الوافیه فی شرح الکافیه،
[970، یعنی 1562 یا 1563].
(الوافية في شرح الكافية, [970ه, 1562 او 1563م].)
| عنوان |
الوافیه فی شرح الکافیه،
[970، یعنی 1562 یا 1563]. |
| عنوان اورجینال
|
الوافية في شرح الكافية, [970ه, 1562 او 1563م].
|
| نویسنده |
ابن شرف شاه، حسن بن محمد، 1247ق |
| تاریخ انتشار: |
[1562 یا 1563] |
| موضوع |
ابن الحاجب، عثمان بن عمر، ابن الحاجب، عثمان بن عمر، /
1175-1249.، ابن الحاجب، عثمان بن عمر، / 1175-1249. /
کافیه، نسخه های خطی، عربی، نسخه های خطی، عربی /
میشیگان، نسخه های خطی، عربی / میشیگان /
آن آربر.، زبان عربی، زبان عربی /
دستور زبان، زبان عربی / دستور زبان /
آثار اولیه تا 1800.، زبان عربی، زبان عربی /
نحو، زبان عربی / نحو /
آثار اولیه تا 1800. |
| نوع |
كتاب |
| زبان |
عربی |
| دیجیتال |
خیر
|
| نسخه خطی |
ناشناخته
|
| تعداد صفحات |
94 |
| ابعاد فیزیکی |
94 leaves : paper ; 171 x 125 (115-161 x 63-105) mm |
| کتابخانه: |
کتابخانه دیجیتال HathiTrust |
| شماره ثبت |
006795901 |
| محل کتابخانه |
دانشگاه میشیگان |
| یادداشتها |
درباره: نسخه دقیق تفسیر رکن الدین الحسن بن محمد بن شرف شاه استرابادی (متوفی 1315 یا 6) بر الکافیه، رساله نحوی ابن الحجب در نحوصی. متن الکافیه در بخشهایی با طرحبندی متفاوت و در هم آمیخته شده است. | Shelfmark: Ann Arbor، دانشگاه میشیگان، مرکز تحقیقات مجموعههای ویژه، Isl. خانم 225
مبدأ: چنانکه در پایان الکافیه در ص 176 آمده است، نسخه برداری شده توسط عبدالغفار بن حج سنان با رونویسی پایان یافته در سال 970 [1562 یا 3]. متن الوافیه در همین دست.
نشان قفسه سابق: "325 T. De M. [یعنی Tammaro De Marinis]" با مداد بر روی برگ مگس جلوی راست (p.1) حک شده است. "134" با مداد روی برگ اضافه شده حک شده است (ص.3)
صحافی: مقواهایی که با چرم قهوهای تیره با چرم تیرهتر روی درپوش پاکت پوشیده شدهاند. اتصال نوع II (با فلپ) ; آستر تخته در کاغذ مرمری شانه شده در رنگ های سالمون، آبی، قرمز، سفید و غیره؛ روی جلدهای بالایی و پایینی ماندورلای مرکزی با مهر کور و طلایی رنگ شده (پر شده با ترکیب گیاهی با کلاس Déroche. OSd 3) و حاشیه ابزاردار. دوخته شده در نخ صورتی، دو ایستگاه; نوارهای انتهایی شورون کار شده در صورتی و آبی، وضعیت نسبتاً خوبی دارد. به طور کلی در شرایط عادلانه با لکه های جزئی، سایش، بلند شدن چرم و غیره؛ تعمیرات ظریف ستون فقرات، نواحی لبههای تخته (پوشاندن حاشیه ابزاردار)، و لبه جلویی در چرم قرمز قهوهای تیره.
پشتیبانی: کاغذهای غیر اروپایی (احتمالاً فارسی یا هندی) با 9 خط در هر سانتی متر. (نسبتا نامشخص، عمودی یا افقی، متفاوت است)، محکم، نسبتاً شفاف، به رنگ کرم متوسط تا تیره، کاملاً خوب و براق. بسته شدن برگ مگس در کاغذ چینی اروپایی با 12 خط در هر سانتی متر. (عمودی)، خطوط زنجیره ای با فاصله 26-27 میلی متر. جدا از هم (افقی)، و علامت کمان پولادی دایرهای (سهفویل بالا، V پایین)، محکم، کرم رنگ، خوشرنگ.
تزئینات: کلیدواژه ها، سرفصل ها و علائم اختصاری rubricated ; تقسیم کننده های متنی به شکل دیسک های قرمز.
