MUSARRİHATÜ’L-ESMÂ (HALÎMÎ)

Name: MUSARRİHATÜ’L-ESMÂ (HALÎMÎ)
Author: Halîmî, Lütfullâh (d. ? - ö. 902/1496-97’den sonra)

İsim	MUSARRİHATÜ’L-ESMÂ (HALÎMÎ)
Yazar	Halîmî, Lütfullâh (d. ? - ö. 902/1496-97’den sonra)
Basım Tarihi:	10/12/2021
Konu	Yazılı Edebiyat / Divan Edebiyatı - Arapça-Farsça-Türkçe sözlük
Tür	Kitap
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Hayır
Yazma	Hayır
Kütüphane:	Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü
Kayıt Numarası	musarrihatu-l-esma-halimi
Tarih	872/1467-68
Notlar	Halîmî’nin 872/1467-68’de tamamlayıp II. Bâyezîd’e sunduğu mensur isimler sözlüğü. Müellif, eserini İbn Dureyd (ö. 321/933)’inCemheretü'l-Lüġa,Cevherî’nin (ö. 392/1002)es-Sıhâh fi'l-Lüġave İbn Fâris’in (ö. 395/1004)Mücmelü'l-Lüġa’sı gibi eserlerden seçtiği Arapça isimlere Farsça ya da Türkçe karşılıklar verilerek satır arası tercüme biçiminde yazılmıştır. Kelimelerden yalnızca bir kısmına karşılık verilen sözlük, harf sırasına göre düzenlenmiştir (Erkan 1997: 342, Uzun 2005: 7). Eserin Futûhî bin Halîl tarafından istinsah edilmiş nüshası Milli Kütüphane, Yazmalar Koleksiyonu, 06 Mil Yz B 748 numarada kayıtlıdır.Şu ana kadar bu sözlük üzerine yapılmış bir çalışma bulunmamaktadır.Nâsirin biyografisi için bk. "Halîmî, Lütfullâh".Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü.
ISBN	978-9944-237-87-1
Madde Yazarı	Dr. Öğr. Üyesi ASLI AYTAÇ
Alfabesi	Arap
Yapısı	Mensur
Niteliği	Telif
Kaynakça	Erkan, Mustafa (1991). “Bahrü'l-Garâib”.İslâm Ansiklopedisi. C. 4. İstanbul: TDV Yay. 513-514. Erkan, Mustafa (1997). “Halîmî”.İslâm Ansiklopedisi. C. 15. İstanbul: TDV Yay. 341-343. Faroe, C.E (1991).Lütfullah Halîmî'nin Bahru'l-Garâ'ib'i. Yüksek Lisans Tezi. Ankara: Ankara Üniversitesi. Lutfullâh bin Ebî Yûsuf Çelebi.Musarrihatü'l-Esmâ. Milli Kütüphane. Yazmalar Koleksiyonu. Nu. 06 Mil Yz B 748.https://dijital-kutuphane.mkutup.gov.tr/tr/manuscripts/catalog/details/323562?SearchType=1[Erişim tarihi: 09.12.2021] Öz, Yusuf (1996).Tarih Boyunca Farsça-Türkçe Sözlükler. Doktora Tezi. Ankara: Ankara Üniversitesi.
Atıf Bilgileri	AYTAÇ, ASLI. "MUSARRİHATÜ’L-ESMÂ (HALÎMÎ)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/musarrihatu-l-esma-halimi. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].

Kaynağa git Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü

Aramaya Dön

Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü

Kaynağa git

MUSARRİHATÜ’L-ESMÂ (HALÎMÎ)

Yazar Halîmî, Lütfullâh (d. ? - ö. 902/1496-97’den sonra)

Basım Tarihi 10/12/2021

Konu Yazılı Edebiyat / Divan Edebiyatı - Arapça-Farsça-Türkçe sözlük

Tür Kitap

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Hayır

Yazma Hayır

Kütüphane Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü

Kayıt Numarası musarrihatu-l-esma-halimi

Tarih 872/1467-68

Notlar Halîmî’nin 872/1467-68’de tamamlayıp II. Bâyezîd’e sunduğu mensur isimler sözlüğü. Müellif, eserini İbn Dureyd (ö. 321/933)’inCemheretü'l-Lüġa,Cevherî’nin (ö. 392/1002)es-Sıhâh fi'l-Lüġave İbn Fâris’in (ö. 395/1004)Mücmelü'l-Lüġa’sı gibi eserlerden seçtiği Arapça isimlere Farsça ya da Türkçe karşılıklar verilerek satır arası tercüme biçiminde yazılmıştır. Kelimelerden yalnızca bir kısmına karşılık verilen sözlük, harf sırasına göre düzenlenmiştir (Erkan 1997: 342, Uzun 2005: 7). Eserin Futûhî bin Halîl tarafından istinsah edilmiş nüshası Milli Kütüphane, Yazmalar Koleksiyonu, 06 Mil Yz B 748 numarada kayıtlıdır.Şu ana kadar bu sözlük üzerine yapılmış bir çalışma bulunmamaktadır.Nâsirin biyografisi için bk. "Halîmî, Lütfullâh".Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü.

ISBN 978-9944-237-87-1

Madde Yazarı Dr. Öğr. Üyesi ASLI AYTAÇ

Alfabesi Arap

Yapısı Mensur

Niteliği Telif

Kaynakça Erkan, Mustafa (1991). “Bahrü'l-Garâib”.İslâm Ansiklopedisi. C. 4. İstanbul: TDV Yay. 513-514. Erkan, Mustafa (1997). “Halîmî”.İslâm Ansiklopedisi. C. 15. İstanbul: TDV Yay. 341-343. Faroe, C.E (1991).Lütfullah Halîmî'nin Bahru'l-Garâ'ib'i. Yüksek Lisans Tezi. Ankara: Ankara Üniversitesi. Lutfullâh bin Ebî Yûsuf Çelebi.Musarrihatü'l-Esmâ. Milli Kütüphane. Yazmalar Koleksiyonu. Nu. 06 Mil Yz B 748.https://dijital-kutuphane.mkutup.gov.tr/tr/manuscripts/catalog/details/323562?SearchType=1[Erişim tarihi: 09.12.2021] Öz, Yusuf (1996).Tarih Boyunca Farsça-Türkçe Sözlükler. Doktora Tezi. Ankara: Ankara Üniversitesi.

Atıf Bilgileri AYTAÇ, ASLI. "MUSARRİHATÜ’L-ESMÂ (HALÎMÎ)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/musarrihatu-l-esma-halimi. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].