کتابخانه نسخ خطی عثمانی

/ ؛ Yak zindagī / Muzayyan Fāz̤il ; [bā muqaddamah-i Muḥammad Ḥijāzī "Muṭīʻ al-Dawlah"].

يک زندگى مزين فاضل [با مقدمه محمد حجازى "مطى الدوله"].;

: / Manẓūmah-ʼi Kurdī-i Shaykh Ṣanʻān : matn-i Kurdī va tarjumah-ʼi Fārsī / z̤abṭ va tarjumah va tawz̤iḥ az Qādir Qāz̤ī Fattāhī.

منظومه كردى شيخ صنعان متن كردى و ترجمه فارسى ظبط و ترجمه و تو;

/ Shikāyatʹnāmah / az taṣnīfāt-i Abū al-Qāsim Khān Kirmānī.

شكاين نامه از تصنيفات ابو القاسم خان كرمانى.;

/

درازنا-ی شب جمال مرصادیق.

اعدام فرامرز

3.

انتشارات در مجلس شورای اسلامی. جلد

1، 1، A_sar va banah́a-yi tarikhi-i Kūzistan.

دیار شهریاران. بخش جیلد

Munājāt-i Khvājah ʻAbd Allāh Anṣārī.

مناجات خواجه عبد الله انصاري.;

: Zartusht : Mazdayasnā va ḥukūmat / bi-qalam-i Jalāl al-Dīn Āshtiyānī.

زرتشت مزديسنا و حكومت بقلم جلال الدين آشتياني.;

/

قصیده‌هایی از دیوان حافظ برگرفته از ترجمه‌های تحت اللفظی ریچارد لو گالین.

: / Darvāzahʹhā-yi nūr : majmūʻah-i shiʻr / Zhālah Naẓīrī. Bā muqaddamah, Sīmīn Bihbahānī.

دروازه هاى نور مجموعه شعر ژاله نظيرى. با مقدمه سيمين بهبهانى.;

شاهنامه

/

نصایح الملوک تعلیف محمد بن احمد غزالی طوسی; با مقدمه و تشیح جلال حمائی.

/

بدرالشریعه شیر سروده [احمد کسروی].

/ 932-1021

یوسف و زلیخا فردوسی طوسی. افسانه کتاب مقدس یوسف و همسر پوتیفار در نسخه فارسی منسوب به ابوالمنصور قاسم به نام فردوسی، حدود. م متن فارسی، ویرایش شده از نسخ خطی موجود در کتابخانه بودلیان، موزه بریتانیا، انجمن سلطنتی آسیایی، و دو متن چاپ سنگی تهران و لاکنو، با پیشگفتار و قرائت های متفاوت [توسط کارل هرمان اته].

/

در پیندار کسروی.

/ .; Tuḥfah-ʻi Sāmī / taʼlīf-i Sām Mīrzā-yi Ṣafavī ; bā taṣḥīḥ va muqābilah-i Vaḥīd Dastgirdī.

تحفه سامى تأليف سام ميرزاى صفوى ؛باتصحيح ومقابله وحيد دستگردى

/

اساس الاقتباس تعلّف خواجه نطرالدّن الطوسی؛ بی تاش- مدرس راضاو.

شاهنامه

/ Fihrist-i nusukh-i khaṭṭī-i Kitābkhānah-i Millī-i / farāham āvarandah, ʻAbd Allāh Anvār.

فهرست نسخ خطى كتابخانه ملى فراهم آورنده، عبدالله انوار.;

4.

کاروانی از شیر. جیلد آی

, / ; .; Dīvān-i Mīr Saʻīd Muḥammad Karūkhī, mutakhkhaliṣ bih Sayyid maʻrūf bi-Haydarī Karūkhī Haravī / az rū-yi panj nuskhah-i khaṭṭī ; bi-kūshish-i Māyil Haravī.

دیوان میر سعید محمد کروخی متخلص به سید معروف به سیدای کروخی هرویی از روی پنج نسخه خطی بکوشش مایل هروی

[کتاب فرهنگ راف در مسمّه بی هفت قلزم].

شاهنامه

: / Abū Rayḥān Bīrūnī : ikhtirāʻāt va iktishāfāt va fann-i nujūm / az Jalāl al-Dīn Humāʼī.

ابو ريحان بيرونى اختراعات و اكتشافات و فن نجوم از جلال الدين همائى.;

منتخب از مجمع بینات شیبانی.

