کتابخانه نسخ خطی عثمانی

/

[چهار انجیل ازبکی-ترکی ترجمه استروموف و دیگران].

القاصیده الویتریه فی مدخیر البریه.

Franza's Cadarache

گزارش کلی و اطلاعاتی در مورد دوره کارآموزی من در مرکز هسته ای با موضوع "ویژگی های نشاسته ذرت شیرین".

Nuhbet üt-tevarih l-ahbar.

و

نظرات من در مورد برخی از لشکرکشی های عثمانی.

/

ایرانی و انگلیسی تعلیف مهدی مجتهدی.

İthaf ül-ahlâf fi ahkâm il-evkaf / Eser-i Ömer Hilmi Efendi.

/ Hamit Pehlivanlı

سازمان پلیس نظامی در اطلاعات جنگ استقلال

Istorii︠a︡ chechent︠s︡ev v pisʹmennykh isistochnikakh: (Sbornik dokumentov i materialov s drevneĭshikh vremen do nachala XX v.).

/

نسترن: فاجعه ای محکوم به فنا عبدالحک حمید.

Mühimme 85 (1040-1041 (1042)/1630- 1631 (1632): / Hacı Osman Yıldırım ...

دفتر شماره خلاصه، رونویسی، فهرست مؤلفان، [و دیگران].

: ... I ... II III ... / D. Durell.

متن عبری پیشگویی های موازی یعقوب و موسی در رابطه با قبیله های دوازده گانه با ترجمه و یادداشت های که به آن اضافه شده است نسخه سامری-عربی نقشه سرزمین موعود و یک پیوست شامل چهار پایان نامه توسط

/

افسر سردبیر احمد میذات.

/

کتاب قانون اولین کتابی بود که مرحوم شاهزاده ابوالوس در پزشکی منتشر کرد. ترجمه از عربی به لاتین توسط معلم جرارد کرمونا در تولدو. حرف ابوعلی رفت.

Uluç Reis: /

رمان [ماهیگیر هالیکارناسوس].

Osman tevárih'i cedid-i mir'átI cihân.

/ Sacit Erkan.

فلاتون بیگ و راکم افندی احمد میثات; ترجمه از مقاله قدیمی

Dar piramun-i

نگران نباشید.

/

وام ساماندهی شده کشاورزی صد ساله ت.ر. بانک زیارت.

Râhat-üs-sudûr ve âyat-üs-surur: / Süleyman er-Râvendî; G. M. S. II 1921

نشانه آرامش و شادی دلها محمد بن. علی ب. احمد آتش از متن فارسی چاپ شده توسط محمد ایکابال در در سال به ترکی ترجمه شده است.

لب الالباب فی تحریر الانصاب.

کتاب مصطفی بحرالاسرار من مصنفات جناب مظفرعلی شاه.

Mivhar ha-peninim = : / Jehuda B.H.

انتخابی از مروارید: دربرگیرنده مجموعه ای از اصیل ترین جملات اخلاقی، اصول و تأملات مفید: در اصل از عربی گردآوری شده توسط سلیمان بن جبیرول و ترجمه به عبری توسط ابن تیبون: همراه با ترجمه انگلیسی وفادار اشر.

مطلع الاعتقاد فی معرفت المبداء والمعاد.

تلخیص کتاب الفلاحه.

/

نیچیریه، بله، طبیعت گرایی: دررد مدیگری و طبیگری بی قلم سید جمال الدین اسدآبادی.

Mahazor l'Sh'mini 'Azereth ul'Simhas Torah k'minhag ha-m'dinnoth ... : / M.I.

لهستانی بوهمیا موراویا و مجارستان. دعای جشن پایانی و جشن شادی تورات زیر. با ترجمه آلمانی و یادداشت های توضیحی لاندو.

/

بنیادها: موسسه بنیاد بهترین نهاد حقوقی است که مردم می توانند به آن فکر کنند نویسنده علی هیمت برکی.

/ Tr̈k.

فرهنگ لغت ترکی انجمن زبان

/

روانشیناسی: یا علم النفس (شفا) تصنیف ابوعلی سینا؛ ترجمه سیرافی.

حبل المتین.

1952.

دسته اول: خاطره شب شعر

/ ... Kúnos I.

مجموعه اشعار عامیانه عثمانی-ترکی گردآوری شده توسط دکتر

مبل.

