کتابخانه نسخ خطی
کتابخانه نسخ خطی؛ کتابخانهای جامع است که تمام مجموعههای دستنویس، چاپی، نقشه، گراور و نشریات دورهای عثمانی در ترکیه را گرد هم میآورد.
جستجو در 198 وبسایت کتابخانه به صورت همزمان...
جستجو در تمام کاتالوگ...
Dīvān-i Vāqif-i
Lāhawrī.دىوان واقف لاهورى.
Shāhnāmah-ʾi
Firdawsī.شاهنامۀ فردوسي.
Majmūʿat
khuṭab.مجموعۀ خطب.
/ 1828 N. Semelet ...
گلستان یا گلستان شیخ مصلیح الدین سعدی شیرازی ترجمه تحت اللفظی از نسخه خودکار متن منتشر شده در با یادداشت های تاریخی و دستوری توسط
/
باغ گل رز مخفی سعد الدین محمود شبیستاری برگرفته از فارسی با مقدمه ای از فلورانس لدرر.
Safarʹnāmah-ʾi mubārakah-ʾi Shāhinshāhī / Muẓaffar al-Dīn
Shāh.سفرنامۀ مباركۀ شاهنشاهى مظفر الدين شاه.
/
منتخب اللباب خوافی خان تصحیح مولوی کبیرالدین احمد.
Kitāb-i ams̲āl va ḥikam / taʼlīf-i ʻAlī Akbar
Dihkhudā.کتاب امثال و حکم تألیف علی اکبر دهخدا.
Kaisarnāmah i Hind Lay of the Empress: 9 / Edward B. Backhouse، C.B.، F.R.S.، M.A., M.A., M.A.,Merx.
یا شعری در کانتو با ضمائم حاوی تاریخ شاهزادگان هند، تقدیم شده با اجازه بزرگوارانه به اعلیحضرت ملکه ملکه هند توسط فالموث.
Tafsīr i baḥr i mawāj / Shihāb Shams ʻAmr
Daulatābādī.تفسير بحر مواج.
/ .
رباعیات عمر خیام ادوارد فیتزجرالد به بیت انگلیسی ترجمه شده است با تصاویر هربرت کول.
Nujūm al-Furqān / Muṣṭafá ibn Muḥammad
Saʻīd.نجوم الفرقان.
Shigurf nameh i Velaët: /
یا، هوش عالی در مورد اروپا: سفرهای میرزا ایتسا مودین در بریتانیای کبیر و فرانسه ترجمه از نسخه خطی فارسی اصلی به هندوستانی، با نسخه انگلیسی و یادداشت ها، توسط جیمز ادوارد الکساندر. با پرتره ای از میرزا
Codex cumanicus، cod. lat DXLIX / K. Grønbech
مارک به صورت فاکس با مقدمه ای از منتشر شده است.
/ 1859.
رباعیات عمر خیام، منجم و شاعر ایرانی. ترجمه به انگلیسی آیه. لندن: برنارد کواریچ، خیابان کسل. میدان لستر
/
کتابخانه سیسیلی-عربی یا مجموعه ای از متون عربی که به جغرافیا، تاریخ، زندگی نامه و کتابشناسی سیسیل می پردازد. توسط میشل آماری گردآوری و با هزینه انجمن شرقی آلمان چاپ شد.
Majallah-i dānish-i kishāvarzī va tawlīd-i
pāydārمجله دانش کشاورزى و توليد پايدار
: /
بیلوچی نامه کتاب درسی زبان بیلوچی گردآوری شده توسط هیتو رام.
/
امام در برابر صهیونیسم: مجموعۀ دیدگاهها و سخنان امام درباره-ای ریزهیم-ای ایشغلار قدس سره [امام خمینی].
/
بخش جانورشناسی نزهة القلوب حمدالله المستوفی قزوینی تصحیح، ترجمه و حاشیه نویسی جی استفنسون.
Masāʾil i sharḥ i Wiqāyah / ʿAbd al-Ḥaqq Sajāval
Sirhindī.مسائل شرح وقاية.
Kitāb al-Tadvīn fī aḥvāl-i Jibāl-i Sharvīn / az muʾallafāt-i Iʻtimād al-Salṭanah Muḥammad Ḥasankhān ...
...كتاب التدوين فى احوال جبال شروين از مؤلفات اعتماد السلطنه محمد حسنخان
Dīvān-i Shihāb al-Dīn ʻAmʻaq
Bukhārāʾī.ديوان شهاب الدين عمعق بخارائى.
/ M.A.، Edmond Warner، B.A.
