کتابخانه نسخ خطی عثمانی

I

مجله تکمیلی

نامه ای به چارلز تی ریگز، از شارلوت آر. ویلارد

درخواست احمد افندی افسر پست محله کنده کته بیگ مبنی بر فروختن خانه و نصف مبلغ پرداختی او و مؤسسه دینیه برای خلاصی از دعوا، زیرا شورای ریش سفیدان برای تصرف خانه در اختیار وی شکایت می کنند.

دفاتر و فیش های حاوی سوابق حقوق و دستمزد مقامات مختلف.

1319]

تصمیم در مورد حسابرسی یتیمان یراپترلی حاجی مهدی اوغلو محکور مصطفی که معاون او بود.[10 خرداد

[7 1311]

گزارشی به امضای الحاج مصطفی یرلیاکی، رئیس شعبه سلن معارف، در خصوص کمک هزینه تحصیلی مرحوم کارولاکی محمد افندی برای سمت تدریس در مدرسه اسپانیاکو. تیر

LT 5 484001 504000

ارگانیک. اسکناس تا

- Usuts'ch'i tasakirk'. herosi badmut‘iwnner. - B

کتاب درسی معلم: داستان های قهرمان: پایه اول: سال دوم قسمت دوم گردسراکوین گرک: پ دری: مسن پ کتاب درسی معلم. داستان های قهرمان کلاس نوجوانان سال ب. قسمت

مدیر بنیاد مسلمانان ایراکلیو از شهرداری ایراکلیو مطلع می شود که درخواست تجدیدنظر وی رد شده است.

Muhtasar Sarf-ı Osmani. 1299]

[چاپ در چاپخانه مکاتیب اسلامیه در چانیه،

II

مجله عمومی

5 medj d’or 060001 070000

اسکناس های سری تا

Ioannis M. Vogiajakis Evkaf Ierapetras 3، 50

مبلغی را از مدیر برای تعمیر برخی چیزها در مدرسه عثمانی دریافت کرد. در.

Zafini Kariyeli Kerpioğlu Recep

درخواست جمع آوری سکه اختلاس شده توسط از سکه ایتم واقع در سنجاق لاشید توسط همسرش. (سند به زبان یونانی است)

350 1311 [7 1309]

یادداشتی مبنی بر اینکه کوروش که نفقه ملکونکی مصطفی بیگ حسن و اشرف برای دوره ربیع الاهر بوده است از صندوق حنیه ایتم اخذ شده است. آبان

Kanun-i Sani - 1302. 500 [19 1302].

بهمن سفته با امضای مسجد ووکولیس کاریسی امام حسین نیمت الله مبنی بر دریافت کوروش، حقوق دو ماه خود، از صندوق آموزش هانیه مارس

(؟)،

دعوت میخائیل کوتری، ساکن ایراپترو علیه الیکو امیناکی ساکن سابق سیتیاس و ساکن فعلی نیاس افسو نسبت به طلبکاران آخرین.

92 30 [8 Cemaziyelevvel 1294]

سفته با امضای ولیعهد دکاکی مصطفی مبنی بر اینکه محکور ملامحمود کوروش نفقه از صندوق ایتام دریافت کرده است.

Kandina Müessesat-ı Diniye-i İslamiye 5 Aya Nomolya (?) Kariye Kenuryo

تصمیم آکارات تحت مدیریت در مورد فروش ملک در در منطقه به افراد مختلف.

II

ارگانیک. مجله خزانه داری

Paşaki İbrahim Hulki

یادداشتی به امضای مبنی بر اینکه مبالغ توافق شده با لوازم مختلف قانونی دولت و برخی اظهارنامه های دریافتی از مجموعه املاک از افراد نیازمند از صندوق مؤسسات رسمو دریافت شده است.

[26 1308]

درخواست متولی مسجد مبنی بر انتصاب وی به امامت، واعظ و فرماندار مسجد یوسف پاشا که متولی آن است. ذی الحجه

751 70 [14 1318]

یادداشتی که به امضای معاون دفتری عیتم لغو شده مبنی بر دریافت قروش که درصد حقوق وی از صندوق ایتام است. آبان

نامه، به کمیته محتاطانه هیئت آمریکایی (توصیه به آقای وینگیت)

B.I.O. i

مجله عمومی

ثبت نامه ها به مقامات مختلف

4 [6 1310]

نامه مبنی بر تصمیم به انتقال قلم مورد نیاز به انبار نفت املاک مرحوم عبدالرحمن چاووشاکی علی بیگ. قبل از قانون

B.I.O. I

مجله خزانه داری

155 M 77 Maa

انتقال از با فهرست شماره به مک

1909

درخواست ناظم بایرامفدکی، مالک زمین، ساکن ایراکلیو، به دادگاه بدوی ایراکلیو و دادستان عمومی. متقاضی اظهار می دارد که تا سال به عنوان بازرس اموال یتیمان خدمت می کرده است.

