کتابخانه نسخ خطی عثمانی

Eğlence / Mehmed Hilmi =

محمد حلمي

/

اشکال اولیه زندگی مذهبی امیل دورکیم، مترجم: حسین کاهید; مترجم: حسين جاهد

طولانی نیست.

Tuhfetü'l-ezkiya fi tercemeti kitabi'l-ezkiya / Ebü'l-Ferec İbnü'l-Cevzi،

مترجم: علی فؤاد.

/

در زیارت سناپ شهابتین

Ceride-i ferâiz / Salih Efendi =

صالح افندى

/

درس های حکمت بابان زاده احمد نعیم.

Tabsıra-i Akif Pasha /

آکیف پاشا.

Saltuk-nâme: Legend of Sarı Saltuk 4 = Saltuk-name: IV / Ebulhayr Rumi، Fahir İz

گردآوری شده از روایات شفاهی توسط ابوالحایر رومی: منابع ترکی افسانه ساری سالتوک گردآوری شده از سنت شفاهی توسط ابوالحایر رومی: منابع ترکی چاپ شیناسی تکین; نمایه-نمایه-ارزیابی انتقادی-سبک بررسی-نمایه:

Tesavir-i rical / Ahmet Refik Altınay

بکتاشیسم و ​​ادبیات آن/ بیسیم آتالای

مقررات دوخان.

Pend-i Ahmediyye: / Diyarbakırlı Ahmed Murşidi

کتاب راهنماها

دعای ماه مبارک رمضان با تفسیر آن.

/

اینها غرامت های شاعرانه مبارکه لبیب افندی از اعضای دیوان عالی عدلیه است که ابیاتی شیوا از اشعار نوهبه و تحفه سروده است. لبیب افندی.

/

آینه‌ای دوران هلیل نیهاد بوزتپه.

/

سنگ لاه: لوگات نوایی میرزا محمد مهدی هان، انتشارات: بیسیم آتالای.

حافظه

el-Kavlü'l-ceyyid fî şerhi ebyâti't-Telhîs ve şerhayhi ve hâşiyeti's-Seyid / Mehmed Zihni Efendi.

عبارت است از مقرراتی که در مورد چاپخانه ها و کتابفروشی ها و امور مختلف آنها نوشته شده است که در آن وصیت نامه خلافت مقدّس به احکام اعتبار مربوط و محترم است.

Takvim-i sal: min 7 Saferü'l-hayr 1325 17 Saferü'l-hayr 1321 / Hüseyin Hilmi.

سال تا سال

Ahkâm-ı vesaya / Receb Hilmi =

رجب حلمى.

/

گولبون حنان حلیم گیرای.

/ Cevdet

دروس دین نظامی معلم

/

تفسیر دوری یکتا ابوعبدالله الکونیوی امامزاده اسعد افندی

اصول کوره ترکی

/

حقوق خونین اورهان میثات

Sicill-i Osmânî tezkire-i meşâhîr-i Osmânîyye / Mehmed Süreyya

یا

/

مجله کلمات سعید نورسی.

Tercümetü'l-hukuk / Mehmet Şakir،

تصحیح: احمد هولوسی

/ F.W.

مطالعات بکتاشیسم (فردریک ویلیام) هاسلاک، ترجمه راگیب هولوسی

Safvetü'l-beyân fî tefsîri'l-Kur'an / Musa Kazım Efendi.

/

تاریخ عمومی بزرگ: تمدن، جامعه، سیاست و رشد فکری بشریت احمد رفیق آلتینای.

دستورالعمل ابلاغ به کارمند کشوری در خصوص لغو امتیازات خارجی.

Yâdigâr-ı Naci /

معلم ناچی

/

نیممت اسلام مهدی زهنی افندی.

/

برکت اسلام محمد ضیحنی افندی.

/

همراه شکست نظامی ما در جنگ بالکان ابراهیم هیلمی

تعلیم تفصیلی

/

روش پرورش گاو پیش نویس: م.امین.

Dürr-i secide / Safranbolulu =

حسن حلمی ب. عثمان نوری

مرگ الهی

Mir'âtü'l-iber: / Diyarbakırlı Sait Pasha

تاریخ کلی مفصل

Tercüme-ipolitiknâme / -1567

منکاری زاده ابراهیم کمال الدین، ترجمه شیخ الاسلام محمد عارف.

/ Kemal = Özcan.

راهنمای خواندن ترکی عثمانی برای مبتدیان كمال أوزجان

برنامه درسی مدارس امام و حاطب.

/ Ebuzziya Mehmed Tevfik.

بنجامین فرانکلین

زندگی و کتاب

Yeni müntehabat-ı Gulistan / Ebu Muhammed Sa'dî Müşerrifüddîn (Şerefüddîn) Muslih b.

عبدالله ب. مشریف سعدی شیرازی، تصنیف: نعیم بیگ

Şem-î / Şem'î Prizren

دیوان از

Müntehabât-ı lügât-ı Osmâniyye /

جیمز دبلیو ردهاوس

Menâkıb-i Hazreti Yusuf Aleyhi's-selam ve Züleyha / -1582 =

يحيى بك يحيي بي.

