کتابخانه نسخ خطی عثمانی

Tafsīr Qurʾān : muʾallifahu Ḥāfiẓ Muḥammad ibn mawlānā Bārak Allāh, maʻrūf bi-hi, tafsīr Muḥammadī, musammá, bi-wafq tārīkh aghāz bi-hi muwaḍḍaḥ :

furqān.تفسير قرآن مؤلفه حافظ محمد بن مولانا بارك الله، معروف به، تفسير محمدي، مسمى، بوفق تاريخ أغاز به موضح فرقان.

1631 1812 /

مراکش از تا ابوالقاسم بن احمد زیانی.

Banām khudāy in kitāb in kitāb maʿlūm nīst shak darān hidāytast barʾay parhayz

kārān.بنام خداي ان كتاب ان كتاب معلوم نيست شك دران هدايتست برأي پرهيزكاران.

/

مکاتب نحوی اعراب. بخش اول: مدارس بصره و کوفه و مکتب مختلط گوستاو وینگ.

[A Catalogue of the books preserved in the Ḥamīdīyah

Library].حميديه كتبخانه سنده محفوظ كتب موجوده نك دفتريدر.

/

د ملاکا لبیدی: پایان نامه معروف ترین شاعر و شاعر متقدم عرب، با شرح مقدماتی سی آر اس پیپر.

/

کتابخانه شرقی. قسمت اول جولیوس تئودور زنکر

/

سیلک البیان فی کشف مشکلات القرآن محمد جعفر بن سیف الدین استرآبادی. مسیر بیان در آشکار شدن اشکالات قرآن.

ترجمه سعدجان غزل النغات به عربی.

Allgemeines deutsches Handelsgesetzbuch = Allgemeines deutsches Handelsgesetzbuch =

قانون التجاره العلمانی. قانون تجارت آلمان.

/

کتاب خواندن عربی سریانی و کلدانی فردریش تئودور رینک.

/

اژدهای عرب برای بازدیدکنندگان از سرزمین مقدس فیلیپ وولف.

cxvi. /

مجموعه جدیدی از اعداد کوفی یا عربی اولیه: حاوی بیشترین آثار منتشر نشده از بورجیان و آدلری موسی یاکوب گئورگ کریستین آدلر.

Maimonides Commentar zum Tractat Sanhedrin

Tarjamat Mīzān al-adab / Ibrāhīm ibn Muḥammad ʻIṣām

al-Asfarāyīnī.ترجمۀ ميزان الأدب

کتاب نخل اثر ابو حاتم سیستانی/ابو حاتم سهل بن محمد سیجستانی.

افسانه های لوکمن

سفرهای ابن بطوطه.

Zabūr

Dāwūd.زبور داود.

مداح المصطفة و مناقب الخلافة; مدحهای برگزیده و فضایل خلیفه; تخمیس الوطریه و دیگر ستایشهای بهترین خلق.

نقل عربی جدول سبس.

= AlʾYhkam, seu linguae et artis metricae Syrorum /

الاحکام فی شرف السریانیه و نحویه و شیءریحا موسسات جبرائیل قارداحی. دقت در صرف شناسی سریانی، دستور زبان و شعر آن.

افسانه‌های لوکمانی و چند قطعه از کدها در اکثر موارد از تاریخ انتخاب شده‌اند.

کتاب حقوق سریانی-رومی از قرن پنجم.

اوقات نماز در هفت وقت.

/

تفسیری دانشگاهی بر اناجیل که از زبان سریانی ساده به عربی ترجمه شده است یوهان گیلدمایستر.

Jawāhir al-Qurʾān

mutarjam.جواهر القرآن مترجم.

اسماعیل ابوالفدا: در زندگی و اعمال محمد.

Machvmetis Saracenorvm principis: eivsq́ve svccessorvm vitae، ac doctrina، ipséqve Alcoran.

/

الخریده البهیه فی اوصول اللغه القیبتیه برسوم ابراهیم. نوشته درخشان درباره ریشه های زبان قبطی.

هدایت مردم به راه هدایت: تبیین پاکسازی عقیده از لوث الحاد.

/ R. Friederich.

کدکس عربی در کتابخانه جامعه هنرها و علوم

شرح ابوالبحاء بن جعیس بر ابشنیت بر [حال] در مفصل زماچری.

/

منیة المثلی; ماهو، رساله من قضای عمری سدید الدین کاشغری. آرزوی نمازگزار با او پیام پایان زندگی من است.

