Yazar
Amīn al-Dawlah Abū al-Ḥasan Hibat Allāh ibn Ṣā‘id
Basım Tarihi
15 Şevval 654 H.)
Basım Yeri
Bağdat -
Tür
Kitap
Dil
Arapça
Dijital
Evet
Yazma
Evet
Sayfa Sayısı
1
Fiziksel Boyutlar
203 x 148 mm
Kütüphane
Katar Dijital Kütüphanesi
Demirbaş Numarası
Or 8294
Kayıt Numarası
vdc_100048368830.0x000001
Lokasyon
Britanya Kütüphanesi: Doğu El Yazmaları
Tarih
15 Şevval 654 H.)
Notlar
Amīn al-Dawlah Abū al-Hasan Hibat Allāh ibn Ṣā'id (Amin al-Dawlah Abu al-Hasan Haba Allah ibn Sa'id) tarafından yazılan, materia medica'nın potansiyelleri üzerine el kitabı, İbn el-Tilmīdh (Ibn al-Talmith, ö. 1165), Bağdat'taki 'Aḍudī Hastanesi'nin başhekimi ve daha sonra saray doktoru Abbasi Halifesi el-Muktafi'ye (el-Muktafi, reg. 1136-1160).
Giriş bölümünden (ff. 1v-14v) sonra materia medica alfabetik olarak sıralanmış ve isimleri Arapça, Farsça ve Süryanice (Süryanice) olarak verilmiştir. Bazı kısa pasajlar Süryanice de verilmiştir (örneğin f. 178v).
Tanımlanan materia medica'nın çizimleri için boşluklar boş bırakılmıştır, ancak yalnızca adamotu çizimi (Yebruh, f. 222v) tamamlanmıştır ve bu muhtemelen daha sonra eklenmiştir.
Nüsha Bağdat'ta 15 Şevval 654/5 Kasım 1256'da Ya'īsh ibn Jaddā (?) al-Naṣrānī al-Mutaṭabib al-Arbīlī (Ya'īsh ibn Jada al-Nusrani al-Mutaṭabib al-Arbilī, bkz.) tarafından tamamlandı.
kolofon
Bir el yazması metninin sonundaki bölüm.
, f. 224r, satır 4-10, aşağıda transkripsiyonu yapılmıştır). Sol tarafta bir not
kolofon
Bir el yazması metninin sonundaki bölüm.
derlemenin Receb 655/Temmuz-Ağustos 1257'de tamamlandığını belirtmektedir.
Başlık sayfası (f. 1r) şunu okur:
Kitab Quy al-Adwiyah
En çok kullandığınız tekil
Hastanenin bileşiminde sıralanmıştır
Sözlük eşleniğinin harfleri (?) ve el-Sayed alfabesi üzerine
الأجل الفيلسوف أمین الدولة رئيس
El-Hikme' Ebu el-Hasan Haballah ibn Sa'd
Allah ona rahmet etsin
Başlıyor (f. 1v, satır 2-4):
Aktif fiil olmadan yapıldığında vücuda gelen her şey düşmez
Vücutta hareket eden veya onun üzerinde hareket eden veya onun üzerinde hareket eden ve onun içinde hareket eden kimdir?
Batıl sadece bedende işe yarar mutlak adıdır
Bitişler (ff. 223v, satır 10-224r, satır 1):
Orijinal cildi ve cildi kullanıyoruz
Hastane yerleşkelerinden
Üç ses kayıt cihazında
Dış görünümü kullanmak istiyorum
Hamam böceği keskin nişancıları bunu yapıyor
Kolofon
Bir el yazması metninin sonundaki bölüm.
(f. 224r, satır 2-10):
Kitap gitti
Allah'a hamd olsun ki O, kendi halkıdır
Bağdat tarafından korunmayı hak ediyor
Allah ondan razı olsun
Sana'da Şevval ayı kırk beş ve yirmi beştir
الهلاية العربية Allah'ın adıyla
Fakir kulun kitabı Rabbinin rahmetine
Yaiş bin Jada el-Nusrani el-Muttabbab
الأربيلي
Erişim Koşulları
Unrestricted
Bulma Yardımcıları
Hamarneh, Sami,
Catalogue of Arabic Manuscripts on Medicine and Pharmacy at the British Library
(Cairo: Les Editions Universitaires d’Egypte, 1975), Item 159, pp. 139-40
Edinme Kaynağı
Purchased from Abdul Majid Belshah, 8 November 1919
Köken
Mukhtār ibn Abū (!) Ṭālib (مختار بن أبو [!] طالب): his inscription, without date (f. 224).
Seçilmiş kaynakça
Study:
Ullmann, Manfred,
Die Medizin im Islam
(Leiden: Brill, 1970), pp.160-61 and 275
