کتابخانه نسخ خطی

کتابخانه نسخ خطی؛ کتابخانه‌ای جامع است که تمام مجموعه‌های دست‌نویس، چاپی، نقشه، گراور و نشریات دوره‌ای عثمانی در ترکیه را گرد هم می‌آورد.

جستجو در 198 وب‌سایت کتابخانه به صورت همزمان...

جستجو در تمام کاتالوگ...

هشدار: از آنجا که ترجمه رکوردهای پایگاه داده ما به ترکی، انگلیسی و عربی هنوز کامل نشده است، توصیه می‌کنیم کلمات کلیدی وارد شده را با املای جایگزین انگلیسی / ترکی / عربی دوباره جستجو کنید. به عنوان مثال، برای "Mahmut Yesari"، با املای انگلیسی مانند "Mahmoud Yasary" یا "Makhmoud Yessari" و غیره جستجو کنید.
نمایش 601 - 700 از 39,920 نتیجه برای
مرتبسازی بر اساس :
  • شورای خانواده یتیمان مرحوم آراپ نبکی از ایراکلیو. به ریاست بازرس ایراکلیو علی وی نیپ زاده: شورا، ریم نبکی، ساکن ایراکلیو را به عنوان سرپرست فرزندان منصوب می کند و به او اجازه می دهد تا به نمایندگی از کودکان برود.

    el

  • ? 1903 8.5

    جامعه مسلمان چانیا به ناخدای ژاندارمری اطلاع می دهد که پیمانکار رستم بیستالاکیس با تعمیر مغازه های وکیف روبروی ماهی فروشی به شرط اینکه از سال به مدت سال از مغازه ها به صورت رایگان استفاده کند، موافقت کرد.

    el

  • [10 1305]

    دادخواست مولیده بینتی اسماعیل ملازاکی که تحت قیمومیت کاراجاقی حسین اوستا است در مورد تحویل مبلغی که از فروش روغن زیتون در اختیار کورت زاده احمد بیگ از عواید املاک خود برای چهیزی به دست می آید. بهمن

    tr

  • نامه ای به امضای رئیس ینی محله، مبنی بر اینکه مادرش اسما هانیم بینتی حسن، پسر هلیل آقا، که در حالی که هنوز ساکن شهر کاوالا، ینی محله بود، درگذشت، قادر به قیمومیت است و برای مراقبت از او تا رسیدن به بلوغ آرزوی سرپرستی دارد.

    tr

  • خطاب به قاضی مقدس رثیمنو: دادستان عمومی رتیمنو به او اطلاع می‌دهد که مهمت سلاحیس(؟) یا پراساناکیس، خیاط، به دلیل سوگند خوردن علیه قاضی مقدس دستگیر شده است و گزارش شده است که او بارها در قهوه خانه علیه او صحبت می‌کرده است.

    el

  • [5 1318]

    حسابداری املاکی که رفسی پاناکی ملیک بیگ درگذشت و در حالی که هنوز در هراکلیون زندگی می کرد از دنیا رفت و درآمد و مخارج و سایر معاملات ملک را به مدت یک سال به شهادت مادرش سروراغازوپولا زکیه هانیم نشان می داد. شهریور

    tr

  • 1310 [2

    قراردادی مبنی بر اینکه یک مغازه دو اتاقه در منطقه غازی حسین پاشا رثیمنو که تحت مدیریت مسجد کوچوک حاجی ابراهیم آقا است که زیر نظر اداره بنیادهای رثیمنو است، از مارس برای مدت یک سال به مصطفی حمیدکی اجاره داده شد ژوئن].

    tr

  • این سندی است که نشان می‌دهد سنابالدو فیاسکو، سفیر جنوبی در گالاتا هی هاندا، زمین خود را با خانه‌ای سوخته در ناحیه برکت، به کمک مولانا محمود افندی بن احمد، به آنتونی ولدی استفانی، مترجم سفیر بریتانیا، با کمک مِولانا بن احمد، فروخت.

    tr

  • Die Deutsch-Turkische Waffenbruderschat: Deutsche bei der Turkischen Kaukasusarmee. Von links hach ​​rechts: Oberslantnant Guse der demtsche Konsul Dr. Schwarz (Erserum)، Posseldt-Pascha، Major Lange، Major V. Staszewski، Leutnant v. Scheubner-Richter - Caucas.

    ژنرال برادری آلمانی-ترکی در اسلحه: افسران آلمانی در از چپ به راست: سرهنگ دوم گوس، کنسول آلمان دکتر شوارتز (ارزروم)، ژنرال پوسلد پاشا، سرگرد لانگه، سرگرد در مقابل استاسفسکی، ستوان علیه شمبنر-ریشتر.

    de

  • (؟) 1704

    تقاضای ثبت رهن علیه فاطومه و مهریمه تومپوپولا، محرم تهتاکی، هاوسین مپسمی درویساکرتاکی قیم فرزندان مسلوک تتهکی و وارثان معصوم انس تهیات تتهکی به نفع طلبکاران: جورجیو جرونیماکیان و آنتونیو جرونیماکی به عنوان فرزندان واقعی و ایرینیس هستند. دارایی بدهکاران در رهن قرار گیرد تا زمانی که بدهی خود را بازپرداخت کنند، یعنی دی.

    el

  • 10 1792. 1792 - 10 1792. 79.

