کتابخانه نسخ خطی عثمانی
کتابخانه نسخ خطی عثمانی، کتابخانهای جامع است که تمام مجموعههای دستنویس، چاپی، نقشه، گراور و نشریات دورهای عثمانی در ترکیه را گرد هم میآورد.
جستجو در 198 وبسایت کتابخانه به صورت همزمان...
جستجو در تمام کاتالوگ...
Baltadjy Mehemed Pascha and Peter the Great 1711-1911 ... K. V. Zetterstéen.
ترجمه از ترکی توسط
/
المونتهاب فی تعلیم-ی لغات ایلعرب: جزء مصرفی لیل-عبدولقادر مهمت زهنی.
/
کیهانشناسی زکریجا بن محمد بن محمود الکازونی بر اساس نسخه متنی ووستنفلد، با استفاده و افزودن یادداشتها و پیشرفتهای گسترده آقای فلیشر، که برای اولین بار توسط هرمان اته به طور کامل از عربی ترجمه شده است.
= : : ... ، / .
اُمدّت قصیدات اهل سنت و الجم صح رکن عقیده اهل سنت شرح مختصری از اصول اصلی آنها که به آن پیوست شده است رساله کوتاه تری با ماهیت مشابه از نجم الدین ص سین حفص عمر النصاف ص ویرایش شده توسط کشیش ویلیام کورتون.
/
کتاب المدخال لی محمد العبدری الشهیر بی ابن الحج.
: Ekmeksizköy / Shevket Süreyya Aydemir.
اگر زمین بیدار شود چه؟ خاطرات معلم نوشته
Kamus-i Türkî /
شمس الدین سامی; تهیه شده توسط پاشا یاووزارسلان.
/ İbnul'Emin Mahmut Kemal.
شاعران ترک قرن گذشته
/
کتاب فی اللغارضمات عی الانساب و فی مشایات المثلثات المستویه و مسحات الستوح و العجسم و مسحات الاراد و سیلق البحرات و سیلک البحر المثلة الوابعثون کورنلیوس ون دایک.
/
عجایب الکتاب المقدس لیریشارد نیوتن الامیرکانی.
/
سفارت هاتای با نام اقائب اللتائف غیاش الدین النقاش; مترجم: کوچوکچلبی زاده اسماعیل عسیم.
/
مدارک یونانی و عربی سیسیلی: چاپ شده در متن اصلی ترجمه و تصویرگری سالواتوره کوزا.
Su-i zan /
تصحیح احمد میثات.
Homeland, or, Silistre /
سازماندهی شده توسط مصطفی نیهات اوزون.
- - / ; ...
موصل وان، سفرهای موصل حلب [والتر باخمن] مترجم آلمانی یوسف رضا.
: /
قصاص مقتطهفه من تاریخ الکنیسه. داستان هایی از تاریخ کلیسای مسیحی. ترجمه یوحنا آبکاریوس.
/
گلچین عربی یا منتخب اشعار عربی منتشر نشده: ترجمه شده به فرانسوی با متن رو به رو و همراه با نسخه تحت اللفظی لاتین توسط ژان هامبر.
/ Ḫâlide Oedip.
گیزلی بلده
Evangelivm Sanctvm Domini nostri Iesu Christi Conscriptvm a Quatvor Evangelistis Sanctis idest Matthew, Mark, Lvca, Et Iohanne / J. B. Raymundus].
[نسخه عربی، با ترجمه لاتین بین خطی توسط ویراستار،
/
هاذا کتاب قصاص العلماء من تعلیفات الفاضیل الکامل نوخبت العلماء و المجتهدین المجتهدین التونکابونی.
Haliç-Küçükçekmece، [&] (Haliç) Küçükçekmece،
زمین شناسی منطقه دریاچه مطالعه زمین شناسی منطقه بین شاخ طلایی و دریاچه در نزدیکی استانبول، ترکیه
/
کتاب تاریخ مبارک غازانی: داستان غازان خان دس رشیدالدین فضل الله ب. عماد الدوله ابوالحائر; هراوسگبن با خواننده دیگر، دستگاه انتقادی و شاخص ها اثر کارل جان.
/
احترام به زبان شناسان ویرایش توسط حکمت دیزدار اوغلو.
(967-1200)
معادن ترکیه در دوره عثمانی
/
انشاءالعالیم علامه الحبر الفههامه ذی الفضل المدرار المحقق الشیخ حسن الاططار حسن الطار.
/
آهنگ ها: فارسی با تفسیر سودی ویرایش هرمان بروکهاوس
/ Eser-i Raşit.
کولیات-ای کاوید-ای لیسان-ای عثمانی
/ A. Fischer.
«قیزیل الما»، شهر (کشور) اشتیاق عثمانیان اثر
/
دیوان قصاید یا غزلیات فارسی یا عربی ادیب پیشاوری; بی جام و تحشیه و تعلیقات علی عبدالرسولی.
= : / C.en Caussin.
کتاب جدول بزرگ حکیمی کتاب الزیج الکبیر الحکیمی رسح ابی الحسن علی بن عبدالرحمن بن احمد بن یونس بن عبدالمصافاب بن عبد المیان; توسط
/
از کجا آمده ایم، به کجا می رویم فاهری بلن.