فیلمنامه: نسخ ; هم الوافیه و هم متن در هم آمیخته الکافیه در یک دست فشرده ترکی; بدون ردیف با اثر خفیف شیب به سمت چپ، کمی کشیدگی سکتههای افقی، تأثیر خفیف کلمات در حال نزول به خط پایه (گاهی اغراقآمیزتر).
طرح بندی: عمدتاً در 37-38 خط در هر صفحه نوشته شده است. ناحیه نوشته شده هر صفحه در سه بلوک متن مرتب شده است - یک بلوک بالا و یک بلوک پایین به صورت افقی با 9 خط هر کدام و یک بلوک مرکزی به صورت عمودی (موازی با ستون فقرات بلوک متن) با 19-20 خط. در جایی که متن الکافیه ظاهر می شود (ص 96-99، ص 147-153، ص 169-176 و غیره) صفحه آرایی به تک ستونی در 15 سطر در هر صفحه با لغزش های چیده شده در حاشیه تغییر می کند.
مجموعه: ii، V (10)، II (114)، 8 V(94)، ii ; کوینیون و یک بینیون ; فاقد کلمات کلیدی مناسب است، اما کلمه آخر خط پایانی در مقابل هر برگ معمولاً در ابتدای سطر اول در recto زیر تکرار می شود. صفحه بندی با مداد، اعداد غربی، ارائه شده در طول دیجیتال سازی (شامل برگ مگس).
کولوفون: «کتاب»، مثلثی، خوانده می شود: «تم الکتاب بعون الله وتوفیقه علی ید اضعف العباد عبد الغفار بن حاج سنان الملتجئ بحرم تعلیم الصبیان عام سبعین وتسع مائة من الهجرة النبویة».
تقدیم: چنانکه در آغاز ص 6 آمده است، برای الامیر ناصرالدین یحیی بن مالک جلال الدین ابراهیم بن یغروش بیلکا مالک الخطان.
صریح: «فانك اذا قلت فی یا زیدون اضربن اضربوا فی الوقف وفی یا امرأة اضربن اضری فی الوقف یعلم آن بدل عن النون او المحذوف المردود و الله اعلم بالصواب والی المرجع والمآب».
مقدمه: «احمد الله على عظمة اله حمد غريق بمطالعة جماله واشكره لجزيل نواله لمعاده ومآله ... وبعد فاني بعد از آن شرحت كتاب الكافية في النحو اولا مع ايرادات واجوبة وابحاث كثيرة الحراث . معانيه والاشارة الى تحليل تركيباته ومبانيه وجعلته لرسم خدمت الامير الكبير ...سلالة الامراء والوزراء مفخر العرب والعجم ناصر الدولة والدين وشمس الاسلام والمسلمين يحيى بن المخدوم المعظم ملك والوكام. جلال الدنيا والدين ابراهيم بن يغرش بيلكا ملك الختن اعظم الله انصارهما وضاعف في العالمين اقتدارهما بسبب هذا الكتاب الذي هو دستور في هذا الفن لاولي الالباب وسميته بالوافية لشريح و حلكا. معانیه"
عنوان از افتتاح در ص.6.
کدکس خانم.
کتیبههایی با مداد روی برگهای جلویی "325 T. De M. [i.e. Tammaro De Marinis]" (p.1) و "134" (p.3). آثار متعدد صاحبان سابق بر روی برگ مگس جلویی (ص. 1) از جمله بیانیه به نام احمد خیر بن محمد عارف (احمد خیر بن محمد عارف) همراه با نقش مهر مدور/بیضی شکل، بیانیه به نام یکی از عبدالله بن عبد الله بن عبد اللّه همراه با عبد الله بن عبدالله impression (تاریخ 1215 [1800 یا 01] یا 1219 [1804 یا 5])، دو مهر ناخوانا دایره ای/بیضی شکل دیگر و فراخوانی کبیکاج "یا کبیکج یا حف[یظ]" ; در «صفحه عنوان» (ص.5)، یک بیانیه مالکیت کاملاً محو شده و یک اظهارنامه مالکیت نیمه محو شده با جوهر آبی احتمالاً به تاریخ 1244 [1828 یا 9]. براقیت ها و اصلاحات گسترده بین خطی و حاشیه ای؛ چندین دعا (برای قبل و بعد از مطالعه) و گزیده هایی روی برگ ها در هنگام باز کردن کدکس (متن قبل). |