    تویلری در دست اوباش: غارت کاخ سلطنتی در آگوست پیروزی فرانسه بر اتریش ها در نبرد جماپس در سال تویلری در دست اوباش: غارت کاخ سلطنتی در اوت پیروزی فرانسوی ها بر اتریش ها

    en

  • شورای بزرگان مسلمان رتیمنو به نمایندگی رئیس جمهور رایف سینتساراپاکیس و اعضای حسن کلروناکیس، مرنتزان امراکیس، مصطفی کاراتسداکیس، علی بحریداکیس و منشی ایورایم پریساکیس، نیمی از "ماسوره" آب را به علی زایپ سینتساراپاکیس می فروشد.

    el

  • 4 1300 12000

    سندی از بنیاد کارا موسی پاشا مبنی بر اینکه گالری و ملک ترولینو بکیر آغا در مارولا کاریه در ناحیه ریتیمنو برای مدت سال از اوت به مبلغ کوروش به پاپازاکی داده می شود.

    tr

  • [1 1306]

    سفته با امضای امام و معلم مدرسه علی عزت مبنی بر اینکه مسجد و مدرسه وجه تخصیص قرائت قرآن را بعد از ظهر و پنجشنبه از صندوق بنیاد چانیا مطابق با بنیاد مرحوم سرتورنا حاجی عیسی افندی، موسس مسجد کیدانو، دریافت کردند. اردیبهشت

    tr

  • Soissons: - Birleşik Devletleri Amerikan birliklerinin geri dönüşü. - Grande Pitié Soisson:

    بازگشت نیروهای آمریکایی به آمریکا. حیف بزرگ اسکلت کلیسای جامع. آمریکا بازگشت نیروهای آمریکایی به ایالات متحده. از اسکلت کلیسای جامع.

    fr

  • (؟)

    خطاب به مدیر بنیادهای مسلمانان لاسیتیو، بخشدار لاسیتیو، سیفاکیس در پاسخ به نامه قبلی بیان می کند که همه شهرداران باید در صورت تخلف به دادگاه اطلاع دهند، اما همیشه این امکان وجود ندارد که افراد مسلمان نیز بتوانند این کار را انجام دهند.

    el

  • [16 1330].

    نامه ای به امضای احمد ولی الدین مدیر وزارت امور دینی مبنی بر اینکه احمد آقا وصی ملکه یتیم محمد مصطفی زکی مالیات اموال یتیم را به ریاست اموال و نظارت بر ایتام تحویل دهد و برای حسابرسی یتیم به اداره بیاید مه

    tr

  • [14 1325]

    در شورای بستگانی که برای عمل مرجان هاچیراکی جمع شده بودند، تصمیم گرفته شد که کالیچوناکی محمد آقا را به عنوان ضامن سود سکه های سپرده شده به بانک آتن که به سرپرستان یتیمان، مادرانشان، گونکا چیرینوپولا، موظف بود، نشان دهند. اردیبهشت

    tr

  • 2 [9 1305]

    اطلاعاتی با امضای معلم مدرسه واروش، حاجی الفی، حاکی از آن است که او کتاب قاره ای را از کتابخانه هانیه معارف دریافت کرده تا به رجب افندی، پسر سلنلی محمود آقا، از مهاجرش که در دبستان در ناحیه واروش تحصیل می کرد، بدهد. قبل از قانون

    tr

  • [29 1328]

    تصمیم شورای خویشاوندی به درخواست مادرش زینپ کافروپولا برای یتیم موسازاکی که در حالی که ساکن گورنا کاریسی در ناحیه منوفاچ بود درگذشت، مبنی بر منصوب کردن مادرش به عنوان سرپرست و اعطای مجوز برای انتقال املاک یتیم، تشکیل شد. فروردین

    tr

  • 3200 (؟)

    از آنجایی که مبلغ فرانک ارائه شده توسط داوطلبان یانی کوتولاکی و پانایوتی درکراکی برای ملک بنیاد منطقه کیسامو، مسجد هاهالو کاریه که طبق مقررات به مزایده گذاشته شده بود، وجود نداشت، تصمیم گرفته شد به آنها واگذار شود.

    tr

  • خطاب به بزرگان مسلمان ایراکلیو: مدیر ر. سلیمفداکیس از ادعای معلم حسن کاراوانکی ابراز تاسف می کند و در پاسخ به اتهامات وی حمایت می کند که مدرسه تحت مدیریت او در نظم کاملی است که همه معلمان بدون اجازه او نمی توانند از سر کار غیبت کنند و همه دانش آموزان کلاس ها را دنبال می کنند، اگرچه برخی از آنها مشکلات مالی بسیار مهمی دارد.

    el

  • 13.5/30 Defterdar Ahmed Efendi Defterdar Ahmed Efendi [4 1304]

    تصمیم در مورد مناقصه سهم خانوار در منطقه در هراکلیون از بنیاد مسجد به مسئولیت شربتچکی سینان آغا، سهامدار خانوار، از زمان فوت والی خانه، شربتچکی مصطفی بن ابراهیم. آبان

    tr

  • [11 1319]

    تصمیم برای تشکیل شورای بستگان ایتام حیدر بازیلکی و همسرش که در حالی که هنوز در ناحیه منوفاچ وریا کاریه درگذشته بودند، برای منصوب کردن سلیم آقا چاکارالکی به عنوان قیم و دریافت عواید اموال غیر منقول آنها برای صرف غذای یتیمان. خرداد

    tr

  • 1803 - 1803.

