Basım Tarihi
copy: [zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]
Basım Yeri
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung -
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Konu
religion
Tür
kitap
Dil
Türkçe (Eski)
Dijital
Evet
Yazma
Evet
Sayfa Sayısı
1
Fiziksel Boyutlar
breitformatiges Pustaka-Blatt
Kütüphane
Kalamos
Demirbaş Numarası
U 2038
Kayıt Numarası
DE2458Book_manuscript_00028177
Lokasyon
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Tarih
copy: [zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]
Notlar
Schriftrichtung auf Seite 1 verläuft kopfstehend zu der auf Seite 2, d.h. das Blatt
ist über die Längsseite zu wenden; charakteristisch lange Abstriche einzelner Finalbuchstaben,
die zum Teil mit einem Häkchen abschließen — black — Uigur script → Square script — paper — Buddhistischer Text. Aufgrund einer vermuteten gemeinsamen Handschriftenzugehörig
mit U 2047 könnte ein Textabschnitt vom Anfang einer altuigurischen Version des <I>Shiwangjing</I>
vorliegen. Die inhaltliche Bestimmung ist noch nicht abgeschlossen. Schwierigkeiten
bereitet auch die Interpretation der Paginierung. Die doppelte Interpunktion in Zeile
/Seite01/05/ und das nachfolgende sā dʰū in Brāhmī-Schrift deuten auf das Ende eines
Textes bzw. Textabschnitts hin. Die zitierte Brāhmī-Lesung verdanke ich D. Maue.
Örnek Metin
/Seite01/01/ bir kalısız tüzü tük[äl yaruk] /Seite02/01/ [ ]/YK altın yal(a)ŋuk — /Seite01/04/ maŋgal-lıg ıdok kutlu[g … /Seite01/05/ [ ] :: :: <Brāhmī> sā dʰū /[... /Seite02/05/ [ u]mugsuz kalmıš PW[ ]
Sınıf numarası
U 2038
Koleksiyon
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Editör
Dr. Raschmann, Simone-Christiane
Lisans
CC0 1.0
Proje
KOHD
Çoğaltma
Scan, BBAW Turfanforschung DTA I, U-Signaturen, 01.01.2002
Düzenleme durumu
First input complete
