Kitāb al-amal bi-al-kūrah al-falakīyah Astronomi Küresiyle Çalışma Kitabı Kusṭā ibn Lūqā Qusta ibn Luqā
( كتاب العمل بالكرة الفلكية قسطا بن لوقا)

Name: Kitāb al-amal bi-al-kūrah al-falakīyah Astronomi Küresiyle Çalışma Kitabı Kusṭā ibn Lūqā Qusta ibn Luqā
Author: Qusṭā ibn Lūqā

İsim	Kitāb al-amal bi-al-kūrah al-falakīyah Astronomi Küresiyle Çalışma Kitabı Kusṭā ibn Lūqā Qusta ibn Luqā
İsim Orijinal	كتاب العمل بالكرة الفلكية قسطا بن لوقا
Yazar	Qusṭā ibn Lūqā
Basım Tarihi:	17. yüzyılın sonları (MS, Gregoryen)
Tür	Kitap
Dil	Arapça
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	1
Kütüphane:	Katar Dijital Kütüphanesi
Demirbaş Numarası	Add MS 9598, ff 139v-157v
Kayıt Numarası	vdc_100157836372.0x00000c
Lokasyon	Britanya Kütüphanesi: Doğu El Yazmaları
Tarih	17. yüzyılın sonları (MS, Gregoryen)
Notlar	Qusṭā ibn Lūqā (Qusta ibn Luka; yaklaşık 820-912) tarafından gök küresinin kullanımına ilişkin bir inceleme. Bu çalışma, 65 kısa babalar (Bölüm), en az iki Arapça baskıyla geniş çapta yayıldı. Metnin mevcut versiyonu Abū al-Hasan ʿAbd Allāh ibn Yaḥyá'ya ithaf edilmiştir (Ebu al-Hasan Abdullah ibn Yahya, bkz. f. 139v, satır 3-4). Eser, Latince'ye (1256 veya 1271'den sonra), Kastilya'ya (1259'da), İbranice'ye (1301'den önce) ve İtalyanca'ya (1341'de) çevrilerek orta çağda Avrupa'da çok etkili oldu. Başlangıçlar (f. 139v, satır 3-6): Rum Kust (!) İbn Luka tarafından Ebu'l-Hasan Abdullah için yazılmıştır. İbn Yahya şöyle demiştir: Fadıl onu özellikle fazilet mükemmelliğinden dolayı faziletli bir insan olarak tanımlamıştır. Her yerde ve her zamanda az bulunur ama bu zamanda tamamen yoktur. Hayatını uzatan yürüyüş Bitişler (f. 157v, satır 4-9): ...arasında bir söz İki işaret parçalardan, peki o kwa'nın parçalarını gömmek (?) için ne ortaya çıktı? Allah'ın izniyle o ülkede başınızın yüksekliğinden uzak durun Astronomik küreyle çalışma kitabı, Qusta bin Luka'nın sözlerinden tamamlandı. Yunanca Hamd Alemlerin Rabbi Allah'a mahsustur ve dualar Efendimiz Muhammed'e salât eyle
Erişim Koşulları	Unrestricted
Bulma Yardımcıları	Cureton, William and Charles Rieu, Catalogus codicum manuscriptorum orientalium qui in Museo Britannico asservantur. Pars secunda, codices arabicos amplectens (London: The British Museum, 1846-71), Item 407, x, pp. 193-94
Seçilmiş kaynakça	Translation: Worrell, W, 'Qusta Ibn Luqa On The Use Of The Celestial Globe' Isis , 35 (1944), pp. 285-293 Studies: Dekker, Elly, 'The transmission of celestial cartography from the Arabic-Islamic world to Europe: Celestial maps in MS Schoenberg ljs 057', in Cartography Between Christian Europe and the Arabic-Islamic World , 1100-1500 (Leiden, Brill: 2021), pp. 91-112 Lorch, Richard and José Martínez Gázquez, 'Qusta ben Luca. De sphera uolubili', Suhayl 5 (2005), pp. 9–62 Samsó, Julio, 'Qusṭā ibn Lūqā and Alfonso X on the celestial globe', Suhayl , 5 (2005), pp. 63–79 Rosenfeld, B. A. and Ekmeleddin Ihsanoğlu, Mathematicians, Astronomers, and Other Scholars of Islamic Civilization and Their Works (7th-19th c.), (Istanbul: IRCICA, 2003), p. 59 (no. 118), A1.

