کتابخانه نسخ خطی عثمانی

آیچه حانوم دختر مرحوم حاجی امین اف.

زینپی از خانواده حاجی فرهاتوپولا، همسر اسماعیل کراساکی، مالک محل سکونت او که هویت وی تأیید شده است، و علیس ویسیس لیهناداکیس، تاجر، سرپرست یتیم کمالس سالکی مرحوم هاوسین موافق هستند.

نگارنده به آقای راسیح وی اطلاع می دهد که قرار است یک کنفرانس آموزشی برگزار شود و همه مسلمانان برجسته ایالت یونان شرکت کنند تا در مورد مسائل خاصی در مورد آموزش مسلمانان بحث کنند.

Dimitriou m. Hajimihalaki، (dimodidaskalos)، Chania.

کاربرد معلم دارای مجوز ساکن نسبت به شورای بزرگان مسلمان چانیه: معلم درخواست می کند که در مدرسه مسلمانان چانیه استخدام شود

[26 1305]

کتابی که نشان دهنده حسابداری پول هایی است که افراد بدون وارث فوت کرده اند به صندوق بنیادها. قانون صنیع

11 [23 1309]

یادداشتی با امضای طاهر مبنی بر اینکه کوروش از صندوق چانیا ایتام گرفته شده است تا به سوابق پس انداز دفاتر ایتام چاکاکی ابراهیم افندی و یتیمان غزه حاجی محمد داده شود. آبان

روکاکا/ خطاب به مدیر بنیادهای عثمانی لاسیتیو: شهردار شهرداری روکاکا لیستی در مورد مالیات ایجاره و غرامت های وکف ارسال می کند.

تصمیمی که در شورای بستگان گرفته شد، شوکت، علی و محمد، وارثان مرحوم کازرو کاریلی، حسین پیستولاکی، جمع آوری شد تا عموی خود توسون کالیچوناکی را به عنوان سرپرست یتیمان منصوب کنند.

(150

اداره بنیادهای مسلمانان ایراکلیو زمین های وکیف را در محله روستای آپولیهنو، کنوریو، در محل پلکانو آگرون، گورستان مسلمانان سابق با بالاترین قیمت پیشنهادی مهمت گالاکی دلار) می فروشد.

Evkaf،

پادشاهی یونان/وزارت بهداشت و مراقبت درازمدت/ اداره پناهندگان/ دپارتمان پیوست ها: ضمیمه اقامتگاه سولوکلارو، متعلق به در محله محمود آقا.

Sinamekezade Hacı Ali، 1000 1313، Rethymno. [2 1314]

سفته با امضای امام جماعت مسجد ولیده سلطان و معاون حاطب مبنی بر دریافت کوروش، حقوق خود برای دوره خرداد تا شهریور از صندوق بنیادهای خرداد

1110

ارقام درآمد و هزینه از اقلام خزانه مورخ هجری قمری مربوط به دوره قبل.

1916 1939

یادداشت مورور به تاریخ متعلق به مصطفی شمس الدین. فاکتور به تاریخ از بوهور مادم و مویس اسکنازی. کارت ویزیت متعلق به مهمت ارسین.

Irakliou Housein Vezet Balta Cami

مدیر بنیادهای مسلمانان به مهندس امانویل هریستودولاکی، مسئول طرح شهر، اطلاع می دهد که اداره تصمیم به بازسازی یک اقامتگاه وکیف در محله که تصمیم به تخریب گرفته شده بود، گرفته است.

Caisse B.I.O.

(2906 Dr.) 1110 Dr. 80/467

شورای خانواده سرپرست اطفال علی افندو جمالکی بیان می کند که از پولی که در بانک آتن سپرده شده بود متعلق به پدر مرحوم و تومان به همسرش تعلق دارد و پیشنهاد می کند که پول آنها را بدهد.

قرارداد خرید خانه ای که تامسونکی حسین بن علی در منطقه میدانکی در منطقه هونکار در چانیه در آن حضور داشت توسط محمد امین تحسین خریداری شد.

500

دادخواستی که توسط سرپرست یتیمان برای پرداخت کوروش برای رفع نیاز یتیمان به نام‌های عبدالرحمن حسین، کبری و پنبه که عبدالرحمن چاووشاکی علی بیگ به ارث رسیده‌اند، از وجوه ضبط شده توسط اداره ایتام ارائه شده است.