1916

عکس های گذرنامه بریده شده از مجوزهای مربوط به سال

Irakliou.

نظارت مالی در مورد شکایت اداره بنیاد مسلمان ایراکلیو علیه پیمانکار میخائیل کارتراکی، وزارت دارایی تصمیم گرفته بود که دیوار مربوطه بخشی از دیوارهای شهر باشد.

[1268-1296].

ایتام سینه کتاب حسابهای ایتام

1872

گزارش ایستگاه مرسوان، می

97 [17 1315]

یادداشت مهر شده ای از مدیر مدرسه مبنی بر خرید کتاب از کتابخانه حنیه معارف برای اهدا به دانش آموزان مدرسه تحت مدیریت خود که در آزمون امسال جایزه گرفتند. تیر

Rethimnis

اداره رتیمنس از بنیادهای مسلمانان. به سمت دفتر استخدام کرت: ارسال لیست با همه خادمان مذهبی (لیست تفصیلی).

Gazette Médicale d'Orient

3008 [25 1309]

درخواست دکتر یوانی برای هزینه کوروش که هزینه داروها و ویزیت هالید بیگ یتیم مرحوم هوکازاده سعید افندی برای بار اول و دوم برای بیماری ایشان است. قبل از قانون

107 30 1329 [3 1329]

قبض فرانک و لپتان که عواید یک ماهه وزارت ایتام برای مدت خرداد است. تیر

Recebaki Receb Agha İbrahim. [14 1303]

سفته بابت هزینه های انجام شده از پول برادر مرحوم شهریور

اطلاع از تقدیم نسخه ای از فرمان نیابت کنونی استانبول از سوی دفتر کندیه مفتی و وزارت نایب که پایان ماه مبارک رمضان را اعلام کرده است.

[22 1317]

این پرونده مربوط به محمد ریدوانکی است که در حالی که ساکن آکشندی کاریسی در ناحیه منوفاچ بود درگذشت. شهریور

Karagöz - Journal Illustré Kara - Gueuz

رابطه سفر مونسینور اسقف بریت، جانشین حواری پادشاهی کوچیچینا، از طریق ترکیه، ایران، هند و سی. به پادشاهی سیام و جاهای دیگر

16 1321.

سندی به امضای محمد حلوصی مدیر کندیه موزه دینیه مبنی بر ارسال نسخه پیشنهادی تصمیم مورخ آبان

185. M Z. P.

انتقال از به

- Hokepanut'iwn -

روانشناسی روانشناسی

تصمیم شورای خویشاوندی برای یتیمی به نام فاطما، رها شده توسط حسین اشکیزشیلاکی، که زمانی که ساکن هاراکی کاریسی در ناحیه منوفاچ بود، در مورد انتصاب مادر یتیم، آسیه کیراچوپولا، به عنوان سرپرست، درگذشت.

جدول حقوق افسران دپارتمان چانیه ایتم.

1871 [18 1334]

یادداشتی مبنی بر اینکه او درمهای را که از املاک متعلق به بنیادها جمع آوری کرده بود به امانت به صندوق آموزش تحویل داده است. قبل از قانون

کولی ها در تاتاولا

166 1311 [30 1309]

یادداشتی مبنی بر اینکه کوروش که نفقه خانواده کوردوغلو حاجی کمبر آقا در قمزییل اوول بوده توسط مادرشان از صندوق هانیه ایتم گرفته شده است. آبان

LT 5 470001 484000

ارگانیک. اسکناس تا

45 [11 Teşrin-i sani-12 Kanun-i Sani 1297]

تصمیم مبنی بر پرداخت کوروش، هزینه ذوزنقه خریداری شده برای اداره بنیاد و رسید با امضای محمد نظیف مبنی بر پرداخت مبلغ.

G. Galanis Rethimnis

بخشدار از اداره بنیادهای مسلمانان می خواهد که به اعضای شورای مسلمانان اطلاع دهد که آنها باید یک رئیس جمهور جدید را انتخاب کنند زیرا آلیس سفکی تسیسکاکیس رئیس قبلی از سمت خود استعفا داده است.

