کتابخانه نسخ خطی

کتابخانه نسخ خطی؛ کتابخانه‌ای جامع است که تمام مجموعه‌های دست‌نویس، چاپی، نقشه، گراور و نشریات دوره‌ای عثمانی در ترکیه را گرد هم می‌آورد.

جستجو در 198 وب‌سایت کتابخانه به صورت همزمان...

جستجو در تمام کاتالوگ...

هشدار: از آنجا که ترجمه رکوردهای پایگاه داده ما به ترکی، انگلیسی و عربی هنوز کامل نشده است، توصیه می‌کنیم کلمات کلیدی وارد شده را با املای جایگزین انگلیسی / ترکی / عربی دوباره جستجو کنید. به عنوان مثال، برای "Mahmut Yesari"، با املای انگلیسی مانند "Mahmoud Yasary" یا "Makhmoud Yessari" و غیره جستجو کنید.
نمایش 1001 - 1100 از 12,956 نتیجه برای
مرتبسازی بر اساس :
  • او زندگی ابن زیدون و نامه او را به ابن دشهوار نوشت.

    ابن زیدون، احمد بن عبدالله، 1003 یا 1004-1071، مؤلف، ابن زیدون، احمد بن عبدالله. 1003 یا 1004-1071، نویسنده.

    ara,lat,mul

  • دلائل الخیرات و شواریق الانوار فی ذکر الصلاه علی النبی المختار. گواه خوبی ها و جرقه های نور در ذکر صلوات بر پیامبر برگزیده.

    جزولی، محمد بن سلیمان، 1404-1465.

    عربی

  • /

    اصحاب پاریس علی کمال.

    علی کمال، 1867-1922.

    ota,tur

  • /

    خریدات عقد اللعل فی التوسل لیل نبی بی العل ابوالثناء محمود قبادو.

    قبادو، ابوالثناء محمود، تقریباً 1815-1871، مؤلف، قبادو، ابوالثنا محمود. تقریباً 1815-1871، نویسنده.

    عربی

  • = / N. Seignette ...

    رمز مسلم از خلیل آیین ملکیت، وضعیت واقعی: متن عربی و ترجمه جدید توسط

    خلیل بن اسحاق الجندی، -1365؟

    ara,fra

  • : / ; I[-II].

    سفرهای قبل از سیل یک رکورد جالب شرقی از مردان و آداب در دنیای قبل از غبار. در چهارده گفتگوی عصر خلیفه بغداد و دربارش تفسیر شده است. ترجمه از عربی. در دو جلد. جلد

    ara,eng

  • =

    الزریع، او، امثال ربینا یاسوء المسیح مثلهای عیسی مسیح.

    عربی

  • /

    تاریخ الحراکه القومیه و تطوور نیام الحکم فی مصصر بی قلم عبدالرحمان الرافعی. تاریخ نهضت ناسیونالیستی و توسعه نظام حکومتی مصر، نوشته عبدالرحمن الرافعی.

    رفیعی، عبدالرحمن، مؤلف.

    عربی

  • اطلس تاریخ به عنوان کتاب درسی تکمیلی برای مدارس راهنمایی و دبیرستان توسط وزارت آموزش و پرورش ملی پذیرفته شده است. نسخه گسترش یافته

    اونات، فایک رشیت.

    ترکی

  • Tübingen Unikum، / C.F.

    داستان سول و شومول: داستان ناشناخته از هزار و یک شب، بر اساس با نسخه خطی ویرایش شده توسط سیبولد.

    سیبولد، کریستین فردریش، 1859-1921.

    ara,deu

  • ارشاد لی عجلی الطیراف و تناول القربان المقدس; طلیحی، افعال الفضیل الهیه و باحض ریاضت تاخوش المسیحی ممرساطوه. راهنمایی برای اعتراف و پذیرایی از عشای ربانی؛ به دنبال آن اعمال فضیلت الهی و برخی تمرینات مخصوص به عمل مسیحیان انجام می شود.

    عربی

  • / 1859.

    رباعیات عمر خیام، منجم و شاعر ایرانی. ترجمه به انگلیسی آیه. لندن: برنارد کواریچ، خیابان کسل. میدان لستر

    عمر خیام.

    eng,fas

  • /

    تحقیق در مورد تاریخ سیاسی و ادبی اسپانیا در قرون وسطی راینهارت پیتر آن دوزی.

