کتابخانه نسخ خطی

شرح مفصل الزماحسری: بر اساس نسخه های خطی لایپزیگ، آکسفورد، قسطنطنیه و قاهره: به هزینه انجمن شرق شناسی آلمان: جلد اول.

کتاب الهياد و ک: الأذية و الحکم ال. محاربین من ک. اعتلاف الفقهاء

متون گنوسی اسماعیلیان: نسخه خطی عربی آمبروسیانا ح ۷۵

رسائل فلسفی جاقوب بن اسحاق کندی

شرح مفصل الزماحسری: بر اساس نسخه های خطی لایپزیگ، آکسفورد، قسطنطنیه و قاهره: به هزینه جامعه شرقی آلمان

ضرب المثل های عربی یا آداب و رسوم مصریان امروزی: توضیح از ضرب المثل های رایج در قاهره

Gedichte

فلسفی ابوالعلاء معاری

مناقب ابن حوضی عمر بن عبدالعزیز

از کتاب گوتزن: کتاب الاسنام اثر ابن الکلبی.

=

کتاب قرائت عربی: قصط الحریص و اللبنا

ابوالقاسم: رسم بغداد

الف. دستور زبان عربی سوسین: پارادایم ها، ادبیات، تمرین ها و واژه نامه

R(udolf Eugen) Geyer. I. Ma buka'u

دو شعر ویرایش، ترجمه و غیره توسط (چرا شکایت؟) عربی

کتاب المحاریث فی الحیال: والیحی ریویا اوحرا لی هاضا الکتاب لی ابی بکر محمد بن احمد بن ابی سهل السراحس =آریسه السرحص. فی الحجال محمد بن الحسن الشیبانی

بلاغت اعراب

=

یار معتمد تنهایان در ضد سخنان تندخو: معنس الواحد فی المحارات

رساله الفارابی حالت الگویی

رونویسی الفبای عربی

رحله بیان السبیل من حضرات فاس الی ارضه تفیلالت

; A. Merx

واژگان زبان تیگر منتشر شده با طرح دستوری

1، 2

فرهنگ مختصر زبانهای جدید عربی و آلمانی: ج. بخش جدید عربی-آلمانی، بخش

دیوان

230 7.2: /

شرح حال محمد و یاران و حاملان بعدی اسلام تا سال پرواز: شرح حال بصریان از طبقه سوم تا پایان سنت گرایان در سایر نقاط اسلام ویرایش. توسط ادوارد ساچائو

قصیده قفا نبکی چها شرحیها

= Qāmūs ʿarabī nimsawī = Qāmūs al-luġatain al ʿarabiya wa-ʾn-nimsawiya

فرهنگ مختصر زبان های عربی و آلمانی:

ضرب المثل ها و ضرب المثل های عربی

کتابچه راهنمای تاریخ

بُردا: شعری در مدح محمد. در متن عربی با ترجمه متریک فارسی و ترکی بازنشر شده است

طعباقات خودشوعرا

جلد ششم از کتاب بداد

کتاب الحیات الحیوان

دستور زبان مکالمه ترکی: کلید: با مقدمه ای بر سبک نامه نگاری ترکی

آهنگ ها: از عربی

شرح مفصل الزماحسری: بر اساس نسخه های خطی لایپزیگ، آکسفورد، قسطنطنیه و قاهره: به هزینه انجمن شرقی آلمان: جلد دوم.

ترجمه و شرح عربی ناشناس از پیامبران صفونیا، حجی و زکریا

Carminum Abulfaragii Babbaghae ex codice Gothano : accedunt aliquot carmina Abu Ishaci

('ابو اسحاق ابراهیم بن هلال السابى)

درباره افسانه جنوب عربستان

2.

فرهنگ جغرافیایی ابوعبید عبدالله بن عبد العزیز البکری: بر اساس نسخه های خطی لیدن، کمبریج، لندن و میلان:

مفحاضه: بر اساس نسخه های خطی برلین، لندن و وین: شماره اول.

مانی، تعالیم و تألیفات او: سهمی در تاریخ مانوی: از فهرست ابوالفرج محمد بن اسحاق الورّاح، معروف به ابن ابی جاکوب الندیم.

