کتابخانه نسخ خطی عثمانی

الهادیه الحمیدیه در اللوجه الکردیه: ایثهاده بی جمعیهی یوسف حیاالدین پاشا القدیدی.

Lütfiye-i Vehbi

التعلیم المسیحی الی مذب کلیمت الله تعالی

کتاب بخوانید

Syro-Estrang.

ترانه های شرقی عبری، سیر، رب، سمر، عرب، چالد. و

3

تاریخ دیوان شرح المماس اثر اشعر العرب ابوتمام حبیب ب. استرالیا-تایلند.

شعر توگری

د- دیراسة الاولیة فی الجغرافیة الطبیعه.

Naçiz: mutahazat-ı mutenevviye

حاوی برخی ادبیات اولیه و ترجمه های

...

هاحا کتاب المعنوی المعنوی

PP. 4

مجانی لعادب فی حضاء العرب: جمع آوری میوه های تعلیم و تربیت در باغ های اعراب. کرستوماتی یکی از یسوعیان، معلمان فصاحت در کالج سنت جوزف.

- BSB Cod.arab. 571

نسخه خطی جمعی عربی

=

عبدالچمید عبدالحمید

اشعار و زندگی دالحامه الفهل: با متن عربی اضافه شده، هنوز هم نوشته شده است.

خزانه چیزهای ظریف

بخشی از نسخه عربی کتاب کولایله و دمنه یا داستانهای فیلسوف هندی بیدپای

ابوفراس، شاعر و قهرمان عرب

اصطلاحات ادبیات

2

دستور زبان عربی: برای استفاده دانش آموزان در مدرسه ویژه زبان های نوین شرقی.

- BSB Cod.hebr. 500

[عربی. زبان به خط عبری]

دستور زبان عربی مبتذل برای خودآموزی: آموزش نظری-عملی زبان برای آلمانی ها بر اساس دستوری و آوایی

1،

دستور زبان عربی ساده شده ویلهلم فریدریش هتزل: همراه با کرستوماتی کوتاه عربی، برای تمرین خواندن و ترجمه. [حجم اصلی]

تاریخ زندگی و کردار تیمور، که معمولاً تامرلن نامیده می شود، اثر احمد عربسیاد. جلد اول

- BSB Cod.arab. 628

الف لیلا و لیلا. [جلد دوم]

کتاب مجامری مواعظ السرودشی

عرب گرایی: یعنی احکام زبان عربی: در هماهنگی با عبری، همان جهانی، و حتی کلدیو-سوری، (که قبلاً به طور جداگانه توسط نویسنده منتشر شده است) نوشته شده، همچنین با مثال های کافی تأیید و نشان داده شده است: در پایان خلاصه فرهنگ لغت عربی، ریشه ها و کلمات قابل توجه اضافه شده است.

Petri Kirsteni [i] Wratisl: Phil: Et Med: D. Grammatices Arabicae, Liber ... Sive .... 2, Etymologia Arabica

- BSB Cod.turc. 309

[احمد، وزیرزاده محمد و همایون]

... - BSB Cod.arab. 946

نصحات العهد کما رسامه سعید الانام ایلا حیمیون بی الامن و الامان

2. 1789. - 128 S., 4, 5, 4 gez.

مؤسسات زبان های شرقی، عبری، کلدایی، سریانی و عربی. طف.

نویسنده: مجله ای است که در مورد ادبیات، صنعت، تجارت، شرایط، تاریخ، جغرافیا، سفر و غیره صحبت می کند و دوازده نسخه آن به مدت یک سال نگهداری می شود.

ash-šuʿarā Miǧmar

دیوان معتهد

Ǧild-i 21-22, kitāb-i ḥaǧ ;

بحارالانوار. کتاب مزار

2

عص- صحراح که اصحح.

8،

بحارالانوار. جلد کتاب الفتن و انبیاء

1

فرهنگ لغت فرانسوی-عربی.

Tārīḫ-i guzīda - BSB Cod.pers. 205

(

معرب الکافیه: شرح زینی زاده بر کافیه نحو عربی ابن حدچیب)]

تاریخ فیروزشاهی ضیاءالدین برنی

Conica of Apollonius of Perga =

کتاب پنجم از در ترجمه عربی ثابت ابن کوره: رساله دکتری لایپزیگ المقاله الحامیسه من کتاب ابوالونیوس فی المحرو.طات.

2 1870

به روح انسان: به شرکت کنندگان در نشست عمومی انجمن شرقی آلمان در لایپزیگ در اکتبر و جشن بیست و پنجمین سالگرد آن.

1.1

پیروزی سوریه

نماى هسروان: زبان فارسى كه از خرد درخت رنج مى برد. از از آبادیان تا انجم ساسانیان

قانون

Masnevi-i manevi li-Mevlânâ-i Jalâleddin Rumi - kuddise sirruhu. 7

1،

زندگانی شاعران پارسی: گزیده ای از تاریخ شاعران دولتشاه. ترس از جان حافظی شیرآزنسیس

15،3،

بحارالانوار. کتاب الایمان و الکفر

محصولات کشاورزی، کشاورزی و صنعت ملی دولت دانمارک که بازرگانان و شهروندان دانمارکی آن را به دارایی خصوصی بی‌اهمیت خود می‌آورند، و برای حمل و نقل محصولات کشاورزی خصوصی، محصولات کشاورزی و صنعت با شکوه خود به کشورهای خود یا به سرزمین‌های دیگر... برای دریافت عوارض گمرکی لازم...

Tārīḫ-i ǧahāngušā-i Nadiri

4

تفسیر القرآن المسّمة روح البیان.

