کتابخانه نسخ خطی عثمانی

Ümdet ül-hakayik / Süleyman

Paşa.عمدة الحقايق سليمان پاشا.

Bu muydu? / Uşakizade Halit

Ziya.بو ميدى؟ عشاقى زاده خالد ضيا.

/

کتاب زندگی سیاسی میدحت پاشا، هیدمتی: بخشی بر اساس هت دستی، بخشی بر اساس مکاتبات رسمی نویسنده، علی حیدر میثاق نوشته شده است.

İstanbulʼun İç yüzü / Refik

Halit.استنبولك ايچ‌يوزى رفيق خالد.

1737-8 9. / C. Fraser.

تاریخ جنگ در بوسنی در طی سالهای و ترجمه از ترکی توسط

پاک دیوان اشرف اوس شو آرا.

عنوان دیوان فصاحت حافظ اولوی.

/

موعود حکم حلیده ادیب.

/

قصه های استانبول گردآوری شده توسط ناکی تزل.

[A Catalogue of Arabic and Turkish books printed at the Government Būlāq Press (Cairo, Egypt).

Press].محروسه ده كائن كتبخانۀ عامره ده موجود اولان كتابلرك مقدار وفيئاتلرى

سه داستان

زندگی

... MDLI ... / John Leunclauius ... [MD] XXC8

سالنامه سلاطین عثمانی که ترکها به زبان آنها نوشته اند: هیرونیمی بک مطالعه و کوشش را به قسطنطنیه آورده است به دستور کیس. توسط جان گودیه به نام اشپیگل، ترجمه به آلمانی توسط مترجم ترکی تفاسیر لاتین را تا سال به تصویر کشیده و افزوده است. با تمام یادگاری ها، کل، مطالب آثار، اضافات دقیق ترین نمایه.

Konya vilâyeti halkiyat ve harsiyatı / Sadeddin Nüzhet, Mehmed

Ferid.قونيه ولايتى خلقيات وحرثياتى سعد الدين نزهت، محمد فريد.

میرات الحرامین.

/ A.C. Barbier de Meynard...

فرهنگ لغت ترکی-فرانسوی، مکمل لغت نامه های منتشر شده تا به امروز شامل واژه های اول ترکی، دوم واژه های عربی و فارسی به کار رفته در عثمانی با معنی خاص، سوم تعداد زیادی ضرب المثل و عبارات رایج، چهارم واژگان جغرافیایی امپراتوری عثمانی توسط

Defter-i Muktesid /

نویسنده، سلیمان سودی.

(1918-1920). / Kirzioğlu M. Fahrettin.

جنایات ارامنه در استان قارص و اطراف آن، به مناسبت پنجاهمین سالگرد آزادسازی قارص اضافه و ساده شده پس واژه و یادداشت:

/

رساله در مُهرهای اعراب، پارسیان و ترکان جوزف هامر-پورگستال.

کارناوال.

Esvat-ı sudur / müellifi, Mehmet

Memduh.اصوات صدور دؤلفى، محمد ممدوح.

/

آثار و شخصیت ها: تحلیل و نقد آغ سیری لوند.

اینجا

آخرین خاطرات قصر و فراتر از آن.

/

نمونه های ادبیات عامیانه: لالایی های ترکی گردآوری ایگناس کونوش.

[A Catalogue of the books preserved in the library of the Yeṅi Jāmi' at

Constantinople].يكى جامع كتبخانه سنده محفوظ كتب موجوده نك دفتريدر.

اولین صوفیان در ادبیات ترکی.

/ S. Topalian;

خواننده ترکی گردآوری شده توسط با واژگان

Hürriyet vadisinde bir pençe-yi istibdad : Harbiye nezareti'nde tevkifim ile netayic-i garibesi / eser-i (Mizan) muharriri, Mehmed :

Murad.حريت وادسينده بر پنچۀ استبداد حربيه نظارتنده توقيفم ايله نتايج غريبه سى اثر (ميزان) محررى محمد مراد.

Cihannumanin /

نسخه ای از با اضافات طلعت ممتاز یامان.

راوی/نویسندگان کاراسی اسماعیل حکی و مهمت لطیفی هستند.

/

مؤسسه تخریب شده: برخی از مشاهدات و اطلاعات تاریخی اخیر سلیمان نظیف.

Francisci a Mesgnien Meninski Lexicon Arabico-Persico-Turkicum،

به هر کلمه و عبارت به معنای لاتین، به رایج تر ایتالیایی اضافه شده است.

دیوان اسماعیل حکی.

مستعد.

/

وقفیه احمد پاشا محمد احمد سیمسار.

خاطرات عبدالحمیت و یلدیز.

حکام الرفاعی. حکم الرفاعی

دیوان فاضل بیگ ادرونی.

دیوان محدومقلی و شاعر و منتقد هفت قرن ترک، محسن فانی.