/ .; Nasīm/ [az] Muḥammad Ḥijāzī.

نسىم محمد حجازى

/ Mardum va Shāhnāmah / girdá̄varī va taʼlīf-i Sayyid Abū al-Qāsim Anjavī Shīrāzī.

مردم و شاهنامه گردآورى و تأليف سيد ابو القاسم انجوى شيرازى.;

/ Nas̲r-i Farsī az āghāz tā ʻahd-i Niẓām al-Mulk Ṭūsī / taʻlīf-i Z̲abīh Allāh Ṣafa.

نثر فارسى ازآغاز تا عهد نظام الملك طوسى تأليف ذبيح الله صفا.;

/ Ḥaydar Khān ʻAmūʹūghlī / Raḥīm Riz̤āzādahʼi Malik.

حيدرخان عمواوغلى رحيم رضازاده.;

/ Fihrist-i nuskhahʹhā-yi khaṭṭī-i Kitābkhānah-ʼi Ganj Bakhsh / taʼlīf Muḥammad Ḥusayn Tasbīḥī.

فهرست نسخه هاى خطىّ كتابخانه گنج بخش تأليف محمد حسين تسبيحى.;

/ Namūnah-hā-yi ṭanz-i muʼaṣir / farāham āvardah Javāhirī Vajdī.

نمونه هاى طنز معاصر فراهم آورده جواهرى وجدى.;

شاهنامه

شاهنامه

/ Frūydism bā ishārātī bih adabīyāt va ʻirfān / A. Ḥ. Āryānʹpūr.

فرويديسم با اشاراتى به ادبيات و عرفان ا. ح. آريانپور.;

10.

تارخ ای طابرج. جیلد آی

/ Dīvān-i Ṣaydī Ṭihrānī / bih kūshish-i Muḥammad Qahrimān

ديوان صيدى طهرانى به كوشش محمد قهرمان.;

/

«سازمان ملال متفق» به چه معناست؟ بی قلمی یاک ایران.

1.

اوصول فلسفه- راویش-ریالیسم. جلد

شاهنامه

شاهنامه

: / Vaghʹ vagh-i sāhāb : bi-aqlām-i Yaʼjūj Maʼjūj va Qūmpānī Līmītad / Ṣādiq Hidāyat.

وغ وغ ساهاب بقلام ياجوج و ماجوج و قومپانى ليميتد صادق هدايت..;

شاهنامه

/ ؛ ؛ Matn-i kāmil-i Lubāb al-albāb / ta'līf-i Muḥammad ʻAwfī ; az ru-yi chāp-i Ūrūpā Kih Idvārd Barāwn va ʻAllāmah Qazvīnī taṣḥiḥ kardahánd ; bā taṣḥīḥāt-i jadīd va ḥavāshī va taʻlīqāt-i kāmil bi-kūshishish-i Saʻīd Nafīsī.

متن كامل لباب الالباب تأليف محمد عوفى از روى چاپ اروپا كه ادوارد برادن و علامه قزوينى تصحيح كرده اند با تصحيحات جديد و حواشى و تعليقات كامل بكوشش سعيد نفيسى.;

شاهنامه

؛ / Bāzī-i Shawq va dard : majmūʻah-i 206 shiʻr / "Yūsuf Īzadī".

بازى شوق و درد مجموعه ٢٠٦ شعر "يوسف ايزدى".;

/

تنقیضات پیمان و پرچم تعلیف م.توحیدی.

: Yūsuf va Zulaykhā : az tafsīr-i Fārsī-i Turbat-i Jām.

ىوسف و زلىخا از تفسىر فارسى تربت جام.;

/ Mardī kih bā sāyihash ḥarf mīzad / Ṣādiq Humāyūnī.

مردى كه با سايه اش حرف ميزد صادق همايونى.;

: / Majmūʻah-ʼi maqālāt-i ʻAbbās Iqbāl Āshtiyānī : shāmil-i yakṣad va yak maqālah / bā muqaddamah va taṣḥīḥ-i Muḥammad Dabīr Siyāqī.

مجموعه مقالات عبلس اقبال أشتيانى شامل يكصد و يك مقاله بل مقدمه و تصحيح محمد دبيرسياقى..;

شاهنامه

ویل از رودابه می شنود

ادله صدق در پاسخ (ضد باطل) که الفضل بن رضبان برای پاسخ به (نهج الحق) آیت الله علامه حلی در مورد مسائل اختلافی بین دو فرقه شیعه و سنی و اثبات امامت جمع آوری کرد. دلائل الصادق فی الجواب عن (ابطال البطیل) اللذی وحاحو الفهل بن روزبهان لی الرد أله (نهج الحقة) الحیل فی المسائل الخلافیه بینا فرقاتای الاسلام الشیعه و السنه و ثبوت الامامه.