تزکیره لطیفی

mst ...

شعر عربی امالی که شامل نظام مختصری از دین اسلام است: آن از کد. به جای پایان نامه توصیف و به گفتمان لاتین ترجمه شده است

Fuṣūṣ Al-Hikam - BSB Cod.arab. 137

[با نظر]

ج. شرح سفر نیبور به عربستان و سایر کشورهای اطراف. جلد دوم

4

کتاب المصصصص.

مشاهدات در تمام کتب عهد عتیق: در آنها از تارگوم های کلدانی و سریانی و عربی و نسخه های دیگر و همچنین تفسیرهای عبری و مشاهدات اخیر برخی مکان های دشوارتر نشان داده شده است و با ترکیب دقیق توضیح داده شده است.

لقطة الوجلان میم تمسس الا معرفتیحی حجة الانسان: وفی ترجمه: حبیعت الاکوان فی فطراق الامام المضاحب والعدیان

الفارابی (الفارابیوس) زندگی و نوشته های فیلسوف عرب: با اشاره خاص به تاریخ علم یونان در میان اعراب. با ضمائم: جان فیلوپونوس در میان اعراب، ارائه فلسفه افلاطون، زندگی و وصیت نامه ارسطو توسط بطلمیوس،

کشورهای عثمانی

افسانه های ایرانی از انواری سوهیلی حسین واعظ کاشفی

4

مسمّه بی‌هیزانة الادب و لُبّ لُبَوَ الْعَرْبُ الْشَرْحُ الْکَافِیَةٌ لَعَلَیْهِ بِمَقْضَدَ الْقَوْدَ الْمُحْقِیقَ الْمُحَقِّقَ عَشْحَیْرَ بِرْحَمَدَ. الحسن عشیر بی‌رضی الاسترآبادی. ب احمد].

شاعر زاده

2

شرح تنویر اعلا صیقط اززند لی ابی العلاء المعری.

3

جرج نامه ملا فیروز بن کاووس.

شرح عربستان: از مشاهدات و اخبار خودمان که در کشور جمع آوری شده است

کتاب النضبه الدریه فی معارة العائله المحمدیة العلوی.

[1.

زمزم. بخش]

مولوخخوس اول توواریخ: خلاصه ای از آثار تاریخی مشهور به نام سیر موتاخرین.

آیات البیان فی علم اللیسان

5، Káf - Mím (-moghíth)

فرهنگ کتابشناختی و دایره المعارفی. شامل حروف است.

کتاب صلوات السّوعى

1

عقرب الموارد فی فصح العربیه واش شوارید.

درر المنتور فی طبقات رباط الحدور

: .

طوطی نامه یا قصه های طوطی در زبان فارسی با ترجمه انگلیسی

تاریخچه لشکرکشی فرانسه به مصر توسط ناکولا الترک

3. 1872/73، 1 - 24

روضة المدارس المصریة. العداد

کتاب حق الیقین

Terceme-i Dürr-i

یتیم

سیالکوتی اعلی المطوول

Moallakát:

یا هفت شعر عربی که در معبد مکه معلق بود. با ترجمه، گفتار مقدماتی و یادداشت های انتقادی، زبان شناختی، تبیینی

پنج زبان واژگان شیندلر: عبری، کلدایی، سریانی، تلمودی-خاخامی و عربی

1

تاریخو لوبنان: [تاریخ لبنان].

کمالپاشازاده دیوانی: طبیع و ناشیری احمد اودت [جودت]

Sheloshah sifre diḳduḳ: halo hemah 1. 2. Sefer peeale ha-kefel، 3. Sefer ha-niḳud = R. Jehuzday.

سفر اوتیوت ها-نحصه-ha-meshekh، دو رساله در مورد افعال حاوی حروف ضعیف و مضاعف از

کاتشیسم رومی: با فرمان شورای ترنت به دستور سنت پیوس پنجم منتشر شد

=

ابوالفتحی انالس سامریتانی: کتاب طریض

= 12. 1888

ابونضارا: ابونضارا.

- BSB Cod.pers. 11

شهنما

- 4، K - y

فرهنگ لغت عربی لاتین جورجیوس ویلهلم فریتاگی: به ویژه از آثار جوهاری فیروزآبادی و سایر اعراب با استفاده از کتاب های گلی و دیگران ساخته شده است. غنی ترین فهرست کلمات لاتین است.

دستور زبان عملی زبان فارسی جدید برای خودآموزی: با قطعات خواندن و فرهنگ لغت سیستماتیک

: = : 5. [1880/8

المقطاف بررسی علمی ماهانه عربی المقطاف بررسی علمی عربی ماهانه.

Edmundi Castelli Lexicon Syriacvm. 1/2

عروض پارسیان نزد سیفی و جامی و دیگر نویسندگان

1

ادابودُنجَ وَدِدِن: [مؤسسه دنیا و دین].

5

تاریخ رشید.

نمونه ای از ادبیات مشرق، ارائه شرحی از المغرب، برگرفته از کتاب نواحی الجاقوبی.

1 - 2. 2

حاشیا... «الا شرح اک ألال المحالی [المسممبیل بدر الطالی فی حَلَ حَمَ الْأَوَامِی»] «الا شعم الگاوامی» لی‌مَکُسُک ترجمه: ابن السبک. عبدالرحمن شیربینی. الجز

3

حلول الادویه ولجدیه.

1

اطلاقات کشف اللوضات.

فهرست نسخ خطی عربی در کتابخانه سلطنتی برلین. جلد هفتم، نوزدهم. کتاب (ادامه دارد)