2 O[tto] Neugebauer، J[ulius] Stenzel، O[tto] Toeplitz. 1-4. 1-4.

منابع و مطالعات تاریخ ریاضیات (جلد به بعد، نجوم و فیزیک). ویرایش شده توسط بخش الف: منابع، جلد ب: مطالعات، ج

سفرنامه ابن فضلان

انتاره، زندگانی شاعر جاهلی

1:

جلد ششم کتاب بداد: متن عربی

Gebetbuch:

کتاب السالا

=

متون فرهنگ شناسی عربی: الکنز اللوغاوی فی للسان العربی

بهمنجر بن المرزبان، ارسطویی ایرانی از مکتب ابن سینا: دو رساله متافیزیکی از او، عربی و آلمانی.

Ǧملات اشرف

=

کتاب ادب الکاتب ابن کوتیبه: به روایت چند نسخه کتاب ادب الکاتب.

دستور زبان عربی، پارادایم ها، ادبیات، کرستوماتی و واژه نامه

ابوفراس، شاعر و قهرمان عرب: با برگزیده های طالبی از اشعار او (ایتیمت الدهر سرپوش سوم)

: =

آه بچه! رساله معروف اخلاقی غسالی ایوه الولد لی اعزالی.

2:

جلد ششم کتاب بداد: ترجمه آلمانی

1.

فرهنگ جغرافیایی ابوعبید عبدالله بن عبد العزیز البکری: بر اساس نسخه های خطی لیدن، کمبریج، لندن و میلان:

1، 1

فرهنگ مختصر زبانهای جدید عربی و آلمانی: ج. بخش جدید عربی-آلمانی، بخش

کتاب راهنمای عملی زبان عربی جدید

<150 - 250 1

گزیده و ترجمه از د. نوشته های گهیز فیلسوف و جزم شناس اهل بکره ح>: به همراه متن های اصلی هنوز منتشر نشده:

از یمن آخرین سفر هرمان بورچارت در عربستان جنوبی ویرایش شد. توسط یوگن چهارشنبه

زمان انتظار برای نماز در هفت وقت روز: کتاب دعا به زبان عربی و آلمانی

دستور زبان عربی دکتر سی پی کاسپاری

C. P. Caspari Arabische Grammatik

[مکه]

کتاب الفصیح تالاب: بر اساس نسخه‌های خطی لیدن، برلین و روم.

کتاب المستقد من فعلة الاغواد تنوحی

1-26

کتاب بداد فون ابوالفضل احمد بن ابی طحیر طفیور: برگه

... A. Huber ed.

اشعار بر اساس نسخه وین، ترجمه شده است. از املاک توسط کارل بروکلمن

فرهنگ مختصر زبانهای عربی و آلمانی: جلد دوم: بخش آلمانی-عربی جدید

=

کتاب الهيال المحاري تأليف ابوبکر احمد بن عمر بن محير الشعباني الحصاف: کتاب الحيال و البکر احمد اعظم. ابن محیر الشیبانی الحصاف

دیاتسارون. خارج از. عرب ترانس توسط اروین پریشن با یک شامل ابه و یادداشت های انتقادی متن ویرایش. توسط آگوست پات...

ASus : =

کتاب راهنمای انساب و ریشه شناسی ابوبکر محمد بن الحسن بن درید. از نسخه خطی کتابخانه دانشگاه در لیدن ویرایش. اثر فردیناند ووستنفلد کتاب الاشتقاق

/

ترجمه سعدجان از آهنگ الغایب به عربی، عناوین اضافی: کتاب المالحین ابن دورید اثر هاینریش توربک

1801 1866،

فهرست زمانی آثار عربی، ترکی، تاتاری و فارسی چاپ شده در قازان از تا به عنوان فهرستی از نوشته‌های این نوع در موزه آسیایی.

کتاب الفرح اثر علاسماعی: بر اساس نسخه خطی وینی

یقه طلای سمچشری: به عنوان هدیه سال نو به زبان عربی و آلمانی

K.K. =

سرود عالی عشق عربی: این تایجت ابن الفرید در متن و ترجمه است. برای اولین بار برای اولین جشن سکولار فرهنگستان مشرق طائیه لی ابن الفریض

کتاب المسائل فی الحلف بجن البصرجین و البغدادجین. الکلام فی الغواهر. درس مواد اتمی از کتاب منازعات بین رقصندگان باسنسرن و بغداد ویرایش آرتور بیرام. (عربی و آلمانی)

F. Wüstenfeld: = Kitāb Muhtalif al-qabā'il wa-mutalifuhā

محمد بن حبیب درباره برابری و تنوع اسامی قبایل عربی. از نسخه خطی لیدن ویرایش شده توسط

کتاب بهبودی روح. دایره المعارف فلسفی ابن سینا

کتاب الوحوش: با متنی مشابه از قطروب

درآمدی بر علم نحو عربی: عجرومیه محمد بن داود