    دوزی، راینهارت پیتر آن، 1820-1883، نویسنده.

    ara,fra,mul

  • /

    مکتب ادبی معلم ناچی مصححی.

    Naci, Muallim, 1850-1893., ناجى، معلم. 1850-1893.

    ota,tur

  • Lāmīyat al-ʿAjam = Lamiato'l Ajam / al-Ḥusayn ibn ʿAlī

    Ṭughrāʼī.لامية العجم.

    طغرای، الحسین بن علی، 1061 یا 1062-1121؟، مؤلف، طغرایی، حسین بن علی. 1061 یا 1062-1121؟، نویسنده.

    ara,lat,mul

  • نزهت الجلاس فی نوادر ابی نواس.

    ابونواس، تقریباً 756-تقریباً 810، مؤلف، ابو نواس. تقریباً 756-تقریباً 810، نویسنده.

    عربی

  • /

    زهرالربیع فی فن البادیع ارسانیوس فاخری. شکوفه بهار در هنر بادی

    فاخری، ارسانیوس، 1800-1883، مؤلف، فاخری، ارسانیوس. 1800-1883، نویسنده.

    عربی

  • /

    خدمت العباده لیل جمهور و الآیله کلیسای مأموریت آمریکایی. خدمات عبادی برای عموم و خانواده.

    عربی

  • ابن مقفع.

    حمزه، عبداللطیف.

    عربی

  • /

    کتابخانه سیسیلی-عربی یا مجموعه ای از متون عربی که به جغرافیا، تاریخ، زندگی نامه و کتابشناسی سیسیل می پردازد. توسط میشل آماری گردآوری و با هزینه انجمن شرقی آلمان چاپ شد.

    آماری، میشل، 1806-1889.

    فارسی

  • به کتاب برلعام و یواساف، همراه با گزیده هایی از متن یونانی و نسخه های عربی و اتیوپیایی توجه کنید.

    زوتنبرگ، هرمان، 1836-1894.

    ara,ell,fra,gez

  • /

    الرساله احمد بن عبدالله بن زیدون. پیام.

    ابن زیدون، احمد بن عبدالله، 1003 یا 1004-1071، مؤلف، ابن زیدون، احمد بن عبدالله. 1003 یا 1004-1071، نویسنده.

    عربی

  • /

    الححح فی اللغه اسماعیل بن حماد جوهری. صحیح در زبان.

    جوهری، اسماعیل بن حمد، 1003، مؤلف، جوهری، اسماعیل بن حماد. -1003؟، نویسنده.

    عربی

  • M. F. Beckii، xxx. xliix.

    نمونه عربی یعنی دو سوره از قرآن، رم و کتاب پیروزی به زبان عربی توصیف شده، به لاتین ترجمه شده و با یادداشت ها غنی شده است.

    بک، ماتیاس فردریش، 1649-1701، ویراستار.

    ara,jrb,lat,mul

  • / Mütercimi Hüseyin Cahit. Modern Democracyler James Price;

    عصری دموحراسیلر محریری جیمز بریس; ویراستاران مترجم من حسین جاهد.

    برایس، جیمز برایس، ویسکونت، 1838-1922.

    eng,ota,tur

  • /

    تقریب التهذیب احمد بن علی بن حجر العسقلانی.تقریب التهذیب.

    ابن حجر عسقلانی، احمد بن علی، 1372-1449، مؤلف، ابن حجر عسقلانی، احمد بن علی. 1372-1449، نویسنده.

    عربی

  • Majallah-i dānish-i kishāvarzī va tawlīd-i

    pāydārمجله دانش کشاورزى و توليد پايدار

    Dānishgāh-i Tabrīz, issuing body., دانشگاه تبريز،.

    eng,fas

  • ...

    [سفر ها سدر ها حطان] [و غیره].

    ابن سینا، 980-1037.

    ara,heb

  • : /

    بیلوچی نامه کتاب درسی زبان بیلوچی گردآوری شده توسط هیتو رام.

    هتو رام، پاندیت.

    bal,eng,fas,urd

  • او (ترکیه)

    ترکی

  • rem numariam Muhammedanorum: Regio Holmensis. /

    نمادهای سابق موزه چهارم کارولوس یوهانس تورنبرگ.