/ ؛ Dīvān-i Vus̲ūq / Vus̲ūq al-Dawlah ; bih taṣḥīḥ va muqaddamah-ʾi Īraj Afshār.

ديوان وثوق وثوق الدوله به تصحيح و مقدمه ايراج افشار.;

/

عین الدوله و ریزهم مشروطه تعلیف مهدّی داوود.

: / ؛ Surmah-ʼi Sulaymānī : [(farhang-i Fārsī bih Fārsī)] / taʼlīf-i Taqī al-Dīn Awḥadī Balyānī ; bih taṣḥīḥ va ḥavāshī-i Maḥmūd Mudabbirī.

سرمۀ سليمانى [(فرهنگ فارسى به فارسى)] تأليف تقى الدين اوحدى بليانى به تصحيح و حواشى محمود مدبرّى.;

: / ؛ Iqbālnāmah : yā khirad nāmah-i va shishumīn daftar-i mas̲navīyāt / Niẓāmī Ganjavī ; yādgār va armaghān-i Vaḥīd Dastgirdī.

اقبالنامه يا خردنامه و ششمين دفتر مثنويات نظامى گنجوى يادگار و ارمغان وحيد دستگردى.;

/ ؛ ؛ ؛ ʻĀlam ārā-yi Nādirī / taʼlīf-i Muḥammad Kāẓim Marvī ; bih taṣḥīḥ va bā muqaddamah va tawz̤īḥāt va ḥavāshī va fihristhā Muḥammad Amīn Riyāḥī ; va tarjamah-ʼi muqaddamahʹhā-yi Mīklūkhū Māklāy ; [bih tarjamah-ʼi ʻInāyat Allāh Riz̤ā].

عالم آراى نادرى تٱليف محمد كازم مروى به تصحيح و با مقدمه و توضيحات و حواشى و فهرستهامحمد امين رياحى و ترجمه و مقدمه هاى ميكلوخو ماكالاى [به ترجمه عنايت الله رضا].;

تذکرة الشعراء

/

دار بهاره روح انتقاد و انتقاد روح نیویشته باقر پرهام.

1.

مقاله دهخدا. جلد

/ Zindagīʹnāmah-ʼi rīyāz̤īʹdānān-i dawrah-ʼi Islāmī az sadah-ʼi sivvum tā sadah-ʼi yāzdahum-i Hijrī / Abū al-Qāsim Qurbānī.

زندگينامه رياضيدانان دوره اسلامى از سده سوم تا سده يازدهم هجرى ابوالقاسم قربانى.;

شاهنامه

Yādnāmah-ʼi Abū Z̲arr-i Zamān.

يادنامۀ ابو ذر زمان.;

13.

انتشارات در مجلس شورای اسلامی. جلد

شاهنامه

/ /

افشای اسرار و عدد الصالحین: معروف به تفسیر خواجه عبدالله انصاری تألیف ابوالفضل رشید الدین میبدی. کشف الاسرار و أدّة الابرار: معروف بی تفسیر خواجه عبدالله انصاری تعلیف ابوالفضل رشید الدین میبدی.

/ ؛ Tārīkh-i Rūyān / Mawlānā Awliyāʼ Allāh ; bih taṣḥīḥ va diqat-i ʻAbbas Khalīlī.

تاريخ رويان مولانا اولياء الله بتصحيح و دقت عباس خليلى.;

/

سیاحی روشان شیری نو پارسی [از] عبد الألی دست حیب.

شاهنامه

شاهنامه

/ 2.

کتاب لباب الالباب از طعنف محمد عوفه; بی ساع و احتمام و تصحیح ایدوارد براون. جلد

: ʻĀmirīʹnāmah : mushtamil bar hijdah maqālah-ʼi taḥqīqī va tārīkhī.

عامرى نامه مشتمل بر هجده مقالۀ تحقيقى و تاريخى.;

3. 4 6.)، _

فهرست کتابخانه-ای احداء-آقا-ی سید محمد مشکات به کتابخانه-ای دانشگاه-تهران. جيلدى بخشى (مجلّدى زيل.

