Yazar
Osman, Nabil
Basım Tarihi
2015
Basım Yeri
Wiesbaden -
Harrassowitz
Tür
Kitap
Dil
ara,deu
Dijital
Hayır
Yazma
Hayır
Sayfa Sayısı
1594
Kütüphane
Heidelberg Üniversitesi
Demirbaş Numarası
978-3-447-10397-8, 3-447-10397-3
Kayıt Numarası
67896742
Tarih
2015
Örnek Metin
Kırk yılı aşkın bir süre önce Götz Schregle'nin “Almanca-Arapça Sözlüğü”nün yayınlanmasından bu yana (Harrassowitz 1974), Nabil Osman'ın referans çalışması Arap dili için ilk modern büyük ölçekli sözlüktür. Almanca-Arapça sözlük, yazılı ve günlük dilin bölgeselliklerini dikkate alarak çağdaş Almancanın ve modern standart Arapçanın genel kelime dağarcığını sunar ve yeterli çağdaş iletişim ve modern edebiyat ve gazeteciliğin orijinal dilde algılanması için gerekli olan tüm konu alanlarından çok sayıda terim içerir. Sözlük yaklaşık 70.000 lemmayı listeler; bunların yaklaşık 35.000'i isim ve 10.000'i fiil ve sıfat/zarftır. Tek kelimelik isimlerin yanı sıra deyim ve atasözlerine de yer verilmiştir. Çok sayıda eşanlamlı kelime ve kelime kombinasyonu, karşılık gelen kelime bağlamını sağlar, kullanım örnekleri dil kullanımını ve stilini netleştirir ve ayrıntılı dilbilgisi bilgileri, kelimenin doğru şekilde kullanılmasını kolaylaştırır. Tüm Arapça girişler ilk kez tamamen seslendirildi ve dilbilgisi kurallarına uygun hale getirildi. Sözlük, kendi dilinize ve hedef dile uygun çeviriler sunar ve her iki dili konuşanlar tarafından aktif olarak kullanılabilir. Almanca-Arapça sözlük öğrenciler ve öğretmenler, dile yeni başlayanlar ve dil uzmanları için vazgeçilmez bir araç ve araçtır. Doktor Phil. Arabist, Germanist ve Romanist olan Nebil Osman, uzun yıllardır memleketi Mısır'da olduğu gibi Almanya'da da evindeymiş gibi yaşıyor. Otuz yıl boyunca Münih'te kurduğu Usrati dil enstitüsüne ve Usrati ders kitabı yayıncısına başkanlık etti ve birçok Arapça ders kitabının yazarı olarak adından söz ettirdi.
Katkıda Bulunanlar
Amin, Abbas
RVK Notasyonu
EN 1720, AH 52110
RVK Notasyonları
EN 1720, AH 52110
