Kitāb fī maʿrifat al-ḥiyal al-handasīyah كتاب في معرفة الحيل الهندسية Jazarī, Ismāʿīl ibn al-Razzāz جزري، إسمعيل بن الرزّاز
( كتاب في معرفة الحيل الهندسية جزري، إسمعيل بن الرزّاز)

Name: Kitāb fī maʿrifat al-ḥiyal al-handasīyah كتاب في معرفة الحيل الهندسية Jazarī, Ismāʿīl ibn al-Razzāz جزري، إسمعيل بن الرزّاز
Author: Badī‘ al-Zamān Abū al-‘Izz Isma‘īl ibn al-Razzāz

İsim	Kitāb fī maʿrifat al-ḥiyal al-handasīyah كتاب في معرفة الحيل الهندسية Jazarī, Ismāʿīl ibn al-Razzāz جزري، إسمعيل بن الرزّاز
İsim Orijinal	كتاب في معرفة الحيل الهندسية جزري، إسمعيل بن الرزّاز
Yazar	Badī‘ al-Zamān Abū al-‘Izz Isma‘īl ibn al-Razzāz
Basım Tarihi:	18th century (CE, Gregorian)
Basım Yeri	India? -
Tür	Kitap
Dil	Arapça
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	1
Fiziksel Boyutlar	268 x 150 mm
Kütüphane:	Katar Dijital Kütüphanesi
Demirbaş Numarası	Or 116
Kayıt Numarası	vdc_100023421307.0x000001
Lokasyon	British Library: Oriental Manuscripts
Tarih	18th century (CE, Gregorian)
Notlar	Treatise on practical mechanics by Badī‘ al-Zamān Abū al-‘Izz Isma‘īl ibn al-Razzāz (بديع الزمان أبو العزّ إسمعيل بن الرزّاز; fl. 1181-1206), written for al-Ṣāliḥ Abū al-Fatḥ Maḥmūd ibn Muḥammad ibn Qarā Arslān, Artuqid king of Diyarbakır (الصالح أبو الفتح محمود بن محمد بن قرا أرسلان زعيم ديار بكر, reg. 1200-1222; f. 3r, lines 6-7) and mentioning the reigning caliph al-Nāṣir li-Dīn Allāh (الناصر لدين الله أبو العباس أحمد, reg. 1180-1225; ff. 3r, line 23-3v, line 1). The text contains numerous diagrams and illustrations of mechanical devices. Some spaces are left blank for missing diagrams. Folios 148v, 149r, 150v, 151r, 152v and 153r contain illustrations that have been cut out and mounted. Begins (f. 1v, lines 3-6): قال الشيخ رئيس الأعمال بديع الزمان أبو بكر المعز بن إسمعيل بن الرزاز الجوزي (!) رحمه الله عليه الحمد لله المبدع صنعه في السمائيات المودع أسرار حكمته في الأرضيات وهي نسخة من عالم ملكوته ودليل قاطع على جبروته أحمده على ما علم واستزيده من فواضل النعم ... Ends (f. 146v, lines 1-4): وقد أثبت في هذه المخمس شكلًا بأصول فروعها كثيرة ومنافعها كثيرة ومن يجعل (؟) أوصافها ولزومها أضعافها على أني ألقيت ذكر كثيرهما آخر عنه عن الأعمال وغوامض أشكال وفيما ذكرته ملاع للمستعيد ومتاع للمدير والله أعلم بالفنان وعلين التكلان Colophon Section at the end of a manuscript text. (f. 146v, lines 4-5): ... تم التكاب بعون الملك الوهاب وإليه المرجع و المآب وأصلي على محمد وآله والأصحاب
Erişim Koşulları	Unrestricted
Bulma Yardımcıları	Cureton, William and Charles Rieu, Catalogus codicum manuscriptorum orientalium qui in Museo Britannico asservantur. Pars secunda, codices arabicos amplectens (London: The British Museum, 1846-71), Item 1661, pp. 746
Edinme Kaynağı	Purchased from the widow of Colonel George William Hamilton (1807-1868), Commissioner in Delhi (1823-1867), April 1868
Köken	Seal, defaced, dated 1117 AH/AD 1705-06 (f. 2r); Seal dated 1267 AH/AD 1850-51, name illegible (f. 2r); Colonel George William Hamilton (كرنيل جارج وليم هملتن; 1807-1868), Ṣāḥib Bahādur (صاحب بهادر), Commissioner in Delhi: his inscription, undated (f. 1r); Inscription: 'Ruthensing no 235', no date (f. 2r).
Seçilmiş kaynakça	Edition: Jazarī, Ismāʿīl ibn al-Razzāz, al-Jāmi' bayna al-'ilm wa-al-'amal al-nāfi' fī ṣinā'at al-ḥiyal , ed. Aḥmad Yūsuf al-Ḥasan (Ḥalab: Ma'had al-Turāth al-'Ilmī al-'Arabī, Jāmi'at Ḥalab, 1979) Translation: Jazarī, Ismāʿīl ibn al-Razzāz, The Book of Knowledge of Ingenious Mechanical Devices. Kitāb fī maʿrifat al-ḥiyal al-handasīyah , ed. and trans. by Donald Routledge Hill (Dordrecht: D. Reidel Publishing Company, 1974)