    ترجمه فرمان سلیم سوم به ایتالیایی، در اینجا دستور استرداد کلیسای سنت بنوا با تمام دارایی هایش در فرانسه صادر شده است. ترجمه فرمان سلیم سوم به ایتالیایی که دستور می دهد کلیسای سنت بندیکت با تمام دارایی هایش به فرانسه بازگردانده شود.

    it

  • 1323 [4 Teşrin-i Sani 1323]

    اسنادی مبنی بر اینکه مدیر مؤسسات مذهبی مربوتافکی حسین شاکر، منشی حاجی قهرمانکی حسین حسین و ضابط مصطفی حقوق آبان ماه خود را از صندوق لاشید موسیات دینیه دریافت می کردند.

    tr

  • Mevlevihane Postnishin Hasan Hüsnü Efendi Kapudan-ı Sani Musa Pasha [13 1305]

    به دلیل مرگ لطیف افندی زاده عبدالحلیم افندی وقت نگهدار مسجد از برادرش شمستتین افندی خواستگاری می کند و در دادخواست او آمده است که تا زمانی که برادرش برسد این وظیفه را بر عهده خواهد گرفت. مرداد

    tr

  • 22 Teşrin-i Sani 1335]

    تصویب بخشدار کاوالا مبنی بر کمک به مفتی با تصمیم شورای جامعه به منظور حفظ آبرو و حیثیت مفتی بر اساس دستور فرماندار کل که در جامعه اسلامی پذیرفته شده است. [کاوالا،

    tr

  • Şerife derye Karabaş Mustafa Mosque-i Şerif Tophane، Nezaret-i Evkaf-ı Hü, Nezaret-i Evkaf-ıHü18

    حسابداری شریفه زکیه هانیم، ساکن گدیک پاشا، که معتمد مسجد کیلیچ علی پاشا-i و و سایر مؤسسات خیریه در از عبدالله آقا، یکی از بنیادهای الحاق شده به است.

    tr

  • - -

    شاهزاده الکساندر صربستان و دکتر ترامبیچ. پیاده نظام در حمله به کوه فراتا شاهزاده الکساندر صربستان و دکتر ترومبیچ. حمله به پیاده نظام در کوه فراتا سر شاهزاده الکساندر و دکتر. ترومبیچ پیاده نظام در کوه های فراتا.

    fr

  • [23 1317]

    تصمیم به تشکیل شورای بستگان برای تعیین سرپرست برای پنج یتیم آکارکی ملا ابراهیم به نام‌های زهرا، علیمه، هیسهین، ناکیه و آسیه که در حالی که هنوز ساکن پالوتی کاریسی، ناحیه کنوریا بودند، فوت کردند و مادران یتیمان را به عنوان سرپرست تعیین کردند. شهریور

    tr

  • (؟)، 19،

    با حضور یوآنیس جی. کونتاداکیس سردفتر چانی و شاهدان هاوسین آونی تیمور گیانیس داروساز و ایمورائیم سونتساکیس، ضابط دادگستری محمود حاجی احمدوگلو، بازرس اموال یتیمان عثمانی اظهار می دارد که بر اساس حکم دادگاه مربوطه نسبت به حکم دادگاه مربوطه حق ضمیمه را دارد. بانک یتیمان از طرف دیگران.

    tr

  • - Amerika Birleşik Devletleri'nde'' Blue Devils'' Fransız alınması. -

    استقبال از "شیاطین آبی" فرانسوی در ایالات متحده. رئیس جمهور جمهوری در جبهه ایالات متحده "شیاطین آبی" فرانسه را دریافت کرد. رئیس جمهور در جبهه.

    fr

  • 9 1. 1 - hin zhamanagi badmut'iwnner. grdserakoyn gark (ipr ině daregan dghayots') A dari: masn A - A

    کتاب کار و مطالعه برای دانش آموزان. داستان هایی از دوران قدیم پایه اول (برای کودکان ساله) سال قسمت آشاگردنرو کردزی او عثمان کیرک. کتاب کار و مطالعه برای دانش آموزان. داستان های دوران باستان کلاس اول (گویی از یک پسر نه ساله) یک سال. قسمت

    ژوزفین بالدوین

    hy

  • [23 1309]

