کتابخانه نسخ خطی

/ V. Véliaminof-Zernof

شرف نامه یا: تاریخ کردها شرف، شاهزاده بیدلیس، چاپ. برای اولین بار، ترانس. و نه. توسط

/

کتابی مصطاب وصاف الحضرت بی احتمام حضری یا محمدمهدی اصفهانی

/ 1030 (1620/21)

شاهنامه فردوسی. نسخه برداری شده توسط کمال الدین اصل الناردی (یا یزدی) در ه.

کتاب شاهنامه حکیم ابوالقاسم فردوسی طوسی

(1153) 1233 (1740 - 1818) /

تاریخ آسیای مرکزی: (افغانستان، بخارا، خیوه، خوقند); از آخرین سالهای سلطنت نادرشاه تا هجری قمری اثر میرعبدالکریم بخاری. انتشارات، ترجمه و نه. توسط چارلز شفر

/

نصح الحجه بوستان مصلیح الدین ساعدی. بی احتمام کمترین حق از لی محمد احمد علی...

Nama-i Tansar Hairbahān-i Hairbaḏ-i Ardašir Papākān bi Ǧušnasf šāh šāhzādāda-i Paḏǎšḫawargar (Fadšawārgar) / tarǧabuma az bi-pahlawārgar

و مقفع، ترجمع از عربی بی فارسی بی قلم ابن اسفندیار... مجتبی مینوی.

/

تاریخ نصرتجانگی (نسخه: نواب نصرت جانگ [Ǵانگ] از داکا.) نوشته هارینات دی

/

معاصر الاماره نواب صمصامودالدوله شاه نواز خان

/

دیوان احوال شمس الدین محمد حافظ شیرازی بی احتمام محمد قزوینی و قاسم خانی

/

[ترجمه ها و اشعار] قصار و اشعار مصلی الدین سعدی: برای اولین بار منتشر و ترجمه شد. با کمک به زندگی نامه ساعدی توسط ویلهلم باخر

/

تاریخ طبرستان و سربداران پس از کندمیر: فارسی و آلمانی نوشته دکتر برنهارد دورن، دانشگاهی.

/

الکنز العمیره فی شرح دره النادیر [حساب] سید اولاد حسین بلگرامی

Qānūn-i Humāyūnī : (nīz musammā bi Humāyūn-nāma) / taʾlīf-i Ġiyāṯ ad-Dīn Muḥammad mašhūr bi Ḫwānd-Amīr <d. 942 h.>. Bi-saʿi wa taṣḥīḥ-i Muḥammad Hidāyat Ḥusain ) / 942

قانون همايونی (نیز مسمی به همایون نامه تالیف غیاث الدین محمد مشهور به خواندامیر المتو فی سنه هجری. بسعی و تصحیح محمد هدایت حسین

ترجمه ابوجعفر محمد بن علی بن حسین بن موسی بن بابویه قمی معروف به الشیاد صدوق. بی‌قلم محمد تقی اصفهانی بی‌آقا نعفی معروف

/ W. N. Lees

اقبالنامه جهانگیری معتمدخان. منتشر شده توسط انجمن آسیایی بنگال. اد. توسط عبدالحایی و احمدعلی به سرپرستی سرگرد

/

میرآت البلدان ناصری [محمد حسن بن علی المراقایی]

Yazdgird-i šahriyār : yādgār-i ǧašn-i sāl-i hazārum-i Firdausī / bi-qalam-i Pūrdāwūd : / Yezdgard III, the martyr-kings complaint at the water-mill, souvenir for the Millennium of Firdausi

یزگرد شهریار یادگار جشن سال هزارم فردوسی بقلم پورداود

/ MM.

