نویسنده
امین الدوله ابوالحسن هیبت الله بن سعید
تاریخ انتشار
15 شوال 654 هجری قمری
محل انتشار
بغداد -
نوع
كتاب
زبان
عربی
دیجیتال
بله
نسخه خطی
بله
تعداد صفحات
1
ابعاد فیزیکی
203 x 148 mm
کتابخانه
کتابخانه دیجیتال قطر
شناسه دارایی کتابخانه
Or 8294
شماره ثبت
vdc_100048368830.0x000001
محل کتابخانه
کتابخانه بریتانیا: نسخه های خطی شرقی
تاریخ
15 شوال 654 هجری قمری
یادداشتها
کتابی در باب توانائی های ماتریا مدیکا تألیف امین الدوله ابوالحسن هیبت الله بن سعید (امین الدوله ابوالحسن حبه الله بن سعد) معروف به ابن تلمیذ (ابن تلمیث، 1165)، ص 116. بیمارستان عحدی در بغداد، و بعداً پزشک دربار خلیفه عباسی المقتفی (المقطفی، شماره 1136-1160).
پس از یک بخش مقدماتی (ff. 1v-14v)، materia medica بر اساس حروف الفبا فهرست شده و نام آنها به عربی، فارسی و سریانی (به خط سریانی) آورده شده است. برخی از قطعات کوتاه نیز به زبان سریانی آورده شده است (مثلاً f. 178v).
فضاها برای تصاویر ماده دارویی شرح داده شده خالی گذاشته شده اند، اما تنها تصویر ترنجبین (Yebruh, f. 222v) تکمیل شده است، و شاید توسط دست بعدی اضافه شده است.
نسخه در بغداد در 15 شوال 654/5 نوامبر 1256 توسط یعش بن جده (؟) النصرانی المتطبیب الاربیلی تکمیل شد (یایش بن جداة النصرنی المطبیب، رجوع کنید به).
کلفون
بخش در انتهای یک متن خطی.
، برای 224r، خطوط 4-10، رونویسی شده در زیر). یادداشتی در سمت چپ
کلفون
بخش در انتهای یک متن خطی.
بیان می کند که این جمع بندی در رجب 655 / ژوئیه و اوت 1257 تکمیل شد.
در صفحه عنوان (f. 1r) آمده است:
کتاب قوی الادویه
مفرد که بیشتر از آن استفاده می کنید
در ترکیب بیمارستان رتبه بندی شده است
بر حروف لغت مزدوج (؟) و الفبای السید
الأجل الفیلسوف أمین الدولة رئیس
الحکمه ابوالحسن حب الله بن سعد
خداوند رحمتش کند
شروع می شود (f. 1v، خطوط 2-4):
هر چیزی که برای بدن اتفاق می افتد وقتی بدون فعل فاعل انجام می شود سقوط نمی کند
که در بدن عمل می کند یا به آن عمل می کند یا به آن عمل می کند و در آن عمل می کند
باطل فقط در بدن کار می کند اسم مطلق است
پایان ها (ff. 223v، خطوط 10-224r، خط 1):
ما از پوست و پوست اصلی استفاده می کنیم
از ترکیبات بیمارستانی
در سه دستگاه ضبط صدا
من می خواهم از پوست در
تک تیراندازهای سوسک این کار را می کنند
کلفون
بخش در انتهای یک متن خطی.
(f. 224r، خطوط 2-10):
کتاب از بین رفته است
ستایش خداوند را که قوم اوست
او شایسته حمایت بغداد است
خداوند از او راضی باشد
ماه شوال در صنعا چهل و پنج و بیست و پنج است
الهلاية العربية به نام خدا
کتاب بنده فقیر به رحمت پروردگارش
ییش بن جعدة النصرنی المطبّاب
عربی
Erişim Koşulları
Unrestricted
Bulma Yardımcıları
Hamarneh, Sami,
Catalogue of Arabic Manuscripts on Medicine and Pharmacy at the British Library
(Cairo: Les Editions Universitaires d’Egypte, 1975), Item 159, pp. 139-40
Edinme Kaynağı
Purchased from Abdul Majid Belshah, 8 November 1919
Köken
Mukhtār ibn Abū (!) Ṭālib (مختار بن أبو [!] طالب): his inscription, without date (f. 224).
Seçilmiş kaynakça
Study:
Ullmann, Manfred,
Die Medizin im Islam
(Leiden: Brill, 1970), pp.160-61 and 275
