علم الفلك في التصوير العثماني

Name: علم الفلك في التصوير العثماني
Author: البدري، شيماء جاسم حسين

İsim	علم الفلك في التصوير العثماني
Yazar	البدري، شيماء جاسم حسين
Basım Yeri	الموصل، العراق - جامعة الموصل، كلية الآثار
Tür	Kitap
Dil	ara,eng
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Kütüphane:	Danimarka Kraliyet Kütüphanesi
Demirbaş Numarası	ISSN: 2304-103X, EISSN: 2664-2794
Kayıt Numarası	cdi_emarefa_primary_1676687
Lokasyon	DOAJ Directory of Open Access Journals
Notlar	Celestial bodies have occupied human beings' thinking and become a target to examine their essence and composition. Human beings started observing their movements and tried to explain these movements and connect them with global climate change occurring around. Basically, this led man to study them and record observations. Hence، astronomy becomes a science with its own structure, scientists and students who recorded all relevant events and enriched the libraries with their original contributions. Astronomy is an important science that is associated with human life. It organizes the temporal life in accounting days, months and years. It is also the science to which Muslim rituals such as: prayer, fasting, pilgrimages are related closely to human life، as many other rituals do. Many other religions' rituals are related with it as well. People did not only record their observations and results of their scientific studies in astronomy, but also provided them with paintings that supported the value and role of these studies. A good example is what the Ottoman school contributed in manuscripts painting; as Ottoman Sultans had a profound interest in Astronomy. They devoted great educational institutions to it as expressed in beautiful miniature paintings of Ottoman Sultans' ceremonies. Artistic Ottoman school miniatures that we attained are many. They maintain to us different astronomical phenomena and paths. They even depict the astronomical observatory with its scientific staff engaged in work. The paper would examine all what has been mentioned with historical evidences. لقد شغلت حركة الأجرام السماوية تفكير الإنسان وأصبح يبحث في ماهيتها وأسرارها ومكنوناتها، فأصبح يرصد تحركاتها ويفسر تلك الحركات ويربطها بالتغييرات الكونية الجوية التي تحدث أمام عينيه ويعيش تقلباتها، وهو ما دفعه إلى أن عكف على دراستها وتسجيل ملاحظاته وتدوينها حتى انتظم علم الفلك علما قائما بذاته له هيكليته وعلمائه ودارسيه الذين دونوا كافة متعلقاته وأثروا المكتبات بمؤلفاتهم الفلكية الرصينة، سيما وإن علم الفلك من العلوم المهمة ذات الارتباط الوثيق بحياة الإنسان، فهذا العلم هو ما يحدد أوقاته وينظم مسيرة حياته الزمنية في حساب الأيام والشهور والسنين، كما أنه العلم الذي ترتبط به شعائر الإنسان المسلم المتعلقة بالصلاة والصيام والحج وغيرها، بل وترتبط به شعائر أديان أخرى. ولم يكتفوا بتدوين ملاحظاتهم ونتائج دراستهم الفلكية العلمية فقط بل رفدوها بالرسوم التي عززت قيمة ومكانة تلك الدراسات، وخير مثال على ذلك ما اتحفتنا به المدرسة العثمانية في تصوير المخطوطات، إذ أولى سلاطين آل عثمان اهتماما منقطع النظير بعلم الفلك حتى خصصوا له مؤسسات تعليمية كبيرة، اتحفتنا بها المنمنمات التصويرية الجميلة التي أنتجتها المراسم السلطانية العثمانية، فلقد وصلتنا من منمنمات المدرسة العثمانية الفنية الكثير الذي حفظ لنا ظواهر فلكية مختلفة وازياج فلكية كثيرة بل وصل الأمر إلى رسم المرصد الفلكي بكادره العلمي وكلا عاكف على عمله فيه، وما صفحات هذا البحث إلا للوقوف على جميع ما مر ذكره بالدلائل التاريخية.
Görüntüle	Ātār al-rāfidayn (Online), 2023, Vol.8 (1), p.183-205