    رسید مبنی بر اینکه حق الوکاله از صندوق ایتام برای حل و فصل پرونده بین مرحوم چیکاکی ابراهیم افندی و پزشک ارشد سرگرد مهدی علی افندی که در دادگاه تجدیدنظر چانیه در جریان است دریافت شده است. شهریور

    tr

  • - Neradzut'iwn Surp Krots' usman i Dok. Angésē: srpakrut'eampk' ew haweluadzovk'. masn aṛachin -

    مقدمه ای بر مطالعه کتاب مقدس از دکتر انگوس: تجدید نظر شده و با مکمل ها. قسمت اول مقدمه ای بر مطالعه کتاب مقدس در توگ. از او بپرسید. با تصحیح شما و موارد دیگر. قسمت اول

    جوزف انگوس

    hy

  • [4 1316]

    تصمیم به تشکیل شورای بستگان برای تعیین سرپرست فرزندان به نام‌های محمد، علی و اسماعیل ماکارکی حسین که در حالی که هنوز در پارتیرا کاریه، ناحیه منوفاچ درگذشت، و مادر آنها فاطمه ملا درویشوپولا را به عنوان سرپرست تعیین کرد. مرداد

    tr

  • [14 1310]

    طوماری با امضای احمد خواستار رسیدگی لازم به این دلیل است که دختر پدر همسرش محمد آقا به نام فاطما به بیماری مزمن مبتلا است و برای مراقبت از او باید فردی را استخدام کرد و هزینه داروهای مورد نیاز او از درآمد وی تامین نمی شود. فروردین

    tr

  • Hanya Müessesat-ı Diniye-i İslamiye Kapudan-ı Sani Musa Pasha-i Şerif Hanya Kastel 1 1920

    تصمیمی که در جشن فارغ التحصیلی مدیر برای بحث در مورد تخریب مناره مسجد در منطقه به موقعیت لازم در روز یکشنبه مارس اتخاذ شد.

    tr

  • با حضور سردفتر چانیه، یوآنیس جی کونتاداکیس: مصطفی بورگیناکیس، پسر اسماعیل، قهوه‌فروش، به نفع آلی پتالاکیس یا پتالاریفاکیس ضمانت می‌کند تا آخرین نفر به سرپرستی یتیمان مرحوم عثمان پتالاکیس یا پتالاریفاکیس منصوب شود.

    tr

  • 800 190 80 44 [10 1315]

    سفته با امضای عبدالکی شعبان مبنی بر دریافت کوروش برای املاک حاجی سلیم افندیپولا حلیمه در ناحیه سلن، کوروش برای کاستانکی حاجی احمد و کروش برای پورچولاکی امین و کروش برای ایلاتیام از صندوق دلالیامت. بهمن

    tr

  • عقد اجاره بین منشی اوکاف، رضا اف. (افندی) تزینتزاراپ زاده و دامولیس تسیرینتاناکیس، تاجر، برای اجاره مغازه، آن مغازه را در محله جیالی و متعلق به ریاست مسجد مقدس حاتزی (هاجی) ایورایم آقا (آقا) قرار دادند.

    el

  • شکایت در مقابل دادگاه بدوی جورجیوس سیدراکیس علیه بنیادهای مذهبی مسلمانان و پیشنهادات ناشناس، به وکالت توسط مدیر آنها ویتزیه هاتزیداکیس، در مورد ارث پدرش اسماعیل هاکی دمیراگاداکیس، شیخ.

    el

  • تصمیم به پرداخت پول یتیم پس از احتساب اموال کیزاکوروپولا سنیه، همسر متوفی علیوتکی حلیم افندی و کسر مخارج غیر از سهم پسرش مصطفی بیگ و سهام مادر و پدرش از کل حساب.

    tr

  • mihr-i mueccel Fehmi Efendi 1 1339]

    وکالتنامه ای که دورسون هانیم، دختر سلیمان آغا، یکی از ساکنان منطقه سلیمیه کاوالا، برای پرونده که شوهر متوفی او مسئول آن بود، به دفتر مفتی کاوالا فرستاده شد [کاوالا، شعبان

    tr

  • نامه ای مبنی بر اینکه آیا دادگاه شرع در خصوص موضوع مسلمانانی که به دلیل اشتباه درج سنوات در دفترچه ولادتشان به سربازی احضار شده اند تا با دستور خاصی به کمیسیون تشکیل شده در چانیه مراجعه کنند یا خیر، اقدام کرده است.

    tr

  • شورای بزرگان مسلمان رتیمنو تصمیم شورای خانواده یتیمان مرحوم مهمت لافاساکیس از روستای آرمنوی ریتیمنو به ریاست بازرس حیدر هاتزیبکیراکیس مبنی بر انتصاب هاوسین پرواناکیس به سرپرستی را تصویب کرد.

    tr

  • [10 Cemaziyelahir 1314]

    عریضه امین میاکی مبنی بر این که وی دختر سنیه بینتی مصطفی لیلکاکیه، فاطمه را به فرزندی پذیرفت و پس از فوت سنیه حنیم، دخترش و وسائلی که به عنوان هدیه به او داده شده است، باید از همسر متوفی، بایراملاکی امین آقا، دریافت شود.

