/
رباعیات حیام: و ترجمه های منصوم حوسیّن رفعت.
کتابخانه نسخ خطی عثمانی
کتابخانه نسخ خطی عثمانی، کتابخانهای جامع است که تمام مجموعههای دستنویس، چاپی، نقشه، گراور و نشریات دورهای عثمانی در ترکیه را گرد هم میآورد.
جستجو در 198 وبسایت کتابخانه به صورت همزمان...
جستجو در تمام کاتالوگ...
/
مهتاب های بسفر عبدالحق شیناسی حصار.
/
رساله مبارکه رکن ربیع از تشنیفات محمد کریم خان کرمانی.
1.
اصلاحات ارضی در ترکیه
Sazlı Pınar: / Mehmet Kalkan.
نمایشنامه آناتولی در سه پرده و یک تابلو
/
[رومئو و ژولیت به فارسی] [ترجمه عزیز الله سامان].
1.
ایران کوده.
/ Şükran Fazıoğlu 33 ; 3
مدارس عثمانی: آموزش، مدیریت و امور مالی [و نفر دیگر] ویراستاران: فوات آیدین [و نفر دیگر].
/ F. Wüstenfeld.
ارتش محمدیان و ترجمه عربی تاکتیک های آیلیانوس ترجمه از یک نسخه خطی عربی در کتابخانه دوک در گوتا توسط
/ ; F.C.
زندگانی شیخ محمد علی حزین نوشته خودش ویرایش شده از دو نسخه خطی فارسی، و با قرائت های مختلف آنها توسط بلفور.
... /
مصباح الحدات: ترجمه-آواریف: مشتمل بر عیکر مابانی و اوصول-ای طریقات-ی صوفیان و بیان-ای باعزیمعظی ایشان القشانی.
/
طعباقات اکبری حواجه نیام الدین احمد: تاریخ هند از حملات اولیه مسلمانان تا سی و ششمین سال سلطنت اکبر ترجمه بی. دی.
/
دیوان حکیم سوری از فقیهیات تقی دانمارکی، ضیاءی لشگر، مستعری اعظم.
: ... ... ms. /
ادبیات ترک ها کرستوماتی ترکی با ترجمه به زبان انگلیسی و یادداشت های زندگی نامه و دستور زبان و فاکسیمیل های نامه ها و اسناد توسط چارلز ولز.
- = : ، - / K.M.
دیکشنری بزرگ انگلیسی ترکی یک فرهنگ لغت کامل انگلیسی ترکی واسیف اوکچوگیل
/ Bekir Sıtkı;
دنیایی جدا تصاویر: حسن کاوروک.
/
مرگ قاطر: داستان ها سامت آآئولو
T.D. 515 An., 1005H / 1596-1597M: /
لیوة القدس الشریف: فهرست مفصّل دیراسة تحلیه لیل-نصثال العثمةاجامتحوطاربیل شوروحات الحاضیه محمّجان راعده الصواریه.
1955 =: 1955. 10 10
سرشماری عمومی نفوس سرشماری نفوس ترکیه نتایج ترکیه با روش نمونه گیری درصد به دست آمد. برآورد کل ملی بر اساس درصد نمونه.
/
من طرابلس الغرب الی الصحرا الکبری تعلیف عبدالقادر جامی; ترجمات محمد الاصطا.
/
احمد میثات: زندگی، شخصیت، آثار و قطعات منتخب از نوشتههای او مورات اوراز.
/
هذا شرح بنات سعاد لیل شیخ جمال الدین ابی محمد عبدالله بن هشام انصاری. ضابطه و حاشی علیه اغناطیوس کویدی.
/ mss ;
گلستان شیخیه مصلیح الدین سعدی شیرازی به دقت با اصلی ترکیب شده است. با واژگان کامل توسط جان پلاتس.
[i.e. : 1793 1824 / 1818
در بنگال، بهار، اوریشیا دیویانی موکدام، فرماندار کل عمومی] شورای بهادر حجور منصوب توسط رئیس جمهور رئیس جمهور اصلی رئیس جمهور اولیه ویلیام بلانچارد سر تدآبادی سر هنری شکسپیر همکار.
/ Cevat Fehmi.
شهر کوچک. نوشته شده توسط:
:
مکاشفات رضوی شرح مصنوی معاوی
/
ترجمه اصلاح شده چهار مقالة («چهار گفتار») نظامی ارودی سمرقندی: به دنبال آن ترجمه مختصری از یادداشتهای میرزا محمد بر متن فارسی توسط ادوارد جی براون.
/
راهنمای اخلاق هندی: و کوتاهترین راه محقق فارسی به زبان هندوستانی یا برعکس ترجمه، گردآوری و تنظیم توسط بومیان دانشآموز در بخش هندوستانی، در کالج فورت ویلیام، به سرپرستی و سرپرستی جان گیلکریست.
/
نیمه اؤوالی[-نیمه دوووم-ای] کتاب کیمیای سادات تصنیف امام حجّت، اسلام زین الدین الدّین حمیدوس محمد
/
درس های عثمانی محرم ارگین.
/ Y.H. 3 IV.
