کتابخانه نسخ خطی

/

ریویات یولیوس قیصر، رمانی از ژولیوس سزار اثر شکسپیر. اعراب سازی توسط محمد حمدی بیگ.

-

کتاب الثالثات قدسات، کتاب السه عبادات مقدس، یعنی کتاب مقدس باسیل، قدیس گرگوری متکلم، و قدیس سیریل، با دعاهای مقدس دیگر

/

الوان: مجموعات قصاص قصیره، رنگها: مجموعه داستان کوتاه سامی زکی.

شرح الاشمونی علفیات بن مالک المسیعه منهاج السالک، ایلاء الفیات بن مالک، شرح العشمونی بر الفیات ابن مالک به نام منهج المصالک، معلّق المدین حمیدیه. الحمید.

/ 449

ملقة السبیل: رساله فی الواعض و الحکم، در طریق: رساله ای در وعظ و حکمت تالیف شاعر و فیلسوف ابوالعلاء احمد بن عبدالله بن سلیمان المعری متوفی به سال هجری قمری. بنده محترم علم حسن حسنی عبدالوهاب التونسی اختیار نشر و اظهار نظر دارم.

ماطرح العیون، آنچه چشم می بیند/ محمود تیمور.

مدرج السالکین در خانه بودا

تاریخ ادب العرب، تاریخ ادبیات عرب/ مصطفی صادق الرافعی.

مجاز الاغانی العراقیه: کتاب تاریخی فانی موسیقی مفید یابهث عن المقامات و غینا دجله و الفرات.

/

الفن و مداحیبوه فی الشیعر العربی، هنر و عقاید آن در شعر عربی نوشته دکتر شوقی دیف، استاد دانشکده هنر، دانشگاه فواد اول.

/

کتاب الذخیره فی علم الطیب، کتاب مصنف فی علم الطب ثابت بن قره.

/

کتاب فرائد القلائد فی مختصار الشواهد، کتاب فرائد القلالد فی مختصر شرح الشواهد تألیف ابومحمد محمود بن شهاب الدین ابی العباس احمد العینی.

معروف الروصافی: دیراسه ادبیه لی شعیر العراق و بیعتحی السیاسیه و الاجتماعیه، معروف الرصافی: بررسی ادبی درباره زبان عرب زبان و ادبیات سیاسی او احمد و طبنای آن توسط شاعر اجتماعی و سیاسی عراق نوشته شده است. دارالعلماء، بغداد.

خیطابات و محدثات عبدالبهاء فی روبا و امریکا

/

فتح الرحمن لی طالب آیات القرآن، فتح الرحمن به کوشش طالب، آیات قرآن ترتیب علمی، فزون شده به رحمت خدا بر تو ای «الحسنی» مقدسی.

کتاب الجهاد و کتاب الجزیه و احکام المحربین من کتاب اختلاف الفقهاء، کتاب الجهاد، کتاب جیزه و احکام محارب از کتاب فرق فقیهان جعفری، ابوطاربن اطهار. درباره من، انتشارات یوسف شخت.

/

فی الادب الجاهلی، در ادبیات پیش از اسلام نوشته طه حسین.

/

تاریخ محمله التاریخ: الحاحیة، تاریخ آنچه تاریخ از آن غفلت کرد: قربانیان حبیب جماعتی

/

بشار بن بورد: شیءروح و اخباروح، بشار بن برد: اشعار و اخبار او جمع آوری و شرح احمد حسنین القرنی.

/

عودة الغریب، بازگشت غریب طاهر عبدالرحمن زمخشری.

میرآت الجنان و عبرت الیقان: فی معرفت ما یوتبارو من حوادث الزمان، آیینه بهشت ​​و عبرت الیقضان: در شناخت آنچه رویدادهای زمان محسوب می شود.

/

نقد النثر، نقد منثور ابوالفرج قدامه بن جعفر الکاتب البغدادی; ویرایش شده توسط طه حسین، رئیس سابق دانشکده هنر، و عبدالحمید العبادی، استادیار دانشکده هنر.

/

دیوان المعانی، دیوان المعانی به کوشش ابوهلال العسکری.

معلّقة عرفه

الشیخ سیدالابیط: وآقاشیصخرا: مصدر بی مقدمه عن نوش و تطوور البلاغه القصطیه، الشیخ القصص: الشیخ السید و القصص دیگر. پیدایش و تکامل بلاغت روایی/ محمود تیمور.