شاهنامه فردوسی به زبان انگلیسی توسط آرتور جورج وارنر، و
/
فهرستی توصیفی از نسخ خطی عربی، فارسی و ترکی در کتابخانه کالج ترینیتی، کمبریج ادوارد هنری پالمر.
/ F.J. Mayeux.
هفت روز: به دنبال آن عزرائیل دروغین: قصه ها توسط
/
هفت پایکار (هفت زیبا): شامل زندگی و ماجراهای شاه بهرام گور و هفت داستانی که هفت ملکه او برای او گفته اند توسط نظامی گنجه ای. ترجمه از فارسی، همراه با شرح، توسط سی ای ویلسون.
/ ...
اصل حروف فارسی و سایر مدارک همراه با تصویر. تألیف و ترجمه چارلز استوارت
/ .
پس این کتاب رباعیات عمر خیام است توسط ادوارد فیتز جرالد به انگلیسی انجام شده است با مقدمه ای از کلارنس اس. دارو.
/
زادالمعاد محمد باقر بن محمد تقی مجلسی.
/
تاریخ طبرستان و سربداران پس از کندمیر فارسی و آلمانی اثر برنهارد دورن.
: / 1722
تاریخ پادشاه آپریوس و غیره برگرفته از وقایع نگاری جهان، از زمان پیدایش آن ترجمه از نسخه خطی فارسی یافت شده در کتابخانه شاه حسین، سوفی ایرانی، که توسط ماموت در سال از سلطنت خلع شد. توسط آقایی که در ارتش ایران خدمت می کرد.
/
زبدة اللغات احمد نشید افندی. کره زبان ها.
/
رباعیات عمر خیام نیشاپور: اینک ابتدا به صورت کامل به صورت منظومه انگلیسی از فارسی، مطابق با اشکال اصلی، با مقدمه زندگینامه و انتقادی توسط جان پین.
/
لیم طوتی زبان فارسی، یا دستور زبان فارسی: همراه با بررسی تطبیقی زبان های مرتبط با فارسی، یعنی سانسکریت و اسلاوی، و پیوستی برای ترجمه، هم از آلمانی به فارسی و هم از فارسی به آلمانی: کتاب درسی برای سخنرانی های دانشگاهی ویرایش شده توسط پولس آنتون.
:
از پیرویز تا چنگیز استیلا یی عرب تا ایلغار مغول در ایران.
Jījak ʻAlīʹshāh : yā, awz̤āʻ-i darbār-i Īrān dar chand sāl-i pīsh / nigārish-i Janāb Āqā-yi Z̲abīḥ Allāh :
Bihrūz.جىجک علىشاه ىا، اوضاع دربار ايران در چند سال پىش نگارش جناب آقاى ذبىح الله بهروز.
R.A.
حکایات معنای عرفانی/ گزیده ای از مثنوی جلال الدین رومی. ترجمه با مقدمه، توسط نیکلسون با جلونمای سینتیا کنت.
Analecta medica ex libris mss /
فردریش راینهولد دیتز.
/
علم اهلالعصر شمسالحق عامآبادی. اطلاعرسانی به مردم عصر.
Garshāsbʹnāmah / ǂc Ḥakīm Abū Naṣr ʻAlī ibn Aḥmad Asadī Ṭūsī, kih dar sāl-i 458 Hijrī taṣnīf shudah ; bi-ihtimām-i Ḥabīb ؛
Yaghmāʼī.گرشاسبنامه حكيم ابو نصر على بن احمداسدى طوسى، كه در سال ٤٥٨ هجرى تصنيف شده باهتمام حبيب يغمائى.
[sic] = / ms. Th.
تاریخ سلجوقیان کرمان تواریخ العال سلجوق به کوشش محمد ابراهیم. متن فارسی همراه با فهرست الفبایی و یادداشتهای تاریخی و لغتشناختی منتشر شده بر اساس از برلین توسط آقای هوتسما.
Qurʼān majīd mutarjam
Fārisī.قرآن مجيد مترجم فارسي.
/ Kais.
غزلیات و اشعار پرمعنای مسلخ الدین سعدی. برای اولین بار منتشر و ترجمه شد. با مشارکت در شرح حال سعدی. از دکتر ویلهلم باخر. با یارانه نویسنده از طرف آکادمی علوم در وین.
Innahu la-Qurʼān
Karīm.إنه لقرآن كريم.
Nahz̤at-i Īrān, yā, tārikh-i mashrūṭīyat / taʾlif-i Ḥ. Mudīr
Hallāj.نهضت ايران، يا، تاريخ مشروطيت تأليف ح. مدير حلاج.