تاریخ انقلاب ترکیه [توسط] بایور. جلد
/ ; I] H. Blochmann
العین اکبری ابوالفضل علامی [جلد توسط به انگلیسی ترجمه شده است.
/
ناصر الصیبان: معروف به محمد ناصر علی گعیاس پوری.
Anzavur: / Zühtü Güven،
شورش مرحله ای دردناک از خاطرات جنگ استقلال کاپیتان بازنشسته ژاندارمری.
/
عهد جدید که کتاب مقدس است از یونانی اصلی به ترکی واضح ترجمه شده است.
/ Hıfzı Tevfik Gönensay.
آخرین سالها و آخرین شعرهای حمید
Mīzānü l-Haḳ fi eḫtiyāri l-eḥaḳ /
کاتب چلبی.
1906 /
از عبدالبهاء تا بانویی که در فوریه از عکا دیدن کرد ترجمه دخترش منور خانم از اصل فارسی.
/ .
مثنوی اثر جلال الدین رومی برای اولین بار از فارسی به نثر با شرحی توسط سی ای ویلسون ترجمه شده است.
/ 2.
سیاحت نامه ابراهیم بیگ زین العابدین مراغهی. جلد
/ E.W. Lane;
هزار و یک شب، یا، سرگرمی های شب های عربی ترجمه و تنظیم شده برای مطالعه خانوادگی، با یادداشت های توضیحی، توسط با ششصد قطعه چوبی توسط هاروی و عناوین تذهیب شده توسط اوون جونز مصور شده است.
/ -
وکائی: خاطرات بابر از ترکی ترجمه رشیت رحمتی آرات.
/
[حاشیه الا شرح السلام] غلام یحیا.
/ ;
صحح سنن المصطفه جمع ابی داعود سلیمان بن الاشعث السیجستانی [بیتصحیح نصر الحرینی].
/
دیوان عارف حکمت بیگ از هرزگوین.
/
خاطرات ژنرال تریکوپیس توسط نیکولاوس تریکوپیس; ترجمه احمد انگین.
/
توریخ راحاتافزا تولیف سید محمد علی الحسینی.
/
سکه های امپراتوری عثمانی نوری پره.
Salámán & Absál: /
تمثیلی ترجمه شده از فارسی جامی توسط ادوارد فیتز جرالد.
... /
بی نام یزدان راستی پسند رساله- موسومه بی عدله-ای قویه بر آدم-جواز-کبیسه در شریعت زرتشتیه تعلیف معوضی فیاضی
/ Cahit Sıtkı Tarancı
زیبا از رویا
/ L. Langlès.
سفرهای سندباد ملوان، و حیله گری زنان: داستان های عرب ترجمه تحت اللفظی، همراه با متن و یادداشت ها، توسط
: : / .
چوهر گولزار دستور زبان فارسی آسان و جامع به منظور تسهیل فراگیری آن زبان برای مبتدیان نوشته شده به درخواست سر گور اوزلی توسط مولانا نیساری اینک توسط مونشی گلوم اخبر تصحیح و بازنگری شده است.
/ K. Akyüz.
کودک فقیر ویرایش شده توسط
: (Bemerkungen zu den architektonischen Terrakottareliefs aus Pazarli in Phrygien.).
تحقیق جدید در مورد آثار پازارلی.
1) 2) /
مازیار: تاریخ زندگى و أمالی و یک دیرم تاریخى دار سیح پرده بی قلم مجتبى مینوى و صادق هدایت.
/
ذائل جامع التواریخ رشیدی تعلیف شهاب الدین عبدالله بن لطف الله بن عبدالرشید خوافی مدعو بی حبری؛ نه مقدمه و نه حواشی و نه تعلیقات خانبابای بیانی.
(1877-1920) / T. Cengiz Göncü.
مجلس نمایندگان با اسناد و عکسها: تهیه شده توسط
/
سلیمان چلبی و مولود علی ارتان مدیر دبیرستان تهران.
: : / .
سوره جمع آوری شده از صیحة فرهنگ لغت عربی با توضیحات فارسی ابوالفضل محمد بن خالد ملقب به جمال القروشی تجدید چاپ و بزرگ شده توسط حکیم عبدالمجید.
= : Şerh-i ahâdîs-i erbaîn : / İsmail Ankaravî;
تصوف و مولوی ارکانی با احادیث [تفسیر چهل حدیث با دوبیتی های مسنوی] تهیه شده توسط سمیه جیهان.
/
المفصل: اثری در دستور زبان عربی، اثر ابوالقاسم محمود بن عمر زماهساریو تصحیح جی.پی بروخ.
/ ʿArvi Baḥye bar Yosef; =
سفر تورات حوووت ها لواووت هیبرو بی لشون ههئتیخو لی لشون ائوری یهوده بن تیبون صفارادی تورات خوبت گالبابوت.
/
نفحات الیمن فی ما یازولو بذکرهی الشجان احمد بن محمد شیروانی; طبأها کبیرالدین احمد.
1. 2.
کتاب راهنمای فارسی: بخش همراه جیبی: دستور زبان مختصر. قسمت واژگان مفید انگلیسی و فارسی.