دستور کوستادینون هالکوروکا، ساکن چانیا، تنباکوفروش، به وارثان مرحوم مولا صالح استولاکی و مدیر بانک عثمانی برای یتیمان احمد افندی آرگیراکی.

[6 1319]

تصمیم شورای بستگان برای یتیمان مرحوم محمد پاتالکی، علی، مصطفی و فاطما، برای اعطای اختیار به عایشه تپلوپولا، که قیم آنهاست، برای فروش اموال غیرمنقول و ارثی که از مادرانشان به ارث رسیده است، جمع آوری شد. کانون سنی

4 [11 1317]

تصمیم بنیاد عبدالرحمن پاشا مبنی بر اجاره قهوه خانه و کتابخانه در میدان اوچ کمر به مبلغ ماهانه سیم میدیه. شهریور

بررسی تجاری لوانت بولتن ماهانه اتاق بازرگانی قسطنطنیه

1.5 mecidiye [13 1310]

اطلاعات رسید مبنی بر اینکه کابیلاکی ابراهیم آقا قطعه از پول را که برای سربازی که در مدرسه درس می خواند به صندوق آموزش تحویل داده است. مرداد

60 4 40 [31 1300]

سفته با امضای مونادی علی توفیق مبنی بر دریافت کوروش از صندوق بنیاد کندی به عنوان حق الوکاله پار پارا برای مغازه ای که از بنیاد ذوالفوکار علی پاشا در بازار بزازلار خریداری شده است. تیر

گروه پارسیان و تاجران به

Handan Rüştü Melahat Hanım Monte Carlo, 05.03.1914 - Handan Ruchdy Melahat Hanım, Monte Carlo, 05.03.1914.

کارت پستال ارسال شده توسط به از کارت پستال ارسال شده توسط به

I

مجله عمومی

[7 1327]

گزارشی مبنی بر اینکه حسن افندی دانش آموز سال پنجم دبستان حنیه مکتب کبیر اسلام و فرزند چافادوغلو علی آقا به دلیل فقیر بودن پدرش قادر به پرداخت شهریه نبوده است. تیر

یادداشتی به امضای ملازکی حسین مبنی بر اینکه سرسبه ابراهیم آقابن هزینه پلویی که توسط اداره بنیاد برای مسلمانان در فقیرخانه ها و زندانی در زندان چانیه به مناسبت این قربانی ساخته شده بود از صندوق بنیاد چانیا دریافت کرده است.

B.I.O.

مجله

220 1299 [30 1299]

یادداشتی به امضای وحید معلم دبستان یاراپتره مبنی بر اینکه وی کوروش، حقوق فروردین خود را از صندوق لاشید معارف دریافت کرده است. آوریل

کرسپین ماری

Adm of the Ottoman Public Debt 2 Sem 1884

بخشدار ایراکلیو تاییدیه تصمیم اتخاذ شده توسط اداره شورای بزرگان مسلمان ایراکلیو را پس می فرستد.

30 1883

قطعنامه های اتخاذ شده توسط ماموریت غرب ترکیه، مه

[16 Teşrin-i Evvel 1327-24 1328]

پاکت حاوی قبض دستمزد کارگران شاغل در سفید کاری و تسطیح انبار حوله و مدرسه واقع در حیاط مسجد یوسف پاشا. ژوئن

بنیادهای مسلمانان علیه یوسف کاراسماعیلکی

[18 1304]

فایل سند چرکز حورشید آقا. فروردین

Lerapetras P. E. Stiakaki: Ehmet Efedis Kefalovrisanakis، Lasithiou Evkaf، Mehmet Mouhedin Efendi 800 Gr.

به نام شاهزاده با حضور دفتر اسناد رسمی خزانه دار به نمایندگی از کارگردان به مهمت ریسواناکیس.

نامه، از جنی اچ پری

Irakliou، Housein Bextet Astsaki، Kalohoriou Pediados، Zaharia Pashalidi.

