کتابخانه نسخ خطی عثمانی

مصطفی بن معروف به سیرک زاده. محمد علی

وابسته به یکی ملک، بیچاره عبدالباکی بن. محمد

محمد سعید از شما رضایت می خواهد

ستایش خدایی را که ما را به راه راست هدایت کرد. اگر خداوند ما را به راه راست هدایت نمی کرد، راه درست را نمی یافتیم. همیشه پیروز محمود خان ب. پایه و اساس مصطفی شاه است.

من به خدای بزرگ و توانا ایمان دارم. من بر او که حی و قیوم است توکل کردم. پروردگارا کار سید علی را آسان کن.

- -

این کتاب طبق رضایت خداوند که کمک های بلاعوض می دهد به شرط ماندن در دارالواکف به دانش آموزان اهدا شد.

معین ودود

همیشه پیروز احمد شاه ب. محمد خان

اعتماد من به خالقم است. غلام آل محمد مصطفی خاک پای چهار خلیفه پاک دل

جلال خدا چقدر بزرگ است!

یکی از کتابهای فاکر احمد عطیف است.

من با رایش علی هستم

هلیل ب. که این کتاب را تقدیم کرده است. قاسم ب. حاجی صفا است.

بنیاد

ای کسانی که به چیزی نیاز ندارید! کار احمد را راحت کن.

این کتاب توسط قربان زاده سلیمان الخالدی المغلوی برای رضای خداوند متعال اهدا شده است.

بنده او احمد رشید

پروردگارا، محمد را در همه کارها موفق گردان.

فقط خدا برای من کافیست.

بنده او شمس الدین

یکی از کتاب هایی است که به کتابخانه محله کایالیک اختصاص یافته است.

هلیل آقا معروف به حاجی محمود آقازاده این کتاب را اهدا کرده است.

پروردگارا، حسین را به فضل خود هدایت کن برای طاعت صبحگاهان پاکان. هر که به کسانی که وفادار هستند نگاه کند دلش در هر دو عالم صفا می یابد

از خدا مهلت میخواهم

فقیرترین مخلوق حسن بن است. عبدالسلام

خداوند برای خواست مصطفی کافی است.

این یکی از هدایای مننان به خدمتکارش سید عثمان است.

خادمش حافظ مصطفی رشید

بنده اش سلیم

این بنای غازی سلطان سلیم خان پسر سلطان مصطفی سلطان وقت است. خداوند آن دو را ببخشد.

عبدالله نائلی آن را پذیرفت (کتاب).

این از پایه و اساس پروتونیال ولیده سلطان نجیب، نجیب و برجسته است.

این کتاب یکی از کتاب‌هایی است که رئیس‌الکوتاب حاجی مصطفی افندی به‌ویژه برای مدرسه‌اش در کاستمونو به امید رضایت خداوند که کمک‌های بلاعوض می‌دهد، اهدا کرده است.

بیچاره علی بن که به معبود ملیک اعتماد کرد. محمود

هر که به سرنوشت ایمان داشته باشد از غم در امان است.

دوست شما کسی است که حقیقت را به شما می گوید، نه کسی که شما را تایید می کند.

همیشه پیروز احمد خان ب. غازی سلطان محمدخان احمد شاه ب. این پایه و اساس محمد هان است.

همیشه پیروز مرادب. سلیم خان

افندی و فاضل حسین الدین که به قراچه‌لبی‌زاده معروف بود و از قزاسکر روملیه خارج شد، بعدها فرزندان خود را وقف علمای فرزندان فرزندان خود کرد.

وی این کتاب را به این شرط اهدا کرد که از کتابخانه مرحوم و بخشوده حاجی اومر افندی حذف نشود.

بنای مرحوم امام ویلدان افندی است.

بیچاره عبدالقادر بن که به ملک عادل اعتماد کرد. کمیل

فقط خدا برای من کافی است و او برای بنده اش مصطفی کافی است.

قناعت كننده قداست دارد و حريص رسوا مي شود. بنده او محمد

محمد از درگاه مولا مال جاویدان می خواهد.

ضعیف ترین بندگان خدای متعال عبدالرحمن بن است. شیخ جمال آن را تقدیم کرد.

حاجی محمود، منشی مسجد محریمه سلطان در اسکودار، این کتاب را با الحاق به کتابهای حاجی یوسف در مسجد مذکور تقدیم کرد.

Yemlihâ Mislinâ Mekselinâ Mernûş Deberûş Kefeştatayûş Kitmir

ای شافی! شازنوش

عبدالرشید محمد ب. یکی از کتاب های اهدایی فیض الدین سنبل است.

خدمت ایشان سید عمر

- -

به امید مغفرت و رضایت، ابراهیم بن. موسی که پروردگارش هر دو را بیامرزد آن را وقف کرد.