المعفعی ب. اسماعیل ماوسیلینسیس کتاب انیس المنذین.

/

نمونه حکمت هندیان باستان بیدابا.

/

الموططأ مالک بن انس.الموطأ.

نمونه علمی: حاوی شرحی بر شعر توگرجی.

وزن ها و اندازه ها.

= Historia Saracenica، ad initium imperii al-Atabacae

تاریخ المسلمین من صحاب شریعت الاسلام ابی القاسم محمد اله الدوله الاتابکیه همراه با دیگر ژستای مسلمانان در این محمد از استفاده کرده است. مکین.تاریخ مسلمانان از صاحب شریعت اسلام ابوالقاسم محمد تا دولت اتابگ.

rem numariam Muhammedanorum: Regio Holmensis. /

نمادهای سابق موزه سوم کارولوس یوهانس تورنبرگ.

=

عجایب المقدور فی اخبار تیمور تاریخچه ای از زندگی و اعمال تیمور احمد عربستانی که معمولاً به او تیمور لنگ می گویند.

Tafsīr i

Fīrūzī.تفسير فيروزي.

/

المسند محمد بن ادریس شافعی. مسند.

/

دیوان امرالکایس پیش از زندگی این شاعر از صاحب کتاب الاغانی; همراه با ترجمه و یادداشت های مک گوکین از اسلین.

MSS.

نامه پی کرستن به سنت جودا رسول از

/

بدرالکمال فی مسالة رویة الحلال محمد ابوسعید کحان. ماه کامل کمال در مسئله رؤیت هلال.

آواز عربی نغمه های عشق، تائیت ابن فرید است.

Futūḥ al-Shām = The Conquest of Syria / Muḥammad ibn ʻUmar

Wāqidī.فتوح الشام.

S. D. N. Gregory XIII.

دفتر مردگان برای استفاده از مارونی ها توسط پل ماکس. هزینه چاپ شده با حروف کلدایی. قدیس گریگوری سیزدهم از پل مارونی ماکس. با حروف کلدانی چاپ شده است.

رسائل قدیس یوحنا به زبان عربی و مصائب پروردگار ما به روایت چهار انجیل به زبان سریانی.

/

خانواده الزبیر فردیناند ووستنفلد.

= /

الفاضه و الاعتبار فی العمور المشهاده و الحوادث المؤیانه بی ارض مصصر رابطه مصر موفق الدین عبداللذیف البغضی. منفعت و عنایت در امور مشاهده شده و حوادث مشاهده شده در سرزمین مصر.

تکه های عبدالوهاپ تمیمی آمریکایی درباره اسپانیا.

mss /

کاتالوگ عربی در صومعه اس. کاترین در کوه سینا مارگارت دانلوپ گیبسون.

/

الثمره الجانیه فی اعراب اللغه القبطیه برسوم ابراهیم. میوه پری در تجزیه زبان قبطی.

شرح سفر آسیایی ابودولف میسریس بن محالل.

گنجینه ای ارزشمند در تولید اشعار سریانی و شرح حال شاعران نامدار آنها.

/

خیزانةالعلوم. الجزء الاول سید عبدالفتاح. خزانه علوم. قسمت اول

کتاب قربونو، طبق سنت کلیسای مارونی انطاکیه. کلیسای کاتولیک، پاتریارک مارونی انطاکیه (سوریه).

/

مرشد المتعالم و ترجمان المتکلم فی اللغه العثمانیه یوحانا رحجه. راهنمای زبان آموز و مترجم سخنران به زبان عثمانی.

/

قانون جانشینی ماهمدیان بر اموال ارث محمد بن علی بن المتفنینه.

/

ضرب المثل ها و گفته های مردم عرب مطالبی در خدمت دانش لهجه های مبتذل کارلو لندبرگ.

تورجمان ترکی واعربی.ترجمه ترکی و عربی.

16)

نمونه هایی از نسخه های کتاب مقدس (متی چهارم به زبان های شرقی.

/

منابع محمدی درباره تاریخ سرزمین های ساحلی جنوبی دریای خزر بوریس آندریویچ دورن.

/

یادداشت هایی درباره برخی از نسخه های خطی عربی راینهارت پیتر آن دوزی.

/

اثبات حروف عربی حکاکی شده و ریخته گری جوزف موله.

تاریخ خلافت عمر دوم، جزید دوم و هشام.

شرح ابیات شرح ملاجامی بیزبان افغانی. شرح آیات ملاجامی بیزبان افغانی.