    tr

  • Orthes Mylopotamos. S. Kostogiannis E. Tsouderos، Rethymno Karatzedakis، Rethymno، K. Markoulaki:

    از به نام وکلای و به نمایندگی از اداره بنیاد مسلمانان و مدیر مصطفی کمال ساکن به ماریا فراخوان برای حضور در دادگاه.

    el

  • در شورای خویشاوندی که برای یتیمان خانم کوبرا بینتی حلیل سبزرکی تشکیل شد، تصمیم گرفته شد که عموی آنها سبزرکی مصطفی بن حلیل را به عنوان سرپرست یتیمان منصوب و به سرپرستان آنها فارغ التحصیل شود تا اموالی را که از مادرانشان به ارث رسیده است بفروشند.

    tr

  • در یادداشتی که از سوی ریاست مؤسسات اسلامی هانیه به مجلس ارائه شده است، تصمیم به فسخ قرارداد دو مغازه اجاره شده به یوانی ولدی آندونی هاجیزاکی و مانوسو میخائیل نیکوفوراکی در کنار قبرستان خواسته شده است.

    tr

  • Asakir-i Şahane Derbendci [11 Teşrin-i Sani 1306]

    او با زهرا، دختر مرحوم فانوساکی هلیل کاپتان، و هلیل افندی، یکی از ستوان های گردان دوم هنگ ازدواج کرد. درخواست کمک مادر زهرا چون نمی توانند وسایلشان را بگیرند.

    tr

  • [1 Teşrin-i Evvel 1317]

    تصمیم شورای خویشاوندان مبنی بر تعیین حسن آقا عاریفکی به عنوان سرپرست برای یتیمان به نام‌های زوهتو، ملیکه و احمد از آدم ایمانوتاکی و دیگر نوماناکی‌های معروف که در حین زندگی در مزرعه چالیک‌زادگان در بیرون دروازه چانیه درگذشتند

    tr

  • Facture de la Société Anonyme Turque des Téléphones de Constantinople émis au nom de l'Hôpital Bulgare, sis à Chichli - Dersaadet Telephone Türk Anonim Şirketi - Constantinople Hospital Corporated.

    صورتحساب صادر شده به نام بیمارستان شیشلی بلغارستان شرکت واقع در بلغارستان شیشلی

    fr

  • Bailo 1682. Demetrio Timone 1701. 1706.

    کپی سند خرید کلیسای قدیمی توسط ونیز، اعلامیه وارثان در مورد کلیسای قدیمی، ترجمه تمسوک که با آن حقوق وکیف بر کلیسای قدیمی دو برابر شده است،

    it

  • 1658.5

    نامه در مورد درخواست سینانکی ملامصطفی مبنی بر دادن مابقی مبلغ هنگام کسر سهم مادر، زیرا هزینه تعمیرات و رنگ آمیزی منزل حلید یتیم مرحوم حکازاده سعید افندی در ناحیه موسی پاشا کوروش می باشد.

    el

  • (Küçük Hacı)

    گواهی ویرایش شده توسط ریاست مؤسسات دینی مسلمانان در مورد هویت و سهم دریافت کنندگان درآمدهای شهری و روستایی اوکاف کیوتسوق حاتزی ایوراهیم آقا (آقا) که مدیریت آن بر عهده این اداره بود.

    el

  • [21 1307]

    یادداشتی به امضای معاون او، هورافاکی حلیل شوکرو، مبنی بر اینکه علیوتکی حلیم افندی به دلیل اختلافی که برای دیوار مغازه ای که مصطفی یتیم و مادرش سنیه حنیم صاحب فواره بودند، پول متعلق به مصطفی بیگ را از صندوق حنیه ایتم دریافت کرده است. اردیبهشت

    tr

  • Maleviziou

    با حضور سردفتر ایراکلیو جورجیو پاپاداکی: سیت مهمت ایوراهیم پامپازاده یا افنتاکاکیس، متولیان تورب در محل مستمباول املاک و مستغلات را در محل کورفکی (کورفس) در حاشیه به نیکولاس پاپیراکیس می فروشند.

    el

  • طوماری به امضای زهرا، سروان میزیکا، عزیزآقا از حزب کرت، مبنی بر اینکه شوهرش ندیم افندی، منشی هنگ سواره نظام شاهنشاهی، او را طلاق داده است، برای پرداخت نفقه و محراب به او اقدام لازم انجام شود.

    tr

  • 11500 [2 1308]

    دادخواست نوریه بینتی ابراهیم مبنی بر اجرای خواسته خود با احضار امین(؟) از مردم چانیه به دادگاه که بدون دلیل از وی طلاق داده و مبلغ سکه مهر شده است اما بابت نفقه چیزی نداده است. خرداد

    tr

  • 2 31/4/1309 [28 1314]

    اطلاعات مربوط به انتقال مجموعه بنیاد سالانه از صندوق بنیادهای لاشید به اداره آموزش و پرورش لاشید به استناد ماده آیین نامه آموزش و پرورش از تاریخ با کسر یک درصد از حقوق بنیادها و کارکنان دولت ایتم و مرتضیکای آنها. بهمن

    tr

  • تصمیم به انتصاب معلم درجه دوم علی بکیراکی به جای پاشاکی علی افندی، معلم مدرسه اسلامی ریتیمنو که برکناری وی تصویب و به معاونت آموزش و پرورش و علوم منتقل شد، و سرپرست دبستان کندیه کیلاروناکی موسی کاظم به جای او.