/
کتاب عصار الصلاتین عظیم الشعان عهد قدیم باستان مملیک ایران تعلیف میرزا فرشت شیرازی.
/
فرهنگ لغت، انگلیسی، فارسی و عربی. جلد دوم [انگلیسی به فارسی و عربی] توسط جان ریچاردسون...
/ Ziya Gökalp.
زندگی جدید
1.
منقّه الانصار الموصّل الی هدایة الافکار. الجوز
/
تاریخ فارسنامة نصیری تعلیف حسن حسینی فسایی است.
/ Risâle-i Bahtiyârzâde Hasan Çelebi;
تیراندازان اسلامبول در ظهور امپراتوری عثمانی تهیه شده توسط عبدالله ارگین، آلتان چتین.
/
خلاصه ای از تاریخ مصر عبداللاتیفی، به عربی و لاتین تا حدی توسط خودش ترجمه شده، بخشی توسط پوکوکیوس ویرایش شده، و با یادداشت هایی توسط جی. وایت مصور شده است.
/
ستارگان متحول درخشان در ستایش بهترین مخلوقات: شعری عربی که عموماً به نام: شعر بُرده شیخ ابوعبدالله محمد بن سعید بن حمد بن محسن بن عبدالله بن سنهاج بن هلالیس-سنحاجی به نام: بُصیری; ترجمه و توضیح با یادداشت های وینسنز، ادلم فون روزنزوایگ.
=
تاریخ اسکندر بن فیلیپوس تاریخ اسکندر بن فیلیپوس
/ tr. ...
ماجراهای عاشقانه المنصور از اصل فارسی توسط عمرالعزیز [شبه] ویرایش. اثر آرچیبالد کلاورینگ گانتر
/
انگل کوچولو، تصنیف: با مجموعه ای از اپیگرام ها از فارسی توسط جورج بارو.
"Eugenics" Abdülaziz /
امپراطور فرانسه و نویسنده آیهان.
: / : / .
قرآن معمولاً الکوران محمد نامیده می شود بلافاصله از عربی اصلی با یادداشت های توضیحی به انگلیسی ترجمه شده است که از تایید شده ترین مفسران گرفته شده است که پیشوند آن یک گفتار مقدماتی است توسط جورج سیل.
2 / R.B. Saxena.
تاریخ ادبیات اردو. جلد
/ J.A.
احمق نصرالدین خوجه، شوخی تامرلنگ: به دنبال آن شوخی های ترکی دیگر ترجمه از نسخه های خطی منتشر نشده توسط دکوردمانش.
/ J. v. Hammer Friedrich Rückert Karl Thylmann.
قاصل جلال الدین رومی ترجمه از انگلیسی. بازنگری ترجمه های و توسط
Kavaid-i Arabiye-i Musamele fi lisan-i
ترکی عثمانی.
/
عصار قمشوده ابوالفضل بیهقی سعید نفیسی.
=:
فرهنگ لغت تورک-عربه-پرسان فرهنگ دست نویس ترکی-عربی-فارسی.
/
دررات التاج لی غرة الدباج تصنیف قطب الدین محمود بن ضیاء الدین مسعود شیرازی.
/
از زندگی من فردریش کارل فردیناند فریهر فون موفلینگ به نام ویس...
/
کتاب اخبار العایان فی جبل لبنان تعلیف طعنوس بن یوسف الشهدیاق الحادثی المرونی; وقافه علیهی و نعاره طابعهو بوتروس البستانی.
/ Cevat Rüştü; Nâzım H. Polat.
فرهنگ کشاورزی در ترک ها تهیه شده توسط
/
درس های عثمانی محرم ارگین.
/
گزیده هایی از دیوان حسین بایکرا تهیه شده توسط کمال ارسلان
/
تاریخ تمدن: استقرار و عظمت احمد رفیق; این یکی از مشهورترین آثار چارلز سنیوبوس، یکی از معلمان پاریس دارولفونون است.
3 3. 4680 - 7487 / Fehmi Edhem Karatay.
کتابخانه موزه قصر توپقاپی فهرست نسخه های خطی عربی جلد عقاید، تصوف، مجلس، ادیه، تاریخ، سیره، تفسیر، علوم: شماره تهیه شده توسط
/
پیش امدگی ها و قرنیزهای ترکی: دوران اولیه، دوره سلجوقی و عثمانی. مقایسه با دوره های معماری خارجی محتّین بینان.
/
انقلاب و تحوّل آذربایجان در دورهای مشروطیت: تاریخ ستارخان سردار ملی نغاریش حسین فرزاد.
9 /
شوکرالله مورخ قرن پانزدهم: تاریخ قبیله ترک و سلاطین عثمانی [ویرایش با مقدمه ترکی و یادداشت های آتسیز]
/
افسر و فرمانده: به تلاوت اعضای مختلف ارتش و افسران آن، آواز دانشکده افسری و همه یاران نظر مهمت نوری.
/
تجمعات استانبول در مبارزه ملی گردآوری شده توسط کمال آریبورنو.
= : / G.W.
امثال العرب ضرب المثل های عربی مرتب شده با حروف صدادار، ترجمه به لاتین، مصور با شرح و تصحیح فریتاگ.