اطلاعیه‌هایی درباره وضعیت کنونی ایران به زبان‌های فارسی، ارمنی و فرانسوی توسط میر داوود زادور از ملیک شح نظر، فرستاده ایران به فرانسه. و لانگلس، شوالیه سنت ولادیمیر، عضو مؤسسه سلطنتی فرانسه، انجمن آسیایی کلکته، و غیره. چاهان دی سیربید، استاد ارمنی در مدرسه سلطنتی و ویژه زبان های شرقی

1273 /

جنگی انگلیسی و ایرانی در سال هجری قمری در جبهه رایشهر و حصاب تعلیف و تصنیف علی مراد فراشبندی

مؤلف قطب کتاب مبارک آستان قدسی راداوی

Dīwān-i Ḫwāǧa Šams-ad-Dīn Muḥammad Ḥāfiẓ Šīrāzī : bi-inḍimām-i kašf al-ġazal, šarḥ-i ḥāl, farhang, tarǧama wa tafsīr-i ašʿār wa taṣḥīḥ-i dīwān / Bi-ihtimām-i Ḥusain Pižmān : /

دیوان خواجه شمس الدین محمد حافظ شیرازی بانضمام کشف الغزل، شرح حال، فرهنگ، ترجمه و تفسیر اشعار و تصحیح دیوان باهتمام حسین پژمان

Tārīḫ-i hiǧdah-sala-i Āḏarbaiǧān / nigāriš-i Kasrawī Tabrizī

/

ریاض السیاحه [زین العابدین الشیروانی. بی احتمام حاج سید سعید طباطبایی نایینی]

/

تاریح بیهق طالیف ابوالحسن علی بن زید بیهقی. با تعزیه و تعلیقات احمد بهمنیار

...

پیشنهادهای چاپ با اشتراک، چاپ صحیح و شیک آثار حافظ، به زبان فارسی: از صحیح ترین و با ارزش ترین نسخه.

ملحقات: [پیوست]

= /

أمل الصالح یا شاه جهان (تاریخ کامل شاه جهان) از محمد صلیح کَبو. اد. توسط غلام یزدانی

شرح سیکندرنامه محمد گیلاوی /نیهامی

: . /

دیوان حاهر فاریابی با فهرست کمیل اول مقابله تعزیه و بحضی ازشیعر و شعایری در دل آسمان به احتمام هاشم راضی

Marzubán-náma: / comp.

کتاب افسانه در اصل در لهجه طبرستان [مرزبان بن رستم بن شاروین] و ترجمه. به فارسی توسط سعدو الدین واراوینی. ویرایش متن فارسی اثر میرزا محمد بن عبدالوهاب قزوینی

شرح سیکندرنامه محمد گیلاوی /نیهامی

/

احد نامه [گ.ک. نریمان]

زندگینامه شیخ ابواسحاق کزارونی: در اقتباس فارسی/ به کوشش محمود بی عثمان. ویرایش و واریز شد. توسط فریتز مایر

سیاست تشییع و با ایران

/

یاکی بود و یاکی نبود تعلیف میرزا سعید محمدعلی حان أمل زاده

تمام کتب ملا نصرالدین مُصور: شیرین‌طرین حکیاته‌س

/

مواهب علیا: یا تفسیر حسینی (دوفارسی) تصنیف کمال الدین حسین کاشفی. سید محمد رضا علالی نایینی

/

دوزخیان روی زمین اعار: فرانتز فنون. مقدمه: ژان پل سارتر. تارأما مقدمه: علی شریعتی

/

نسبت سفارت در خارزم (خیوه) اثر رضا قلی خان چاپ، ترجمه و حاشیه نویسی چ. شفر.

Ḫāna-i dūt kuǧāst؟ /

عباس کیارستمی

= /

تذکراتو الاولیه (خاطرات اولیاء الله) نوشته محمد بن ابراهیم فرید الدین عطار. اد. در فارسی اصلی، با پیشگفتار، نمایه‌ها، و انواع نوشته رینولد ا. نیکلسون

/ 440.>.

تاریح گوردیزی: زین الاحبار; بی انحام فهرست اسماء الریال و اماکین تعلیف ابو سعید عبدالحعی ابن أحححاک ابن معذیذ <گردیز حدود سال با مقدمه میرزا محمد حان قزوینی

/

گزیده ای از دیوان های بزرگ ترین شاعر عرفانی ایرانی، مولانا جلالدجد رومی: از فارسی به همراه متن های اصلی و یادداشت های توضیحی پیوست نوشته وینچنز فون روزنزوایگ

/ M. Th. [Hrsg.]