تحویل به نام وکیل جورج. دوکومجیدی، به نمایندگی از بانک یتیم عثمانی به نمایندگی از مدیر به سمت دفتر ثبت وام مسکن به

100 2 Evkaf Rethymno Foundations [18 1314]

رسید مبنی بر اینکه کوروش برای مهمات ماهه لوازم التحریر دفتر از صندوق دریافت شده است. آبان

بررسی تجاری لوانت بولتن ماهانه اتاق بازرگانی قسطنطنیه

Irakliou 32.504 dr.

دادگاه بدوی تصمیم گرفت که غرامت باید بابت خلع ید از املاک مسجد تفترتر احمد پسا به بنیادها پرداخت شود.

[14 Teşrin-i Sani 1306]

تصمیم شورای نسبی برای یتیمان محمد افندیزکی که در حالی که او هنوز در فیلیپو کاریسیی تابع ناحیه منوافک زندگی می کرد درگذشت، جمع شد تا سلیم جمالکی، برادر مادر پدر یتیمان را به سرپرستی منصوب کند.

6

رسید پرداخت دلاری توسط مدیر بنیادهای مذهبی مسلمانان لاسیتیو به مترجم.

به سمت فرمانده کل کرت. شکایت شورای بزرگان مسلمان ایراکلیو از محدودیت ساعات تدریس ترکی و عربی در مدارس مسلمان و فراخواندن خادمان مذهبی به ارتش

Hanya Müsessesat-ı Diniye-i İslamiye.

گزارشی از جمع آوری، هزینه و اختلاس بیازاکی ابراهیم افندی، کمیسر صندوق با بررسی معاملات و حساب های صندوق اداره

(؟)

دادخواست کفالوریاساناپولا مبنی بر اینکه ارث شوهر متوفی مصطفی چاووشاکی یا ملازاکی منحصر به خودش، دخترش ولیه هانیم چاووشوپولا و برادرانش احمد و نصرت چاووشاکی است و حق فوری ازدواج به او داده شده است.

400 İspirlanga [31 1299]

گواهی نامه مربوط به کوروش که از وجوه متعلق به صندوق ترحم به صندوق ترحم لیوا به دلیل خدمت سربازی منتقل شده است اوت

[12 1327]

کتاب حسابداری ماترک مرحوم دوستکی کادری افندی مصطفی و شوکرو افندیلر. قبل از قانون

گزارش با امضای نایب نایب معاون سنجاق لاشید مصطفی رشید مبنی بر اینکه خانم حتیجه بینتی اهل احلازیه کاریه مرحوم احمد بیتکی به دلیل بی سواد بودن به دفتر دعوت شده و در حضور شهود امضاء شده است.

[19 1321]

طوماری به امضای کاراهاسانکی رجب هولوسی مبنی بر اتخاذ تدابیر لازم برای وصول این عوارض به کسانی که سابقاً کشاورزان مالیاتی املاک وابسته به مسجد استیه آونیه شریفی هستند و هنوز مالیات را پرداخت نمی کنند. آبان

9 10

تایید این است که بانوی امینه در مورد تا ماه نفقه باقی مانده از نفقه حاجی رجب ایتام ساکن تورتولوس کاریسی ولسوالی استیه که وصی اوست و تحویل با مهری که وی به هامری هاکولو گذاشته است تقدیم کرده است.

1885

مجله عمومی تکمیلی

نامه ای به چارلز تی ریگز، از جورج ای وایت

2 4 1887-1888

لات های ترکی اقساط و حذف شدند

1

اسناد و مدارک مربوط به مزایده فروش زمینی متعلق به دایرکتوری بنیاد مذهبی مسلمانان ایراکلیو در سایز مزوره واقع در حاشیه روستای مشره منوفاتسی.

MDCCXIV C.

سفر آقای پل لوکاس ساخته شده در و غیره به دستور لویی چهاردهم در ترکیه، آسیا، سوری، فلسطین، مصر علیا و سفلی، و نسخه جدید. جلد اول

Irakliou 'Stavgies' N. Kalaijakis، Stavgies Monofatsiou (667 Dr.)

