/
هنداسای عمالی و نطری مترجم: علی
کتابخانه نسخ خطی
کتابخانه نسخ خطی؛ کتابخانهای جامع است که تمام مجموعههای دستنویس، چاپی، نقشه، گراور و نشریات دورهای عثمانی در ترکیه را گرد هم میآورد.
جستجو در 198 وبسایت کتابخانه به صورت همزمان...
جستجو در تمام کاتالوگ...
/
حَاَلْقَالَ الْأَمْتَینَ فی بَعْمِمُ مِنْ حُقُوق إِحْوانِنا الْمُسلِمین لی محرّریحة علوی ابن احمد السقاف
2. /
کنیسه عرب یعقوبی (نسخه قبطی)؛ ماه های هاتور و کیهک متن عربی چاپ شده، ترجمه. و توسط رنه باست حاشیه نویسی شده است
1888 - 3945 |
در آناتول
/
نمادهایی برای تفسیر رمز مقدس از زبان فارسی پتروس آ بولن، ژورانو
1889 - 4080 |
در آناتول
/
تاریح عد دیار المصریه فی عهد الدوله المحمدیة العالیه: و هوا القسم عطی الطلائة من الکتاب المسعم بی عظم فوائد. و طریضیا علاء ددیار المصریه تعلیف لی برنار الفرانساوی و ترحمات ابوسعود
/
حادیط عطایف عن رحلت عششیطع وصصیف: محواره بینهوما منقلم احمد سعید الحسینی الرضای البعدی البعدی.
[Halle (Saale)، D Arab. 126]
دانشگاه و کتابخانه دولتی ساکسونی-آنهالت، اماس.
1892 - 4499 |
در آناتول
1892 - 4542 |
در آناتول
... / Et Concinnatum ... Dn.
واژگان پنتاگلتون، عبری، کلدایی، سریانی، تلمودی-خاخامی، و عربی: که در آن همه صداهای عبری، کلدانی، سوری، خاخام و عربی، با افزودن فارسی، اتیوپی و ترکی، به ترتیب حروف الفبا، هضم شده در زیر ریشه های فردی آنها موجود است. با شاخص دوقلو جمع آوری شده، توسط به والنتینو شیندلر اودرانو، استاد سابق زبانهای شرقی در آکادمیهای ویتنبرگ و هلمستاد
/
ترجمه و تفسیر مسنوی شریف عابدین پاشا
/
فرهنگ لغت ترکی شرقی عمدتاً برای تسهیل خواندن آثار بابر، ابوالغازی و میرعلی چیر نووی نوشته پاوت دو کورتیل است.
/
کتاب احبار الاول فیمن تصرافه فی مصدر من ارباب الدوال تعلیف محمد عبدالمعطی ابن ابی الفتح ابن احمد بن عبدالله ابن علی اسحاقی منوفی
/
شامل عناصر و دکترین اشکال: با صفحه لیتوگرافی ژئو. هنری آگوست اوالد
1030 /
هند آلبرونی: گزارشی از دین، فلسفه، ادبیات، جغرافیا، گاهشماری، نجوم، آداب و رسوم، قوانین و طالع بینی هند در حدود پس از میلاد یک انگلیسی. ویرایش، با یادداشت ها و شاخص های ادوارد سی. ساچائو
/
کتاب تعریض روضات الصصفا محمد بن هواند شاه میرهوند
/
گرامر رونویسی زبان فارسی اثر اچ بارب
[Halle (Saale)، D Syr. 7]
دانشگاه و کتابخانه ایالتی ساکسونی-آنهالت،
Niẓāmnāma-i muʿāmalāt-i nahr-i Razzāq samt-i šamālī
نظامنامۀ معاملات نهر رزاق سمت شمالی
/ [Hrsg.]