    el

  • 4 1302 1175

    قرارداد اجاره از بنیاد کارا موسی پاشا مبنی بر اینکه زمین فرزندان علی بکاکی عبدالله در مارولا کاریسی ناحیه ریتیمنو به مدت سال از اوایل مرداد به مبلغ کوروش به قزاقچیزاکی حیدر آقا داده شد.

    tr

  • عریضه حسن کهیاوغلو احمد سرجوخه از ناحیه اورتا سولیان کاریسی در مورد دعوت دامادش به دادگاه به دلیل ازدواج با شریفه دختر مصطفی پسر معروف دلی یوسف اهل قزلی کاریه به خانه همسرش زنگ زد و درخواستی نکرد و نخواست.

    tr

  • Musahabe-i musikiyye: Tenkidat-ı musikiye: Ercümend Ekrem Bey، Fırtına،

    از گذشته تا امروز: کابل العنکیلاب. اپرای ترکی. حسین کامی بیگ، مبارز آزادی از نویسندگان و هنرمندان امپراتوری عثمانی و دستیار سردبیر ما. آهنگ وطن و آهنگساز. دستیار ثبت احوال ما. آهنگ وطن. شهاب الدین سلیمان بیگ، نویسنده یکی از دستیاران خبرنگاران ما. آنتوانت خانم زابل. آرکالوئیس. آقای شادی. صلاح الدین بیگ. آقای مکدی. حسن جواد بیگ.

    محمد گالیب. فیک علی. ارکومند اکرم.

    fr

  • -

    ملکه اوژنی فرانسه. ناپلئون سوم: و امپراتور و امپراتور با پسرشان. اوه برلین! جمعیت پاریس برای اعلان جنگ با آلمان امپراطور یوژنی فرانسه. امپراتور سوم. ناپلئون، ملکه و پسرانش. جمعیت پاریسی با آلمان اعلان جنگ می کند.

    en

  • دادخواست کاوالاروپولا حمیده برای صدور گواهی وراثت و تقسیم اموال پدرش، چنانکه پدرش مصطفی بن ابراهیم کاوالازاکی که در دارالیه درگذشت، به چیکلاکی حسن بیگ حنیه داد، زیرا حسن نمی‌خواست پول را بپردازد و وارث او را انکار می‌کرد.

    tr

  • شورای بستگانی که برای تشییع جنازه مرحوم علی شعبانکی گرد هم آمدند تصمیم گرفتند عموی او حلیم آقا شعبانکی را به عنوان سرپرست خود منصوب کنند و به سرپرستان او فارغ التحصیل شوند تا قیمت فروش خانه ای را که از مادر مرحومشان، زینب حنیم به ارث رسیده است، دریافت کنند.

    tr

  • درخواست انتصاب سفیر بن الموتوففا احمد به عنوان وصی با استعفای مرحوم حاجی صفر آقا، اولیای روشتو، سعدالدین، دخترش زهرا و وصی زلیها، مادربزرگشان امینه هانیم بنتی، اهل کاوالا، دیکته ابراهیم.

    tr

  • [21-27 Teşrin-i Sani 1317]

    تصمیم شورای بزرگان ریتیمنو برای علی بن محمد سلیماکی از آیاندرا کاریسی، اسناد متعلق به مرکوم. شورای بزرگان مسلمان می پذیرد که علی مرحوم مهمت جلیمکی را به عنوان سن و در نتیجه قادر به اداره اموال خود بشناسد.

    el

  • Aligie Tselepidopoula

    شورای بزرگان مسلمان متشکل از رایف سینتساراپاکیس، حسن کلاروناکیس، مرنتزان امراکیس، مصطفی نافی کاراتسداکیس و مهمت هازی (هاجی) سیناناکیس و منشی ایورایم پریساکیس تشکیل شده بود و تصمیم گرفتند که تصویب شده است که باید به وافی آب بفروشد. (افندی) دلیاناکیس.

    el

  • - - 1813. 1818

    نوشته ای حاوی وضعیت مالی دارایی ها و بدهی ها صومعه اسمیرنا در هنگام مرگ همه ساکنان مذهبی، در نوشتار حاضر، یادداشت پول آسایشگاه اسمیرنا را نیز می یابیم که در صومعه سنت پیتر در گالاتا سپرده شده است.

    it

  • Tophane-i Amire Kübra Süleyman. [15 1313]

    یادداشت فرمانده توپخانه کرید قلعه فریک السید مصطفی فوزی در مورد ازدواج علی بن مصطفی یکی از اعضای گردان اول هنگ دوم قلعه های قزائیر بحر سفید متعلق به و دختر عرباکی بهمن

    tr

  • شورای بزرگان مسلمان رتیمنو تصمیم شورای خانواده یتیمان احمد رالیاناکیس به ریاست بازرس گیسوف آلیجاناکیس مبنی بر پذیرش پیشنهاد سرپرست و مادر طبیعی یتیمان نوریگی لالدوپولا را تصویب کرد.