اداره بنیادهای مسلمانان زمین های قبرستان مسلمانان سابق را در حاشیه روستای با بالاترین قیمت پیشنهادی دیمیتریس ساکن از طریق مزایده می فروشد.

80 Cemaziyel-Evvel 1311 Hanya Eytam [16 1309]

یادداشتی مبنی بر اینکه کوروش که نفقه پاچوپولا نزیله مبروکه در بوده است از صندوق گرفته شده است. آبان

Hanya Müessesat-ı Diniye-i İslamiye 1327 - 1328، 1911،

پاکت های حاوی پرداخت های انجام شده از صندوق در دوره تشرین ایول کانون ایول در یک دارنده پرونده با علامت "سال مالی هدایای اصحاب بنیاد خیریه"

Grande caisse B.I.O.

نامه هایی برای اطلاع اینکه آیا افرادی که در دادگاه شریعت شهادت داده اند که مرحوم صالح ریسوغلو احمد بیگ یکی از ساکنان کاوالا ناحیه ابراهیم پاشا به عنوان مجرد فوت کرده است، منصفانه و قابل قبول است یا خیر.

160 / 1909

اداره بنیادهای مسلمانان رتیمنیس: رسید پرداخت. در. به میامی ویساگادکی، مدیر حقوق آوریل پرداخت می شود.

1880

درخواست حسن، پسر پلالا کانیت (بلال اوغلو حسن) تسوپانلی: او به دفتر استخدام دراماس اعلام می کند که در سال به دنیا آمده است.

[1 4 1332]

یادداشتی به امضای محمد حمدی وصول کننده مبنی بر تحویل مبلغ جمع آوری شده از وزارت آموزش و پرورش به صندوق آموزش و پرورش. اردیبهشت تا تیر

سفره خانه اقتصاد ملی

1305، 200 [30 Teşrin-i Sani 1305]

یادداشتی به امضای افسر سیار لطیفکی طاهر، مبنی بر اینکه او در دوره تشرین ایول کوروش، حقوق یک ماه خود، از صندوق آموزش هانیه دریافت کرده است.

II

مجله عمومی

120. Ea Gy. 68.

انتقال از به فهرست شماره فو.

Büyükada، Prinkipo

مردی در یک داروخانه در در نشسته است

جورجیادس کریستوس

B.I.O.

مجله خلاصه عمومی بدون جزئیات

شکایت امین بالجاکی یا اومراگادکی، سرپرست یتیمان مرحوم جمالی سیلرکی، علیه احمد اف. آرگیراکی، مدیر بانک عثمانی برای یتیمان چانیا.

[17 1314]

اخطاریه دریافتی مبنی بر اینکه مبلغی که نازلی هانیم عزروسولوپولا، احمد آقا و زراو علی بیگ به ناجیه حنیم داده اند و مبلغ حاصل از اموال غیر منقول ناجیه حنیم از طریق مرجان افندی جمع آوری شده است. خرداد

داستان سفر دایره ای به مشرق زمین: ایتالیا، یونان، ترکیه، سوریه، فلسطین، اماکن مقدس و بازگشت از طریق مصر

14 1324 Hanya Müessesat-ı İslamiye [21 1325]

رسید به امضای کلجوباشی زاده احمد آگاه، مؤذن سانیسی مسجد هونکار، مبنی بر اینکه وی حقوق فرانک خود را در فوریه از صندوق دریافت کرده است. اردیبهشت

1500

طوماری به امضای علی عزت، نایب السلطنه سلن، مبنی بر اینکه اداره بنیادها مبلغ کوروش را برای تعمیر مسجد پالی هورا، از آنجایی که درها و پنجره های آن خراب و یخ زده و دیوارها آسیب دیده است، فراهم کند.

400 1299، [30 1299]

یادداشتی به امضای ادیب حسن، معلم مدرسه یاراپتره روتیه، مبنی بر اینکه او کوروش، حقوق آوریل از صندوق لاشید معارف دریافت کرده است. آوریل

[10 Teşrin-i Sani 1320]

گزارشی به امضای امام جماعت مسجد استیه آونیه و نایب کارا حسنکی رجب در خصوص دعوت خانمی به نام یاناتوپولا حتیجه به دادگاه.