Kaynağa git Katar Dijital Kütüphanesi Katar Dijital Kütüphanesi - Osmanlıca el yazması arama motoru

Katar Dijital Kütüphanesi

Kitāb al-amal bi-al-kūrah al-falakīyah Astronomi Küresiyle Çalışma Kitabı Kusṭā ibn Lūqā Qusta ibn Luqā

( كتاب العمل بالكرة الفلكية قسطا بن لوقا)

Yazar Qusṭā ibn Lūqā

Basım Tarihi 17. yüzyılın sonları (MS, Gregoryen)

Tür Kitap

Dil Arapça

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 1

Kütüphane Katar Dijital Kütüphanesi

Demirbaş Numarası Add MS 9598, ff 139v-157v

Kayıt Numarası vdc_100157836372.0x00000c

Lokasyon Britanya Kütüphanesi: Doğu El Yazmaları

Tarih 17. yüzyılın sonları (MS, Gregoryen)

Notlar Qusṭā ibn Lūqā (Qusta ibn Luka; yaklaşık 820-912) tarafından gök küresinin kullanımına ilişkin bir inceleme. Bu çalışma, 65 kısa babalar (Bölüm), en az iki Arapça baskıyla geniş çapta yayıldı. Metnin mevcut versiyonu Abū al-Hasan ʿAbd Allāh ibn Yaḥyá'ya ithaf edilmiştir (Ebu al-Hasan Abdullah ibn Yahya, bkz. f. 139v, satır 3-4). Eser, Latince'ye (1256 veya 1271'den sonra), Kastilya'ya (1259'da), İbranice'ye (1301'den önce) ve İtalyanca'ya (1341'de) çevrilerek orta çağda Avrupa'da çok etkili oldu. Başlangıçlar (f. 139v, satır 3-6): Rum Kust (!) İbn Luka tarafından Ebu'l-Hasan Abdullah için yazılmıştır. İbn Yahya şöyle demiştir: Fadıl onu özellikle fazilet mükemmelliğinden dolayı faziletli bir insan olarak tanımlamıştır. Her yerde ve her zamanda az bulunur ama bu zamanda tamamen yoktur. Hayatını uzatan yürüyüş Bitişler (f. 157v, satır 4-9): ...arasında bir söz İki işaret parçalardan, peki o kwa'nın parçalarını gömmek (?) için ne ortaya çıktı? Allah'ın izniyle o ülkede başınızın yüksekliğinden uzak durun Astronomik küreyle çalışma kitabı, Qusta bin Luka'nın sözlerinden tamamlandı. Yunanca Hamd Alemlerin Rabbi Allah'a mahsustur ve dualar Efendimiz Muhammed'e salât eyle

Erişim Koşulları Unrestricted

Bulma Yardımcıları Cureton, William and Charles Rieu, Catalogus codicum manuscriptorum orientalium qui in Museo Britannico asservantur. Pars secunda, codices arabicos amplectens (London: The British Museum, 1846-71), Item 407, x, pp. 193-94

Seçilmiş kaynakça Translation: Worrell, W, 'Qusta Ibn Luqa On The Use Of The Celestial Globe' Isis , 35 (1944), pp. 285-293 Studies: Dekker, Elly, 'The transmission of celestial cartography from the Arabic-Islamic world to Europe: Celestial maps in MS Schoenberg ljs 057', in Cartography Between Christian Europe and the Arabic-Islamic World , 1100-1500 (Leiden, Brill: 2021), pp. 91-112 Lorch, Richard and José Martínez Gázquez, 'Qusta ben Luca. De sphera uolubili', Suhayl 5 (2005), pp. 9–62 Samsó, Julio, 'Qusṭā ibn Lūqā and Alfonso X on the celestial globe', Suhayl , 5 (2005), pp. 63–79 Rosenfeld, B. A. and Ekmeleddin Ihsanoğlu, Mathematicians, Astronomers, and Other Scholars of Islamic Civilization and Their Works (7th-19th c.), (Istanbul: IRCICA, 2003), p. 59 (no. 118), A1.