    تورنبرگ، کارولوس یوهانس، 1807-1877، نویسنده.

    ara,lat,mul

  • انها القرآن کریم. قرآن کریم است.

    Dihlawī, ʿAbd al-Qādir ibn Walī Allāh, commentator for written text., Rafīʻuddīn Dihlavī, 1749-1818, translator., دهلوي، عبد القادر بن ولي الله., Rafīʻuddīn Dihlavī, 1749-1818

    ara,inc,mul

  • / M.-S. W. Marçais.

    پیام آمرزش ابوالعلاء معرا. [ترجمه] میسا. پیشگفتار

    ابوالعلاء المعری، 973-1057.

    ara,fra

  • الریاض (عربی)

    عربی

  • /

    کتاب معریض الخطوط العربیه: وحیت لی تمرین أحدث المداریس... جماعت الأباع الیاسوی. کتاب احادیث عملی... گردآوری شده توسط یک پدر و مادر یسوعی.

    چیخو، لوئیس، 1859-1927.

    ara,fra

  • الطامط الاخر/ بسام طالب.

    طالب، بسام.

    عربی

  • appellatum / ed.

    جمالدینی بن هشامی تفسیر در کارمن کعبی بن زهیر بنات سوآد ایگناتیوس گویدی. جمال الدین بن ششم.

    کعب بن زهیر.

    عربی

  • /

    حذب التحاررو لیل شیخ محمد بن عبدالکبیر الکتانی. حزب الدعوه شیخ محمد بن عبدالکبیر الکتانی.

    کتانی، محمد بن عبدالکبیر، 1872-1909م.

    عربی

  • R. Yehuda ben Koreisch Tiharet، Africanus،

    از به کنیسه یهودیان شهر فاس، در مورد سودمندی مطالعه تارگوم.

    ابن قریش، یهودا، فعال قرن نهم تا دهم، مؤلف.

    ara,heb,jrb,lat,mul

  • فرهنگ لغت ترکی. لغت نامه های کلامی و ادبی زبان های ترکی شامل اویغوری، چاگاتایی، کازانی، ترکی آذری و غربی، کویبال، یاکوت، ایتای، چووا... واژگان عربی و فارسی با شواهدی و پیشینیان است. نویسنده: حسین کاظم کادری.

    کادری، حسین کاظم، 1934.

    ترکی

  • /

    النزهة الخیریه حاجی حسن لازغلی. پیک نیک خیریه.

    لازغلی، حاجی حسن، گردآورنده.

    عربی

  • دیوان شرف حنیم.

    افتخار، بانوی من، 1809-1847.

    ota,tur

  • / ...

    فیلسوفی خودآموخته یا رساله ابی جعفر بن طوفیل دی های بن یوخدان: که در آن نشان داده شده است که چگونه عقل بشری می تواند از تعمق در امور مافوق به دانش برتر صعود کند ترجمه از عربی به زبان لاتین توسط ادوارد پوکاک

    ابن طوفیل، محمد بن عبدالملک، 1185.

    ara,lat

  • گلستان نیکبختی یا پند نامه سعدی.

    سعدی.

    فارسی

  • Mukhtaṣar taʻlīm masīḥī / Georg Spiridon

    Ṣarrūf.مختصر تعليم مسيحي.

    Ṣarrūf, Georg Spiridon, -1858, author., صروف، جورج سبيريدون. -1858, author.

    عربی

  • مجنون شانای.

    حمدان، امیه حمدان.

    عربی

  • /

    الحماسه لی ابی عبادة البوهتوری; نقاله عن صوره فتوغرافیه لیل نصخه الاصلیه و اباطهو و الهلاقا حواشیاهو کمال مصطفه. شوق از ابوعبادة البوهتوری; او آن را از روی عکس نسخه اصلی کپی کرد، آن را ضبط کرد و کمال مصطفی آن را حاشیه نویسی کرد.

    بوتوری، الولید بن عبید، تقریباً 821-897 یا 898.

    عربی

  • دیوان الامیر منجک باشا بن محمد باشا. دربار شاهزاده منگک پاشا بن محمد پاشا.

    منجکی، منجک بن محمد، 1598 یا 1599-1670 یا 1671، مؤلف، منجکی، منجک بن محمد. 1598 یا 1599-1670 یا 1671، نویسنده.

    عربی

  • 1840، 1841، 1842.