کتاب ارشاد العارب الی معرفت الادیب المعروف بی معجم الوداباء وطبقات الوداباء یاقوت الرومی. دیوید ساموئل مارگولیوت
... Opera Medica : Tomvs ...; ...
ریچارد مید نسخه
1891 - 4382 |
در آناتول
1892 - 4579 |
در آناتول
/
کتاب المواقف تعلیف احد الدین عبدالرحمن ابن احمد العجی. بيشرحي علي بن محمد القرآني معه هشياتين گاليتين الههوما لي عبدالحاكم السيحياكوتي لی المولا حسن چلبی ابن محمد شاه الفناری; یونیه بی تحیحی محمد بدر الدین الناسانی
: = / M. J. de Goeje
معتصار کتاب البلدان خلاصه کتاب کتاب البولدان تعلیف ابی بکر احمد بن محمد الحمهانی المعروف بی ابن الفقیه; به قلم ابن الفکیه حمدهنی. آنچه را که منتشر کرد، با فهرستها و واژهنامهها عرضه کرد
1890 - 4230 |
در آناتول
Dissertatio Academica / quam ... Præside B. Magno Bolmeer, L. L. O. O. Professore, de Stella Polari Equite, Pro Laurea Haquinus Hellman, V. D. M. In Academia Carolina d. 21 18134
آهنگی که طبباتا شران یا چلف الاهمار در ستایش خون و شجاعت خواند: به عربی و سوئدی; به طور متواضعانه ژوئن
/ E. Ruoff
معماهای عربی، گردآوری، ترجمه و توضیح: کمکی به فولکلور فلسطین توسط
/
دلار الغابه فی معرفات الصحابه عزالدین ابوالحسن علی بن محمد بن عبدالکریم الآذری ابن الآزاری
/
مروحب و معاذین الأوحار تعلیف ابی الحسن علی ابن الحسین ابن علی المسعودی الشافعی
/
العقد أصمین فی محاسن احبار و بدعتیعارالاقدامین المصریین تعلف احمد کمال
/
درام در ایران اثر ویلهلم لیتن. با پیشگفتاری از فردریش روزن
/
کتاب معم ماستعم تعلیف ابوعبید عبدالله بن عبدالعزیز بن ابی مصعب البکری. [پس از نسخه های خطی در لیدن، کمبریج، لندن و میلان ویرایش. اثر فردیناند ووستنفلد]
/ Ǧuzʾ 3/4
لسان المیزان شهاب الدین ابوالفضل احمد بن علی بن حاذار عسقلانی;
= Türkçenin sarf ve nahvi /
دستور زبان عملی زبان ترکی: (به صورت گفتاری و نوشتاری)؛ با تمرین هایی برای ترجمه به ترکی توسط چارلز ولز
/
تهذیب التهذیب لی شهاب الدین ابی الفضل احمد بن علی بن حاضر العسقلانی
var. / [Hrsg.]
مناقشه دین محمدیان علیه مسیحیان: متن عربی از کدکس لیدن با خواندن فان ابوالفضل السعودی. اد. فردریک ژاکوب ون دن هام
/ ....
کتاب الف لیلا و لیلا احمد علی المالی کتاب هزار و یک شب نوشته احمد علی المالیجی.
1888 - 3934 |
در آناتول
/
انسان العیون فی سیرت المعمون المعروفه بی سیره الحلبیه تعلیف علی ابن برهان الدین الحابی ع. [کام.: احمد زینی داحلان]
/ M. Ludolf Krehl، Th. W. Juynboll
مجموعه احادیث محمدی ابوعبدالله محمد بن اسماعیل البوچاری. منتشر شده توسط ادامه توسط
/
اعزامی جنوب عربستان آکادمی علوم شاهنشاهی
1894 - 4756 |
در آناتول
/
کتاب الدرّه البهیه فی العاقیده العروضوکسیه و تعلیم المسیحیة حسب شرح الکنیسه القبتیه بصیلی بخاری البحیث الاکلیرک. ایمان ارتدکس یا تعالیم مسیحی بر اساس توضیح کلیسای قبطی نوشته باسیلی بوتروس روحانی
/
کتاب معم البلدان: [از نسخه های خطی برلین، سن پترزبورگ و پاریس به هزینه انجمن شرقی آلمان منتشر شده است. اثر فردیناند ووستنفلد] تعلیف الشعاع الامام شهاب الدین ابی عبدالله یاقوت بن عبدالله الحموی الرومی البدادی
/ ....