    tr

  • [5 Teşrin-i Sani 1317]

    تصمیم شورای اقوام مبنی بر فروش اموال غیر منقول که به درخواست قاسم زاده علی عزی افندی، نماینده مهوش، وارث دیزدارزاده راتیب بیگ که هنوز در کندیه درگذشت و مادرشان شاکر پاشازوپولا، قیم مشروع علی ری، جمع آوری شد.

    tr

  • 1214 = 1799-1800. - 1214 = 1799-1800. -

    فرمان دیگری از همان سلطان که فرمان قبلی را باطل می کند و اداره کلیسای سنت پیتر را مانند قبل توسط مذهبی خود اعطا می کند. امضای دیگر از همان سلطان که امضای قبلی را لغو می کند و اعطا می کند که کلیسای سنت پیتر مانند سابق توسط مذهبی ها اداره می شود. سلطان سوم. سلیمین یک فرمان قبلی بود و اداره کلیسای سنت پیر حتی قبل از آن بود.

    tr

  • [7 1319]

    فیصله مجمع نسبی برای ایتام مرحوم مصطفی افندی مبنی بر اینکه عموی ایشان ادم بیگ حسین افندی زاده حق و اختیار دارد که برای یتیمان قیم معین کند و از اکارات ناحیه سلن که از پدرشان به ارث رسیده است مالیات بگیرد. خرداد

    tr

  • بزرگان مسلمان رتیمنو تصمیم گرفتند: شورای خانواده به ریاست بازرس گیسوف آلیجیانتزیداکیس، پیشنهاد سرپرست یتیمان مرحوم احمد هاتزی (هاجی) یواناکیس را می پذیرد که برای مدتی به منظور تقسیم اموال مرحوم، جایگزین شود.

    el

  • شورای بزرگان مسلمان رتیمنو بدهکار مهمت کاتسالداکیس، وارثان ضامن فقید بنتیوی ولیداکیس و وارثان ضامن فقید ولی ولیداکیس درخواست سازش بین خود و طلبکار که ریاست بنیادهای مسلمانان ریتیمنو است، می کنند.

    tr

  • هیئت هاربورد در پاریس. نظر هیأت در مورد موضوع مأموریت در ترکیه. نظر اعضای غیر نظامی و نظامی. قیمومیت آقای مورگان و آقای چارلز. باید به جبل الطارق برای اشغال شرق کارائیب امتیاز داده شود. سبک توجه در کنفرانس صلح. آمریکا در سوریه نیز حکمی را نمی پذیرد.

    tr

  • 4079

    اظهارات آناگنوستیس بیتزاکیس، ساکن روستای کاکودیکیون کاندانوس خطاب به بخشدار کیساموس، در مورد تقاضای پرداخت اسکناس سودآور به مبلغ کل گرم، که او به عنوان طلبکار به آتاناسیوس الکساندراکیس امضا کرده بود.

    tr

  • [13 Teşrin-i Sani 1319]

    تصمیم شورای نسبی که برای یتیمان مرحوم ابراهیم ارزاحتکی جمع شده بود این بود که با وجود اینکه مرحوم ملامصطفی ارضتکی مبلغ درخواستی را از ادم بیگ پرداخت کرده بود، اما چون آزادی صادر نشد ولی ولی یتیم اسماعیل چاچاروتکی حق صدور آن را داشت.

    tr

  • 500 Hanyevizade Kuran Mektebi Evkaf [25 1301]

    سفته با امضای یوسفکی ابراهیم مبنی بر اینکه مبلغ کوروش از صندوق به عنوان کسر سهم موکل خود به دلیل حق الزحمه اکارت از که احمد مراد متولی آن است و از صندوق بنیادهای لاشید دریافت کرده است. قبل از قانون

    tr

  • قرارداد بدهی رهنی شامل بهره‌ای که بین علی آغاس (آقا) کلیسیدیاناکیس به‌عنوان بدهکار و بانک یتیمان مسلمان ریتیمنو، که دارایی یتیمان آراپ تسیگوناکیس و هاتزی (هاجی) رتزپ ساریکاکیس را مدیریت می‌کند، تنظیم شده و دارایی‌های او را رهن می‌کند.

    tr

  • 10 12 1/3 16 1329]

    اعلام شد که حمدونه حنیم و محمد افندی از دو خانه شماره و در محله و خیابان دوکمسیلر در ایوپ طلاق گرفته اند و به سهامداران اعلام می شود که اجاره سهام تا زمانی که خانه خالی است پرداخت می شود. [استانبول، کانون ایول

    tr

  • 10 1332]

    شهادت امام ناحیه دره و رئیس صنیع به ریاست جامعه اسلامی برای صدور مجوز برای زکیه بنتی تیمور برای انعقاد عقد با خواستگارش سامی بن احمد که نامزد او در عساکری شاهانه نیست. [کاوالا، اردیبهشت

    tr

  • [17 1320]