    کاوش علمی الجزایر در سالهای

    خلیل بن اسحاق الجندی، -1365؟.، دیگر.، بربروگر، آدرین، 1801-1869، مترجم.، Pellissier de Reynaud, E., مترجم., Perron, Dr. دیگر، فرانسه Ministère de l'éducation Nationale, other., خلیل بن اسحاق الجندی, -1365؟, ابن دینار, محمد بن ابی القاسم., عیاشی, ابوسلیم عبدالله بن محمد ابن محمد, 169, 28, 169, احمد, 169, 169. مزرق، ابن ناصر الدرای، احمد بن محمد.

    ara,fra

  • Grammaire Française élémentaire = Grammaire Française élémentaire =

    مبادی الغراماطیق الفرانساوی. اصول دستور زبان فرانسه.

    ara,fra,mul

  • حفاه الجریمه.

    عبدالله، محمد عبدالحلیم.

    عربی

  • -

    داستان سندباد ملوان در هفت سفر در خشکی و دریا هندی کید نساء.

    Langlès, L. (Louis), 1763-1824، مترجم، ویراستار.

    ara,fra,mul

  • الابصلمودیه.

    آدلر، کوروش، 1863-1940، مالک سابق، کالج Dropsie برای یادگیری عبری و خویشاوندی، مالک سابق.

    ara,cop

  • /

    النجم من کلام سید العرب و العجم احمد بن معاد بن العقلیشی. ستاره از قول استاد عرب و فارس است.

    ابن العقلیشی، احمد بن معاد، -1155 یا 1156، مؤلف، ابن العقلیشی، احمد بن معاد. -1155 یا 1156، نویسنده.

    عربی

  • قطعات عربی: از رمزهای خطی.

    Henzi, Samuel Gottlieb Rudolph, 1794-1829, editor., بيضاوى، عبدالله بن عمر، -1286?, other.

    عربی

  • /

    صوت النفیر فی امال اسکندر الکبیر ابراهیم سرکیس. صدای سوت در آثار اسکندر مقدونی.

    سرکیس، ابراهیم، ​​نویسنده.، سرکیس، ابراهیم، ​​نویسنده.

    ara,und

  • -

    نیش اخبار خاورمیانه و شمال آفریقا: امارات (عربی)

    عربی

  • الحق. الحق.

    منقریوس، یوسف.، منقریوس، یوسف.

    عربی

  • / H.S.

    نوشته های کوچکتر بر اساس نسخه های خطی در آپسالا و برلین که برای اولین بار و با مقدمه و شرح نیبرگ.

    ابن العربی، 1165-1240.

    عربی

  • =

    مساوور موهیت موهیت.

    عصات، عبده، مصحح، دوران، فیک صبری، مصحح.

    ota,tur

  • [القرآن].[قرآن].

    ʻUthmān ibn Shaykh Muḥammad, scribe., عثمان بن شيخ محمد.

    ara,ota,tur

  • الفتح الحاهر و النصر البحیر فی فان رامی الطوب و القنبوره. فتح ظاهری و پیروزی درخشان در هنر پرتاب آجر و بمب.

    عطار، محمد بن حسین، 1764-1827 یا 1828م.

    عربی

  • /

    فناری المفاضال بن عمر اثیرالدین ابهری. فناری.

    اثیرالدین ابهری، المفاضال بن عمر، -1265، مؤلف، اثیرالدین ابهری، المفضل بن عمر. -1265، نویسنده.

    عربی

  • الاثمر الروحیه فی المداعیه الکیهکیه، وحیه مجمعوعط المدائح التلی تطلی فی شهر کیهک /جمعیات وطوبعیت نفقه بی معطوف المسیح سلیمان. ثمرات معنوی در مدایح کیهک که مجموعه ای از مدایح است که در ماه کیاهک خوانده می شود، با علم و هزینه عبدالمسیح سلیمان جمع آوری و چاپ شده است.

    سلیمان، عبدالمسیح.

    عربی

  • = Tarafae Moallaca cum Zuzenii scholiis. Tarafae Moallaca cum Zuzenii scholiis.

    قصیدات طعرفه بن عبد الملاقه شراحه الزوزینی منظومه برجسته ترفع بن العبد شرح الزوزین

    طعرفه بن العبد، مؤلف.

    ara,lat,mul

  • /

    امام در برابر صهیونیسم: مجموعۀ دیدگاهها و سخنان امام درباره-ای ریزهیم-ای ایشغلار قدس سره [امام خمینی].

