کتابخانه نسخ خطی

کی خسرو قبل از اینکه رستم برای نجات بیژان برود با او ملاقات می کند.

ایرانیان با سپاه توران می جنگند.

بهرام گور در حال شکار با کنیزش ازاده.

اسکندر با ساکنان زنگبار (زنگبار) می‌جنگد.

اسفندیار از میان محاصره تورانیان به سوی کوهی می رود که گشتاسپ و سپاهش در آن محاصره شده اند.

ژانوسیار و ماهیار، وزرای دارا که ترتیب قتل او را دادند، به دستور اسکندر از چوبی آویزان می شوند و با تیر شلیک می شوند.

439

اسکندر و خضر (بر قاطر) که هر دو کره های درخشانی را در دست دارند که راهشان را از میان تاریکی روشن می کند، به سمت چشمه حیات می روند. ولت

154

آخرین داوری، فول

جلد پشت صحافی

اردشیر بر تخت نشست.

گیو و توس با کاموس می جنگند.

سهراب قبل از قلعه سفید، سپاهش پشت سرش.

تولد رستم.

رستم پس از بیرون آوردن بیژن از گودال، خم می شود تا طناب خود را بردارد.

نیروهای ترک به نیروهای بیزن حمله می کنند.

نبرد سوم با سربازان زنگبار.

اسکندر در حال استراحت در کمپ خود.

بهرام گور اژدهایی را می کشد که جوانی را می بلعد.

متن مربوط به نبرد زال با خزروان قهرمان تورانی است، اما تصویر رستم را با لباس سنتی و سوار بر رخش نشان می‌دهد که با شمشیر بر سر اژدها می‌زند.

پادشاه هامواران از رستم برای صلح شکایت کرد.

رستم و رخش در حال مرگ در گودالی پر از نیزه.

گروهی از سربازان ایرانی با شمشیرهای کشیده، فرود را تعقیب می کنند که با گرز از خود دفاع می کند.

گیومارها نشسته اند و حیوانات وحشی از جمله شیر، ببر، زرافه و گوزن شاخدار آن را احاطه کرده اند.

سرلاوه، پیشانی

اردشیر و شاه اردوان در مورد غنایم شکار اختلاف نظر دارند.

بیژان به دنبال همراهش گورگین با پرستار مانیژا صحبت می کند.

اسکندر در حیاطی بر سکویی نشسته، نامه ای به خاقان چین دیکته می کند.

ارتش ارجاسپ به رهبری پسرش کورم نیروهای ایرانی در حال عقب نشینی را تعقیب می کند.

لشکریان افراسیاب به نگهبانان ایرانی سیاووش حمله می کنند.

خسرو پرویز که در مدائن بر تخت نشسته است، توسط درباریان از جمله آشپزی با کلاه سفید بزرگ و ردای سفید احاطه شده است.

Oxus

افراسیاب و نیروهایش در توقف می کنند. قایقران قدیمی بسته شده است.

رویارویی بین سپاه گشتاسپ (گشتاسب) و سپاه ارجاسپ.

15

منبرها، استانداردها و ترازوها، فو.

رستم در برابر سهراب مجروح فجیعی زانو می زند.

رستم گرسیوا برادر افراسیاب و جان را در قلعه گنگ دیژ اسیر می کند.

قیضافه، ملکه اندلس، اسکندر را که در لباس سفیر خود به دربار آمده است، می شناسد.

دیدار رستم و اسفندیار.

داراب، پسر بهمن و نوه اسفندیار، در یک غرفه شش ضلعی گنبدی شکل در حیاطی نشسته و مادرش ملکه همای بر تختی کوچکتر، در سمت چپ.

اسکندر در حال مرگ است.

تاژاو به جنگ با سپاه ایران می آید.

رستم اشکابوس و اسبش را می کشد.

ششمین شاهکار رستم: او دیو ارژنگ را می کشد.

اسکندر از هند (هند) عبور می کند، جایی که مردم شهرها دروازه های خود را به روی او باز می کنند.

فرستاده پادشاه هند نامه ای به نوشیروان بر تخت نشسته تقدیم می کند.

سهراب و رستم می جنگند.

- -

قیدروش، پسر قیضافه، ملکه اندلس، در برابر وزیر نایتکون با لباس اسکندر که دستور مرگ او را صادر می کند رهبری می شود.

شاهکار هفت رستم: او دیو سفید را می کشد.

فریدون بر تخت نشسته و پنج تن از درباریان آن را احاطه کرده اند.

رستم آرامگاه سهراب را دید.

رستم و سپاهیان ایران با تورانیان می جنگند.