Kaynağa git Danimarka Kraliyet Kütüphanesi Royal Danish Library

Aramaya Dön

Danimarka Kraliyet Kütüphanesi

Kaynağa git

علم الفلك في التصوير العثماني

Yazar البدري، شيماء جاسم حسين

Basım Yeri الموصل، العراق - جامعة الموصل، كلية الآثار

Tür Kitap

Dil ara,eng

Dijital Evet

Yazma Hayır

Kütüphane Danimarka Kraliyet Kütüphanesi

Demirbaş Numarası ISSN: 2304-103X, EISSN: 2664-2794

Kayıt Numarası cdi_emarefa_primary_1676687

Lokasyon DOAJ Directory of Open Access Journals

Notlar Celestial bodies have occupied human beings' thinking and become a target to examine their essence and composition. Human beings started observing their movements and tried to explain these movements and connect them with global climate change occurring around. Basically, this led man to study them and record observations. Hence، astronomy becomes a science with its own structure, scientists and students who recorded all relevant events and enriched the libraries with their original contributions. Astronomy is an important science that is associated with human life. It organizes the temporal life in accounting days, months and years. It is also the science to which Muslim rituals such as: prayer, fasting, pilgrimages are related closely to human life، as many other rituals do. Many other religions' rituals are related with it as well. People did not only record their observations and results of their scientific studies in astronomy, but also provided them with paintings that supported the value and role of these studies. A good example is what the Ottoman school contributed in manuscripts painting; as Ottoman Sultans had a profound interest in Astronomy. They devoted great educational institutions to it as expressed in beautiful miniature paintings of Ottoman Sultans' ceremonies. Artistic Ottoman school miniatures that we attained are many. They maintain to us different astronomical phenomena and paths. They even depict the astronomical observatory with its scientific staff engaged in work. The paper would examine all what has been mentioned with historical evidences. لقد شغلت حركة الأجرام السماوية تفكير الإنسان وأصبح يبحث في ماهيتها وأسرارها ومكنوناتها، فأصبح يرصد تحركاتها ويفسر تلك الحركات ويربطها بالتغييرات الكونية الجوية التي تحدث أمام عينيه ويعيش تقلباتها، وهو ما دفعه إلى أن عكف على دراستها وتسجيل ملاحظاته وتدوينها حتى انتظم علم الفلك علما قائما بذاته له هيكليته وعلمائه ودارسيه الذين دونوا كافة متعلقاته وأثروا المكتبات بمؤلفاتهم الفلكية الرصينة، سيما وإن علم الفلك من العلوم المهمة ذات الارتباط الوثيق بحياة الإنسان، فهذا العلم هو ما يحدد أوقاته وينظم مسيرة حياته الزمنية في حساب الأيام والشهور والسنين، كما أنه العلم الذي ترتبط به شعائر الإنسان المسلم المتعلقة بالصلاة والصيام والحج وغيرها، بل وترتبط به شعائر أديان أخرى. ولم يكتفوا بتدوين ملاحظاتهم ونتائج دراستهم الفلكية العلمية فقط بل رفدوها بالرسوم التي عززت قيمة ومكانة تلك الدراسات، وخير مثال على ذلك ما اتحفتنا به المدرسة العثمانية في تصوير المخطوطات، إذ أولى سلاطين آل عثمان اهتماما منقطع النظير بعلم الفلك حتى خصصوا له مؤسسات تعليمية كبيرة، اتحفتنا بها المنمنمات التصويرية الجميلة التي أنتجتها المراسم السلطانية العثمانية، فلقد وصلتنا من منمنمات المدرسة العثمانية الفنية الكثير الذي حفظ لنا ظواهر فلكية مختلفة وازياج فلكية كثيرة بل وصل الأمر إلى رسم المرصد الفلكي بكادره العلمي وكلا عاكف على عمله فيه، وما صفحات هذا البحث إلا للوقوف على جميع ما مر ذكره بالدلائل التاريخية.

Görüntüle Ātār al-rāfidayn (Online), 2023, Vol.8 (1), p.183-205