واژگان کلدانی-عربی

الهدایة الامیریه

/

رحلت الوزیر فی افتخار الاسیر، سفر وزیر در آزادی یک زندانی نوشته محمد بن عبدالوهاب الغسانی. او آن را از چندین نسخه خطی استخراج کرد، ارائه کرد، پاورقی های آن را حاشیه نویسی کرد و جداول، نمایه ها و ترجمه هایی برای آن به هر دو زبان توسط آلفرد بوستانی ایجاد کرد.

Dīwān al-Zahāwī, /

ديوان الزهاوى جميل صدقي الزهاوي.

/

معذلت السراطان، معضل سرطان نوشته ویلیام سیمون بینبریج؛ ترجمه یوسف اسکندر هیتی، شاکر خلیل نصار.

Mukhtār Dīwān ʿAlam al-Dīn Aydamur al-Muḥyawī.,

مختار ديوان علم الدين أيدمر المحيوي.

/

کتاب المطار، کتاب باران ابوزید سعید بن اوس الانصاری. به نقل از نسخه منحصربفرد موجود در کتابخانه عمومی پاریس؛ منتشر شده توسط لویی شیخو.

/

عمر الخیام: اصروح، سیرات، ادابوح، فلسفاتوح، رباعیات، عمر خیام: دوران او، شرح حال، ادبیات، فلسفه، رباعیات تألیف و ترجمه احمد حمید الصراف.

Oujōm n̄te tmetrefshemshi n̄nimystērion ethouab = [Oujōm n̄te tmetrefshemshi n̄nimystērion ethouab] =

کتاب خدمت الاسرار المقدسه.، کتاب خدمت مقدسات.

/

ریویة الممالک حنری الخامیس، رمان شاه هنری پنجم شکسپیر؛ ترجمه سامی الجریدینی.

/

کتاب البرهان الازهر فی مناقب الشیخ الاکبر، کتاب اعظم الشواهد فی فضائل شیخ اعظم تألیف محمد رجب حلمی; در حاشیه آن ترجمه کتاب مذکور به ترکی آمده است.

/

یاومیات نائب فی الاریاف، دفتر خاطرات یک معاون در روستا توفیق الحکیم.

/

مختارات جرجی زایدان، گزیده های جرجی زایدان جرجی زایدان.

/

المنجد: معجم مدرسه لیل لغه العربیه، المنجد: فرهنگ مکتبی زبان عربی نوشته پدر لویی معلوف یسوعی.

]

مصحب العونس فی شرح مفتاح غیب الجمع و الوجود [لی صدرالدین محمد بن اسحاق قونوی

/

السیهام، پیکان الیاس کنسول.

/

ابن سعود: سید نجد و مالک الحجاز، ابن سعود: استاد نجد و پادشاه حجاز نوشته سیاح مشهور انگلیسی کنت ویلیامز; و اعراب کامل ساموئل مسیحا، سردبیر روزنامه بیروت "صوت الاحرار".

شبه جزیره ایبری در قرون وسطی: به نقل از کتاب ارواح المعتار فی حبر الاحطار اثر ابن عبدالمنعم الحیمیاری: متن عربی اطلاعیه های مربوط به اسپانیا، پرتغال و جنوب غرب فرانسه.

/

کتاب قلاعد الذهب فی علم الادب، کتاب قلاده الذهب فی علم الادبیات نوشته یوحنا الحداد.

1919-1930: 1919 /

مراجی مانوشیره بعدا الحرب العومه بولدان الانتداد فی الشرق العدنا الکراس العربی، ارجاعاتی به آنچه که پس از جنگ بزرگ منارد19 در کشورهای شرق منتشر شد. جزوه عرب انیس فریحا. استوارت بابا

/

کتاب تقویة الایمان: بی ردّ و تذکیة بن ابی سفیان، این کتاب تحکیم الایمان: تطهیر و تطهیر ابن ابی سفیان گردآوری شده توسط محمد بن عقیل بن عبدالله بن یحیی العلوی الحسینی است.

نقد کتاب فی الشیعر الجاهلی، کتابی در شعر پیش از اسلام نوشته محمد الخضر حسین.

/

رسائل البیرونی: وحیه اربع رسائل...، حروف البیرونی: چهار حرف است... از ابوالریحان بیرونی.