مجموعه متون مربوط به تاریخ سلجوقیان توسط هوتسما

; Poeseos Persicae ... /

نمونه ای از شعر فارسی یا قصیده حافظ: با ترجمه انگلیسی. و نقل قول عمدتاً از نمونه از بارون روییزکی با تصاویر تاریخی و دستوری و یک متن کامل. تجزیه و تحلیل، برای کمک به کسانی که مایل به مطالعه زبان فارسی هستند. نوشته جان ریچاردسون

/

براسی سحیمان در مشروطه الایام و شهر یزید تعلیف: فرناک فیروزباخ.

Francisci A Mesgnien Meninski Arabic-Persian-Tvrcicvm Lexicon

[واژگان عربی-فارسی-ترکی]

/ 445 - 725.

تاریح سیستان تعلیف دار قدودی بی‌تصحیح مالک اصغر بهار. بی همت محمد رمضانی

/

معاصر الرحیمی: خاطرات عبد الرحیم حنان حنان به کوشش عبدالباقی نهاوندی. تصحیح هدایت حسین

/

احوال و عاشار ابوعبدالله أفر بن محمد رودکی سمرقندی تعلیف سعید نفیسی

... /

کتاب مستطاب سیره التواریح [فیض محمد]

/

گوناهان کبیر بی قلم آیت الله سید عبدالحسین دستائب شیرازی

/

کتاب تعریض روضات الصصفا محمد بن هواند شاه میرهوند

= /

أمل الصالح یا شاه جهان (تاریخ کامل شاه جهان) از محمد صلیح کَبو. اد. توسط غلام یزدانی

/

احوال و عاشار ابوعبدالله أفر بن محمد رودکی سمرقندی تعلیف سعید نفیسی

Ǧām-i Ǧam-i Uhadī: ḍamīma-i sāl-i hashtum-i Armaġān

(1153) 1233 (1740 - 1818) /

تاریخ آسیای مرکزی: (افغانستان، بخارا، خیوه، خوقند); از آخرین سالهای سلطنت نادرشاه تا هجری قمری اثر میرعبدالکریم بخاری. انتشارات، ترجمه و نه. توسط چارلز شفر

= / W. N. Lees

بدشاه-نما بدیشه-نما توسط عبدالحمید لحواری. اد. توسط کبیرالدین احمد و عبدالرحیم. تحت نظارت

/

کتاب ^الموعم فی معجیر اشعار الاعام; تصحیح، با مقدمه و فهرست شمس الدین محمد بن قیس الرازی. میرزا محمدبن عبدالوهاب قزوینی [هرسگ.]

/

معاصر الاماره نواب صمصامودالدوله شاه نواز خان

/ Ǧulāḥāḥi ... ...

تاج التواریح یانی سانانیح-ای-عمری-ای الهحضرت امیر عبدالرحمن حان والی-ای ماملکات-ای هدداد-باتیماقان أحما وآقا محمد حسین لاری نگهبان هنری با زیور طبع

... : / P. Hieronymus Xavier Soc.

تاریخ مسیح در ایران نوشته شده و در عین حال به طرق مختلف آلوده شده است توسط عیسی به لاتین ترجمه شد و با یادداشت‌های لویی دو دیو حاشیه‌نویسی شد

mamlakat-i ḫudādādād-Atimistaf [1]

تاج التواریح یانی سانانیح-ای-عمری-آلحضرت امیر عبدالرحمن حان والی-ای محم و فرائی آق محمد حسین لاری با زیور طبع اراست پاسدار;

Bihtarin baba-i dunya: namāyiš-nāma / Gauhar-Murad

/ ...

بوستان السیاحه از تعلیفات سریفه و تصنیف لطیفه الحق زین العابدین سیروانی.

/ ...، Edward G. Browne

روایت یک مسافر که برای نشان دادن اپیزود باب ویرایش نوشته شده است. در اصل فارسی توسط

/

هزار سال نیر پارسی کریم کیشاورز

ǧāmiʿi-shinasī-i /

سیمای اراک: شهری معلیف: محمدرضا محتاط

ǧāmiʿ-i - /

فرهنگ فارسی انگلیسی سلیمان حییم

/

منتعب اللباب حافی هان نظام المالکی. کبیر الدین احمد; جولام قدیر [هرسگ.]