عشق چشمانت

تاریخ دیاربکر

... ... ms.

ادبیات ترک ها. کرستوماتی ترکی با ترجمه انگلیسی و بیوگرافی و دستور زبان و فکس نامه ها و اسناد

زندگی و کتاب.

قایق بادبانی

علمدار مصطفی پاشا: تاریخ تکرار می شود/ علی سیدی.

/

شرح تاریخ عثمانی از طریق علوم اجتماعی و مقالات دیگر [نوشته] مهمت علی شوکی.

مجله اقتصاد و علوم اجتماعی.

/

کاراگوس; نمایشنامه های سایه ترکی ویرایش، ترجمه و توضیح هلموت ریتر.

Gülüp ağladıklarım / Ahmet

Rasim.كولوب اغلادقلرم احمد راسم.

...

از میوه

دستور زبان ترکی.

Tuhfetüʾl-kibar fî esfariʾl-bihar.

شاهکاری برای بزرگسالان در سفرهای دریا

İmtiyazat-ı ecnebiye'nin tatbikat-ı hazırası / muellifi Fraserli Mehdi.

/

شرح الوصول الاشاره اسماعیل حکی. شرح ده اصل.

/

طرابلس غرب: شرایط جغرافیایی، کشاورزی، صنعتی و تاریخی استان، تقسیم اداری استان، شرایط تاریخی استان، پس‌زمینه و مطالعات مرزی استان آثار-ای محمد نوری; محمود ناچی.

Seyr-i sefain /

نویسنده علی رضا.

خبرگزاری مهر (منا) (ایران، ترکی زبان)

[فهرست کتابخانه مرحوم حسنی پاشا].

رساله ای بوناپارت.

ترازو

فرهنگ لغت جیبی زبان های انگلیسی، ارمنی و ترکی.

İbnü-Mühenna: /

فرهنگ لغت نمایه قسمت ترکی نسخه استانبولی آپت الله بطال است.

آنها تعجب می کنند که منشأ آن چیست، پس آن الف که گذشت، برداشته شد.

اختری کبیر. بزرگ را انتخاب کنید.

Kemalpaşazade / Kemalpaşazade.

دیوان شاعر

کارکنان

حزان اسار.

سالنامه جیبی آماری ترکیه.

Zeyno'nun oğlu / Halide

Edib.زينونك اوغلى خالده اديب.

1744-1822 /

تپدلنلی علی پاشا احمد مفید.

Mahfel.محفل.

/ Uşakızade Halit Ziya.

چند برگ

Mütercem / Naci.

[ترجمه]

ماری کلر مزون (ترکیه)

دیوان نجمی.

آشیک اومر، زندگی و اشعار او.

فرمسانته

Yeni Osmanlı tarih-i edebiyati / Köprülüzade Mehmed Fuad, Şahabeddin

Süleyman.يكي عثمانلى تاريخ ادبياتى كوبريلى‌زاده محمد فؤاد، شهاب الدين سليمان.

کلیات دیوان فضولی.

Sarıkamış / Şerif Köprülü.

نویسنده،

Tesadüf / muharriri, Hüseyin

Rahmi.تصادف محررى، حسين رحمى.

گواهی افسر.

1800-1850.

کتاب پیوت، کتاب پیوت

نتائیک الوکوات.

کاتالوگ دانشگاه امپراتوری و کتابخانه دولتی در استراسبورگ.

/

اطلس راهنمایی: دبیرستان های مختص مدارس راهنمایی فیک صبری.

Defter-i Kütüphane-i

Ayasofya.دفتر كتبخانۀ آيا صوفيه.

/

ایده و هنر صدری ارتم.

/

سیناسی کامی و ویراستارش احمد راسیم، یکی از اولین نویسندگان بزرگ.

/

سفرهای گالیور جاناتان سویفت; علی آیدوگان.

Tezkere-yi Latı̂fı̂ / Müellifi Customers Latifî.

Sukut yahut Ceza-yi melanet: /

رمان های احساسی، ادبی و اخلاقی نویسنده، یوسف نیازی.

Cem: haftalık musavver mizah mecmuasıdır = Djém:

مجله مصور سیاسی، طنز و طنز.

Zübdet'ül-hakayık / muharriri Ahmed

Midhat.زبدة الحاقايق محررى احمد مدحت.

Nimetşinas / müellifi, Hüseyin

Rahmi.نعمت‌شناس مؤلفى، حسين رحمى.

/

کنز اللغه العثمانیه مصطفی بن سلیمان زاده الشریف الحلبی. گنجینه زبان عثمانی.

/

از ازمیر تا بورسا هالیده ادیب، یاکوپ کادری، فالح رفقی، مهمت عاصم.

Mecmua-yi İrfan

Paşa.مجموعۀ عرفان پاشا.

kurun-i cede.

مفصل-ای تاریخ-i