TÂRÎH-İ ÂL-İ OSMÂN (NİŞÂNÎ)

Name: TÂRÎH-İ ÂL-İ OSMÂN (NİŞÂNÎ)
Author: Nişânî, Karamanî Mehmed Paşa (d. ? - ö. 4 Rebiülevvel 886/3 Mayıs 1481)

İsim	TÂRÎH-İ ÂL-İ OSMÂN (NİŞÂNÎ)
Yazar	Nişânî, Karamanî Mehmed Paşa (d. ? - ö. 4 Rebiülevvel 886/3 Mayıs 1481)
Basım Tarihi:	03/06/2022
Konu	Yazılı Edebiyat / Divan Edebiyatı - Osmanlı tarihi
Tür	Kitap
Dil	Arapça
Dijital	Hayır
Yazma	Hayır
Kütüphane:	Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü
Kayıt Numarası	tarih-i-al-i-osman-nisani
Tarih	885/1480
Notlar	Nişânî mahlaslı Karamanî Mehmet Paşa’nın yazdığı Osmanlı tarihi. Eserin nüshaları Süleymaniye Kütüphanesi, Aşir Efendi, nu. 234 ve Ayasofya, nu. 3204'te kayıtlıdır.Tamamı mensur olan kitap “risâle” adı verilen iki bölümden oluşmaktadır. Metnin “Risâle fî-Tevârîhi’s-Selâtîni’l-Osmâniyye”başlığını taşıyan ilk bölümü Osmân Bey döneminden başlayarak Fâtih dönemine kadar geçen süreyi konu almaktadır. “Risâle fî-Târîhi Sultân Mehmed bin Murâd Han min-Âl-i Osmân” başlıklı ikinci bölümü ise Fâtih Sultan Mehmed’in Osmanlı tahtına çıktığı 1451-1480 arasındaki yaklaşık otuz yıllık dönemi kapsamaktadır. Arapça olan eser, Osmanlı Devleti’nin kuruluş dönemine ve Fâtih zamanına dair önemli bilgiler vermesi bakımından değerlidir (Küçükdağ 2001: 451). Cihan Çimen; kitabın Fâtih’e sunulduğunu, bütünüyle Osmanlı tarihinin ele alındığı ilk tarih metni olduğunu, Edirneli Rûhî Çelebi, Kemâl Paşazâde ve Müneccimbaşı gibi tarihçilerin de bu kaynaktan yararlandıklarını belirtmiştir (2006: XVII-XVIII).Târîh-i Âl-i Osmân, Mükrimin Halil tarafından Türkçeye tercüme edilerek yayımlanmıştır (1340). İbrahim Hakkı Konyalı'nın yaptığı tercüme ise eserin birinci risâlesini içermektedir (1949).Müverrihin biyografisi için bk. “Nişânî, Karamanî Mehmed Paşa”.Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü.
ISBN	978-9944-237-87-1
Madde Yazarı	Dr. Bilal Güzel
Alfabesi	Arap
Yapısı	Mensur
Niteliği	Telif
Kaynakça	Çimen, Cihan (2006).Anonim Tevârîh-İ Âl-İ Osmân (Kuruluştan 892/1487’ye Kadar). Yüksek Lisans Tezi. İstanbul: Marmara Üniversitesi. Karamanî Mehmed Paşa.Târîh-i Âl-i Osmân. Süleymaniye Kütüphanesi. Aşir Efendi. Nu. 234. Konyalı, İbrahim Hakkı (1949).Osmanlı Sultanları Tarihi. İstanbul: Türkiye Yayınevi. Küçükdağ, Yusuf(2001). “Karamânî Mehmed Paşa”.İslâm Ansiklopedisi. C. 24. İstanbul: TDV Yay. 449-451. Mükrimin Halil (1340). “Millî Tarihimize Dair Eski Bir Vesika”.Türk Tarih Encümeni Mecmuası, II (79): 85-94; III (80): 142-155.
Atıf Bilgileri	Güzel, Bilal. "TÂRÎH-İ ÂL-İ OSMÂN (NİŞÂNÎ)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/tarih-i-al-i-osman-nisani. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].