Oxus

گیو، با پوشیدن کت و کلاه ایمنی از پوست ببر، کی خسرو جوان و مادرش فرنگیس را از طریق هدایت می کند.

کی خسرو جوان با لباس چوپان، توسط پیران در مقابل افراسیاب قرار می گیرد.

ناودر را پیش از افراسیاب سر برید.

شاه شاپور دوم در لباس بازرگان به روم سفر می کند و با قیصر (امپراتور بیزانس) شرکت می کند.

خسرو پرویز، با دستان بسته، توسط دو روستایی که کلاه های حصیری با تاج های بلند بر سر دارند، از آلاچیق در باغی که در آن پناه گرفته بود، هدایت می شود.

پیران نیروهای تورانی را علیه ایرانیان رهبری می کند.

پادشاه جدید کی خسرو با اشراف دربار خود گفتگو می کند.

ضحاک بر تخت نشست و پنج تن از درباریان آن را احاطه کردند.

سیار نبی

سیاووش با افراسیاب چوگان بازی می کند.

رستم پادشاه مازندران را اسیر می کند و به خیمه کی کاوس می برد.

اولین شاهکار رستم: رخش شیری را می کشد در حالی که رستم خواب است.

بهرام گور در لباس سفیر خود نامه ای به شنگال پادشاه هند (هند) می دهد.

باربد، نوازنده، در باغش در نائوروس در مقابل خسرو ایستاده است.

رستم کوپتر رخش.

ضیافت سیاوش و افراسیاب به مناسبت ازدواج سیاوش با فرنگی ها.

کی خسرو نیروهای ایرانی را در مقابل تورانیان رهبری می کند.

رستم با تیری دو پر به چشمان اسفندیار می زند.

گرزیواز از سیاووش در سیاووشگیرد دیدن می کند.

نیروهای بهرام چوبینه توسط ارتش به رهبری خسرو پرویز شکست خوردند.

منوچهر با زدن شمشیر به سر عمویش سلم می کشد.

نبردی دیگر با سربازان زنگبار.

بهرام چوبینه به تحریک خراد پسر برزین به دست قلون در مرو کشته می شود.

سربازان افراسیاب برای اولین بار با ایرانیان نبرد کردند.

کی خسرو در تعقیب افراسیاب از دریا می گذرد.

ترجمه-ای شاهنامه [صفحه متن]

گشتاسپ (گشتاسب) گرگ را می کشد.

کسرا که بعدها نوشیروان نامیده شد بر تخت ایران می‌نشیند.

افراسیاب نامه ای به سیاوش دیکته می کند.

گشتاسپ (گشتاسب) اژدهایی را می کشد.

سهراب خنجر خود را برافراشت تا رستم را در دومین نبردشان بکشد.

گارسیواز منیژه را به کنار گودالی که بیژان در آن زندانی است هدایت می کند.

یک فرمانده رومی در شهر واریغ به خسرو پرویز ادای احترام می کند.

اکوان دیو رستم را به دریا می اندازد.

رستم با کلاه و زره پلنگی خود پیلسام را بر نیزه از اسبش بلند می کند.

سه پسر فریدون.

سرلاوه، پیشانی

افراسیاب که در خواب شکست خود را از ایرانیان دیده است از حکیمان خود می خواهد که خواب او را تعبیر کنند.

رستم با کی کائوس ملاقات می کند

رستم در حال کباب کردن آناگر، صخره‌ای را که بهمن هل داده بود کنار می‌زند.

اسفندیار، کوهرم، یکی از ناخداهای ارجاسپ را با کمربند از بالای سرش بلند می کند.

رستم با سه سرباز تورانی نبرد می کند.

رستم به اتاق تهمینه دختر پادشاه سمرقند می آید.

جشن تولد شیروی پسر خسرو پرویز و مریم دختر قیصر روم.

رستم به اکوان دیو حمله می‌کند که در متن او را در کسوت نادیدنی توصیف کرده‌اند، اما در اینجا به‌عنوان دیو نشان داده شده است.

رستم که اسب افراسیاب را با نیزه خود کشته بود به رهبر تورانیان حمله می کند.

سومین بهره برداری از اسفندیار: او با اژدها می جنگد.

14

کعبه، فول. ولت

هرمزد که در یک غرفه کوچک سرپوشیده نشسته است، با یکی از وزرای پدرش که او زندانی کرده صحبت می کند.

نوشیروان در حالی که سر در دامان وزیر فداکارش بزرگمهر خوابیده بود، بازوبند نگین دارش را پرنده ای دزدید و به ناحق وزیرش را متهم به دزدی کرد.