کتاب الف لیلا و لیلا احمد علی المالی کتاب هزار و یک شب نوشته احمد علی المالیجی.
/
[تعریح تونس] [احمد توفیق المدنی]
/
حریح ابی عبدالله محمد بن اسماعیل بن ابراهیم بن المعیره بن بردزبه البوهاری الاطعوفی وقاد عاذالعین شراح عالیهی احمد بن محمد الحطیب القسطلانی
/
اهل کهف توفیق الحکیم
/
رساله الجفران احمد بن عبدالله ابوالعلاء المعری
/
نامهای زنان عربی باستان اثر امیل گراتزل
1894 - 4793 |
در آناتول
Thesaurus Nuvus Theologico-Philologicus، Sive Sylloge Dissertationum Exegeticarum Ad Selectiora Atque Insigniora Insigniora of the Old and New Instruments:
توسط الهیدان پروتستان بزرگترین قسمت منتشر شده به طور جداگانه در آلمان در زمان های مختلف، اما اکنون با توجه به مجموعه ای از کتاب ها، فصول، فصول و مطالب اضافه شده به آن. شاخص ها
/
شرع السیره النبویه (ریویة ابن هشام) تعلیف ابوحار بن محمد بن مسعود الحوشانی
: = /
طعارف فوکاهات فی اربعه حیکات طعارف فوکاهات فی اربعه حیکات ع. صالحانی [هرسگ.]
/
تاریخ نجد. محمود شکری آلوسی. [حساب:] محمد بهجت العاریری
/ D. Jo. &
رساله پولس رسول به رومیان به زبان عربی سرپرستی هنری کالنبرگیوس تئول. فیل. پروفسور اورد.
1933 - 36 |
استقلال
/
محتصر طریح سوریه و لبنان: تاریخ کوچک شام و لبنان بیت القلم احد الاباء الیاسوییین
Erek̕lezowean baṙagirk̕ potërên-hayerên-gaġġiërên : handerz hamaṙot k̕erakanowt̕eamb osmanean barbaṙoy
کتاب واژه سه زبانه تاجیکی-ارمنی-گالگی. گویش عثمانی با دستور زبان مختصر
/
متن عربی قرآن محمد. برای اعتبار کتابهای خطی و چاپی و برای مترجمان اصلی، قرائت و اعتبار را بررسی کرد و سی بخش و سوره را فهرست کرد/ افزود: گوستاووس فلوگل.
/
کتاب/المعتصر در احبار البصار تعلیف [المعایاد] عمادالدین اسماعیل ابوالفداء
M. B. S. Busiridæ B. L. B. / Joh. Uri A. L. M. Phil.
ترانه عرفانی بوردا توسط ابی عبدالله مصری از نسخه خطی کدکس ترجمه شده به لاتین. دسترسی به ریشه های عربی-عبری تهیه و ویرایش توسط و تئول. دکتر
/ E. Lévi-Provençal
گزیده ای از مورخان عرب مراکش: متون توضیحی برای استفاده دانش آموزان
/ Vulgauit Io.