The First Book of the New Testament.ܟܬܒܐ ܩܪܡܝܐ (ܬܪܝܢܐ) ܕܕܝܐܬܝܩܝ ܗܕܬܐ ܒܠܫܢܐ ܣܪܝܝܐ ܘܐܪܒܝܐ ܐܝܙ ܠܝܕܐ ܕܠܕܬܐ ܕܡܪܘܢܝܐ.

/

درات النصیحین عثمان بن حسن خوبووی.

/

ترجمه الصلاح محمد باقر بن محمد تقی مجلسی.ترجمه دعا.

/

الطقیانوس البصیط فی ترجمات القاموس المحیت محمد بن یعقوب فیروزآبادی. اقیانوس بسیط در ترجمه فرهنگ اطراف.

=

درات الغواص فی اوهام الخواص الحریری درات الخواص.دره غواص در توهمات الخواص.

M. B. S.

آهنگ عرفانی بردا با نام ابی عبدالله

/

مبانی زبان عربی توماس ارپنیوس.

القرآن المترجم; معاء، التفسیر الحسینی و الفوائد و نجوم الفرقان. ترجمه قرآن با تفسیر حسینی و فوائد و ستارگان المعیار.

/

تئوگونی دروس ها، یا خلاصه ای از نظام دینی آنها حنانیه منیر.

Ḥikāyat Bāsim al-haddād =

باسم جاعل و هارون الراچید. داستانی به نام آهنگر.

[Description de la Chorasmie, du Mawara'lnahr, de I'Arabie, de I'Égypte, de la Perse, du golfe Persique et de la mer Rouge, extraite des Tables géographiques d'Abou'lféda Ismaël]. Ambulfeda ̓Ismael Vasileos ̓Apameia Chorasmia، Mauoalnahr، Ἀarabia، ἰgyptou، Persis، Erythra A. I. Silvestre de Sacy.

̓از جداول جغرافیایی شرح اما از دریاهای پارسی و

Tanchumi Hierosolymitani commentarius Arabicus in Lamentationes =

شراخ کتاب مرثیه از کتاب البیان.

= /

شرح الرایه، او، کتاب الوصیله الی کشف الاقیله شارح نام حضرت راعیه، یا راحت ترین راه برای استفاده هوشمندی حرف اصلی عکیله علی بن محمد سخاوی. شرح الریاء یا کتاب وسائل النزول العقیله.

شرح عهدنامه علی.

تاریخ سکه عربی المکریزی، از رمز اسکوریال، با دو کد مختلف. خوانش هایی از لیدن، و گزیده هایی از حکایات.

حاشیات ملا غلام حیدرالشرح مولانا ملاجامی. پاورقی ملا غلام حیدر در شرح مولانا ملاجامی.

آخرین وصیت نامه قائد نسیم شمامه. کتاب اجداد نسیم سمامه.

= μ̀π̀χινϲοβϯ ϧϵν ϯαϲpi mϱbramparϲũmϩmṭmafa

التمرینات التجهزیه فی تعلیم اللغه القیبطیه نیگیمناشیا ǹسیپتیک ϯاϲنوشته شده ابراهیم.

/

مجموعه لغت نامه ها به عنوان کار مقدماتی فرهنگ شعر کهن عربی لودویکوس هابیل.

الباکوره سلیمانیه.

زندگی و اشعار شارل ریو ابوالعلا شاعر عرب.

/

درباره بودجه درآمدی در دولت هارون الراسید طبق یک سند تازه کشف شده آلفرد فون کرمر.

/

توحفت الاخوان فی حقوق العباد وحقوق الرحمن عبدالحی چراغ الدین سیوردار.

/

النعمانیه ابوحنیفه.

تقویم البلدان. ابولفدا اسماعیل پادشاه آپامیه از جداول جغرافیایی شرح خوراسمی، ماورالنچری یعنی مکان‌های ماورای رود اگزوس عربستان، مصر، پارس، یعنی دریاهای پارس و اریترا.

فهرست های خطی کتابخانه سلطنتی در برلین. جلد هفتم.

تفسیر النحص بر معلّقة العمرالقیس.

ترجمات السیفر الاول (الثانی) من خمسات اسفار من التوریه. ترجمه کتاب اول (دوم) پنج کتاب جناس.

Tafsīr i baḥr i mawāj / Shihāb Shams ʻAmr

Daulatābādī.تفسير بحر مواج.

/

احکام الصلاح محمد ابراهیم چیوالکار. احکام نماز.