Kaynağa git Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü

Aramaya Dön

Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü

Kaynağa git

TÂRÎH-İ ÂL-İ OSMÂN (NİŞÂNÎ)

Yazar Nişânî, Karamanî Mehmed Paşa (d. ? - ö. 4 Rebiülevvel 886/3 Mayıs 1481)

Basım Tarihi 03/06/2022

Konu Yazılı Edebiyat / Divan Edebiyatı - Osmanlı tarihi

Tür Kitap

Dil Arapça

Dijital Hayır

Yazma Hayır

Kütüphane Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü

Kayıt Numarası tarih-i-al-i-osman-nisani

Tarih 885/1480

Notlar Nişânî mahlaslı Karamanî Mehmet Paşa’nın yazdığı Osmanlı tarihi. Eserin nüshaları Süleymaniye Kütüphanesi, Aşir Efendi, nu. 234 ve Ayasofya, nu. 3204'te kayıtlıdır.Tamamı mensur olan kitap “risâle” adı verilen iki bölümden oluşmaktadır. Metnin “Risâle fî-Tevârîhi’s-Selâtîni’l-Osmâniyye”başlığını taşıyan ilk bölümü Osmân Bey döneminden başlayarak Fâtih dönemine kadar geçen süreyi konu almaktadır. “Risâle fî-Târîhi Sultân Mehmed bin Murâd Han min-Âl-i Osmân” başlıklı ikinci bölümü ise Fâtih Sultan Mehmed’in Osmanlı tahtına çıktığı 1451-1480 arasındaki yaklaşık otuz yıllık dönemi kapsamaktadır. Arapça olan eser, Osmanlı Devleti’nin kuruluş dönemine ve Fâtih zamanına dair önemli bilgiler vermesi bakımından değerlidir (Küçükdağ 2001: 451). Cihan Çimen; kitabın Fâtih’e sunulduğunu, bütünüyle Osmanlı tarihinin ele alındığı ilk tarih metni olduğunu, Edirneli Rûhî Çelebi, Kemâl Paşazâde ve Müneccimbaşı gibi tarihçilerin de bu kaynaktan yararlandıklarını belirtmiştir (2006: XVII-XVIII).Târîh-i Âl-i Osmân, Mükrimin Halil tarafından Türkçeye tercüme edilerek yayımlanmıştır (1340). İbrahim Hakkı Konyalı'nın yaptığı tercüme ise eserin birinci risâlesini içermektedir (1949).Müverrihin biyografisi için bk. “Nişânî, Karamanî Mehmed Paşa”.Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü.

ISBN 978-9944-237-87-1

Madde Yazarı Dr. Bilal Güzel

Alfabesi Arap

Yapısı Mensur

Niteliği Telif

Kaynakça Çimen, Cihan (2006).Anonim Tevârîh-İ Âl-İ Osmân (Kuruluştan 892/1487’ye Kadar). Yüksek Lisans Tezi. İstanbul: Marmara Üniversitesi. Karamanî Mehmed Paşa.Târîh-i Âl-i Osmân. Süleymaniye Kütüphanesi. Aşir Efendi. Nu. 234. Konyalı, İbrahim Hakkı (1949).Osmanlı Sultanları Tarihi. İstanbul: Türkiye Yayınevi. Küçükdağ, Yusuf(2001). “Karamânî Mehmed Paşa”.İslâm Ansiklopedisi. C. 24. İstanbul: TDV Yay. 449-451. Mükrimin Halil (1340). “Millî Tarihimize Dair Eski Bir Vesika”.Türk Tarih Encümeni Mecmuası, II (79): 85-94; III (80): 142-155.

Atıf Bilgileri Güzel, Bilal. "TÂRÎH-İ ÂL-İ OSMÂN (NİŞÂNÎ)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/tarih-i-al-i-osman-nisani. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].