/ Ömer Asım Aksoy.

در مورد زبان: افکار، اصلاحات

= : /

دایره المعارف اسلامی-ترکی محیت المعارف الاسلامیه الترکیه اسماعیل حکی ازمیرلی [و دیگران].

Kitab-ɪ tercüman-ɪ

ترکی و عربی و فارسی.

فیلمبرداری کامل دستان وارکا و گلشاک.

کتاب فرهنگ لغت، حافظ، جنگ فقیه بین فرانسویان و نامصفا.

/

کتاب داده قورقود اعلاء لسان طائفه اوغوزان [ویرایش کلیسلی معلم رفعت]

/

کاتیبی، یکی از شاعران ساز قرن هفدهم [تهیه شده توسط] سادتین نوزهت.

arauigo en letra castellana..

واژگان

/

خاطرات من از مبارزات ملی ایلاس سامی کالکاوان اوغلو.

اقد المرجان کیه مشتمل است بار پندنامه فریدالدین عطار و قصاح یوسف و برای تربیتی اطفال جماعته یی خیراد انگلو پیرشان دیپارتمینت مدرسه ای علیاحی کلکته در متبایخهانیاسو باشی.

/

سیاحتنامه حدود [محمد حورشید].

/

پندنامه فریدالدّین عطار; با مقدمه و تقیح از روی نصاخی متعدیده، اثر تقی حاتمی.

الجزء الاول[الثانی] من کتاب جامع الفضولین/محمود بن اسراییل الشاهیر بی ابن قضی سیماونه. و بی حامیشیه الحواشی الرقیقه و التعالیق العنیقه.

دیوان وهبی.

/ Fikret Sönmez.

آزادی و تضمین اتحادیه کارگری در ترکیه

/

هذا شرح دعای مفتاح الفتوح المشهور بی دعای صباح لیل سید محمد باقر الداماد الحسینی علیه السلام.

قصاصة الصالیب، او، تاریخ یسع المسیح مخلص العلم.

اساغوجی لی ابهری.

: XV J. Windet 16 17 J. Vorstii Syntagma dissertationum. 18 19 Thysius.

چهارمین مجموعه مقالات مربوط به تاریخ مقدس و زبان شناسی. که در موجود است. در مورد وضعیت عمر توابع. پایان نامه ای در مورد سنهدرین عبرانیان. خاخام های باستانی در توضیح پنج کتاب سیزده نفر بودند. الف. تمرین های متفرقه

Hatɪra-Yɪ Shebab.

2 1 / Bedri Yıldırım.

پایان مبارزه: عمل، قسمت کمدی نویسنده:

Fehîm / Sadettin Nüzhet.

[تهیه شده توسط]

تاریخچه گالاتاسرای

چهار انجیل.

/

مردم دریاچه: (چاپ دوم) نوشته: کمال طاهر.

Sefer ha-kuzari / yisdo ... Yitsḥhaḳ Sangari ... ; ; ṿe-heʻtiḳ oto ... Yehudah Even Tibon el leshon ha-ḳodesh ; ʻim perush meha-rav Yiśraʾel ha-eṿi.

هیبرو بی لشون اروی یهوده ها لطی سفاردی

حلیمه.

: : / . =

نَصَب تجنیس اللُقْسَت شباهت های خطی و لفظی شعری فلسفی در زبان فارسی از جامی ترجمه انگلیسی فرانسیس گلدوین. /تصنیف مولا عبدالرحمن الماس︠ححور بی جامی

/

رباعیات عمر خیام، منجم و شاعر ایرانی ترجمه ادوارد فیتزجرالد به شعر انگلیسی.

= : Gawharha-yi nasuftah va ghunchaha-yi nashiguftah /

یک قرن غزل فارسی، از دیوانهای منتشر نشده [گردآوری و تصحیح ناتانیل بلاند].

الجزء الاول[الثانی] من کتاب تاج اللغه و حیح العربیه/تصنیف الشیخ ابی نصر اسماعیل بن حمّاد الجوهر. ریویة الشیخ ابی محمد اسماعیل بن محمد بن عبدوس النصابوری.

Yalova und Umbegung / von Arif Müfid Mansel.

یالوا و اطراف آن:

ترکی محاوره ای.

/

نعیما احمد رفیق.

سفری کوتاه به آناتولی و روملیا.

جامع اللحات.