مقامة الحنفی و ابن نقیة و غیرهما.، مقامة الحنفی، ابن نقیه و دیگران.

/

کتاب رغبت الامل من کتاب الکامل، کتاب آرزوی امید از کتاب الکامل تألیف سید بن علی مرصفی.

1892-1932. 1892-1932.

الهلال فی اربعین سنه، هلال در چهل سال،

/ /

المنتخب من کنایات الودبه و اشارات البلاغاء، منتخب استعاره کاتبان و اشارات البلاغه ابوعباس احمد بن محمد جرجانی ثقفی. پس از آن کتاب استعاره و آشکار ابومنصور عبدالملک بن محمد ثعالبی آمده است. محمد بدرالدین نصانی حلبی قصد تصحیح آن را داشت.

احسان ما کتبتو: علم، فان، فلسفه، اجتیماء، أحسا ما کتبت: علم، فن، فلسفه، اجتیما.

کتاب تشنیف السامع بی انسکاب الدم

نهضای جریر و الفرزداح.

...، ... /

من افلاطون الا ابن سینا از افلاطون تا ابن سینا جمیل سلیبه.

/

تبیین المعانی فی شرح دیوان بن حانی الضالسی المغربی، شرح المعانی فی شرح دیوان ابن هانی اندلسی مغربی وی این دیوان را با چند نقل مشترک تصحیح و تصحیح و شرح کرده است.

/

عصر المعمون، عصر المأمون نوشته احمد فرید رفاعی.

الاسمار و الاحادیث: محاورات و منارات تصویر ما یوتراح فی الجو الادبی و الاجتماعی.

/

حصن الشارة فی مسمرات ابی نضاره، مرجع خوب در ناخن ابونظره ابونظره

/

طحفت الادب لی ابنا العرب، شاهکار ادبی پسران عرب از یکی از حسادت کنندگان به عربی و طرفدار شرافت نژاد.

/

کتاب لایسا فی کلام العرب، کتابی غیر به قول عرب ابوعبدالله الحسین بن احمد، معروف به ابن خلویه; تصحیح و تصحیح و شرح احمد بن الامین الشنقیتی.

/

تاریخ الحب، تاریخ عشق نوشته فرانسوی مارسل تنر; ترجمه استاد ابراهیم المصری.

/ 2 1327

حيات اللغه العربيه، زندگاني زبان عرب اين خطبه اي است از محمد الخضر بن الحسين كه در شامگاه شنبه مهر در باشگاه جامعه خلدونيه ايراد كرد.

/

انیس الجلساء فی شرح دیوان الخنساء، انیس الجلساء در شرح دیوان الخنساء به کنترل و تصحیح و جمع آوری روایات و حاشیه نویسی پاورقی ها و فهارس آن، لویی شیخو یسوعی اهتمام داشته است.

زندگانی انبیا: محمد بن عبدالله الکیسی، از کدهای موجود در موناکو، بن، لغد. باتاو، لایپزیگ و گوتانا به بردگی گرفته شده اند

/

الاحتجاب، مخفی تألیف مرحوم سید عبدالله جمال الدین افندی; عربی عربی: ترکی اسمایی.

/

کتاب الحماسه، کتاب شوق گردآوری دیه الدین ابی السعادات هیبت الله بن علی بن محمد بن حمزه العلوی حسنی، معروف به ابن شجری.

/

مولود النبی، ولادت پیامبر تألیف عایشه البعونیه.

/

عودة الروح، رجعت النفس توفیق الحکیم.

/

الوصف فی الشیعر العربی، شرح در شعر عربی نوشته عبدالعظیم علی قنوی.

دین الاسلام والعلم، دین اسلام و علم.

/

بلاغة العرب فی القرن العشرین: شادرات و اشعار مختارة من عقلم رسول البلاغة العربیه فی امریکا، بلاغت عرب در قرن بیستم: قطعات عربی منتخب از قلمروهای آمریکایی محی الدین رضا.

/

زهرالاداب و ثمرالالباب، گل آداب و ثمره العقول ابواسحاق الحسری القیروانی; مشروح، دقیق و توضیح دکتر زکی مبارک.

/ 440; 1309 -.

