کتابخانه نسخ خطی عثمانی
کتابخانه نسخ خطی عثمانی، کتابخانهای جامع است که تمام مجموعههای دستنویس، چاپی، نقشه، گراور و نشریات دورهای عثمانی در ترکیه را گرد هم میآورد.
جستجو در 198 وبسایت کتابخانه به صورت همزمان...
جستجو در تمام کاتالوگ...
... / ... ; ṿe-heʻetiḳ auto ... Yehudah n. ... ... ... asher beʼer et divrehem ...
سفر ها-کوزاری: یسدو هه-حاخم هی-حاور ر. یتسححح ها-سنگری حیبرو به لاشون عروی یهوده ها لطی صفارادی تیبون درس هه-هدش یهوده موصحاتو
ad-dourra al-fakhira =: /
مروارید گرانبها غزالی; متن عربی و ترجمه فرانسوی، ل. قسمت، اثر لوسین گوتیه.
/
هذا الکتاب مستطب اللهی هوی فی المودلت مرجئه لی الی الباب موسوم بی نهج البلاغه و مشرع الفصاحه لی امالیبینا و معامانة.
/ H. S. Jarett.
تیمورنامه یا [زندگی تیمور] به عربی ویرایش. توسط
©♭
مصائب خداوند ما عیسی مسیح، به گفته متی، به زبان عربی با نسخه کلمه به کلمه لاتین، مطابق نسخه رومی، با تمام حروف صدادار اضافه شده
3 13.
قانون الصحافة العثمانیه الجدید: المقطرح و المصادق علیه السلام من مجلس مبعثان فی حذیران الصناطة بی قلم جمیل معلوف.
I. /
مشارکت در تاریخ اعراب غربی شماره ویرایش توسط مارکوس جوزف مولر.
79 mss. / C.en Langlès.
اطلاعیه مجموعه ای از قطعات به زبان های ترکی، عربی و فارسی به شماره ترک ها از کتابخانه ملی. توسط
/
آنتار، یک عاشقانه بدوی: قسمت اول ترجمه از عربی توسط تریک همیلتون.
/ A. Cherbonneau ...
ترفندهای دلیله: داستان استخراج شده از هزار و یک شب، با نقطه گذاری به زبان فرانسوی و همراه با تجزیه و تحلیل دستوری از دشوارترین کلمات و اشکال توسط
/ C.D.H.L.
تاریخ امپراتور ناپلئون توسط سرهنگ کالیگاریس.
: ... àl Sefer Èyn Ya¸ kov.
کتونوت یا
Chems-ed-Din Abo Abdullah Mohammed Ed-Dimichqui: / M. Fraehn M.A.F.
کیهان نگاری متن عربی منتشر شده بر اساس نسخه ای که توسط آغاز شده است، و مطابق نسخه های خطی سنت پترزبورگ، پاریس، لیدن، و کپنهاگ توسط مهرن.
/
کتاب مفتاح المصباح فی الشرف و النحو لیل مدرس تعلیف بوطرس البستانی.
/ az taskhikh tahshi-i ...
برای التدویل الصیدة و مولوی هادی علی.
pt. 1.
یک کتاب خواندنی عربی و غیره متون.
/
کشف اللثام لی بهاء الدین محمد بن الحسن بن محمد الاصفهانی المعروف بی الفاضل الهندی.
Bohoodurson Various spectacles: / Neelrutna Haldar = Bahudarśana.
یا، مجموعه ای برگزیده از ضرب المثل ها و اخلاقیات به زبان های انگلیسی، لاتین، بنگالی، سانسکریت، فارسی و عربی گردآوری شده توسط
/
زندگی و آثار عبدالله صلاح الدین اوششاخی (صلاحی) [تألیف] مهمت آکوش.
/ tr.
شب های عربی قصه های عربی به زبان آلمانی از متن اصیل عربی گوستاوو ویل. با حاشیهنویسی از او و مقدمهای از بارون سیلوستر دو ساسی، و توسط جامعهای از اهل ادب از آلمانی به اسپانیایی ترجمه شده است.
= : /
الخصائص فی مناقب علی بن ابی طالب کتابی خصائص در مناقب علی بن ابی طالب ابی عبدالرحمن الرحیم النسائی.
/ ;
کتاب میزان الزمان تعلیف أل اب یوحنا اصابیوس نیریمبیرک الیسوعی واستخرجاه من اللغه الی اللغه العربیه العرب بوطروس فورماج الیسوعی.
/
الامرالمحکم ترجمه مصطفی شریف از عربی به ترکی.
1371
الاعضاء: نسخه خطی،
/ P. Ioannis Notayn Darauni.
سرود حکمت الهی توسط مرد معروف ابولفاراجیو گرگوریو فیلیو هارونیس بار-هبرائوس همراه با حاشیه نویسی و تفسیر
= / ...
عنوان تاریخ مختصار الدوال تاریخ جامع سلسله ها تألیف گرگوریو ابوالفاراجیو تاریخ جامع، بر اساس جهان، تا زمان مؤلف، که امور مشرق زمین را بسیار دقیق توصیف می کند. به زبان عربی منتشر شده و توسط ادوارد پوکاک به لاتین ترجمه شده است.
/
کتاب الاحکام السلطانیه لی ابوالحسن علی بن محمد بن حبیب البصری البغدادی.
/ ;
کتاب الروضاتین فی اخبار الدولاتین تعلیف شهاب الدین ابی محمد عبدالرحمان بن معالداسماععلی الشافعی ریویة مجد الدین ابی المعفر یوسف بن محمد بن عبدالله شافعی.
mss. /
فرهنگ زندگینامه مردان برجسته: عمدتاً در آغاز اسلام گرایی. اکنون اول ویرایش از ترکیب دو در گوتینگن و لیدن اثر فردیناند ووستنفلد.