    خمینی، روح الله.

    فارسی

  • سفرنامه عراق عجم.

    ناصرالدین شاه، شاه ایران، 1831-1896م.

    فارسی

  • /

    قوانین المحکمه ابوالقاسم قمی. قوانین دادگاه.

    قمی، ابوالقاسم، 1737-1816، مؤلف.

    عربی

  • Ernesti Fridericius Caroli Rosenlmülleri ...

    نهادهایی برای مبانی زبان عربی: دسترسی به جملات و روایات عربی همراه با واژه نامه عربی-لاتین.

    روزنمولر، ارن. فرید ماشین، 1768-1835.

    ara,lat

  • ... /

    دلیل الوحدة الاقتصادیه الطبیعه لی قیطة الأمال الأم و القیطة الأم حصابة الموقیف فی جمعه میهریة الجهاز المرکزی للطبیعه الأممه و الاحشاء. فهرست واحدهای اقتصادی وابسته به بخش بازرگانی عمومی و بخش دولتی بر اساس موقعیت در... جمهوری عربی مصر، اداره مرکزی بسیج عمومی و آمار.

    مصر. جهاز المرکزی للطبیعه الأممه و الاحشاء، مصر. سازمان مرکزی بسیج عمومی و آمار.

    عربی

  • Sharḥ Ṣamadīyah / Bahāʼ al-Dīn Muḥammad ibn Ḥusayn

    ʻĀmilī.شرح صمدية.

    ʻĀmilī, Bahāʼ al-Dīn Muḥammad ibn Ḥusayn, 1547-1621, author., عاملي، بهاء الدين محمد بن حسين. 1547-1621, author.

    عربی

  • /

    بخش جانورشناسی نزهة القلوب حمدالله المستوفی قزوینی تصحیح، ترجمه و حاشیه نویسی جی استفنسون.

    دست الله مستوفی قزوینی، فعال ۱۳۳۰-۱۳۴۰.

    eng,fas

  • الهدایه. هدایت.

    عربی

  • /

    بخش های اصلی مراسم عبادت کلیسای انگلیکن: یعنی. نماز صبح و عصر؛ دستور اجرای عشای ربانی؛ ترتیب غسل تعمید عمومی؛ همراه با دکترین همان کلیسا، شامل سی و نه ماده کلیسای انگلستان.

    پوکوک، ادوارد، 1604-1691، مترجم.

    ara,lat

  • /

    السراج المنیر لیل ولد الصغیر فاول لی مورتیمر.

    مورتیمر، فاول لی، 1802-1878، نویسنده.

    ara,eng

  • Kitāb mumayyizāt lughāt al-ʻArab / Ḥifnī

    Nāṣif.كتاب مميزات لغات العرب.

    ناصف، حفنی، مؤلف.

    عربی

  • مجمع نحو میر خلاصه. مجموعه به سمت چکیده میر.

    مولوی، انوارعلی، مصحح، مفسر متن مکتوب، مولوی، انوارعلی، جامی، 1414-1492.

    ara,fas,mul

  • Gülbün-i Hânân / Halim

    Giray.کلبن خانان حليم کراى.

    Halim Giray Sultan, 1772-1823 or 1824, author., حليم كراى سلطان. 1772-1823 or 1824, author.

    ota,tur

  • مجله جغرافیای ترکیه.

    انجمن جغرافیای ترکیه

    deu,eng,fra,tur

  • البوحوث العلمیه. تحقیقات رسانه ای.

    مرکز البوحث و التوثیق العلمی و الثقافی (لیبی)، مرکز اسناد و تحقیقات رسانه ای و فرهنگی (لیبی)

    عربی

  • /

    الجواب الفصیح لی ما لففقاهو عبدالمسیح نعمان بن محمود علوسی. پاسخ گسترده به آنچه عبدالمسیح جعل کرد.

    علوسی، نعمان بن محمود، 1836-1899، مؤلف.

    عربی

  • Masāʾil i sharḥ i Wiqāyah / ʿAbd al-Ḥaqq Sajāval

    Sirhindī.مسائل شرح وقاية.

    سیرهندی، عبدالحق سجاول، مؤلف.

    ara,fas,mul

  • /

    الرساله الطامه فی کلام الأممه میخائل بن نیکولا صباغ. پیام کامل در گفتار عوام.