رساله یحیی اسقف اعظم اسکندریه به ارنست پیوس شاهزاده ساکسونی به زبان عربی از اصل نمونه اصلی هنری کالنبرگ فیل. انتشارات پروفسور
Reuerendiss. D. D. Roberti S. R. E. Bellarmine، S. D. N. Pavli V. Pontus. [...]،
دکترین مسیحی برجسته ترین، و کارت اکنون اولین مورد از اصطلاح ایتالیایی به عربی، به دستور حداکثر ترجمه از طریق ویکتوریوس سیالاک [و] گابریل صیونی عدن، مارونی ها و کوه لبنان، اساتید فلسفه و الهیات مقدس.
/
آثار باستانی عربستان، یا برخی از نمونه های برجسته حافظه و زبان باستانی. از کدکس خطی نویری، مسعودی، ابولفدا، حماسه، و غیره و غیره و غیره برگزیده و انتشارات آلبرتوس شولتنس.
/
احد نامه [گ.ک. نریمان]
/ E. Mitscherlich
تاریخ میرکندی از طاهریدها به تاریخ نویسان ما شاهزادگان ناشناخته ایران منتشر شده به فارسی و لاتین توسط
Acad. ... / ... Acad. ...
جاکوبوس آلتینگیس ساکرار. زبان ادبی و عبری اواخر در معروف ترین پروفسور گرونینگن، مبانی نقطه گذاری زبان مقدس به همین خلاصه موسسات کلدانی و سوری می پیوندد. خلاصه ای از مؤسسات مشابه سامری ها، خاخام ها، اعراب، اتیوپی ها و ایرانیان نوشته جورج اوتون، یونانی و شرقی. لینگ. و نه در ماربورگ پروفسور اورد. آراسته، گرانتر
= = / W. N. Lees
بدشاه-نما بدشاه-نما بدشاه نامه توسط عبدالحمید لحواری. اد. توسط کبیرالدین احمد و عبدالرحیم. تحت نظارت
= /
کتاب المعزی: تاریخ غزوات محمد تعلیف ابی عبدالله محمد بن عمر واقدی کتاب الفتوح تألیف ابوعبدالله محمد بن عمر الواقدی.
XXV. S. /
مراسم گردهمایی فیلسوفان، خاورشناسان و دانش آموزان آلمانی در هاله الف. د توسط آگوست فریدر. پات و ریچارد گوشه
1890 - 4236 |
در آناتول
1893 - 4725 |
در آناتول
/
واژگان به زبان عربی برای اولین بار بر روی یک کد از کتابخانه ریکاردیانا فلورانس توسط سی. شیاپارلی منتشر شد.
Dozy /
مطالعاتی در مورد ضمیمه دیکشنری های عربی [هاینریش لبرشت] فلیشر
/ B. T. A. Evetts.
کلیساها و صومعه های مصر منسوب به ابوصلیح، ارمنی ویرایش. و ترجمه کنید توسط با یادداشت های اضافه شده توسط آلفرد. جی. باتلر.
1933 - 23 |
استقلال
/
ضمیمه فهرست نسخ خطی عربی موجود در موزه انجمن هنر و علم باتاویا توسط دکتر اس. ون رونکل
= / M. Cherbonneau
تمرین هایی برای خواندن نسخه های خطی عربی با تصویرسازی و ترجمه به زبان فرانسوی: تعلیم القریع فی العربی من العربی توسط
: = / Lugduno-Batave
مقامت لی الحریری سه پیشین حریری شهریار فصاحت عربی. از کدکس خطی کتابخانه که برای یک نمونه صادر شده است، با یادداشت هایی که توسط آلبرتو شولتنز مصور شده است.
/ AA LL. Mag.
دوای معلقات آنتارا ات حارث سومپتیبوس سویس ویرایش الکسیوس بولدیرو فیل. و
/
المعنی تعلیف موفق الدین ابی محمد عبدالله بن احمد بن محمد بن قدامه معتصار ابی القاسم بن عبدالله الحراقی و الیحی عش شرح الکبیر العالمتن المقنیع
Ǧuzʾ 1 |
کفایت اططالب اللبیب فی حاشیص الحبیب: المعروف بی الحاشیص الکبری.