/ R. Dozy M.J. de Goeje.
شرح آفریقا و اسپانیا: متن عربی برای اولین بار به نقل از مرد منتشر شد. از پاریس و آکسفورد توسط ادریسی; با ترجمه، یادداشت ها و واژه نامه، توسط و
/ =
کتاب الصاق علی الصاق فی ما هو الفاریاق، عو، ایام و شوهور و عوام فی عجم العجم الاطهار و عرب زندگی و عجم: از سفرهای او با مشاهدات انتقادی خود در مورد اعراب و سایر مردم توسط فارس الشیدیاک. تعلیف العبد الفقیر الی ربیحی الرزاق فارس بن یوسف الشیدیاق
/
شرح التبیان علاء دیوان المتنبی [با تفسیر] عبدالله بن الحسین.
/
آموزش زبان عربی. این دستور زبان عربی توماس ارپنیوس است. با موارد کاربردی مختلف که لیستی از آنها توسط صفحه ارائه خواهد شد.
/ mss.
طرافای معلاقه با مدارس نحاس از به عربی توسط لیدن با ترجمه و تصویرگری جوآن منتشر شد. ژاکوب ریسکه
[...]
مقالهای که اخیراً با رسالههای زیادی چاپ شده است، به برداشت قبلی افزوده
/
قنوچاه بی تحشی [سیک] و تحصیح جناب مولانا حکیم منیر الدین بردوانی.
= : / . mss
کتاب الملال و النحال کتاب فرقه های دینی و فلسفی نوشته محمد الشرستانی اکنون برای اولین بار از مجموعه چندین ویرایش شده است. توسط ویلیام کورتون
/
ترجمه نظم الحلفیات: مقدمه، ویژگی های زبان، متن، فهرست ع. عظمی بیلگین.
/
رسالت التجرید فی کلیمت التوحید تعلیف مولانا الشیخ احمد بن محمد بن محمد غزالی.
/
کتاب مفتاح المصبه فی الشرف و النحو لیل مدرس تعلیف بوطروس البستانی.
/
دیوان الحماسه ابوتمام، ماء؛ شرح یحیی بن علی التبریزی.
Họvat ha-levavōt / R.J.
یا در مورد وظایف قلب از عربی خاخام بچای; بر اساس ترجمه عبری ابن تابون; به آلمانی ترجمه شده و توسط فورسنتال.
18 19].
[حاشیة الکافاوی علی الحاشیه الفتحیه اعلاء الرسالة الحنفیه، اواخر قرن یا اوایل قرن
/
کتاب مقدس عهد قدیم و جدید، با آپوکریفا ترجمه صادقانه از هبرو و یونان توسط مایلز کاوردیل.
acc Rutghero Spey.
رساله پولس به غلاطیان، همچنین شش فصل اصلی دین مسیحیت، به زبان عربی. خلاصه ای از دستور زبان عربی توسط نویسنده
[13-30 «Manuel du voyageur» Marchioness de Genlis]، 2، 3، 4)،
گفتگوها از از و بخش کوچکی از عهد جدید (قدیس متی، فصل و بخشی از به زبانهای انگلیسی، عربی، هاوسا و بورنو [یا بهتر است بگوییم کانوری]. [ترجمه جیمز ریچاردسون و ویرایش توسط ادوین نوریس.]
/
متن الفیه لی محمد بن عبدالله بن مالک اندلس.
/ S.J.
سرگرمی شب های عربی: ترجمه از عربی با بیش از صد تصویر روی چوب که توسط بیشه.
/
کتاب محیط ʾالضائره فی ایلمای العروح و القافیه تعلیف کورنیلیوس فن دایک امیریکانی.
ms. Bibliothecae Leiden / Joshua Johannes Philippus Valeton.
نمونه ای از ادبیات مشرق زمین: نشان دادن سینتاگم طهعلیبی از سخنان کوتاه و تند، که از کدکس منتشر شده به زبان عربی، ترجمه به لاتین و با حاشیهنویسی توسط
/
خلاصه شده از صیغه های عربی تصحیح و بسط توسط الیوس بوکتور.
... A. Kuenen 10. 1، 2
نمونه ای از ادبیات مشرق زمین، ارائه کتاب پیدایش بر اساس نسخه عربی پنج گانه سامری نوشته ابوسعید، که از سه کد توسط منتشر شده است. ترجمة التوراة المقدسة ایلاخ (کتاب خروج و لاویان) ص
Vulgate.
کتاب مقدس عربی مقدس: با اضافات به انجیل های لاتین
/
المفصل: اثری در دستور زبان عربی، اثر ابوالقاسم محمود بن عمر زماهساریو تصحیح جی.پی بروخ.
7 ... ...
پیشامدهای ایرانیان در تمام سال، در کنار اعصار مشهورتر شرق، اسکندریه، مسیح، دیوکلتیان، هگیرا، جسدگیردیکا، و جلالیا، همراه با حرکات سیاره، و سیزیج های آنها عمارت ها، طالع بینی ها از یک کتاب عربی، یک کتاب فارسی و یک دستنوشته خطی لاتین و اکنون به زبان ترکی. ماتیاس فریدریکوس بکیوس.
/
واژگان انگلیسی-عربی: که در آن معادلهای کلمات انگلیسی و جملات اصطلاحی به زبان عربی ادبی و محاورهای ترجمه میشود توسط جورج پرسی بجر.
Spahanensis /
دیگر کتاب سرودهای بزرگ از کدهای دستنویس ویرایش شده به زبان عربی با ترجمه و حاشیهنویسی اضافه شده مصور جان گودوفردو لودوویکو کوزگارتن.