تصمیم در خصوص استخدام پاچوهاکی علی افندی امام جماعت مسجد باهچلیک در معلم ابتدایی کاریه.

(Oikonomiki Eforia) D' 1339,20 Dr. / 200, 85 dr.

دپارتمان مالی کاوالاس به سمت حاجی ممت سار، میدان دادگاه خانه: به اطلاع وی می رسد که در ثبت مالیات ثبت شده است درآمد سالانه: مالیات:

770 Hanya Eytam [19 1309]

یادداشتی مبنی بر اینکه کوروش از صندوق توسط حمیده بینتی حلیل دریافت شد تا برای تعمیر و ساخت ملک حسین، پسر یتیم مرحوم بربرکی حسین، در ناحیه کیدونیا هزینه شود. آبان

350 1305 [14 1303]

یادداشتی مبنی بر اینکه کوروش که نفقه ملیکنکی مصطفی بیگ عثمان و وصفیه برای دوره جمازیه الهیر بوده است از صندوق هانیه ایتم اخذ شده است. بهمن

وکالتنامه عمومی که توسط تایگاناپولا کمیله بینتی حسین داده شده است.

(؟) E. Darkadakis 4, 50 Dr.

اداره به

200 1300 [28 1300]

سفته به امضای مکتب کبیر بووابی حسین مبنی بر دریافت کوروش حقوق بهمن ماه خود از صندوق معارف بهمن

- İshkhann u keghets'ig aghchigě. Norvegiagan hēk'eat' -

شاهزاده و دختر زیبا. یک داستان نروژی شاهزاده و دختر زیبا. افسانه نروژی

194. U Z. 1905، 1906. 65. Wil

انتقال از به فهرست شماره (مثلاً به شرح زیر)

[25 Teşrin-i Evvel 1330]

ضمیمه تاییدیه ارسال فتوای امر شرعی است

کلیسای پروتستان ارمنی، آدا-بازار.

-

بانک امپراتوری عثمانی مقر مرکزی

200 1303 [8 1303]

سفته با امضای فیستیکلی کاریسی مکتبی معلم حاجی الفی مبنی بر اینکه کوروش حقوق مارس از صندوق آموزش هانیه دریافت کرده است اوت

97-114)

قانونگذاری (ماده آموزش و پرورش. مقالاتی در مورد مکاتب غیر مسیحی به طور عام و مکاتب اسلامی به طور خاص

[3 1318]

تصمیم شورای خویشاوندی برای یتیمی به نام محمد احمد ولکی که طبق سنت در حالی که هنوز در پاچیزی کاریه ناحیه پندیه زندگی می کرد از دنیا رفت، جمع آوری شد تا علی آقا بن عرب ابراهیم را به سرپرستی منصوب کنند. مرداد

200 1307 2 [25 1307]

سفته ای که به امضای استاد مکتب آکبیراگو کاریسی، مصططفی ملا کامیلکی، مبنی بر دریافت کوروش که برای دوره مرداد تا شهریور کمک هزینه ماهه او بود، از ریاست اداره آموزش و پرورش ناحیه کیسامو دریافت کرد. آبان

1289]

موافقت اداره برای پرداخت بدهی علی کنالکی یکی از سواران ایراپتره به اکتر ملارمضان کندیه به دلیل ارثی که از عمویش حسن آقا که در ناحیه پندیه درگذشت.[9 ژوئن

1917،

نسبت به بخشدار رتیمنس: متقاضی از سال زمانی که توسط هیهو عثمان هورودکی منصوب شد و تا زمانی که به ارتش فراخوانده شد، به عنوان موزینی در تکه ناهیدون خدمت می کرد.

29 1290

تأییدیه بخشدار ناحیه ایراپتره مبنی بر اینکه حاجی بلال ایتامی آکار در پاسخ به فرمان شورای ریش سفیدان مورخ شعبان گفته است که پولی را که عثمان اوغلو ابراهیم چلبی به دلیل التزام به صندوق ایتام خواهد داد، شخصاً تحویل خواهد داد.