150 (؟) 1334 30 1334]

اطلاعاتی با امضای صندوق بنیاد امینی ادیب مبنی بر دریافت حقوق یعنی خرداد از صندوق بنیاد. [کاوالا، خرداد

استاموکویچ ولادیمیر

1881-1882

گزارش، ایستگاه قسطنطنیه،

275

از سوی اداره عالی آموزش و پرورش و دادگستری به اطلاع بزرگان مسلمان ایراکلیو می رسد که تصمیم شماره آنها مورد تایید قرار نگرفته است.

4 [26 Teşrin-i Sani 1289]

اعلامیه مزایده اموال یتیمان سلیمه دختر همبریاکولو حسن آبیدکی که در ایسپیرلانگا در ایا نیکولا به مدت سال درگذشت.

: 5 Nazli Anogiannakis vi Vilia (؟) Beligrataki

رسید پرداخت تومان آیا کودک یک طرح کلوتی ("فیگور") را تشکیل می دهد.

44 [30 1308].

سفته با امضای کاپوچو یارماکماکی کوما مبنی بر دریافت کوروش از صندوق تأمین در ازای اجاره دو ماهه مغازه محل سکونت خود شهریور

Pavlos resulin ahvaline dair mulahazat -

طرح هایی از زندگی سنت پل

B.I.O. Journal II

آژانس های

[...] 1303 2 1308

یادداشت های مورخ و اردیبهشت متعلق به خاندان علی آقا در خیابان عطار، ناحیه اکمکچی باشی.

​​767 32 [2 Teşrin-i Sani 1309]

سفته به امضای گلیزار اوغلو عارف مبنی بر اینکه همسرش محمود آقا زوپولا شوکیه هانیم، یکی از گالدارهای بنیاد حاجی ابراهیم، کوروش پول از صندوق بنیاد، متعلق به سهم او از ملک(؟) در مارولا کاریسی دریافت کرده است.

اداره عالی آموزش و پرورش و دادگستری، حلپا. شورای بزرگان مسلمان چانیا درخواست کرد تا فردی را برای انتصاب به عنوان مدیر بنیادهای مسلمانان پیشنهاد کند زیرا اسماعیل ساراتساکیس پیشنهادی مورد تایید دولت عالی نیست.

[29 Teşrin-i Evvel 1320-24 Kanun-i Evvel 1319]

حفظ پرونده و اسناد یتیم رافتیاناکی ملیک بیگ.

79 85 Estiye

یادداشتی به امضای منشی لاشید مسعات دینیه، حاجی قهرماناکی حسین هوسنو، مبنی بر اینکه وی مجموعاً درهم و لپتا از صندوق لاشید مسعات دینیه، که اجاره حیوانات رفت و برگشت برای جمع آوری به روستاهای اطراف است، دریافت کرده است.

400 1305

سفته با امضای معلم امینه مبنی بر دریافت کوروش حقوق اردیبهشت ماه از صندوق آموزش حنیه.

نسبت به کنسول ادیان و معارف. شورای بزرگان مسلمان چانیا پیشنهاد می کند که اسماعیل وی سرتساکی را به عنوان مدیر بنیاد مسلمانان چانیا به جای مدیر فقید سلیم سراتساکی منصوب کند.

300 [1 1315]

یادداشتی با امضای مدیر مدرسه مبنی بر این که بر اساس تصمیم شورای آموزش و پرورش استان مبلغ کوروش از صندوق آموزش و پرورش برای تامین هزینه های مدرسه خصوصی و حقوق یک معلم یونانی اضافی دریافت کرده است. خرداد

187. Aa By. 66.

انتقال از به شماره فهرست بی.

Chania، Chania Dimitrios Panag Vougas 289.05 dr.

با حضور یوانیس جی کونتاداکیس، سردفتر اسناد رسمی ریاست بنیاد مسلمانان مدیون وکیل است. بدهی به اسپیریدون نیکول تعلق می گیرد. پراتساکیس که حق دریافت پول را خواهد داشت.

کوسوویچ آریستارک ن.

آقای د. نیکولایدیس از وزارت ادیان و آموزش و پرورش مطلع می شود که شورای مسئول قیمت کتاب خواندن مدرسه جدید را تصویب کرده است.

Hümayuna Leyle-i Mesudesi 129.30 7.5

سفته با امضای بویاجی احمد سفراکی، مبنی بر اینکه برای تزئین دفتر موقت در در میدان هونکار، مبلغ کوروش که معادل روز دستمزد روزانه است، از صندوق بنیاد هانیا دریافت کرده است.