سید بنیان کتابخانه محمود پاشا همسر حاجی احمد جمیل، هاچه عایشه است.

بنده او محمد مهدی

محمد فقط یک فرستاده است.

نوکرش محمود

این کتاب توسط حاجی فتح الله فهمی، مفتی سیروس، فرزند مفتی محمد حلمی، فرزند فتح الله اهدا شده است و وی شرایط مندرج در کتاب های اهدایی پدرش را در مورد تصدیق کتاب رعایت کرده است. اجر بر آنان و پدر و مادر و معلمان و همه مؤمنان باد.

نوکر مولوی نظیف

در هر کاری که انجام می دهید به خدا توکل کنید. خادمش محمد ابراهیم النصیری

محمد از خدا طلب لطف می کند.

خادمش سید، زائر محمد چوتلیزاده

پروردگارا، کار ابراهیم را موفق گردان.

هر که صبور باشد به پیروزی می رسد.

این بنای شیخ جلال الدین به اقامتگاه باب سدید مولوی است.

1147

اباعبدالله ولی الدین کرالله این کتاب را در سال به خدا اهدا کرد، به شرط اینکه آن را از کتابخانه ای که در کنار مسجد سلطان محمد ساخته بود خارج نکنند.

او عاشق صمیمانه و صمیمانه نسل کول محمد احمد شد.

ای (پیامبر) مژده دهنده ای که اعمال نیک را زیاد می کنند! و خداوند خطاها را می بخشد. پایه ای در راه خداست. پایه ای در راه خداست.

خداوند سخاوت شما را به محمود عنایت فرماید.

ای درها را باز کن! ای برآورده کننده حاجت! بنده او محمد

پروردگارا کار محمود را موفق گردان.

پروردگارا کار عبدالله را آسان کن.

این کتاب را به کتابخانه سلطان محمد هان تقدیم کردم. من بیچاره سید حجه احمد رؤناکی از بفره هستم.

بنده او سلیمان که از نور الهی برخوردار شد

به خاطر شهدای بدر و حنین خدایا به حسین هر چه می خواهد عطا کن.

ادریس بن ناظر نعمت مقدس بود. حسام‌الدین البیتلسی

بنای ابوایوب انصاری است. رحمت خدایی که همه چیز را از هیچ و بی مثال آفرید بر او باد.

- -

یکی از آنهایی است که توسط وزیر شهید علی پاشا رحمه الله به شرط عدم حذف از کتابخانه وی اهدا شده است.

O'nun kulu mevâliden Nazifi vakfetti.

همیشه پیروز، سلیمان شاه بن. سلیم شاه خان

نه بگو یا ساکت شو

حضرت بایرام پاشا، وزیر بخشنده آن را وقف کرد. خدا قبولش کنه

ستایش خدایی را که ما را به راه راست هدایت کرد. اگر خداوند ما را به راه راست هدایت نمی کرد، راه درست را نمی یافتیم. فاکر عبدالگانی حمید. انشالله بخشیده بشه

این کتاب یکی از کتاب‌هایی است که رئیس‌الکوتاب حاجی مصطفی افندی به‌ویژه برای مدرسه‌اش در کاستمونو به امید رضایت خداوند که کمک‌های بلاعوض می‌دهد، اهدا کرده است.

حی و گانی اولان الله متوکل محمد بن. علی ب. الیگانی

بنده گناهکار محمد حسین

Mehmed İzzet b.

این کتاب توسط علی تقدیم کرد.

او این کتاب را به این شرط اهدا کرد که از کتابخانه حاجی مصطفی عاطف حذف نشود.

او گروهی از سید علی است

بیچاره بهرام ب. عبدالله

مادر سلطان قاضی محمد خان به رحمت خدای متعال امیدوار است.

بدرالدین فقیر متواضع که مؤمن است و امید به رحمت خدا دارد

اوه خدای من! روز آخر کارنامه ام را به عشق پیامبر خاتم مهر کنید. عبدالباکی ب. محمود

الله رحیم است. من هم بنده او هستم.

ای کسانی که حال من را می دانی! اتکای من به توست بنده اش علی

شجاعی جز علی و شمشیری جز ذوالفقار نیست.

فقط خدا برای من کافی است و او برای بنده اش محمد کافی است.

از بنای بزمیالم ولیده سلطان نجیب، نجیب و باشکوه است.

بیچاره محمد بن که بر خدای پادشاه توکل کرد. عبدالله

ابوالحیر احمد، معروف به دامادزاده، فقیرترین مخلوق، آن را در راه خدا وقف کرد. خداوند او و کسانی را که قبل و بعد از او آمده اند بیامرزد.

عزت خدا چقدر بزرگ است. هیچ قدرتی جز الله نیست.

پروردگارا کار بلال را موفق گردان.