Yazar
the Persian physician ʿAlī ibn Sahl ibn Rabban al-Ṭabarī
Basım Tarihi
13. yüzyıl (MS, Gregoryen)
Basım Yeri
Kuzey Afrika mı? -
Konu
1
Tür
Kitap
Dil
Arapça
Dijital
Evet
Yazma
Evet
Sayfa Sayısı
1
Fiziksel Boyutlar
240 x 170 mm
Kütüphane
Katar Dijital Kütüphanesi
Demirbaş Numarası
Arundel Or 41
Kayıt Numarası
vdc_100023062750.0x000001
Lokasyon
Britanya Kütüphanesi: Doğu El Yazmaları
Tarih
13. yüzyıl (MS, Gregoryen)
Notlar
İranlı hekim ʿAlī ibn Sahl ibn Rabban al-Ṭabarī (810- c 855) tarafından yazılan tıp ansiklopedisi. Bu tarihsiz kopya bir kişi tarafından hazırlanmıştır.
akşam yemeği
yazar, muhtemelen 13. yüzyılın sonlarında, on dördüncü yüzyılın başlarında Gürcistan'a tarihlenen İbranice ve Arapça mülkiyet yazıtlarının (f. 2r) önerdiği gibi (bkz. Saklama Tarihi).
Metin, her biri bölümlere (makalelere) ve ayrıca bölümlere (bölümlere) bölünmüş yedi kitaba (türe) bölünmüştür. Bu nüshanın sonu kusurludur ve Yedinci Kitabın sonu eksiktir.
Folyo 8r, kitabın sahiplerinden biri olan 'Abd al-Wāḥid al-Arīḥāwī (Abdul Wahid al-Arīhawi) tarafından bestelenen 'bu kitaba övgü niteliğinde' (Bu kitaba övgü olarak) kısa bir şiir içermektedir ve bu şiirin yazısı f. 2r.
İçindekiler:
Başlıyor (içindekiler, f. 2v, satır 2-4):
Ali bin Raban'ın Firdevs el-Hikme adlı kitabının bölümlerinin indeksidir.
El-Kenash, kitabın tamamının altı tür bilgi üzerine kurulu olduğunu ve bu türlerin otuz makale ve makalelerinden oluştuğunu söyledi.
Üç yüz altmış bölümün tamamı...
İçindekiler tablosunun geri kalanı (ff. 2v-7v) Cureton ve Rieu'da kopyalanmış olarak bulunabilir,
Museo Britannico asservantur'daki katalog kodicum el yazmasıorum orientalium qui
(Londra: British Museum, 1846-71), s. 218-20
Metnin uygun başlangıcı (f. 8v, satır 3-5)
Bu Ali bin Raban'ın kapsamlı bir kitabıdır. Allah'a hamdetmekle başladı ve iyiliği, cömertliği ve tercihi övmek gerektiğini söyledi.
Aileleri, bütün milletlerin ittifak ettiği bir konudur ve kim insanların menfaatini ararsa o daha hayırlıdır, kim de insanların menfaatini ararsa daha iyidir.
Sahip oldukları konusunda ciddidir, cömerttir...
Bitişler (f. 276, satır 19-21):
...Ve sertleşinceye kadar ezin, miski ayrı ayrı iyice ezip birleştirip kahverengi yağla ezin
Güzeldir ve kullanılabilir, içine harira ile elenmiş misk mescüğü katarsanız daha iyi olur.
Erkekler için, bir parça kalın kırmızı sandalet alıp, bir inç veya daha fazlasına karar vermek ve içine dört delik açmak iyidir.
Erişim Koşulları
Unrestricted
Bulma Yardımcıları
Cureton, William and Charles Rieu,
Catalogus codicum manuscriptorum orientalium qui in Museo Britannico asservantur. Pars secunda, codices arabicos amplectens
(London: The British Museum, 1846-71), Item 445, pp. 217-21
Hamarneh, Sami,
Catalogue of Arabic Manuscripts on Medicine and Pharmacy at the British Library
(Cairo: Les Editions Universitaires d’Egypte, 1975), Item 42, pp. 32-34
Edinme Kaynağı
Purchased by the British Museum from the Royal Society together with 549 other Arundel manuscripts in 1831.