İdare-i Eytam-ı Hanya. Girid Hanya Müessesat-ı 23 1311 16 1311. 1311]

خرد روزنامه به مبلغ تحویل شده به صندوق امور دینی برای دوره بین تیر تا شهریور [تیر-شهریور

Siret ve seciye teşekkülü hakkında vesaye-yı ameliye - Practical conditions for the formation of high moral conduct and character -

سيرت و سجيه تشكلى حقنده وصاياى عمليه

ایرودیکی ها از کاپیتان ژاندارمری می خواهند تا اسماعیل پاستلاکی را تا پایان دادگاه از رفتن منع کند.

تصدیق مفتی ایراکلیو به مشاور اداره کل آموزش و پرورش مبنی بر تصدی مسئولیت.

تلگراف در مورد پذیرش و انتقال محمد علی باغانا به عنوان مدیر مدرسه کشاورزی آنکارا

Dinde kuvvet menbaı nerededir? - Where is the source of strength in religion? -

دينده قوت منبعى نرده در؟

J. K. Marden، M.D.، T.S. Carrigton M.D.، 1897-1905 A. R. Hoover M. D.، 1906.

رئیس فعلی بیمارستان رئیس بیمارستان، بیمارستان کالج آناتولی، قدیمی ترین بیمارستان کالج آناتولی: بخش مردان بیمارستان کالج آناتولی، پزشک مبلغ،

3 [22 1324]

سندی مبنی بر حفظ پرونده و جلسه شورای بستگان ادم چاپاکی که سال پیش در حالی که ساکن شهر هاراکی کاریسی از توابع منطقه منوفاچ بود در گذشت. فروردین

-

شورای اداری عمومی. نسبت به مدیر بانک عثمانی. آراء موقت مخصوص استان مرکزی شورای اراده.

اعلام تدابیر بهداشتی توسط بخشدار ایراکلیو و پزشک نظامی در راستای حفظ سلامت ساکنین

- Une fontaine à Smyrne

دیدنی های ازمیر: فواره ای در ازمیر

d'Angleterre، Tarabya

ژست گرفتن زنی در بالکن هتل

Chanya Avro Pinidi [4 1304]

سفته از صندوق بنیاد در مورد هزینه های پنجره و پرده خانه ای که داروساز در آن اقامت دائم دارد. بهمن

[29 1291]

درخواست امضاء عارف مبنی بر نحوه پرداخت مالیات بر املاک همسر ولیزاکی حسن. شهریور

100 1307 [28 1307]

برگه ای مبنی بر دریافت کوروش حقوق بهمن ماه از ریاست معارف کیسامو کاستل. بهمن

نسبت به میخائیل کوترین، نماینده اداره بنیادهای مسلمانان لاسیتیو: مدیر امین حاجی اسماعیل ترجمه برخی از قراردادها را ارسال می کند.

نادر آقا

1328 1326].

نامه ای به امضای لاشید لیواسی مفتی و معاون نایب مصطفی رشید مبنی بر اینکه از عصر روز جمعه بیست و هفتم ماه مبارک رمضان سال و شب شنبه شب قدر است، چهارشنبه آینده تعطیل است.[15 شهریور

فهرست راهنمای بنیاد مذهبی مسلمانان ایراکلیو. بزرگان مسلمان ایراکلیو به مصطفی افندی مساریتاکیس از [روستای] فینیکیا اجازه می دهد تا قبرستان مسلمانان روستای فوق الذکر را از تجاوز و چرا محافظت کند.

II

مجله شعبه

(؟)

شورای خانواده یتیمان زیر سن، محمت، حسن و سیادتی مرحوم رضوان هاین عمرکی، از روستای پیسکوپی پدیادوس، زیر نظر بازرس ایراکلیو، میهری وی کودوزاده

[29 1288]

گواهی وراثت سفرکی عثمان آقا بن مصطفی بن حسن که در حالی که ساکن فیستیکلی کاریسی در ناحیه آپاکورون کرت اسفاکیه لیوا بود از دنیا رفت. ربیع الاول

پاسخ به دادخواستی که توسط صالح حاجی امیناکی یا بالیالکی، یکی از ساکنان چانیا، و برادرانش علیه حسین یوسفاکی، ساکن ینیماهال در خارج از شهر چانیه ارائه شده است.