    صباغ، میخائیل بن نیکولا، 1775 یا 1776-1816، مؤلف، صباغ، میخائیل بن نیکولا. 1775 یا 1776-1816، نویسنده.

    عربی

  • صراط الائمه جعفر الصادق/ سخاوت حسین، سندالوی.

    سندرالوی، سَکَهَوات حسین.

    ara,urd

  • = /

    تاریخ سلطان جلال الدین منکوبیرتی تاریخ سلطان جلال الدین منکوبیرتی شاهزاده خوارزم محمد بن احمد نساوی. خوارزم.

    نساوی، محمد بن احمد، -1241 یا 1242، مؤلف.

    ara,fra,mul

  • Kitāb al-Tadvīn fī aḥvāl-i Jibāl-i Sharvīn / az muʾallafāt-i Iʻtimād al-Salṭanah Muḥammad Ḥasankhān ...

    ...كتاب التدوين فى احوال جبال شروين از مؤلفات اعتماد السلطنه محمد حسنخان

    Muḥammad Ḥasan Khān, Iʻtimād al-Salṭanah, -1896.

    فارسی

  • /

    شدورالذهب و شرحة لی جلدکی علی بن موسی انصاری. تکه های طلا و توضیح آنها توسط جیلدکی.

    انصاری، علی بن موسی، 1121 یا 1122-1196 یا 1197، مؤلف، انصاری، علی بن موسی. 1121 یا 1122-1196 یا 1197، نویسنده.

    عربی

  • کالیلا و دیمنا یا افسانه های بیدپای.

    بیدبا، نویسنده.

    ara,eng

  • عصابه العوسبوی (تونس، زبان عربی)

    عربی

  • / G.-S. E. Lévi-Provensal.

    کتاب راهنمای اسپانیایی حصبه: رساله ابوعبدالله محمد بن. ابی محمد السحطی از مالاگا در مورد نظارت بر شرکت ها و سرکوب تقلب در اسپانیای مسلمان متن عربی منتشر شده با مقدمه، یادداشت های زبانی، واژه نامه در ترجمه فرانسوی توسط کالین و

    سقاطی، محمد بن ابی محمد.

    ara,fra

  • = Anthologia sententiarum arabicarum /

    الکلیم النوبیغ محمود بن عمر زمخشری.

    زمخشری، محمود بن عمر، 1075-1144، مؤلف.

    ara,lat,mul

  • Dīvān-i Shihāb al-Dīn ʻAmʻaq

    Bukhārāʾī.ديوان شهاب الدين عمعق بخارائى.

    عماق بخاری، تقریباً 1148.

    فارسی

  • / M.A.، Edmond Warner، B.A.

    شاهنامه فردوسی به زبان انگلیسی توسط آرتور جورج وارنر، و

    فردوسی.

    eng,fas

  • /

    الخطار التبشیری الطالیبی فی الکویت تعلیف احمد بن عبدالعزیز الحصین. خطر مبلغان صلیبی در کویت نوشته احمد بن عبدالعزیز الحسین.

    حسین، احمد عبدالعزیز.

    عربی

  • کمک به کسانی که خواهان سیره برگزیده و فضایل اهل پاک هستند.

    صابان، محمد بن علی، -1791 یا 1792، مؤلف.

    عربی

  • الحکمه.حکمت.

    نعمی، عبدالعزیز، نعمی، عبدالعزیز

    عربی

  • گلچین شعر به ترکی، فارسی و عربی عثمانی.

    ara,fas,ota,tur

  • ...

    کتابشناسی مختصر برای تاریخ قرون وسطی

    کورات، آکدس نیمت.

    ترکی

  • /

    مجلات الحقوق جامع الکویت، کلیات الحقوق.

    جامع الکویت. کلّیة الحقوق.

    ara,eng,fra

  • /

    بهبود صفات اخلاقی؛ یک رساله اخلاقی قرن یازدهم توسط سلیمان بن جبیرول، چاپ شده از یک نسخه خطی منحصر به فرد عربی، همراه با ترجمه و مقاله ای در مورد جایگاه گابیرول در تاریخ توسعه اخلاق یهودی توسط استفان اس وایز.

    ابن جبیرول، فعال قرن یازدهم.

    ara,eng