Teşrin-i Sani 1310]

نامه درخواست اهدای لباس و کفش به بدری محمود حسین بیگ.[5

شورای بزرگان مسلمان ایراکلیو تصمیم شورای خانواده یتیمان احمد رهیتاکی مبنی بر پذیرش درخواست مادر و سرپرست فرزندان امینس اسماعیلوپولاس برای استخدام وکیل را تایید کرد.

1891 4100

به دفتر کاریابی دراماس. درخواست عذر سربازی از طریق پرداخت مبلغ لازم توسط مصطفی فرزند مومین ساکن تسوپانلی نستو متولد درآمد: در. در سال (گواهی ارائه شده).

خطاب به شهردار روستای پراسس، اپارسی رثیمنو: مدیر اداره بنیادهای مسلمانان رثیمنس سندی را می فرستد و از او می خواهد که صورتحساب آن را ارسال کند.

522 20 Chania Eytam Cemile Ümmü Gülsüm binti Mollazade [23 1309]

یادداشتی به امضای علی بیگ تولومچکی مبنی بر اینکه وی کوروش پول از صندوق دریافت کرده است تا برای جهیزیه فاهریه، یتیم مصطفی خرج شود. آبان

Chania 5.10 Dr.

کتابفروشی و لوازم التحریر "پیشرفت"، متعلق به گورجیاس پی فورتساکیس. بنیاد مسلمانان

Ag.

خطاب به مدیر بنیاد مسلمانان چانیا. نویسنده پرپیراکیس می گوید که از افزایش اجاره بها مطلع شده و آن را می پذیرد

شیم الدین اسماعیل

625 60

تصمیم در مورد فارغ التحصیلی دمیرجی زاده حسین آونی افندی معاون حاجی صالح محمد هالد افندی به مبلغ فرانک و سانتی متر که هزینه تعمیر برای ساخت و تعمیر کاراباش درگاه شریف می باشد.

(Eforia Arheotiton).

دفتر باستان شناسی خطاب به رئیس ایراکلیو اوکاف: به اطلاع ایشان می رسد که در کنار اقامتگاه اباجکی افندی چند ویرانه باستانی (لارناکا) وجود دارد که اداره می خواهد روی آنها کار کند.

حکم میخائیل کوتری، ساکن ایراپترو، علیه اداره بنیادهای مسلمانان لاسیتیو، به نمایندگی از مدیر امین حاجی اسماعیلکی

Adm of the Ottoman Public Debt 2 Sem 1883

Handan Rüştü Melahat Hanım Monte Carlo, 13.01.1914 - Handan Ruchdy Melahat Hanım, Monte Carlo, 13.01.1914.

ارسال کارت پستال توسط به از کارت پستال ارسال شده توسط به

5

خطاب به رئیس جمهور: نگارنده گلایه دارد که کرایه بیمارستان مسلمانان سابق هونکیار ماه است که پرداخت نشده و قرار بوده برای معالجه مسلمانان بیمار هزینه شود.

100 1307 [15 Kanun-i Sani 1307]

سفته با امضای معاون نوری در سال اول مبنی بر دریافت کوروش حقوق یک ماه خود از صندوق معارف برای آبان

نامه ای به چارلز تی ریگز، از تئودور المر

Ernebut Shaban eytamı Shaban eytamı 1 1313-22 1321]

[پرونده آلبانیایی، هراکلیون، آوریل ژوئن

4 1320 [6 Teşrin-i Evvel 1320]

سفته با امضای مدیر مکتب رشدیه و معلم ابراهیم عصمت مبنی بر دریافت سکه طلای فرانسه که حقوق شهریور او از صندوق آموزش و پرورش هانیه بوده است.

مجله نقدی

20 [13 Kanun-i Evvel-5 Kanun-i Sani 1317]

تصمیم شورای رسمی ریش سفیدان در مورد اجرای حکم اکثریت حوسنو یتیم غزه زاده ادم افندی از آنجایی که وی به سن سالگی رسیده و توانایی اداره اموال خود را دارد.

[16 Teşrin-i Sani 1304]

حسابداری و اسناد یتیمان مرحوم علیوتکی حلیم افندی.

250 2 1300 [6 1300]

یادداشتی به امضای مکتب ابتدای معلم کلاس دوم عطیه مبنی بر اینکه وی کوروش حقوق ماهه خود را از صندوق معارف برای دوره تشرین سنی-کانون ایول دریافت کرده است. فوریه

Lerodikio Rethimnis.