Lassithiou Evkaf

به سمت م.کوثری. مدیر فهرستی از بدهکاران را می خواهد و از خدمات او در قبال و بانک عثمانی تشکر می کند.

20

تایید تصمیم مجلس مسلمین مبنی بر فروش به قیمت دریل. مزرعه وکیف که توسط آدونیو تسانیری اشغال شده بود، در محل ساراکینو، در حاشیه هرسونیسو

1310 2 [30 1310]

یادداشت مزایده مبنی بر اینکه انباری که از ویرانه های منطقه اورتاکاپی ساخته شده است از اول شهریور ماه سال به مدت سال اجاره داده می شود. خرداد

(Astinomikon Ipodiefthidi)

مفتی های کاوالاس به ژاندارمری کاوالاس اطلاع می دهند که طبق قانون مقدس ترکی آلیوگلو حسن، مختاریس کوتسیاس، باید نفقه پسرش را از همسر سابقش که توسط او بدرقه شده است بپردازد.

6 5

یادداشتی از بنیاد غازی یوسف پاشا مبنی بر اینکه اجاره سالانه کوروش در ناحیه یوسف پاشا در چانیه و اجاره خانه پدری به مدت سال به مسئولیت نعیم بکیرزاده حسین بیگ دریافت شده است.

100 2 1301 [31 1301]

یادداشتی به امضای کاگوش مسجد شریف امام محمد سامی مبنی بر اینکه او کوروش که حقوق ماهه او بود از صندوق بنیادهای لاشید متعلق به دوره تشرین سنی-کانون ایول دریافت می کرد. قبل از قانون

(؟) 33.45

به سمت خلیه حاجی مصطفی محله هانیدیه. به او اطلاع داده می شود که باید دلار بپردازد.

اعتراض برزیکی مصطفی مبنی بر عدم پذیرش اخطار عدم ادامه امامت در مسجد حمیدیه، ۸۴ فروردین ۱۳۱۲]

Rethimnis Moftis Chania

به دفتر استخدام اطلاع می دهد که نه لیست رسمی مردان در بارگاه مقدس وجود دارد و نه اسناد کسانی که تابعیت عثمانی را انتخاب می کنند و بنابراین او نمی تواند اطلاعاتی را که از او خواسته اند ارائه دهد.

شاکی: ایورایم سافتادکی، مدیر (مووتولی) املاک مسجد چانیه یوسف پسا و عزت جمالی افندکی، حسابدار چانیه اوکاف ساکنان چانیه به وکالت وکیل ساکر جعفرزاده.

101 dr.

مدیر بنیادهای مسلمان ایراکلیو و شورا زمین های وکیف را در حاشیه روستای پلاکیوتیسا، منطقه «آلیکورا یا کابو» با بالاترین پیشنهاد توسط آراپ کالایجاکی، ساکن ایراکلیو،

Müessesati Fasülyacizaki.

پرونده پرونده بین مدیر امور مذهبی و علی

Rethimnis Rethimnis H. Vakiraki

بخشدار تصمیم شورای بزرگان مسلمان را برای خرید زمین های بدهکار حیدر وی به قیمت بسیار خوب تأیید می کند.

21 [13 1320]

تقاضای امضاء حسین فضیلکی فرزند مرحوم سعید فضیلکی مبنی بر صدور حکم به کسانی که نیاز به آزادی دارند به اداره دارایی ایشان چون بالای سال سن دارند. تیر

عریضه عبدالله بن کافر صابونجو که می خواهد ارث به ارث رسیده از مادر مرحومش حتیجه بنتی حاجی علی که توسط اداره بنیاد توقیف شده و توسط عمویش هلیهوتکی احمد آقا اداره می شود به او منتقل شود زیرا او بلوغ خود را ثابت کرده است.

4 (350

در روستای لاگا، زمین های واکیف فرزندان آراپ زورالیداکی به مدت سال از طریق مزایده بالاترین پیشنهاد سیفاکاس آپوستولاکیس گرم) اجاره داده می شود.

132. Sm Ty. 31. L Z.

انتقال از به فهرست شماره اسمیت تا

(Eforia). 26.75 (781. 20 dr.)

