Evrensel Tarih Üzerine Söylem

Name: Evrensel Tarih Üzerine Söylem
Author: Abdullah el-Bustani. Piskopos Yūsuf ibn Ilyās al-Dibs tarafından çeviri ve yayınlanmak üzere görevlendirildi.

İsim	Evrensel Tarih Üzerine Söylem
Yazar	Abdullah el-Bustani. Piskopos Yūsuf ibn Ilyās al-Dibs tarafından çeviri ve yayınlanmak üzere görevlendirildi.
Basım Tarihi:	1882 (MS, Gregoryen)
Tür	Kitap
Dil	Arapça
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Sayfa Sayısı	178
Kütüphane:	Katar Dijital Kütüphanesi
Demirbaş Numarası	12918
Kayıt Numarası	12918
Lokasyon	Katar Ulusal Kütüphanesi
Tarih	1882 (MS, Gregoryen)
Notlar	Bu çalışma, Jacques-Bénigne Bossuet'nin, yazarın kralların ilahi haklarını savunduğu Discours sur l'histoire Universelle (Evrensel Tarih Üzerine Söylem) adlı dünya tarihi kitabının Arapçaya çevirisidir. Bossuet'nin ilk olarak 1681'de yayınlanan kitabı, hükümdarı devletin vücut bulmuş hali olarak tanımlayan klasik bir ifade olarak kabul edilir. Bossuet kitabı Fransa'nın veliaht prensinin yararına yazdı ve argümanını İncil tarihinin bir yorumuna dayandırdı. Eser Abdullah el-Bustani tarafından tercüme edilmiştir. Lübnan başpiskoposu ve el-Da'irah el-'Ilmiyah'ın (Bilim Topluluğu) başkanı Piskopos Yūsuf ibn Ilyās al-Dibs tarafından çeviri ve yayınlanmak üzere görevlendirildi. Osmanlı İmparatorluğu'nun siyasi şartları göz önüne alındığında piskoposun bu eseri neden seçtiğini anlamak zordur. Levant Doğu Akdeniz çevresindeki bölgeye karşılık gelen coğrafi alan. 19. yüzyılın sonlarındaki Fransa, 17. yüzyıl Fransa'sından kökten farklıydı. Eğitici içeriği nedeniyle onu desteklemiş ve yetkisi altındaki okullarda öğretilmesinin uygun olduğuna karar vermiş olabilir. Eser, 1882'de Beyrut'taki Katolik Matbaasında basıldı ve o dönemde Piskopos el-Dibs tarafından idare ediliyordu. Abdullah el-Bustani Maruni bir Katolikti yazar Doğu Hindistan Şirketi memurlarının bölündüğü dört sınıfın en küçüğü. Bir Yazarın görevleri başlangıçta çoğunlukla belgeleri kopyalamak ve defter tutmaktan ibaretti. ve Arapça öğretmeni. Adı başlık sayfasında yardımcı çevirmen olarak görünen Şakir el-Awn hakkında çok az şey biliniyor.
Erişim Koşulları	Unrestricted

Kaynağa git Katar Dijital Kütüphanesi Katar Dijital Kütüphanesi - Osmanlıca el yazması arama motoru

Katar Dijital Kütüphanesi

Evrensel Tarih Üzerine Söylem

Yazar Abdullah el-Bustani. Piskopos Yūsuf ibn Ilyās al-Dibs tarafından çeviri ve yayınlanmak üzere görevlendirildi.

Basım Tarihi 1882 (MS, Gregoryen)

Tür Kitap

Dil Arapça

Dijital Evet

Yazma Hayır

Sayfa Sayısı 178

Kütüphane Katar Dijital Kütüphanesi

Demirbaş Numarası 12918

Kayıt Numarası 12918

Lokasyon Katar Ulusal Kütüphanesi

Tarih 1882 (MS, Gregoryen)

Notlar Bu çalışma, Jacques-Bénigne Bossuet'nin, yazarın kralların ilahi haklarını savunduğu Discours sur l'histoire Universelle (Evrensel Tarih Üzerine Söylem) adlı dünya tarihi kitabının Arapçaya çevirisidir. Bossuet'nin ilk olarak 1681'de yayınlanan kitabı, hükümdarı devletin vücut bulmuş hali olarak tanımlayan klasik bir ifade olarak kabul edilir. Bossuet kitabı Fransa'nın veliaht prensinin yararına yazdı ve argümanını İncil tarihinin bir yorumuna dayandırdı. Eser Abdullah el-Bustani tarafından tercüme edilmiştir. Lübnan başpiskoposu ve el-Da'irah el-'Ilmiyah'ın (Bilim Topluluğu) başkanı Piskopos Yūsuf ibn Ilyās al-Dibs tarafından çeviri ve yayınlanmak üzere görevlendirildi. Osmanlı İmparatorluğu'nun siyasi şartları göz önüne alındığında piskoposun bu eseri neden seçtiğini anlamak zordur. Levant Doğu Akdeniz çevresindeki bölgeye karşılık gelen coğrafi alan. 19. yüzyılın sonlarındaki Fransa, 17. yüzyıl Fransa'sından kökten farklıydı. Eğitici içeriği nedeniyle onu desteklemiş ve yetkisi altındaki okullarda öğretilmesinin uygun olduğuna karar vermiş olabilir. Eser, 1882'de Beyrut'taki Katolik Matbaasında basıldı ve o dönemde Piskopos el-Dibs tarafından idare ediliyordu. Abdullah el-Bustani Maruni bir Katolikti yazar Doğu Hindistan Şirketi memurlarının bölündüğü dört sınıfın en küçüğü. Bir Yazarın görevleri başlangıçta çoğunlukla belgeleri kopyalamak ve defter tutmaktan ibaretti. ve Arapça öğretmeni. Adı başlık sayfasında yardımcı çevirmen olarak görünen Şakir el-Awn hakkında çok az şey biliniyor.

Erişim Koşulları Unrestricted