Yazar
Sharaf al-Din Abū ‘Alī al-Ḥasan ibn ‘Alī ibn ‘Umar al-Marrākushī
Basım Tarihi
3 Safer 1074 (Hicrî, Hicri Kamer)
Konu
1
Tür
Kitap
Dil
Arapça
Dijital
Evet
Yazma
Evet
Sayfa Sayısı
1
Kütüphane
Katar Dijital Kütüphanesi
Demirbaş Numarası
Or 5831, ff 1r-283r
Kayıt Numarası
vdc_100066491595.0x000001
Lokasyon
Britanya Kütüphanesi: Doğu El Yazmaları
Tarih
3 Safer 1074 (Hicrî, Hicri Kamer)
Notlar
Pratik astronomi ve astronomi aletleri ansiklopedisi, Sharaf al-Din Abū 'Alī al-Hasan ibn 'Alī ibn 'Umar al-Marrākushī (Sharaf al-Din Abu Ali al-Hasan ibn Ali ibn Omar al-Marrakshi, fl. 13. yüzyılın ikinci yarısı). Risale 1276-82 yıllarında yazılmıştır (bkz. Charette, 2007, s. 740).
Metin dört kitaba (Sanat) bölünmüştür ve ayrıca çeşitli bölümlere, bölümlere, kısımlara, önermelere ve sorulara bölünmüştür. Dört kitabın bir listesi f'de bulunur. 2r:
Birinci Kitap: Hesaplamalı Yöntemler (İlk Hesaplama Sanatı, ff. 2r-49r);
İkinci Kitap: Aletlerin Yapımı (İkinci Alet Yerleştirme Sanatı, ff. 49r-188r);
Üçüncü Kitap: Enstrümanların Kullanımı (Enstrümanlarla Çalışmanın Üçüncü Sanatı, ff. 188r-270r);
Dördüncü Kitap: Sorular (Mutarahat'ta Dördüncü Sanat, ff. 270r-285r).
Nüsha 3 Safar 1074/6 Eylül 1663'te Kalb (?) 'Alī ibn Ṣafarqalī Sāwikh (?) Belāghī (Kalb Ali ibn Safarqali Sawakh Balaghi, bkz.) tarafından tamamlandı.
kolofon
Bir el yazması metninin sonundaki bölüm.
, f. 283r, aşağıda transkripsiyonu yapılmıştır).
Başlıyor (f. 1v, satır 3-6):
El Hasan bin Ali bin Ömer El Marakşi, Allah'ın salat ve selamı Muhammed'e, ailesine ve ashabına olsun dedi.
Allah onu affetsin, fakat Allah'a hamd ve bereket ve selam Muhammed'e, onun ailesine ve ashabına olduktan sonra, birçok insanın acı çektiğini gördüm.
Astronomik aletlerin kurulmasında ve düzenlenmesinde aritmetik, geometri ve yapı bilinmemektedir, bu onların mahrem olduğu yörüngedir.
İçinde...
Bitişler (f. 283r, satır 15-22):
...ve bahsettiğim şeyin kim farkında?
Bu kitaptaki konulardan biri de şu:
Kapı çıkarılabildi
Birçok sorun
Bu taraftan
yol diyorum
Haber (!)
Ve röportaj
Kolofon
Bir el yazması metninin sonundaki bölüm.
(f. 283r, açık ifadenin her iki tarafına da yazılmıştır):
Zavallı, aşağılık köle Kelb Ali bin tarafından yazılmıştır.
Safarqli ve Balaghi, Tanrı onları affetsin
Safar ayının 3'ünde mühür ve çiviyle yazılmıştır.
Yıl 1074
Erişim Koşulları
Unrestricted
Bulma Yardımcıları
Ellis, A.G. and Edward Edwards,
A Descriptive List of the Arabic Manuscripts Acquired by the Trustees of the British Museum since 1894
(London: British Museum, 1912), p. 38
Seçilmiş kaynakça
Translation of Book One and first three sections of Book 2:
Marrākushī, al-Ḥasan ibn ʿAlī,
Traité des instruments astronomiques des Arabes
, 2 Vols, trans. by Jean-Jacques Sédillot (Paris: l'Imprimerie Royale, 1834-35) (Reprint ed. by Fuat Sezgin, Frankfurt an Main: Institut für Geschichte der Arabisch-Islamischen Wissenschaften, 1989)
Studies:
Charette, François, 'Marrākushī: Sharaf al-Dīn Abū ʿAlī al-Ḥasan ibn ʿAlī ibn ʿUmar al-Marrākushī', in
The Biographical Encyclopedia of Astronomers
, ed. by Thomas Hockey et al. (New York: Springer, 2007) pp. 739-40
Rosenfeld, B. A. and Ekmeleddin Ihsanoğlu,
Mathematicians, Astronomers, and Other Scholars of Islamic Civilization and Their Works (7th
-
19th c.)
(Istanbul: IRCICA, 2003), no. 592, pp. 207-8
Sédillot, Louis-Amélie, 'Mémoire sur les instruments astronomiques des Arabes'
Méms. de l’Acad. Royale des Insers, et Belles-Lettres de l’Inst. de France
1 (1844), pp. 1-229 (Reprint ed. by Fuat Sezgin, Frankfurt an Main: Institut für Geschichte der Arabisch-Islamischen Wissenschaften, 1989.)