Kaynağa git Katar Dijital Kütüphanesi Qatar Digital Library

Aramaya Dön

Katar Dijital Kütüphanesi

Kaynağa git

Kitāb fī maʿrifat al-ḥiyal al-handasīyah كتاب في معرفة الحيل الهندسية Jazarī, Ismāʿīl ibn al-Razzāz جزري، إسمعيل بن الرزّاز

( كتاب في معرفة الحيل الهندسية جزري، إسمعيل بن الرزّاز)

Yazar Badī‘ al-Zamān Abū al-‘Izz Isma‘īl ibn al-Razzāz

Basım Tarihi 18th century (CE, Gregorian)

Basım Yeri India? -

Tür Kitap

Dil Arapça

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 1

Fiziksel Boyutlar 268 x 150 mm

Kütüphane Katar Dijital Kütüphanesi

Demirbaş Numarası Or 116

Kayıt Numarası vdc_100023421307.0x000001

Lokasyon British Library: Oriental Manuscripts

Tarih 18th century (CE, Gregorian)

Notlar Treatise on practical mechanics by Badī‘ al-Zamān Abū al-‘Izz Isma‘īl ibn al-Razzāz (بديع الزمان أبو العزّ إسمعيل بن الرزّاز; fl. 1181-1206), written for al-Ṣāliḥ Abū al-Fatḥ Maḥmūd ibn Muḥammad ibn Qarā Arslān, Artuqid king of Diyarbakır (الصالح أبو الفتح محمود بن محمد بن قرا أرسلان زعيم ديار بكر, reg. 1200-1222; f. 3r, lines 6-7) and mentioning the reigning caliph al-Nāṣir li-Dīn Allāh (الناصر لدين الله أبو العباس أحمد, reg. 1180-1225; ff. 3r, line 23-3v, line 1). The text contains numerous diagrams and illustrations of mechanical devices. Some spaces are left blank for missing diagrams. Folios 148v, 149r, 150v, 151r, 152v and 153r contain illustrations that have been cut out and mounted. Begins (f. 1v, lines 3-6): قال الشيخ رئيس الأعمال بديع الزمان أبو بكر المعز بن إسمعيل بن الرزاز الجوزي (!) رحمه الله عليه الحمد لله المبدع صنعه في السمائيات المودع أسرار حكمته في الأرضيات وهي نسخة من عالم ملكوته ودليل قاطع على جبروته أحمده على ما علم واستزيده من فواضل النعم ... Ends (f. 146v, lines 1-4): وقد أثبت في هذه المخمس شكلًا بأصول فروعها كثيرة ومنافعها كثيرة ومن يجعل (؟) أوصافها ولزومها أضعافها على أني ألقيت ذكر كثيرهما آخر عنه عن الأعمال وغوامض أشكال وفيما ذكرته ملاع للمستعيد ومتاع للمدير والله أعلم بالفنان وعلين التكلان Colophon Section at the end of a manuscript text. (f. 146v, lines 4-5): ... تم التكاب بعون الملك الوهاب وإليه المرجع و المآب وأصلي على محمد وآله والأصحاب

Erişim Koşulları Unrestricted

Bulma Yardımcıları Cureton, William and Charles Rieu, Catalogus codicum manuscriptorum orientalium qui in Museo Britannico asservantur. Pars secunda, codices arabicos amplectens (London: The British Museum, 1846-71), Item 1661, pp. 746

Edinme Kaynağı Purchased from the widow of Colonel George William Hamilton (1807-1868), Commissioner in Delhi (1823-1867), April 1868

Köken Seal, defaced, dated 1117 AH/AD 1705-06 (f. 2r); Seal dated 1267 AH/AD 1850-51, name illegible (f. 2r); Colonel George William Hamilton (كرنيل جارج وليم هملتن; 1807-1868), Ṣāḥib Bahādur (صاحب بهادر), Commissioner in Delhi: his inscription, undated (f. 1r); Inscription: 'Ruthensing no 235', no date (f. 2r).

Seçilmiş kaynakça Edition: Jazarī, Ismāʿīl ibn al-Razzāz, al-Jāmi' bayna al-'ilm wa-al-'amal al-nāfi' fī ṣinā'at al-ḥiyal , ed. Aḥmad Yūsuf al-Ḥasan (Ḥalab: Ma'had al-Turāth al-'Ilmī al-'Arabī, Jāmi'at Ḥalab, 1979) Translation: Jazarī, Ismāʿīl ibn al-Razzāz, The Book of Knowledge of Ingenious Mechanical Devices. Kitāb fī maʿrifat al-ḥiyal al-handasīyah , ed. and trans. by Donald Routledge Hill (Dordrecht: D. Reidel Publishing Company, 1974)