Yazar
yazar alıntı yapılan yetkililere başvurmalıdır. Masanın başında adı ilk harfiyle değiştirilen bir kişi var
Basım Tarihi
Cuma II 610 (Hicrî)
Konu
1
Tür
Kitap
Dil
Arapça
Dijital
Evet
Yazma
Evet
Sayfa Sayısı
1
Fiziksel Boyutlar
320 x 240 mm
Kütüphane
Katar Dijital Kütüphanesi
Demirbaş Numarası
Or 1347
Kayıt Numarası
vdc_100000000094.0x000092
Lokasyon
Britanya Kütüphanesi: Doğu El Yazmaları
Tarih
Cuma II 610 (Hicrî)
Notlar
Īwānīs al-Mukhtar ibn al-Ḥasan ibn ʻAbdūn ibn Sa'dūn'un (Iwanis al-Mukhtar ibn al-Hasan ibn Abdun ibn Sa'dun, İbn Buṭlān [Ibn Batlan] olarak bilinir, ö. yaklaşık 1068) Selahaddin'in (Selahaddin el-Eyyubi; ö. 1068) diyet ilaçları hakkındaki kitabının ayrıntılı bir sunum kopyası. 1193) oğlu el-Malik el-Ẓāhir (Al-Malik al-Zahir; ö. 1216), Halep Kralı. Başlık sayfasında (f. 1r, satır 3-8) üst çerçevede başlık ve yazar, alt çerçevede ise bu nüshanın ithaf yazısı yer almaktadır:
Uzun süre Mevlana Sultan El-Seyyid'in hazinesinde görev yaptı.
Görünen kral, bilgin, adil ve savaşçı
Al-Murabit Al-Mathaghir dünyanın zenginliğidir ve din kraldır
İslam ve Müslümanlar kralların ve padişahların efendisidir babam
El-Muzaffar Gazi bin Yusuf bin Ayoub Nasser Amir
İnananlara Allah onlara sonsuz izzet ve sonsuz güç versin
Başlıyor (f. 1v, satır 1-7):
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
Sağlığı, her insanın sağlığını iyileştirmesi gereken altı neden ile değerlendirmek
Sağlığı onu geliştirmekle olur; birincisi kalbine ulaşan havayı onarmak, ikincisi ise
Yiyeceğini ve içeceğini tahmin etmek, üçüncüsü ise hareketlerini ve dinlenmesini ayarlamak
Dördüncüsü, uykuda ve uyanıklıkta boğulmaktan korunmak, beşincisi ise takdirdir.
Kusma ve dışkısının tıkanması, altıncı niyetiyle kendini aldı
Rahatlaması, öfkesi, korkusu ve kederi
Metin, yazarın alıntı yaptığı otoritelere atıfta bulunmak için kullandığı kısaltmaları listeleyen bir tabloyla (f. 44r, satır 2-6) bitmektedir. Tablonun başında adı ilk harfiyle değiştirilen kişi ("[Yetkililerin] baş harfleriyle anılması") yer almaktadır. Tabloda sağdan sola, yukarıdan aşağıya 15 isim bulunmaktadır:
Hipokrat B, Galen C, Rufus Rowe
Dioscorides D, Vols VW, Oribacius R
Bayazhouq Biya, Yuhanna Nu, Issa bin Masawiyah AH
Shirk Al-Hindi SH, Al-Razi R, Masih M
Hanin H, Ishaq S, Massarjoyeh MA
Kolofon
Bir el yazması metninin sonundaki bölüm.
(f., 44r, satır 7-12):
Ardından Şeyh Ebi El-Hasan El-Muhtar bin Batlan'ın yazdığı Sağlığın Değerlendirilmesi
Hamd alemlerin Rabbi olan Allah'a mahsustur, duaları efendimiz Muhammed'e, onun ailesine ve ashabına olsun.
Çok merhaba dedi
Zavallı kul, onu kopyalayıp yazmayı bitirip Yüce Rabbinin rahmetine bıraktı.
Cuma ayının ilk on gününde
Diğeri ise Peygamber Efendimizin hicretinin altı yüz onuncu yılındadır.
Erişim Koşulları
Unrestricted
Bulma Yardımcıları
Rieu, Charles,
Supplement to the Catalogue of the Arabic Manuscripts
(London: The British Museum 1894), item 793
Edinme Kaynağı
Purchased from Sir Charles Augustus Murray, 1875
ilgili birincil kaynaklar
Other copies in the British Library: Or 2793, Or 5590, Add 3676
