Yazar
Abū al-Ḥasan Thābit ibn Qurrah al-Ḥarrānī
Basım Tarihi
1198 (Hicrî, Hicri)
Tür
Kitap
Dil
Arapça
Dijital
Evet
Yazma
Evet
Sayfa Sayısı
1
Kütüphane
Katar Dijital Kütüphanesi
Demirbaş Numarası
IO Islamic 461, ff 198v-207r
Kayıt Numarası
vdc_100025776458.0x000007
Lokasyon
Britanya Kütüphanesi: Doğu El Yazmaları
Tarih
1198 (Hicrî, Hicri)
Notlar
Ebu el-Hasan Sabit ibn Kurrah el-Harrani (Ebu el-Hasan Sabit ibn Kurrah el-Harrani; ö. 901) tarafından bir tür denge kullanımının temelini oluşturan statik ve mekanik teoriler üzerine inceleme. Tez, şu kaynaklardan alınan gönderilerle başlıyor:
Kitāb fi al-thiqal wa-al-khiffah wa-qiyās al-ecrām ba'ḍihā ilá ba'ḍ
(Ağırlık, Hafiflik ve Cisimlerin Birbirlerine Ölçülmesi Üzerine Bir Kitap; bkz. IO İslami 923, ff 98v-101r), İskenderiyeli Öklid'e (Εὐκλείδης; Öklid; fl. MÖ 300) atfedilir.
Metin, metnin sonunda katlanmış bir dosyada (f. 208r) toplanmış yedi diyagram içermektedir.
Bu eserin Orta Çağa ait Latince versiyonu,
Liber karastonis
, muhtemelen Cremona'lı Gerard'ın (ö. 1187) eseridir; bkz. Clagett ve Moody'deki baskı ve çeviri,
Ortaçağ Ağırlık Bilimi
[Madison: Wisconsin Üniversitesi, 1952], s. 79-117).
İçindekiler:
Başlangıçlar (f. 198v, satır 2-5):
Her çizgiyi iki farklı parçaya bölüyoruz ve doğru nokta ondan sabitlenip onun boyunca hareket ediyor
İki dairenin iki benzer bölümünü oluşturduğu için onu yerine geri döndürmez.
Birinin yarıçapı çizginin daha uzun kısmı ve diğerinin yarıçapıdır
Diğer bölüm...
Bitişler (f. 207r, satır 7-10):
...ve ayrıca bir C ve D parçası arasında
Kolonun bir parçası, eşit uzunlukta, kalınlıkta ve maddede oldukları için bir parçasına direnir
Özetle, bunlar eşit ağırlıktadır, dolayısıyla sütunun C ve B bölümlerinin tümü A ve C bölümüne direnç gösterir.
C'nin ağırlığı ile A ve B sütunlarının ağırlığı ufka paralel hale gelir, biz de bunu göstermek istedik.
Kolofon
Bir el yazması metninin sonundaki bölüm.
(f. 207r, satır 11):
Bu, Ebu'l-Hasan Sabit bin Kurrah'ın Karastun meselesini açıklarken doldurduğu son şeydir.
Erişim Koşulları
Unrestricted
Seçilmiş kaynakça
Edition (based on the text of IO Islamic 461), translation and study:
Jaouiche, Khalil,
Le livre du Qarasṭūn de Ṯābit ibn Qurra: étude sur l'origine de la notion de travail et du calcul du moment statique d'une barre homogène
(Leiden : E. J. Brill, 1976)
Study and German translation:
Wiedemann, Eilhard, 'Die Schrift über den Qarasṭūn', in
Bibliotheca Mathematica
, 12 (1911-12), pp. 21-39
Edition, translation and study of Latin version:
Clagett, Marshall and Ernest A. Moody,
The Medieval Science of Weights
(Madison: University of Wisconsin Press, 1952), pp. 79-117