1937 : [Les fouilles de Topkapu Saray, entreprises en 1937 par la Société d'Histoire turque.].

حفاری کاخ توپکاپی توسط انجمن تاریخی ترکیه در سال انجام شد.

نوخبت التواریخ و الاخبار.

Alaca-Höyük: Alaca-Höyük: / Hamit Zubeyr Kosay.

روستای مطالبی در مورد قوم نگاری و فولکلور آناتولی

خلاصه دستور زبان ترکی که علاوه بر اصول این زبان، اصطلاحات، گفتارهای محاوره ای و واژگان کوچکی به زبان های فرانسوی، ترکی و مجارستانی دارد.

/ Mevlânzâde Rıfat; Metin Hasırcı.

بصیرت انقلاب ترکیه تهیه شده توسط

= /

رساله فی قوانین الملاحة امالان رساله مانور عملی ام تروگ

= : / ;

ردای پیامبر متن البرده لیل عارف البوصیری پار بوسیری ترجمه جان باپتیست آلبنگو.

/ T.G.J.

تواریخ سامریان که به زبان عربی نوشته شده است که عنوان آن کتاب یوشع است: او اکنون آن را برای اولین بار از تنها کد اسکالیگر منتشر کرده، آن را به لاتین ترجمه کرده است، همراه با حاشیه نویسی، و پایان نامه ای در مورد کدکس، در وقایع نگاری، و در مورد سؤالاتی که در این کتاب نشان داده شده است ارائه شده توسط جوین بول.

/

هزار و یک شب: معمولاً در انگلستان، سرگرمی های شب های عربی نامیده می شود ترجمه ای جدید از عربی، با یادداشت های فراوان. توسط ادوارد ویلیام لین; با صدها حکاکی روی چوب از طرح های اصلی ویلیام هاروی به تصویر کشیده شده است.

/

منطق الطیر فریدالدین عطار.

مغانی الطلب. [تفسیر محمود بن حسن المغنیسی بر ایساگوج یا منطق م.بن ع. با متن تصحیح محمد سعید.] عرب.

/ Emin Arıtürk.

تحقیق در مورد اندازه‌گیری‌های بدن و فرم‌های اسب‌های عرب نژاد عامیانه جنوب شرقی و اسب‌های عرب نژاد سلطانسویو

Mazāmir wa-tasābīḥ wa-aghani rūhīyah

[نسخه متریکی از مزامیر و به دنبال آن سرودها، برای استفاده از کلیسای مأموریت آمریکایی در بیروت.]

شرح علّامه کفروی علاء متن الأجرومیه در علم النحو.

Mir'at ün-nikat / İstepan Hilmi.

Kōlēstan kam Burastan / tʻargmanetsʻ parsik bnagrēn H. Tʻireakʻean.

ساعتی;

1952.

فهرست صنعت بریتانیا راهنمای واردکنندگان ترکیه. چاپ دوم در سال

/

سیناسی کامی و ویراستارش احمد راسیم، یکی از اولین نویسندگان بزرگ.

مدارک افتضاحه

/ Bekir Sıtkı Kunt.

هر کس زندگی خود را می کند: داستان ها

Prabodhacandrodaya nāṭaka: Śrīrādhākr̥shṇa caraṇa kamala bhakti tatpara / Vrajabāsī Dāsa kr̥ta.

کتاب العبار و دیوان المبتدا و الخبر فی ماه العرب و العجم مغربی.

20 22 1937.

مجموعه مقالات نهمین کنفرانس شرقی سراسر هند، تریواندروم، تا دسامبر

E.G. Hengstenberg

امرولکیسی مولاکا را با مکاتب زوگنیوس از کتاب مقدس پاریس منتشر کرد که به لاتین ترجمه شده و توسط تصویرسازی شده است. عربی و لات

مثنوی در معنوى.

: Cizre / Enver Altınlı; Hamit N. Pamir، Cahit Erentöz.

نقشه زمین شناسی ترکیه متن توضیحی نقشه زمین شناسی ترکیه: گردآوری شده توسط ویرایش توسط

[کتاب اشعیا به زبان اردو]

گرامر فارسی ابتدایی و غیره

/

ترجمه اسماعیل حکی بورسوی و شرح فصوص الحکم محی الدین بن عربی ترجمه بولنت رئوف به انگلیسی.

من نوشته محمد حسین هستم.