Köken
Rabbi Yosef al-Tiflīsī (late 13th- early 14th century), son of the Exilarch (יוסף ב[?]ראש עלגאלות, يوسف بن رأس الجالوت), head of the Jewish community of Gagra on the Black Sea coast of western Georgia and father of Rabbi Isaiah of Tabriz (fl. first half of 14th century), son of Rabbi Yosef al-Tiflīsī, and author of several cabbalistic treatises, his inscriptions in Hebrew and Arabic undated (f. 2r, upper right vertically, and centre);
Emmanuel (in the Hebrew) or ‘Imād al-Dīn (in the Arabic) the Dayān (early 14th century), son of Rabbi Yosef al-Tiflīsī (עמנואל בר הרב רבנו יוסף אל[-]בליסי,عماد الدين الديان الإسريلي ابن ربي يوسف التفليسي), his inscriptions in Hebrew and Arabic undated (f. 2r, lower centre and left);
‘Abd al-Wāḥid ibn ‘Abd al-Raḥmān ibn Muḥammad ibn ‘Uthmān ibn Muḥammad ibn ‘Alī ibn Sulaymān ibn ‘Abd al-Wāḥid al-Arīḥāwī al-Shafi‘ī al-Jasharī (?) (عبد الواحد بن عبد الرحمن بن محمد بن عثمان بن محمد بن علي بن سليمان بن عبد الواحد [الأ]ريحاوي الشافعي الجشري [؟]), author of the poem on f. 8r, his inscription undated (f. 2r, centre right);
Deed of sale dated Shawwāl 1003/June-July 1595 with name ‘Abd al-Wāḥid (عبد الواحد), perhaps the same whose inscription is found on f. 2r and whose poem is found on f. 8r (f. 1r);
? Thomas Howard (b. 1585, d. 1646), 2nd earl of Arundel, 4th earl of Surrey, and 1st earl of Norfolk, art collector and politician;
Henry Howard (b. 1628, d. 1684), 6th duke of Norfolk, presented to the Royal Society in 1667;
The Royal Society, London: its ink stamp 'Soc. Reg. Lond / ex dono HENR. HOWARD / Norfolciensis.' (f. 1r)
Seçilmiş kaynakça
Editions:
Ṭabarī, Ali ibn Sahl Rabban,
Firdaus al-Ḥikma f
ī
al-Ṭibb
, ed. by Muḥammad Zubayr Siddiqi, (Berlin-Charlottenburg: Buch- und Kunstdruckerei 'Sonne', 1928) [Reprint: Publications of the Institute for the History of Arabic-Islamic Medicine, vol. 29, ed. by Fuat Sezgin (Frankfurt am Main : Institute for the History of Arabic-Islamic Science at Johann Wolfgang Goethe University, 1996)]
Ṭabarī, ʿAlī ibn Sahl Rabban,
Firdaws al-ḥikmah fī al-ṭibb
, ed. by ʿAbd al-Karīm Sāmī al-Jundī (Bayrūt: Dār al-Kutub al-ʿIlmīyah, 2002)
Study:
Ullmann, Manfred,
Die Medizin im Islam
(Leiden: Brill, 1970), pp. 119-22
Family of Rabbi Yosef al-Tiflīsī:
Ben-Oren, Gershon, 'The History of the Jews in Georgia Until the Communist Regime', in
In the Land of the Golden Fleece: The Jews of Georgia - History and Culture
, ed. by Rachel Arbel and Lily Magal, (Tel Aviv: Beth Hatefutsoth and Ministry of Defence Publishing House, 1989) pp. 37-70, on p. 45
Fischel, Walter, ‘Azarbaijan in Jewish History’,
Proceedings of the American Academy for Jewish Research
22, 1953, pp. 1-21, on p. 9
Marx, Alexander, ‘Hebrew MSS. in Vienna’,
The Jewish Quarterly Review
(new series) 16.3, 1926, pp. 337-342, on pp. 340-41
Scholem, Gershom,
Kitve-yad be-Ḳabalah ha-nimtsaʾim be-Vet ha-sefarim ha- leʾumi ṿeha-universiṭaʾi bi-Yerushala[y]im
, (Yerushala[y]im: Ḥevrah le-hotsaʾat sefarim ʿal-yad ha- Universiṭah ha-ʿIvrit, 1930) pp. 41-42
Encyclopaedia Judaica
(2nd ed.), vol. 7, ed. by C. Roth et al., (Jerusalem: Keter, 1971) s.v. Georgia, on p. 497