ایمان و باور/ لئو تولستوی، ترجمه علی فوات

اصولی ایملا.

/ İsmail Fenni Ertuğrul.

فرهنگ لغت فلسفه از فرانسوی به ترکی

/

شرح پیروزی ضیا پاشا

/

ترجمه تجرید الصریح تلخیص صحیح البحاری احمد بن احمد زبیدی، مترجم: احمد نعیم.

/

فلسفه تاریخ ماکس سیمون نورداو، ترجمه: احمد صاحب

Nesâyıhnâme-i Abdülkâdirî / Abdülkâdirî =

عبد القادری.

İmam-ı Azam / Numan b Sabit b Zuta b Mah Ebu Hanife.

ترجمه عهد-i

Tarih-i umumi / Mizancı Mehmed Murad =

ميزانجى] محمد مراد].

/

کتاب دده کورکوت ویراستار نشر: حسن اربای

/ Halil İbrahim Aça;

فرهنگ لغت بزرگ ترکی عثمانی ویراستار: ویراستار: حکمت یلماز.

Usul-i muhakemât-ı şer'iyye

فرمان

/

اثری از سیاست مصطفی فاضل پاشا

تعبیر خوب

Nasayih-i Kur'aniye / Ömer Nasuhi Bilmen

- /

ترجمه من دكائكول احبار و متن دكائكول احبار ابو عبدالله محمد بن سلمه ب كافر كوداي.

Nuhbetü'l-etfal: / Mehmed Rüşdü Efendi =

(الفبای دیرینه نگاری) محمد رشدى افندى.

/

شرمین توفیک فیکرت.

Mir'atü'ş-şuûn / Düzceli Yusuf Suat

Malumat-ı diniyye / Ali İrfan Ağrıbozî =

علی عرفان آغریبوزی.

Beyan-ı menazil-i Sefer-i Irakeyn-i Sultan Süleyman Han / ?-1564 Matrakçı Nasuh

Ameli ve nazari ta'lim-i lisân-ı Osmânî / Ahmet Rasim.

/

قصیده ای از ویسی که در دیوان او نیست گونای کوت.

/

کتاب دوم از مجموعه قانون و سیاست: دروغ های تمدن ماکس سیمون نورداو، مترجم: احمد صلاح الدین

Medhal-i ulûm mebde-i fünûn.

(1133-1179) /

عثمانی ها و فردریک کبیر احمد رفیق آلتینای

/

مولید شریف دده سلیمان چلبی

Kitâbet hocası / Mehmed Fuad =

محمد فؤاد.

Mevâidü'l-in'âm fî berâhîn-i akâidi'l-İslâm / Monastirli İsmail Hakkı;

مترجم: علی فواد، اومر، مظفر گیاس الدین، ناچی; الف حیدر دانیش، مهمت جمیل، مصطفی حسین.

ساختمان

Fezleketü akvâli'l-ahyâr fî ilmi't-târîh ve'l-ahbâr (Fezleketü't-tevârîh): târîhu mülûki Âli 'Osmân / Ramazan Şeşen;

کاتپ چلهبی، ارائه، بررسی و ترجمه ضمایم: سید محمد محمدی; گزارشگر: تصحیح: سلیمان باربارا.

/

عبدالحمید سنی و سلطنت او: زندگی شخصی و سیاست او عثمان نوری، ویراستار: بکیر ماناو

Şebâb-ı zulmani /

معمر فردی.

Takvîm-i evkât ve shuhur

Tezkire-i Hatimetü'l Eş'ar: Fatin Tezkire / Fatin Davud Efendi.

Ahkâm-ı şehr-i siyâm / Monastirli İsmail Hakkı.

/ Hasırcıoğlu Siraceddin.

کتاب کودکان: تلاوت آسان

/

فرهنگ لغت جدید ترکی مهدی بهاءالدین توون

/

لاهیکا بارلا سعید نورسی.

Usûl-i hıfz-ı sihhat-i umumiye / İlyas Matar.

Tercüme-i eyyühe’l-veled / ; = :

ابوحامد محمد بن. محمد ب. محمد ب. احمد طوسی غزالی، ترجمه سلیمان ب. چراغ ترجمة سليمان بن چراغ

جنایی.

/

تاریخ اندلس ضیا پاشا.

Tumar-ı Turuk-U Aliyye / Vicdani Muhammed Sadık = Ebu Rıdvan.

وجدانى، محمد صادق,

/ Ebuzziya Mehmed Tevfik

ابن سینا

/ Metin Uçar; Ömer İşbilir

راهنمای قرائت سند عثمانی (همراه با حل نمونه) تهیه شده توسط: تصحیح:

el-Kavlü's-sâbit fî kazai'l-fevâid / Vildan Faik Efendi.

/

ترجمه محتصر شمایل شریف ابو عیسی محمد بن عیسی بن سوره (یزید) ترمیزی، مترجم: محمد رائف افندی.