(؟)، (؟) 100

جورجیوس پاتراکیس می گوید که به هیالکی اورفانو سرپرست فرزندان یتیم احمد تسلپی اورفانو دلار پرداخت کرده است. به عنوان پیش پرداخت برای املاک زمین خود در حاشیه روستای وونی.

1323 [10 1321]

نامه ای به امضای نایب نایب سنجاق لاشید و مفتی لاشید لیوا مصطفی رشید مبنی بر اینکه شب سه شنبه بیست و هفتم ماه رجب سال شب معراج است. شهریور

(؟) 60 1306 [16 1306].

برگه مهر شده معاون مبنی بر دریافت کوروش، سهمیه یک ماهه خود، از صندوق معارف چانیه در تیر بهمن

[29 1325]

این تصمیم مبنی بر اینکه درخواست ارائه شده توسط مسجد کومکاپی مسجد شریف امام و حتیبی حاجی علی افندی به ریاست اداره امور مذهبی هانیه مبنی بر عفو وی از وظیفه خود توسط شورای اسلامی شهر هانیه پذیرفته شد. فروردین

194. U Z. 1905، 1906. 65. Waz.

انتقال از به فهرست شماره جنگ به

80

خطاب به رئیس بزرگان مسلمان ایراکلیو: بخشدار ایراکلیو (دیماکیس؟) فهرستی از همه کارمندانی که بیش از دلار حقوق دریافت می کنند، می خواهد. در ماه، زیرا موظف به عضویت در روزنامه دولت هستند

[1 1278]

فرمانی که شامل حسابداری اموال ارث به درخواست برادر زنش حسین بن مصطفی، سرپرست راضیه بنت هاکوزاکی احمد، ساکن چانیا، لیوا مرکزی کرت است. محرم

10/35

سفته با امضای واسی امین اسکیلانکی مبنی بر اینکه مبلغ فرانک صرف نفقه املاک مصطفی افندی جمالپاشاکی را از دفتر وزیر دارایی اسلامی کندیه دریافت کرده است.

B.I.O. Journal Général A II 2d Quarter 1906

برنامه این مراسم: شهردار ایراکلیو از مسئولان و شهروندان به مراسم جشن تالار جدید شهر دعوت می کند.

اعلامیه درخواست شده از دولت برای درج سن ازدواج در سند ازدواج.

23 1318 1376

در خلاصه درخواست مورخ تیر که توسط دیمیتری تاریکوراکی به شورای بزرگان ارائه شد، مقرر شد اجاره مغازه بنیاد اجاره شده طبق قرارداد اجاره به شماره با توجه به پایان مدت اجاره تمدید شود.

2 1336].

درخواستی به امضای زهرا بنتی مصطفی، که یک سال پیش با حوسنو بن حسین اهل نورکوپ، صاحب دسرفروشی ازدواج کرد، اما برای رهایی از بدبختی شوهرش از او تقاضای طلاق کرد [کاوالا، فروردین

مفتی ها و ایرودیکیس ایراکلیو به کاپیتان ژاندارمری ایراکلیو (میرارهون) اطلاع می دهند که سلیمان باکالاکیس یا کوکیراکیس از حضور در دادگاه برای محاکمه بین او و همسرش کمال یونوسوپولاس امتناع می کند و از او می خواهد که او را پیدا کند و بیاورد.

14 80 24 1335]

رسید درهم و لپتان از ابراهیم ناچی افندی. [کاوالا، بهمن

20 2 1320. [21 1320]

یادداشتی به امضای بالیکچی زاده عثمان معلم قرآن مکتب رشدی مبنی بر دریافت فرانک حقوق ماهه خود از صندوق آموزش هانیه برای مدت مرداد تا شهریور آبان

151. H Jy. 25.

انتقال از به فهرست شماره سلام به او.

تصمیم در مورد پرونده نفقه بین زهرا بنتی کاظم افندکی، ساکن ریتیمنو و مصطفی بن احمد حاجی سفناکی، تاجر کفاش، ساکن ریتیمنو.