از استان به اداره مترجمان رتیمنس: موفتیس درخواستی از وکیل پترو د. مانوساکی به زبان یونانی می فرستد و می خواهد که آن را به ترکی ترجمه کند تا در دادگاه مقدس مورد بررسی قرار گیرد.

450 1309 [2 Teşrin-i Sani 1309]

یادداشتی مبنی بر اینکه کوروش، حقوق آبان ماه او، از صندوق بنیادهای ریتیمنو دریافت شده است.

[13 1297]

قطب نمایی که برخی افراد و پولی را که قرض کرده اند نشان می دهد. بهمن

نسبت به مدیریت ایراکلیو اوکاف: شهردار ایراکلیو می نویسد که به وی اطلاع داده شده است که قبل از سالها مبلغی به منظور تعمیر جاده بین مدینه و روستای واسیلیس به خزانه داری ایراکلیو اوکاف واریز شده است.

[17 1309]

درخواست زفتیلی زاده ملیک بیگ گواهی ثروتی است که اکراهکی ابراهیم دریافت کرده است. ذی الحجه

[17 Kanun-i Sani 1326]

یادداشت ارسالی به کازوگالاکی علی بیگ از شورای اسلامی شهر لاشید به امضای محمد پتروزاکی، نظامی لشید مسعط دینیه، در مورد انتخاب عضویت شورای ریش سفیدان اداره امور مذهبی لاشید

Kirtomado Kidonias

فروش از طریق مزایده املاک مرحوم محمد ودوراکی، در روستای وکیل کنست. م. فومیس به عنوان وکیل وراث مرحوم عمل می کند.

I

مجله عمومی

شاخه های ج./اضافی

1911-1915

صورتجلسه ایستگاه مرسوان

3

پرونده ارثی مولا حاجی حسین آقا که از ناحیه حسین بیگ کاوالا بود و سال پیش در درسادت درگذشت.

Ierodikis I. F. Toutoun Zades

به سوی اداره عالی آموزش و پرورش و دادگستری. فهرستی از مطالب نوشتاری مورد نیاز بنیاد را ارسال می کند.

8

نامه دایرکتوری آموزش و عدالت به بزرگان مسلمان ایراکلیو، در رد تصمیم بزرگان مبنی بر تخصیص درصد غرامت برای مؤسسات اوکاف تحت مدیریت موتولیس به دایرکتوری مؤسسات متقیان مسلمین.

7 4

سلیم افندکی وصیف افندی از معلمان مکتب اسلامی کلاسه جایگزین حسن افندی از معلمان مکتب اسلامی کلاسه شد و حسن افندی جایگزین واصف افندی شد. این تصمیم توسط کمیته اتخاذ شد که حمایت آنها ضروری تشخیص داده شد.

155 M 77 Mia Mil

انتقال از با شاخص شماره به

12 80 Hanya Müessesat-ı Diniye [4 1326]

رسید با امضای نقاش محمد حسن سردراکی مبنی بر اینکه فرانک و سانتیمتر هزینه شده برای نقاشی بال مغازه را از صندوق دریافت کرده است. کانون صنیع

(؟)

شهردار کاریوتاکی به نامه شکایت قبلی اداره بنیادهای مسلمانان پاسخ می دهد و حمایت می کند که در روستای پارتیرا، در کنار قبرستان عثمانی و به یک کلیسای قدیمی بیزانسی، آن میدان بخشی از گورستان است.

ژاندارمری ایراکلیو (میراریا). مدیر بنیاد مسلمین از اینکه میناس دیماکیس فرزند دیمیتریو وارد مسجد کیوهاکلی شده و به درختان حیاط آن خسارت وارد کرده شکایت می کند و خواستار مجازات می شود.

/ Chania /

به نام شاهزاده دادگاه استیناف کرت اداره مسلمانان از سازمان ها به نمایندگی از مدیر عارف بیتساکساکی، علیه مصطفی جیگونی، به نمایندگی از وکیل جورجیو استراتیگاکی

مجله نقدی

Teşrin-i Evvel 1315

پاکت مقوایی با عبارت مورخ

Siga Kariyesi İbtidai Mektebi 200 2 1306 [6] 1.

یادداشتی به امضای معلم ابراهیم باباکی مبنی بر اینکه وی کوروش حقوق ماهه خود را از صندوق لیوا معاریف از محل تخصیص شعبه استیه معارف برای دوره اردیبهشت تا خرداد دریافت کرده است

1388

نسبت به بزرگان مسلمان ایراکلیو: بخشدار تقاضای ارسال سند شماره را دارد.