بخش مالی کاوالا نسبت به هاوسین اوغلو کاپری به وی اطلاع داده می شود که در فهرست چهارم مالیاتی ثبت شده است و باید مالیاتی به مبلغ دلار بپردازد. برای درآمد سالانه او

1890-1891

گزارش سالانه، ایستگاه مرسوان،

300 1307 [3 Teşrin-i Sani 1307]

سفته با امضای لاشید لیواسی اوکاف منشی محمد جمیل مبنی بر دریافت کوروش که حقوق او در سال از صندوق بنیادهای لاشید بوده است.

مدیر بنیادهای مذهبی مسلمانان رثیمنو به ایدرونومون از آکواریوم-ایدراگوگیون رثیمنو اطلاع داد که علی بیس بسوراکیس و یوانیس جیانولیس از آکواریوم رتیمنو که متعلق به بنیادهای مسلمانان مذهبی است، آب خریداری کرده اند.

1874،

گزارش، ایستگاه سزاریا، مدرسه شبانه روزی دخترانه، توسط کورنلیا سی بارتلت

A(؟)، (؟)،

فراخوان فیداکریس علیه ناظم وی سیبولاکی بازرس اموال یتیمان مسلمان ایراکلیو، به نمایندگی از یتیم فاتومن عزیز هوهلیدکی، ساکن اسمیرنیس میکراس آسیا، به دادگاه بدوی ایراکلیو.

Emm K. Boulitiaris Lasithiou Evkaf 2 dr. 2

توسط مدیر برای آبیاری درختان زیتون در محله های کالوگرادس و بابا. رسید در.

حکم نسیپ سفیدفندی زاده تاجر ساکن چانیه علیه وارثان مرحوم جلپی اتوبارکی و بازرس املاک چانیه یتیمان خانه کاوروستمکی به نمایندگی از یتیمان زیر سن قانونی.

[1307]

حساب آنتوان ماندولو با ضمانت پاپازاکی که پول اترولینو بکیر آقا را در مارولا کاریسی تحویل گرفته است.

187. Aa By. 66. Ao Az.

انتقال از به شماره فهرست به

به سوی شورای بزرگان مسلمان چانیا: بخشدار آو. آرتاکیس فهرستی از همه امامیه ها را می خواهد.

Adm of the Ottoman Public Debt 2 Sem 1887

Ierapetra/ M. Kothris

نویسنده به پرتف افندی اطلاع می دهد که لیست های مربوطه را به مهاجری افندی تحویل داده و او آنها را پذیرفته است، اما بنیاد فعلاً پولی ندارد و کارمندان حتی حقوق خود را دریافت نمی کنند.

(؟) [17 1317]

تصمیم به انتصاب علی آقا ککنکی به عنوان سرپرست یتیمی به نام فاطما از عبدالحی که در حالی که ساکن لاران کاریسی در ناحیه منوفاچ بود، به شیوه آکادمیک دار فانی را وداع گفت. شهریور

Mihail N. Trapezanaki، Ierapetrou، Lasithiou Housein Moutafakis، Ierapetrou

دستور ساکن علیه اداره از بنیادهای مسلمانان، به نمایندگی از مدیر ساکن

Ierapetrou Mihail G. Petri: Mehmet Emin Hajlsmailakis Mihail Kothris، Ierapetrou، 363 Dr.

با حضور سردفتر مدیر اداری بنیادهای مسلمین و وکیل ساکنان توافق کردند: اداره به وکیل

Rethimnis Rethimnis. 34 241

بیانیه مدیر مؤسسه مسلمانان خطاب به شهردار او اظهار می دارد که مالک مغازه شماره در خیابان اورئان است که به قیمت تومان به ریسوان بایراکتارکی اجاره داده شده است. در سال

مجموعه ای از برنامه های سفر در ترکیه اروپایی، جزئیات جغرافیایی، توپوگرافی و آماری در مورد این امپراتوری. جلد اول.

59 70 mihr-i müecceli Ümmügülsüm

سفته مبنی بر این که فرانک و سانتیم که توسط همسرش عرب ورودکی بن حاجی حسین به عنوان به دادگاه حقوقی رثیمنو سپرده شده بود، توسط بن مصطفی دریافت شد.

44 24 1315 [29 1315]

شورای ایتم تصمیم گرفت تا اثبات رضایت کاورالکی درویش افندی را مجاز کند. مستندات مدیر مدیریت املاک مبنی بر ابلاغ تصمیم شماره. مورخ فروردین و اجرای اقدام لازم فروردین