Taurat-i Mūsā: panǧ kitāb

مشتمیل بار

/

احوال و عاشار ابوعبدالله أفر بن محمد رودکی سمرقندی تعلیف سعید نفیسی

/

نظام التواریح: شمیل تاریخ تمدن در ایران اولیه- تاریخ حجوم معول تعلیف قضی ناصر الدین عبدالله کریم بهمن

کلیات چهار درویش

/

نام هوسروان: داستان-پدیشهان-ای جفت با زبان- فارسی کی سودمان- درخت قبیله مردمان گیرداوراندا أعلالپور فتح-علی شاه قاجار

روابیت ایران با پورتیعال و اسپانیایی و هولند و انگیلستان و علم

Luġathā-i nau: ki ta pāyān-i sāl-i 1316 darhangistan-i Īran paḏirufta šudah ast.

/

علمگیرنامه ویرایش با مولاوی خادم حسین و عبدالحاج زیر نظر دبلیو ان لیز

… / Bi-Indic-i Translation-i English-i Dinshah Ħıgi Baha Iranian

در گاتها: در سروده-و مقدس-و پایغمبر-و ایران زرتشت; پیرمرد در کتاب در کتاب اویستا تعلیف و به پورداود ترجمه شده است.

/

ترانه های حافظ ویرایش. توسط هرمان بروکهاوس

/ B. Dorn...

کمک به دانش زبان های ایرانی ویرایش. توسط

8 1787. ... = 1787

ترجمه فارسی گزیده‌ای از مقررات، برای رفتار جمع‌آوران، در اداره درآمد: مصوب شورا، ژوئن چون باطارخ هشتم ماه جون سنه

Táríḵẖ i Fírozsáhí /

اثر شمس سراج عفیف. تصحیح مولوی ولایت حسین

175

شب طولانی امپراتورها، جنگجویان و کورگان ها: سال موسسه باستان شناسی آلمان

/

کتاب منطق الطیر من تقصیف الشیح فرید الدین عطار. این انتخاب راهزنان فیلمبردار توسط جودا گیرسین دیتاسی است

/

شیلات فیلمی از: ریضا میرلوحی

[!] [!] 769 3392 /

کمپین سلیمان وین: بازنمایی فارسی ناشناس بر اساس نسخه های خطی استانبول سلیم آقا (الف) و آجا صوفجا (ب) ویرایش شده توسط فلیکس تاوئر

[Liber regum qui inscribitur Schahname] Regums qui inscribitur Shahname / Joannes Augustus Vullers

کتاب اثر فردوسی نسخه پاریس که به دقت بازنگری و تصحیح شده با قرائت های مختلف و اضافات به نسخه کلکته باعث افزایش شناخته شده بیشتر بخش های انتقادی که توسط تصویر شده است.

میرات احمدی/مصنفی: آقا محمد حسن الملقب بی علی محمد حان بهادر. بی تقصیح و تحشی سید نواب علی

Chr.

بحث مکتب فارسی میانه: متن پازند با ترجمه و توضیحات/ نوشته هاینریش اف جی یونکر. ارسال شده توسط بارتولوما

[ ] /

مبل حافظ. [خط فون عبدالله حلف ابوالقاسم اروانی]

Ch.

سیاسست نامه: متن فارسی/ سروده شده برای سلطان ملک چاه توسط وزیر نظام الملک. اد. توسط شفر.

/ II.>

[[مانیفست کاترینای دوم]] [مانیفست جنگ روسیه علیه ترکها] کاترینا <روسیه، تزارینا،

/

تاریخچه سیاست انقلابی در ایران و آلمان: آری سپه سالار اعام تعلیف محمود فرهاد معتمد

/

دیوان باقی: انزلیات: غزالیجات; بر اساس دست نوشته های لیدن، لایپزیگ، مونیخ و وین ویرایش شده توسط رودولف دووراک دیوان باخی

/

فرهنگ بطیاری عکس: عبدالعلی حسروی قائد بطیاری

: ..

آثار فارسی و عربی سادی. در دو جلد.