صحافی نسخه خطی

G. Le Strange R. A. Nicholson. E.J.W. Gibb".

فارسی‌نامه ابن‌البلخی، ویرایش شده توسط و چاپ شده توسط مطبوعات دانشگاه کمبریج برای متولیان "یادبود

7.

فرهنگ غفار. جلد

/ Qīyām-i Gawharshād / Sīnā Vāhid.

قيام گوهرشاد سينا واحد.;

/

دیوان کمال اشعری نصیرالدین شاه قاجار تدوین و تحصیح و مقدمه علی رهجیری.

جهانگشای نادیری: بی احتیم عبد الله انوار.

: 1

نبرد با بینی دار پیرامون خُرفات پاکدینی. را ببینید.

/ Tārīkh-i ijtimāʻī-i Īran / taʼlīf-i Murtaz̤ā Rāvandī.

تاريخ اجتماعى ايران تأليف مرتضى راوندى.;

/ Sulṭān-i Ṭarīqat : savāniḥ-i zandagī va sharḥ-i ās̲ār-i Khvājah Aḥmad Ghazzālī / taʹlīf-i Naṣr Allāh Pūrjavādī.

سلطان طريقت :سوانخ زندگى و شرح آثار خواجه احمد غزالى تأليف نصر الله پورجوادى.;

شاهنامه

: Barguzidah-i shiʻrhā-yi Nādir Nādir-pūr : va sukhanī chand dar bārah-i masāʼil-i tāzah-i shiʻr.

برگزيده شعر نادر نادرپور وسخنى چند درباره مسائل تازه شعر.;

شاهنامه

شاهنامه

W. Ivanow.

دیوان خاکی خراسانی: متن فارسی/ ویرایش. با مقدمه ای از

خز کشته شده توسط اسکندر

/

ایران و جهان اسلام: تاریخچه صلح-ای-چیراهه ها، و شاه ها و جنبیشه ها عبدالحاد حیره.

: / Darbārah-ʼi dāstān-i ʻārifānah-ʼi Shaykh Ṣanʻān : gustardagī-i dāmanah-ʼi nufūz̲-i ān dar adabiyāt-i jahān bivīzhah dar adabīyāt-i Fārsī, Turkī va Kurdī dar hamih-ʹi lahjāt / Ṭāhā Fayz̤īʹzādah.

دربارۀ داستان عارفانۀ شيخ صنعان گستردگى دامنه نفوذ آن در ادبيات جهان بويژه در ادبيات فرسى، تركى و كردى در همۀ لهجات طه فيضى زاده.;

.; Sāyah rawshan / Ṣādiq Hidāyat.

سايه روشن/ صادق هدايت

: / Safar-i Kasrā : yik dāstān / Jaʻfar Mudarris Ṣādiqī.

سفر كسرا يك داستان جعفر مدرس صادقى.;

/ Ḥālāt-i ʻishq-i Majnūn / Jalāl Sattārī.

حلات عشق مجنون جلال ستارى.;

در فیس بوک به اشتراک بگذارید در توییتر به اشتراک بگذارید اشتراک گذاری در موارد بیشتر اشتراک گذاری الحکمه تعلّف-ای ابوالحسن بیهق.

/

گوشهه آذآداب و روسم مردوم شَراز گیرداوار و تعلّف ای صادق همایون.

: / Haft masʼalah : dar javāb-i janāb-i Āqā-yi Sharīf al-Vāʻiẓīn / az taṣnīfāt-i Abū al-Qāsim Khān Ibrāhīmī.

هفت مسئله در جواب جناب آقاى شريف الواعظين از تصنيفات ابو القاسم خان ابراهيمى.;

/

تاریخ افغانها: ترجمه از فارسی نعمت الله برنهارد دورن.

: Rāh-i Arānī : urgān-i markazī-i Ḥizb-i Dimūkrātīk-i Mardum-i Īrān.

راه ارانى ارگان مرکزى حزب دموکراتىک مردم ايران.;

: Tafsīr-i Qurʼān-i pāk, qatʻahʼī az tafsīrī bī-nām bih Farsī kih ẓāhiran dar avākhir-i qarn-i chahārum yā avāyil-i qarn-i panjum nivishtah shudah ast.

تفسير قرآن پاك قطعه اى از تفسيرى بى نام به فارسى كه ظاهرأ در اواخر قرن چهارم يا اول قرن پنجم نوشته شده است.;