Yazar
el-Hasan ibn Muḥammad ibn el-Ḥusayn Niẓām al-Dīn al-A'raj al-Nīsābūrī
Basım Tarihi
20 Cuma II 1062 (Hicrî, Hicri)
Tür
Kitap
Dil
Arapça
Dijital
Evet
Yazma
Evet
Sayfa Sayısı
1
Fiziksel Boyutlar
165 x 100 mm
Kütüphane
Katar Dijital Kütüphanesi
Demirbaş Numarası
Add MS 7472
Kayıt Numarası
vdc_100037419396.0x000001
Lokasyon
Britanya Kütüphanesi: Doğu El Yazmaları
Tarih
20 Cuma II 1062 (Hicrî, Hicri)
Notlar
El-Hasan ibn Muḥammad ibn el-Ḥusayn Niẓām al-Dīn al-A'raj al-Nīsābūrī (Al-Hasan ibn Muhammad ibn al-Husayn Nizam al-Din al-Araj al-Naysaburi; ö. 1328 veya 9) tarafından yapılan bir şerh
Kitāb al-tadhkirah fi al-hay'ah
(Otoritenin bilet defteri; bkz. British Library, MS Or.11209) astronomik sistem üzerine bir inceleme, burada sunulmuştur.
Almagest
Ptolemy'nin (Claudius Ptolemaeus; c 90-c 168) Naṣīr al-Dīn Muḥammad ibn Muḥammad al-Ṭūsī (Nasir al-Din Muhammad ibn Muhammad al-Tusi; ö. 1274).
Metin çok sayıda diyagram içeriyor. Nüsha 20 Cemâdâ II 1062/29 Mayıs 1652 tarihinde Muḥammad Qāsim (?) ibn Muḥammad Tahir al-Iṣfahanī (Muhammed Qasm [?] bin Muhammad Tahir al-Isfahani tarafından tamamlandı, bkz. katip)
kolofon
Bir el yazması metninin sonundaki bölüm.
, f. 119v, satır 18-20, aşağıda transkripsiyonu yapılmıştır). Folio 1v-2r farklı bir el tarafından kopyalandı.
Başlıyor (f. 1v, satır 2-4):
Bize yerlerin ve göklerin yaratılışını düşündüren, yaratıcı cisimlerin şekline bakmakla şereflendiren Allah'a hamd olsun.
Yaratılmışları düşünmek ve idare edilenlerin işlerini düşünmek, bizi, makamında uzman, güçlü ve bilge bir Yaratıcının varlığına yöneltmiştir.
Olasılıklar sıralamasının en yüksek ve en prestijlisi...
Bitişler (f. 119v, satır 11-14):
...Ve bu kitabı açıklığa kavuştururken bulduğum şey, düşünürler için alın terini ve sağ elin emeğini bir içgörü haline getirdi
Göklerin ve yerin mülkünde, âlemlerin Rabbinin harika eserlerini düşünenlere bir öğüt, kıyamete bir vesile ve bir sebeptir.
O, Rahmân'ın Rahmân'ından razı olur; çünkü ameller niyetlere dayanır ve onlar aracılığıyla nimetler getirir, dereceler elde eder ve her şeyin Yaratıcısına hamd eder.
Doğru yola iletenlere salât, hidâyete uyanlara selam olsun...
Yazarın
kolofon
Bir el yazması metninin sonundaki bölüm.
(f. 119v, satır 14-17):
... Müfessir(?) dedi ki: "Allah mağfiretiyle bereketlendirsin." O kabul etti
Bu kitabın yazılmaya başlanması yediyüzonbir yılının Rebiülevvel ayının başlangıcıdır, Allah rahmet eylesin.
Eğer bakarsa, bana iyilik yapmam için dua eder ve ben, Cenab-ı Hakk'ın onu bağışlayacak yaratılmışlarının en fakiriyim. El-Hasan bin Muhammed, Nizam El-Neyşaburi olarak bilinir.
Tanrı iki dünyadaki koşullarını düzenledi...
Katip
kolofon
Bir el yazması metninin sonundaki bölüm.
(f. 119v, satır 17-22):
... Bu kötü düşünülmüş kitabın taslağının tamamlandığı sonucuna varıldı
Bin altmış iki yılının ikinci Cemâde ayının yirmisinde
Allah'ın kullarının en fakirlerinin ve Rabbinin rahmetine en çok muhtaç olanlarının elinden hicret etmekten
Al-Ghani Muhammad Qasm (?) bin Muhammad Tahir Al-Isfahani, Lord
Muhammed ve Ali hürmetine onları bağışla ve onlara merhamet et
Ve onların ebeveynleri
Erişim Koşulları
Unrestricted
Bulma Yardımcıları
Cureton, William and Charles Rieu,
Catalogus codicum manuscriptorum orientalium qui in Museo Britannico asservantur. Pars secunda, codices arabicos amplectens
(London: The British Museum, 1846-71), Item 396, pp. 189
Edinme Kaynağı
Purchased from Mary Rich (née Mackintosh), widow of Claudius James Rich (1786-1821),
Political Resident
A senior ranking political representative (equivalent to a Consul General) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Residency.
in Baghdad (1808-1821), 25 March 1825
Köken
Imam Mūsá Kāẓim (الإمام موسى كاظم): his seal, dated 1102/1690-91 (f. 1r);
Darwīsh (? درويش): his seal and inscription, without date (f. 1r).
Seçilmiş kaynakça
Studies:
Morrison, Robert G.,
Islam and science: the intellectual career of Niẓām al-Dīn al-Nīsābūrī
(London: Routledge, 2010)
Morrison, Robert G., 'Nīsābūrī: al-Ḥasan ibn Muḥammad ibn al-Ḥusayn Niẓām al-Dīn al-Aʿraj al-Nīsābūrī' in
The Biographical Encyclopedia of Astronomers
, Thomas Hockey et al., eds. (New York: Springer, 2007) pp. 837
Thompson, J.R. Fawcett, 'The Rich Manuscripts',
The British Museum Quarterly
27.1/2 (1963) pp. 18-23
