1256)
İçerik Hakkında	Rekto: Brief; Satz entlang des rechten Randes, enthaltend Adresse des Briefes von Verso (?): "von seinem Vater Abu ..."; Basmala in roter Tinte entlang des rechten Randes; Absender nennt Adressaten "meinen Herrn"; Absender schreibt über Wohlergehen zweier weiterer Personen, deren Nachrichten er auch überbringt; Absender erwähnt, daß diese beiden bei ihm wären; Absender schließt Brief mit Anfrage, ob Adressat ihm einen Brief senden könne, was er benötige und was er tue / Verso: Brief endet am oberen Rand mit Bemerkung des Absenders, er benötige nichts; Wünsche, Gott möge Muhammad, den Propheten, segnen ("fa-lā aḥtāja … wa-l-salām wa-ḥasbī allāh waḥduhu wa-ṣallā allāh ‘alā sayyidinā Muḥammad al-nabī wa-[sallām"); Absender bezieht sich auf eine dritte Person, genannt ‘Abd al-Ḥākim, dessen Rechte eingeschränkt worden wären (?)

Kaynağa git Avusturya Ulusal Kütüphanesi Austrian National Library

Aramaya Dön

Avusturya Ulusal Kütüphanesi

Kaynağa git

Zwei Briefe, upubliziert (P.Vindob. A. Ch. 12404)

Basım Tarihi 5. Jh. AH / 11. Jh. n. Chr

Basım Yeri Ägypten - Ägypten

Konu Brief, Basmala, dokumentarisch

Tür Kitap

Dil Arapça

Dijital Evet

Yazma Hayır

Kütüphane Avusturya Ulusal Kütüphanesi

Kayıt Numarası RZ00011479

Tarih 5. Jh. AH / 11. Jh. n. Chr

Notlar Kursive, Anmerkungen: Digitalisierung und online Beschreibung: Mellon-Projekt (P. M. Sijpsesteijn, 2014 / A. Kaplony, 2016), Literatur: Karabacek, J. Ritter von, Urkunden aus den Jahren 428-582 H. = 1036-1089 n. Chr., in: Karabacek, J. Ritter von (Hrsg.), Papyrus Erzherzog Rainer. Führer durch die Ausstellung. Mit 20 Tafeln und 90 Textbildern, Wien 1894, S. 265-267, Nr. 1256 (= PERF 1256)

İçerik Hakkında Rekto: Brief; Satz entlang des rechten Randes, enthaltend Adresse des Briefes von Verso (?): "von seinem Vater Abu ..."; Basmala in roter Tinte entlang des rechten Randes; Absender nennt Adressaten "meinen Herrn"; Absender schreibt über Wohlergehen zweier weiterer Personen, deren Nachrichten er auch überbringt; Absender erwähnt, daß diese beiden bei ihm wären; Absender schließt Brief mit Anfrage, ob Adressat ihm einen Brief senden könne, was er benötige und was er tue / Verso: Brief endet am oberen Rand mit Bemerkung des Absenders, er benötige nichts; Wünsche, Gott möge Muhammad, den Propheten, segnen ("fa-lā aḥtāja … wa-l-salām wa-ḥasbī allāh waḥduhu wa-ṣallā allāh ‘alā sayyidinā Muḥammad al-nabī wa-[sallām"); Absender bezieht sich auf eine dritte Person, genannt ‘Abd al-Ḥākim, dessen Rechte eingeschränkt worden wären (?)