المعرب من الکلام العجمی علو حروف المعجم، عربی شده از غیر عرب به حروف لغت به کوشش ابومنصور جوالیقی موهیب بن احمد بن محمد بن خضر تصدیق و شرح ابوالاشبل احمد محمد شاکر

/

انتشارات الخاطط العربی فی العالم الشرقی و العالم الغربی، گسترش خط عربی در جهان شرق و جهان غرب عبدالفتاح عبادا.

/

کتاب مواصم الادب و آثار العجم و العرب، کتاب فصول الادب و عتیق الفارس و اعراب به کوشش سید جعفر بن السید البیتی العلوی.

/

التجاریب وحیه مجمعوعات مقالات اجتماعیه، التجارب، که مجموعه مقالات اجتماعی است ولی الدین یکان; فطرت فؤاد مقبغ.

المذاهب الاسلامیه فی تفسیر القرآن.

شرح کرائر جفط بن علی بر کتاب روث

/

البیت و العلم: قصاص اجتمائیه، بیت و الدنیا: رابیندرانات تاگور; ترجمه بدیع حقی.

/

کتاب الاداب، کتاب آداب اثر جعفر بن شمس، خلافت جلال ملکوت است. پدرم محمد امین الخنجی وظیفه تصحیح و کنترل عبارت و تفسیر آن را بر عهده داشت.

کتاب العلم بی المثلة الکلام، کتاب الاطلاعات فی مثلث الکلام/ تألیف محمد بن عبدالله بن عبدالله بن مالک، نحو نویس اندلسی. پس از آن کتاب المقصور و الممدو نیز برای آن آمده است. شرح احمد بن الامین الشنقیتی.

/

محمد رسول الهدی و الرحمه و شریعتهو الخالده، محمد رسول هدایت و رحمت و شریعت ازلی اوست ارسال شده توسط توماس کارلایل; عربی آن محمد السبعی است.

/

جمهرات اشعار العرب، مجموعه اشعار عرب تألیف ابوزید محمد بن ابی الخطاب القرشی.

/

الحاق الباکی، خندان و گریان نوشته فکری اباذا.

/

الأعاماء: عامامة الیونان و الرومان و المووزنه بینهوم، بزرگان: بزرگان یونان و رومیان و تعادل بین آنها نوشته پلوتارک; ترجمه به عربی توسط مایکل بشارا داود.

J. Hayworth-Dunn.

اشعراولاد الخلافاء و اخبارهوم: من الکتاب الأوراح، اشعار فرزندان خلفا و اخبار آنها: از کتاب الرسائل/ به کوشش ابوبکر محمد بن یحیی الصولی. منتشر شده توسط

/

اغلاط اللوغاویین الاقدامین، اشتباهات زبان شناسان باستان نوشته پدر آناستاس مریم کرملی.

/

کتاب فک التقلید فی علم الشرف، کتاب رمزگشایی تقلید در ریخت شناسی نوشته جبر دومیت و پل الخولی.

/

الواعظ ليكل وائي و متاعي، واعظ به هر واعظ و واعظي تأليف محمد علي الرباني الواعي الاصفهاني النجفي.

/

الوسیط فی الادب العربی و التاریخه، واسطه در ادبیات عرب و تاریخ آن تألیف احمد اسکندری و مصطفی عنانی.

/

قصط الممالک حنری الثامین، داستان شاه هنری هشتم نوشته شاعر بزرگ ویلیام شکسپیر. عرب سازی عبدالرحمن فهمی.

من تاریخ مخلف سلیمانی، او، الجنوب العربی فی التاریخ.

فهرست کدکس عربی کتابخانه آکادمی لیون-باتاوا

/

الحصاد الاول: ایضا و ثلاثون قصاح عراقیه، برداشت اول: سی و یک داستان عراقی ارسال شده توسط انور شائول.

/

دیوان نبیغات بنی شیبان، دیوان نبیغه بنی شیبان خانه کتاب مصر.

/

تاریخ یعقوبی، تاریخ یعقوبی تألیف احمد بن ابی یعقوب بن جعفر بن وهب، نویسنده معروف به ابن وض الاخباری.

/ J. e.

مبادی التاریخ الطبیعی: لیل مدرس الاولیه السنه الثانیه، اصول تاریخ فیزیکی: برای مدارس ابتدایی، سال دوم نوشته شده توسط بیکن، محمد حسن عبدالله.

/

الحاج شلبی: وآقاشیص خرّا، حاج شلبی و داستانهای دیگر محمود تیمور; مقدمه کتاب ا.شادا.