    در گزارشی که مدیر این اداره به مؤذن مسجد کلانتری حکی بحرکی محمد افندی فرستاده است که به دلیل عدم انجام وظیفه مؤذن که کارمند دولتی بوده و برادرش را معاون خود گذاشته است، شخصاً با شکایت مردم به این خدمت ادامه داده است. آبان

    tr

  • adına Dersaadet Telefon Anonim Şirketi Osmaniyesi faturası - Manassis Enomotarhis؟ -

    ماناسیس انوموتارحیس؟ فاکتور شرکت تلفن محدود عثمانی قسطنطنیه صادر شده به نام قسطنطنیه تلفن شرکت عثمانی ثبت شده به نام مناسیس انوموتارحیس صادر شده است؟

    tr

  • [8 1326]

    مقرر شد که شورای بستگان به درخواست سلیم استیاکاکی، مجری ترکه، برای تصمیم گیری برای حسن و مصطفی، یتیمان متوفی ادم استیاکاکی، جمع شوند و ملک حسن، یکی از یتیمان فوت شده در ازمیر، به مصطفی منتقل شود. شهریور

    tr

  • - - (Küçük Hacı) Ivraim

    قرارداد مربوط به واگذاری سهم کازیزیداکیس به ارث رسیده توسط مادر مرحومش، هانومی از خانواده هاوسیناگاس با ملک اوکاف مسجد کیوتسوق هاتزی به مدیریت، در حالی که بخشی از اموال باقی مانده به عنوان ملک مطلق به او اعطا می شود.

    el

  • 1/8 icareli [14 1306]

    از آنجایی که پیریاناکی یورگیوغلو، مالک سهام فروشگاه در بازار مسجد قلعه هراکلیون زلفکار علی پاشا، از بنیاد ذوالفیکار علی پاشا مسجد شریف، قبل از انتقال آنتونا درگذشت، یادداشت مزایده مربوط به انتقال و فروش سهم به بنیاد است. اردیبهشت

    tr

  • 1297 98 [31 1298].

    رسید با امضای حاجی ملاعلکی احمد یاراپتره مبنی بر اینکه وی از قانون اول تا پایان اسفند مبلغ اجاره خانه اجاره شده توسط اداره آموزش و پرورش از جمله مدرسه یاراپتره ایناس را از صندوق لاشید معارف دریافت کرده است مارس

    tr

  • دادگاه بدوی. جورجیوس سیگانوس و امانوئیل سیگانوس، با وکالت توسط وکیل یوآنو زگرافاکی، به نمایندگی از دفتر اسناد رسمی، علیه اداره بنیادهای مسلمانان لاسیتیو، با وکالت احمد زکی عزیزاکی و وکیل وی جورجیو پاپاماستوراک.

    el

  • Morçalopola Ümmü Gülsüm Hatun 96 [21 1309]

    سفته با امضای ددزاده علی افندی مبنی بر اینکه یکی از گالرداران بنیاد کوچوک حاجی ابراهیم آقا کوروش از سهم خود در حق گاله در پندیه کاریسی از صندوق بنیادهای رسمو به طور نیابتی دریافت کرده است. آبان

    tr

  • 1893 Moutevelissas Zeinepis Houkimis (؟) Evkaf Padeleimonos Haji Menimaki، Kostadinou Meliti، Anagnostou Georgidaki، Pavlo Anagnostaki

    در سال وکیف متوهی بخشی از هدایا به مسجد فیدیک حاجی مهمت پاسا توسط مدیر و و مدیر به شهردار فروخته شد.

    el

  • / Anonima Afieromata، Ierapetras:

    جدول و درخواست میخائیل تراپزانکی وکیل دادگستری. در برابر وقف‌های ناشناس گنجاندن وقف‌های به نمایندگی از اداره بنیادهای مسلمانان فهرست کارهایی که او انجام داده و پولی که باید به او پرداخت شود.

    tr

  • خزانه بازنشستگی سربازان قدیمی پلیس، به نمایندگی از مدیر آنها آندریا موشونا در برابر هاوسین کارگیولاکی، ایزت هاتزی مپکراکی، ایزت کارگیولاکی، فاتمه مپگاکی، تزمیل مپلوپولا، هاوایی(؟) مپلوپولا، هامیله مپلوپولا، هاوسین کاوروستماکی.

    el

  • دعوت‌نامه‌های ریاست بنیادهای مذهبی مسلمانان و پیشکش‌های ناشناس پیرامون صحن مقدس، به نمایندگی از ویتزیه هاتزیداکیس، کارگردان، به احمد کوتساباکیس، مصطفی سیدوستاداکیس، یوآنیس فراگیاداکیس و یوآنیس پلی‌هروناکیس.

    tr

  • [25 1309]

    نامه ای مبنی بر اینکه این اطلاعات به امین صندوق داده شده است تا مبلغی را که چیکاکی عثمان افندی از دارایی چکاکی ابراهیم افندی از دارایی عثمان افندی دریافت کرده و به نام متوفی درج کند. آبان

    tr