Yazar
hekim ve filozof Ebû Bekir Muhammed ibn Zakarīyā al-Rāzī
Basım Tarihi
13. yüzyıl (MS, Gregoryen)
Tür
Kitap
Dil
Arapça
Dijital
Evet
Yazma
Evet
Sayfa Sayısı
1
Kütüphane
Katar Dijital Kütüphanesi
Demirbaş Numarası
Add MS 5932, ff 1v-107r
Kayıt Numarası
vdc_100030467188.0x000002
Lokasyon
Britanya Kütüphanesi: Doğu El Yazmaları
Tarih
13. yüzyıl (MS, Gregoryen)
Notlar
Hekim ve filozof Abū Bakr Muḥammad ibn Zakarīyā al-Rāzī'nin (Ebu Bekir Muhammed ibn Zakaria el-Razi; ö. yaklaşık 925) tıbbi teşhis ve tedavi kılavuzu. Metin, her biri bir yardımı ve onu tedavi etme yöntemlerini açıklayan 150 bölüme (bölümlere) bölünmüştür. Bölümler baştan ayağa etkilenen kısımlara göre düzenlenmiş ve ardından lokalize olmayan hastalıklar tartışılmıştır. Ff'de bir içindekiler tablosu bulunur. 1v-4v.
Metni, metinden kısa bir alıntı takip etmektedir.
Emlak Kitabı
(Havas Kitabı), muhtemelen Râzî'nin bu isimle yazdığı kendi kitabı (bkz. Sezgin,
Arap harflerinin listesi
, cilt. 3 [Leiden: Brill, 1970], s. 285-86).
Başlıyor (f. 1v, satır 2-8):
Razi'yi içeren Kanaş, bölünmesi ve tescili ile tanınır
Hastalıkların bölünmesi, parçalara ayrılması ve belirtileri için faydalı kitap
Acıyı ve belirtilerini bilmek bir tür, bir başkadır.
Kanash, doktorun ve doktorların ihtiyaç duyduğu şeyleri içerir
Katılmayanların hastalıkları ve tedaviyi bilme konusunda hiçbir tecrübesi yoktur.
Ebu Bekir Muhammed bin Zakaria Al-Razi tarafından yazılan ilaçlar
Yüz elli bölümdür ve çevrilmek isteneni Allah başarı bahşeder.
Bitişler (ff. 107r, satır 5-6):
Terazinin düşmesi güvercinlere bağımlılık ve vücudun kötü yönetilmesi anlamına gelir.
Çenesini dolduruyor ve melazmayı gideren ilaçlar etkilerini ortadan kaldırıyor
Kolofon
Bir el yazması metninin sonundaki bölüm.
(f. 107r, satır 7-12):
Sebepleri bölmek ve incelemek için kapsamlı kitap
Bunun işareti, çeşit çeşit ağrıları ve tedavileri bilmektir.
Bunların arasında doktorun ihtiyacı olan şeylerin bulunduğu yazarkasa da var
Doktor, hastalıkları bilen doktorun bulunmadığı kişidir.
Muhammed bin Zakaria Al-Razi tarafından yazılan tedavi ve ilaçlar
Allah'ın salat ve selamı efendimiz Muhammed'e, ailesine ve ashabına olsun
Erişim Koşulları
Unrestricted
Bulma Yardımcıları
Cureton, William and Charles Rieu,
Catalogus codicum manuscriptorum orientalium qui in Museo Britannico asservantur. Pars secunda, codices arabicos amplectens
(London: The British Museum, 1846-71), Item 447, pp. 221
Hamarneh, Sami,
Catalogue of Arabic Manuscripts on Medicine and Pharmacy at the British Library
(Cairo: Les Editions Universitaires d’Egypte, 1975), Item 67, pp. 58-9
Seçilmiş kaynakça
Edition and French translation:
Rāzī, Abū Bakr Muḥammad ibn Zakarīyā,
Taqāsīm al-ʿilal: (Kitāb al-Taqsīm wa-al-tashjīr)
, ed. and trans. by Ṣubḥī Maḥmūd Ḥammāmī (Ḥalab: Jāmiʿat Ḥalab, Maʿhad al-Turāth al-ʿIlmī al-ʿArabī 1992)
Studies:
Sezgin, Fuat,
Geschichte des arabischen Schrifttums
, vol. 3 (Leiden: Brill, 1970), pp 284-86
Ullmann, Manfred,
Die Medizin im Islam
(Leiden: Brill, 1970), pp. 132-33
